18-07-2006　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗与圣座
－教宗主日叁钟经讲话谈加尔默洛圣母和加尔默洛隐修会，并为中东的和平呼吁

世界24小时
－以色列向黎巴嫩发动新的一起进攻中死了数十人，什叶派游击队威胁进行新的杀戮行动
－圣彼得堡的八国集团高峰会议通过最後文件
－索马里伊斯兰法庭运动迫使摩加迪沙的最後一个军阀投降
*********

教宗与圣座

教宗主日叁钟经讲话谈加尔默洛圣母和加尔默洛隐修会，并为中东的和平呼吁
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世7月16日星期天中午，在他休假的地方，义大利西北部阿尔卑斯山中的莱孔布小村，主持来山上休假後第一次的主日颂念叁钟经活动。有五千多人从四面八方赶来，为会见教宗，并和他一同祈祷，聆听他讲话。这令人想起耶稣在上山讲道的情景。

教宗这次讲话的内容依次是感谢各方殷勤接待他来这里休假；其次是这一天教会礼仪所纪念的加尔默洛山的圣母；最後是中东圣地和黎巴嫩的悲剧。

关於他的休假，教宗说：“亲爱的兄弟姐妹们，今年我有幸再次来瓦莱达奥斯塔这里度一段休息的时间。我住的地方是曾经多次接待敬爱的先教宗若望保禄二世多次前来休假的房屋。我来到之後，便立刻沉浸在阿尔卑斯山这美好的风景中，这样的景致能够帮助人恢复身心的力量，重振人的精神。今天我很愉快能够和各位见面。我向每位本地的居民和来这里度假的人士致意。首先，我要向本地教会的牧人，奥斯塔教区的主教若瑟．安佛西主教致意，并表示谢意；然後问候本地的司铎、修会会士修女、以及教区的全体教友们。我保证在祈祷中纪念大家，尤其会想到病患和受苦的人。我也要特别感谢慈幼会会士，他们提供给教宗这个休假的房子。我也要深深感谢义大利中央政府和地区各级政府，以及在各方面合作，使我能够安静度过这个假期的人士”。

教宗於是谈到这一天，7月16日教会礼仪所纪念的加尔默洛山的童贞圣母。他说：“加尔默洛山是地中海东岸凸出的一个海角，纬度与加里肋亚一样，它的山坡有许多自然的岩洞，是那些独居隐修者喜欢居住的地方。这些隐修者中，最着名的莫过於伟大的先知厄里亚，他在耶稣降生前第九世纪勇敢地维护对唯一真天主的纯正信仰，使它免於受到崇拜偶像的影响。正是为了取法厄里亚先知，因此产生了加尔默洛默观隐修会。这个修会家庭中出了好多位伟大的圣人圣女，其中最着名的是圣女大德肋撒，圣若望十字架，圣女小德肋撒，以及圣女十字架德肋撒．贝内代塔，俗名埃迪特．施泰因。加尔默洛会会士修女在基督信徒中传扬对加尔默洛山童贞圣母的敬礼，奉她为祈祷、默观和献身为天主服务的表率”。

教宗继续说：“事实上，圣母玛利亚是第一位、也是无可比拟地相信、并体验到降生为人的天主圣言耶稣基督乃是人与天主相会的颠峰的人。玛利亚完全接纳了天主圣言，终於幸福地抵达了圣山，灵魂和肉身永远与上主生活在那里。所以，今天我乐意把全世界各地度默观生活的团体，特别是加尔默洛会的团体，其中我特别想到离此地不远的夸尔特隐修院，托付给加尔默洛山之后童真圣母。愿她帮助每位基督信徒在祈祷的静默中与天主相会”。

颂念叁钟经之後，教宗谈到中东的局势说：“最近这几天从圣地传来的消息令每个人重新深深感到忧虑，而战事行动扩展到黎巴嫩，造成许多平民的丧亡与受伤，尤其令人担忧。不幸的是造成这种残酷无情的冲突的原因是侵犯权利和正义的客观事实。然而，不论是恐怖暴力行为或对这种行为的报复，都是说不过去的，要是对平民造成悲哀的後果，那更是说不通。这样的途径，就如苦涩的经验所显示的，绝对无法达到正面的结果”。

教宗於是又谈到加尔默洛山的圣母说：“今天特别敬礼加尔默洛圣母，加尔默洛山是圣地的山岳，离黎巴嫩很近，俯视着以色列城市海法。这座城市今日也遭到袭击。让我们祈求和平之后圣母玛利亚，为我们向天主求得和谐这个基本的恩典，也把每位政治负责人士带回到理性的道路上，给他们敞开对话与彼此了解的新可能性。为了这个意向，我邀请各地教会为圣地和整个中东的和平祈祷”。

世界24小时

昨天7月17日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－以色列向黎巴嫩发动新的一起进攻中死了数十人，什叶派游击队威胁进行新的杀戮行动
－圣彼得堡的八国集团高峰会议通过最後文件
－索马里伊斯兰法庭运动迫使摩加迪沙的最後一个军阀投降

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）以色列向黎巴嫩发动新的一起进攻中死了数十人。另一方面，以色列国内继续受火箭炮攻击。什叶派游击队威胁进行新的杀戮行动。本台记者作了以下的报导：
******
对真主 游击队16日向海法城发动的进攻，以色列立刻做出还击：港口、飞机场和贝鲁特的什叶派教徒的住区再次受打击，什叶派住区是真主 的堡垒。前往大马士革的公路和贝卡谷地多个地区也遭到轰炸。伤亡情况严重：17人死亡，其中8人是黎巴嫩士兵。自从以色列在黎巴嫩展开进攻以来，至少170人死亡。另一方面，从黎巴嫩境内发射的火箭炮落在海法南部的几个村庄：6人受伤。以色列国防部长佩雷兹宣布在黎巴嫩南部建立一个安全地带。以色列政府也表示反对八国集团提出的方案，根据这个方案，由一支国际和平部队驻扎在雪松国家南部的边界上。以色列军队的发言人透露，军事行动可能在近几天结束。联合国秘书长科菲．安南要求立即停火。欧洲联盟也发出悲痛呼吁：欧盟的外长们要求真主 游击队停止进攻以色列，并要求以色列避免“不成比例的反应”。不过，以色列的进攻继续进行着，黎巴嫩战斗者也继续他们的行动和威胁。真主 领导人哈桑．纳斯鲁拉16日晚间向他领导的运动的电视台声明，“冲突还只是开始”。他又说，什叶派游击队到目前为止使用的武器是“他们所拥有的少量武器”，他并阐明，真主 的力量在於以色列“忽视”什叶派运动的“真实的军事能力”。根据以色列情报机构的消息，真主 游击队拥有数目有限的伊朗造的导弹，其射程超过200公里，能够打击特拉维夫。16日晚上，几枚火箭炮首次射到下加里肋亚，甚至抵达纳匝肋的郊区。
******

（梵蒂冈电台讯）圣彼得堡的八国集团高峰会议昨天17日通过了最後文件，综合了八大国讨论的所有课题。这份声明有6页，涉及的问题很多，从能源到纳戈尔诺-卡拉巴赫，从教育到经济都是。在所采取的立场中，八大国强调发展“现代教育体制，以面对全球化提出的挑战”的必要性并强调了“限制传染病传播”的一般原则和行动，增加所有方面“预防和治疗”的措施。声明中还提出贸易课题，强烈邀请各方在2006年年底之前使“多哈回合”谈判得出积极结果。不过，昨天上午，圣彼得堡的八国峰会上与兴起的国家也进行了会晤。本台特约记者达马托从圣彼得堡作了以下的报导：
******
兴起的国家也加入了八国集团关於中东危机的最後声明。声明中担忧的成分很高。“立即停火好使稳定当地局势的国际部队得以驻守。”这是联合国秘书长科菲．安南发出的呼吁。英国首相布莱尔补充说：“尽快停火。”“八国集团的声明有助於平静局势”是美国总统布什的看法，不过，他又说，真主 得到叙利亚的帮助和伊朗的财政支援，他们的目的是停止和平进程。大家开始寻找这场冲突的真正根源，俄罗斯总统普京的评论十分谨慎，他主张的在声明中不指责任何一方的罪过，得到了采纳。

17日是献给兴起的国家的一天：这些国家包括中国、巴西、墨西哥、印度和南非，它们在圣彼得堡看到了自己的角色在国际社会上的增长。一段时间以来，专家们自问是否到了让这些国家加入世界工业先进国家的俱乐部的时候了。恐怖主义的危险是谈到的课题之一。在座所有领导人称最近孟买的凶案是野蛮的行径，这些凶案令人不能放松警惕。八国集团的最後文件中提到的“共同努力，结束多哈协定的谈判”受到广泛支持。
******

（梵蒂冈电台讯）索马里伊斯兰法庭运动迫使摩加迪沙的最後一个军阀投降，完全控制了该城。经过了两天的战斗，导致至少67人丧生之後，16日，极效忠年迈领导人的队伍向伊斯兰武装交出了武器。