31-12-2006　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静

圣家是基督徒家庭的模

教宗与圣座
－教会对萨达姆．侯赛因被处以绞刑的立场
－教会今日庆祝圣家瞻礼

教会与社会
－2006年全球有24位教会成员为见证福音牺牲性命
－立陶宛象徵独立的着名十字架山丘发生严重火灾，大量木制十字架遭焚毁
－亚洲大城市污染程度为世界之最

世界24小时
－专题报导：伊拉克前总统萨达姆．侯赛因被执行死刑
********

教宗与圣座

教会对萨达姆．侯赛因被处以绞刑的立场
（梵蒂冈电台讯）根据外电报导，伊拉克前领导人萨达姆．侯赛因於伊拉克当地时间十二月叁十日清晨接近六点时刻被处以绞刑。一个悲剧、一个悲哀从此落幕，至少暂时落幕。对这个悲剧教会有它的看法和立场。

圣座新闻室主任隆巴迪神父对此发表下列声明说：“处以死刑总是一件悲惨的消息，令人悲哀的事，即使当事人严重罪行成立亦然。教会反对死刑的立场已经多次强调过。处死罪犯不是重建正义、使社会修和的途径。相反地，这有滋生报复心理和种下新暴力的危险。在这伊拉克人民生活黑暗的时刻，我们不能不祝望所有负责人士尽一切力量，好使人民在这悲哀的局势中能看到一线修和与和平的希望”。

圣座新闻室主任隆巴迪神父发表了圣座对伊拉克前领导人萨达姆．侯赛因遭绞刑处决这件悲剧的立场後，圣座正义与和平委员会主席雷纳托．马蒂诺枢机主教也向本梵蒂冈电台发表他的看法说：“日前我曾祝望有关方面认为以不处死萨达姆．侯赛因为宜。如今我希望并祝祷这最後一招，不致於使伊拉克这个已经饱受严重分裂和骨肉相斗的国家的危险局势进一步恶化”。

马蒂诺枢机主教又说：“就如《生命的福音》所教导的，鉴於现代社会有可能性有效地制止罪行，因此应该避免死刑，好使罪犯无计可施之余，也不至於永远夺取他们赎罪的机会。教会认为生命是天主的恩赐，人对生命没有绝对的权利。人的生命，从受孕之初到自然死亡为止，都必须受到维护。教会的这个立场人人都知道。这个立场既排除堕胎，也排除对人类胚胎的实验；既排除安乐死，也排除死刑，因为这都是否认按照天主的肖像所创造的人的超性尊严”。

教会今日庆祝圣家瞻礼
（梵蒂冈电台讯）今天，十二月叁十一日，新年除夕，教宗本笃十六世将于中午时分出现在宗座大楼书房窗口，带领聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场的各国信友祈祷，颂念叁钟经，并向他们发表周日讲话。

今天更是教会年度礼仪节期中最後的一个节日圣家节。当今教宗本笃十六世就职以来，便非常重视家庭在社会和教会中的地位与功能。他今年在接见欧洲人民党国会议员时，便向他们强调说：“维护以婚姻为基础的家庭是无可商讨的原则”。今年七月上旬教宗也亲自前往西班牙的巴伦西亚，主持第五届世界家庭大会闭幕礼，在那里他提出基督信仰家庭的美丽，以回应西方日渐俗化的现象。

今天下午，教宗在圣伯多禄大殿主持元旦天主之母大瞻礼晚祷後，将到布置在大殿广场中央的大马槽参观欣赏。耶稣圣诞马槽就是一幅最甜蜜、最动人的家庭情景。在这圣家节傍晚时分，教宗前来瞻仰两千年前耶稣、玛利亚、若瑟圣家的这一幕，以结束世界仍然动 不安的这一年。

教会与社会

2006年全球有24位教会成员为见证福音牺牲性命
（梵蒂冈电台讯）信仰通讯社於12月30日公布了2006年在全球各地为见证福音而牺牲性命的教会成员名单，24位殉道者包括了神父、修女和教友。以下是本台的有关报导：

********
“许许多多的基督信徒为了主耶稣而以谦逊和沈默的态度将自己的一生奉献於为他人服务，实际地做爱的仆人与和平的缔造者。”以上的这番话是教宗本笃十六世在2006年9月24日表扬义大利籍修女斯格尔巴蒂的基督信徒生活时所说的。这位修女在非洲索马里被一些武装者杀害而殉道。除了斯格尔巴蒂修女外，还有23位教会成员在不同地方殉道，他们生前都致力於将爱与希望带给世人。他们中，有的是大家熟悉的，有的却只为自己亲人和认识他们并对他们传教热忱怀有激赏之心的人所知晓。关於这些殉道者和许许多多无名的信仰勇兵，教宗本笃十六世在12月26日教会首位殉道圣人圣斯德望的占礼当天这样说：

“我也想到那些坚持忠贞于伯多禄宗座而决不妥协的天主教友，他们有时甚至需要付出巨大痛苦的代价。整个教会钦佩他们的芳表，并为他们祈祷，求天主使他们有坚持的力量，也使他们知道他们所受的折磨是胜利的泉源，即使在当时似乎是失败。”

2006年殉道者最多的是非洲，有9位神父、1位修女、一位教友义工为福音牺牲了性命。其次是美洲，遇害的教会成员为6位神父、1位修女、1位协助慈幼会传教工作的在俗教友。亚洲则有2位神父、1位修女和1位在俗教友殉道。大洋洲也发生为信仰殉命的事件，一位兄弟行善会的会士在巴布亚．新几内亚遭杀害。这些殉道人士都明知所面对的危险，却因为信仰坚贞，因而不肯抛弃自己的使徒使命。
********

立陶宛象徵独立的着名十字架山丘发生严重火灾，大量木制十字架遭焚毁
（梵蒂冈电台讯）12月28日夜间，立陶宛象徵国家独立的着名十字架山丘发生严重火灾，大量木制十字架遭焚毁。十字架山丘正式名称为道曼图山丘，位於立陶宛北部，由於山丘上竖立了许许多多的十字架，一般都称之为十字架山丘。据当地警方说，导致火灾的原因是一根没有熄灭的蜡烛的火焰。

道曼图山丘於17世纪便已经出名，当时山上有一座城堡，在那里发生了一场对抗日尔曼骑士的战役。从那时起，这座山丘便成了立陶宛独立的象徵，也是人们朝圣的目的地。1831年，立陶宛和波兰的起义遭俄国镇压後，立陶宛人在这个山丘上竖立起十字架纪念捐躯的人。1863年反抗沙皇的行动失败後，人们也同样在这里竖立十字架。从此以後，大家常常将十字架竖立在这个山丘上，或为了还愿，或为了表达虔敬之情。立陶宛人的这个习俗连苏维埃政权也未能将之停止。1993年，先教宗若望保禄二世前来十字架山，次年，他送来一根十字架。去年2005年，当今教宗本笃十六世也命人代表他在山丘上竖立一根十字架。

亚洲大城市污染程度为世界之最
（梵蒂冈电台讯）据最近在印尼日惹举行的一个有关改善世界空气的国际会议显示，亚洲大城市污染程度为世界之最，超过了巴黎、伦敦和纽约的5倍，也超过了世界卫生组织所准许的最大污染程度的5到6倍。此外，亚洲发展银行的一个报告预料25年内，亚洲发放的废气将增加3倍。许多大城市被灰尘笼罩，灰尘进入人的肺中会引起呼吸器官疾病和癌症。根据亚洲发展银行2005年的资料，污染最严重的城市为北京，正因为如此，国际奥林匹克委员会警告说，如果不设法改善空气，可能会失去举办世运会的权力。印度新德里和其他的印度和中国大城市污染程度也比西方大城市严重，污染的原因30%到70%由於汽车增加，而这个现象会有增无减。专家们说，城市污染的现象由中国和印度发展的模式所造成，这两个国家只考虑到工业的需要，也没有顾及环境和城市。

世界24小时

昨天12月30日，本台新闻处提供的“世界24小时”专题报导了伊拉克前总统萨达姆．侯赛因被执行死刑的消息，并且收集了世界各地的反应。

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）伊拉克前独裁者萨达姆．侯赛因被处死的消息在世界各地引起不同反应。美国总统布什在消息公布几个小时後声明：“萨达姆．侯赛因在接受公正审判後被处决。”他称这是“正义的行动”。俄罗斯则表示担忧，俄罗斯外交部发言人卡梅甯说，处死刑“能使伊拉克军事和政治局势恶化，加重宗教部族间的紧张空气。”伊朗也指暴力有可能增加，但预计这种情况不会持久。伊朗称伊拉克前总统被执行死刑是“伊拉克人的胜利”。

巴勒斯坦地区听到萨达姆．侯赛因被处死的消息後感到哀痛。在约旦河西岸北部的杰宁，一些房屋和商店展示出哀痛的标志和伊拉克前独裁者的照片。萨达姆很受巴勒斯坦人的欢迎，这是因为他曾公开支持巴勒斯坦人的事业，在1991年的波斯湾战争中用飞毛腿导弹击中以色列的城市。萨达姆．侯赛因被处死的消息在以色列有很大的反应。据政府高层的消息来源说：“正义得到了伸张”。

伊斯兰哈马斯运动也做出反应，说这是“政治谋杀”，“违反所有的国际法律”。欧洲联盟的最初反应是谴责这个行动，促进发展和人道援助专员米歇尔称对伊拉克前领导人施与绞刑是“野蛮”行为，尽管也承认萨达姆犯的“恐怖罪行”。外交和安全事务高级代表索拉纳表示：“谴责萨达姆犯下的罪行，但也谴责死刑。”

萨达姆是在军情局的所在地接受绞刑的，目前那里是伊拉克军队的基地，数目有限的证人和一些记者以及萨达姆本人被直升机运到刑场。行刑的地点是一座矮屋顶的房子，四面是光秃的墙壁，69岁的萨达姆由几个蒙面的人围住。他拒绝将头部遮起来。面对眼前的绞刑架，他显然精神紧张，但还是向他的人民说了话，号召他们“团结”。萨达姆是由“多国军队”，即美军士兵护送到刑场的。据国家安全部的秘书鲁贝说：“萨达姆情绪低落看上去很明显”，他的双手被绑在背後，一本可兰经挟在手臂上。

行刑前一刻，他低声诵念了几段可兰经的经文。除了国家安全顾问鲁贝以外，在场观刑的有内政部和国防部的各一位代表，一位上诉法院的法官哈达德，检察院的法官法拉盎和几个记者。鲁贝说：“萨达姆没有任何悔罪的表示。”他又说，他“即刻死去”。他并且说，尚未决定如何处置萨达姆．侯赛因的 体，有可能把 体交给他的亲属或他的部族尚存的成员。至於埋葬在何处该当同政府当局“协商”取得一致意见。