|
|
 |
16-08-2005 新聞報導 資料庫
主日彌撒讀經
主日彌撒重播 教宗與聖座 世界24小時 梵蒂岡電臺訪問教宗本篤十六世 （梵蒂岡電臺訊）本梵蒂岡電臺於八月十二日特派德語節目部主任，耶穌會士格明根（Gemmingen）神父，至岡道爾夫堡夏宮，專訪教宗本篤十六世，談在德國科隆舉行的第二十屆世界青年日，連帶也談了今日天主教會的生活。這是本篤十六世教宗就任將近四個月來第一次接受訪談，彌足珍貴。教宗以德語交談，本台以四十種語言予以翻譯，向全球廣播，並刊登在網上，與聽眾讀者分享。下面是訪談內容： 問：聖父，今年四月二十五日您說：我很高興要到科隆去。您為什麼高興？ 問：聖父，您要帶給前往科隆的全球青年的訊息是什麼？您要傳遞給他們的最重要的事物是什麼？ 問：聖父，當教宗意味著當“搭建橋樑的人”（Pontifex）。教會依恃一個古老的智慧，而您如今就要去會晤充滿熱情、但離智慧還有相當路程要走的青年，如何能夠在這古老的智慧，包括已經有相當年紀的教宗的智慧，和青年之間搭建橋樑呢？ 問：聖父，您曾說“教會是年青的”，這話怎麼說？ 教宗與聖座 教宗在聖母升天占禮三鐘經講話中談到聖母升天為現世旅途中的基督信徒是“希望不會失落的標記” 教宗在三鐘經前發表的講話中說：“在今天聖母升天的盛大占禮中，我們默觀瑪利亞從塵世過渡到天堂的奧跡。”“同自死者中復活肉身光榮升天的基督一樣，童真聖母與他完全結合，肉身和靈魂被接升到上天的光榮中。” 教宗解釋說，聖母升天為現世旅途中的所有基督信徒是“希望不會失落的標記”。這個占禮為沉思人的生命在永生前景中的真正意義是個有益的機會。教宗說：“可愛的兄弟姐妹們，天上是我們的永鄉。瑪利亞在那裡以她的榜樣鼓勵我們接納天主的意願，不受朝生暮死，曇花一現的虛假事物所誘惑，不向熄滅心中生命喜悅的個人主義和邪惡的試探低頭。” 在德國科隆舉行的本屆世界青年節於今天16日開始，教宗將參加這次大會師的所有青年託付給聖母保佑。他說：“我特別為參加世界青年節的青年祈求被接升到天上的聖母保佑…，看，我們這裡已經開始了世界青年節…要是天主願意，我也在星期四將同他們會合，一起度過這一教會卓越事件的各個時刻…願聖母為所有參加者求得追隨賢士們蹤跡的恩典，與尤其臨在聖體聖事中的基督相會，然後充滿心火再啟程返回自己的城市和原籍，為福音的訊息和喜樂作證。” 三鐘經結束後，教宗對前天14日在希臘空難中死亡的121人表達哀悼，說他在精神上同塞浦路斯人民在一起。 教宗在聖母升天占禮彌撒中指出在天主消失的地方，人不再強大 面對這種思潮，教宗指出：“在天主消失的地方，人不再強大：他失去了神性尊嚴，失去天主照在他面容上的光輝。最後，他只是一個盲目進化的產品，不再有神性尊嚴，因此，正如我們看到的，被利用和濫用。只有視天主是崇高的，人才強大。我們將這個概念用在我們的生活中：重要的是天主在我們當中，在公共生活和私人生活中是崇高的。在公共生活中，讓天主透過公共場所的十字架標記而臨在，讓天主透過我們的公共生活而臨在，因為只有天主臨在，我們才有方向，才有共同的路。否則，衝突不可調和，因為不再有共同的存在，不再有我們生命的共同尊嚴。讓天主在公共生活和私人生活中為崇高者，是說每天在我的生命中給天主留下空間。從晨禱開始，把時間留給天主，把主日留給天主。如果我們將時間獻給天主，我們不會失去自由的時間；要是天主進入我們的時間，整個時間就變得更寬、更廣、更富饒。” 最後，教宗本篤十六世勉勵在場的信友仰賴聖母的助佑，耶穌曾把聖母交給我們作我們的母親。聖母在天上，但離我們並不遠。教宗說：“正因為聖母同天主一起，在天主內，她離我們每個人很近。她曉得我們的心，聽得見我們的祈禱，以她母親的慈愛幫助我們，做我們常感覺到的母親，常接近我們，由於她是聖子的母親，也分享聖子的權力。依賴她的仁慈，我們常能將我們整個的生命託付給這個不遠離我們每個人的母親。” 教宗在主日念經活動中勉勵教友們不要絕望，而要祈求並信賴基督 14日主日，常年期第20主日，彌撒禮儀中讀的福音記載了一名婦女請耶穌醫治她附魔的女兒，由於這婦人不斷謙遜的請求，耶穌終於答應了，並說：婦人啊！你的信德真大。教宗在念經前向信眾講話時指出，耶穌以這名婦女為不屈不撓的信德的榜樣，她謙遜地請求耶穌為女兒驅魔，鼓勵我們永不失去信心，即使在生命中最艱難的時刻，也不絕望。教宗說：“天主在面對子女的需要時，決不會視若無睹，如果有時似乎沒有理會他們的要求，那只是為了考驗他們，磨練他們的信德。這便是聖人們的見證，尤其是殉道者的見證，他們與基督救主的犧牲有更密切的結合。”教宗於是舉出了這幾天所紀念的殉道聖人，他特別提到聖女十字架的德蘭本篤，也就是艾迪特•施泰因，和聖科爾貝神父，兩人都是在二次世界大戰時在奧斯維茲納粹的集中營為信仰致命。艾迪特•施泰因因為是猶太人，而科爾貝神父則是代替一名有妻子兒女的男子而死。教宗請大家，尤其是青年們，學習這些聖人為福音做的英勇見證，他也祈求聖人們，特別是聖女十字架德蘭本篤保護大家，這位聖女曾在科隆的加爾默羅會院生活過幾年。最後，教宗祈求殉道者之后聖母瑪利亞護佑每一個人。 教宗在帶領信友們念完三鐘經後，又用各種語言向在場的信友致意，請大家為前往科隆參加世青節的青年祈禱。 念經活動結束後，教宗返回住所中，由於信友們不停的歡呼、鼓掌，教宗出其不意地在他住所的窗口出現，感謝朝聖人士前來參加主日念經活動，並約大家在第二天聖母升天瞻禮的念三鐘經活動再會。 昨天8月15日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是： －以色列開始撤出加沙 請聽新聞的詳細內容： （梵蒂岡電臺訊）以色列人從14日晚間開始撤出加沙走廊。禁止以色列人進入或留在巴勒斯坦人地區的法令已經生效。以色列囤民撤出的最後時限為8月17日，從17日起，未離開的囤民將被強迫撤出。以色列外長聲明，以色列有意繼續控制約旦河西岸的六個囤民區。以下是本台的有關報導： ******** （梵蒂岡電臺訊）伊朗願意繼續與歐洲代表談判該國的核子計畫。伊朗外長在做以上的聲明時指出，與德國、法國、英國的談判主要針對提煉濃縮鈾的問題。前天14日，德黑蘭政府稱該國恢復提煉鈾的決定為不可談判。德國總理施羅德稱美國可能在伊朗進行的軍事行動為“高度危險”。 （梵蒂岡電臺訊）印尼政府與亞齊地區分離組織預定在15日在赫爾辛基簽署和平協定，由於此協定關係到歐盟的對外政策和安全，因此，歐盟派了代表監督協約的簽署。亞齊地區近30年來是印尼政府和當地反叛勢力流血戰鬥的場所，也是去年年底海嘯災難最嚴重的地區之一。
|
|
|
 |
|||||||||
|
 |
|||||||||
|
 |
|||||||||
|
 |
