07-09-2007　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 周末避靜

教宗與聖座
－教宗接見柬埔寨與老撾兩國主教，指示多方面牧靈工作
－教宗分別接見以色列總統西蒙•佩雷斯和沙特阿拉伯外交部長費薩爾王子
－奧地利做好準備歡迎教宗來訪

教會與社會
－義大利著名男高音歌唱家帕瓦羅蒂病逝
－福音與媒體：聖保祿孝女會對自己的使徒工作進行反思

世界24小時
－敘利亞宣佈空軍擊退了涉嫌入侵領空的以色列轟炸機
－美國電影演員弗雷德•湯普森宣佈參加2008年總統的初選競選
－德國為逮捕了3名涉嫌伊斯蘭恐怖分子而震驚
********

教宗與聖座

教宗接見柬埔寨與老撾兩國主教，指示多方面牧靈工作
（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世九月六日上午在岡道爾夫堡夏宮接見柬埔寨和老撾兩國的天主教主教們，他們正在羅馬向教宗述職。這兩個國家的局勢很不相同，但是教會的生活都相當艱苦。教宗勉勵嘉許他們，一方面指出他們每日所面對的困難考驗，一方面贊許他們面對考驗所表現出來的內在力量。

教宗透過眼前的主教們，特別深切地問候這兩個中南半島的國家的神父們，同時也向那裡的傳教士致意，他感謝他們為基督所作的有力見證，並祝望他們的見證能有豐碩的成果，使所宣講的救主基督的話能夠以大眾的觀念和文化所能瞭解的方式傳遞給他們。對修會會士和要理傳教員以及教友們，教宗稱許他們為福音服務所表現的勇敢精神。

天主教在老撾的處境仍然艱困，在柬埔寨則情況好些了。教宗特別提到柬埔寨，他強調天主教在這個國家已經有很久的歷史，早在四百年前福音就傳到這裡，最近當地的教會還慶祝了教會在這裡成立一百五十周年紀念。教宗向兩國的主教們重申，教會絕不把自己的信仰強加給人，而是為自己對人和對社會的重視作證；天主教徒只顯示他們的信仰身份，但他們也尊重其他各民族的文化和宗教傳統。教宗勉勵柬埔寨和老撾的教友與別的宗教的人士進行真正的對話，以重建國家和促進公益為目標。

教宗也提到青年們，他說他們經常必須面對複雜的情況，所以需要給以適當的牧靈指導，使他們把亞洲人民特別重視的家庭價值視為自己的價值，這些價值就是敬愛父母親，尊重老年的人和病弱的人，關愛兒童等等。至於教會所從事的社會工作，教宗說這些事業都受到人民和政府的重視。教宗引用他的《天主是愛》通諭結束他對柬埔寨和老撾兩國的主教的講話說：“重要的是教會的愛德機構要保持它的光輝本質，不能成為一般性的社會服務組織，否則將失掉意義，與一般的社會服務事業沒有區別”。

教宗分別接見以色列總統西蒙•佩雷斯和沙特阿拉伯外交部長費薩爾王子
（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世九月六日上午在岡道爾夫堡夏宮接見了來訪的以色列總統西蒙•佩雷斯，兩人交談三十五分鐘。隨後，佩雷斯總統又會晤了聖座國務卿貝爾托內樞機主教和國務院負責外交的曼貝蒂總主教，彼此也交談了三十五分鐘。佩雷斯於今年六月當選為以色列總統，他曾在去年四月六日來梵蒂岡覲見本篤十六世教宗。

聖座新聞室公報說：教宗與佩雷斯總統的交談很親切，兩人交換了有關最近以色列和巴勒斯坦雙方為了聖地的和平重新展開接觸的消息，這項接觸是根據聯合國的決議案和相關的協議進行的。教宗和以色列總統都祝望，在目前似乎有利的國際局勢下，預定今年十一月舉行的中東和平國際會議中，各有關方面都能盡一己之利，回應自己本國人民的期待，他們六十年來被種種危機所圍困，至今仍然生活在哀悼和破壞之中。

聖座新聞室的公報又指出：雙方在交談中也檢討了聖座與以色列的雙邊關係，同時祝望儘快結束正在進行中的商談，以便能在以色列政府和當地教會團體之間建立持續的對話，使得教會團體能夠參與公益的建設。結束拜訪之前，以色列新任總統佩雷斯邀請教宗訪問耶路撒冷。

教宗同一日也在夏宮接見了沙特阿拉伯外交部長費薩爾王子。聖座新聞室公報說：在親切的交談中，彼此討論了共同關心的問題，諸如如何維護宗教和道德價值，中東的衝突，沙特阿拉伯國內的政治和宗教局勢，文化協談和宗教協談的重要性，不同宗教的信徒對促進人類彼此瞭解的貢獻等等。教宗和費薩爾王子都祝望聖座和沙特阿拉伯為中東和世界的和平攜手合作。

奧地利做好準備歡迎教宗來訪
（梵蒂岡電臺訊）奧地利做好“仰望基督”的準備，來歡迎教宗本篤十六世7日到9日的來訪。教宗要於今天上午9點半從羅馬啟程到奧地利進行為期3天的牧靈訪問，這次訪問的高峰是到全球歷史最悠久的朝聖地：瑪利亞采爾聖母朝聖地朝聖，慶祝朝聖堂興建850周年。請聽本台記者從維也納發來的報導：

********
“教宗來瑪利亞采爾朝聖，比到其他任何朝聖地都更有賓至如歸的感覺。”這是維也納的總主教舍恩伯恩樞機昨天6日上午在舉行記者招待會時所說的，他並表示希望教宗這次來訪能帶來持久的影響。幾天前，教宗在寫給奧地利各教區的報紙的信中也說，這座聳立在870公尺高的美麗丘陵上、為奧地利精神與地理中心地的朝聖地，是他最喜愛的朝聖地，因為這朝聖地令他回憶到70年前的往事。當時仍是孩童的他，多次隨著父母散步，穿過橫跨在薩爾察赫河上的大橋，從巴伐利亞進入奧地利境內。

在教宗抵達24小時前，瑪利亞采爾為教宗要舉行活動的場所進行最後的修飾，70年前的這位德國孩童，今天要以教宗的身份來舊地重遊，來為這朝聖堂興建850周年舉行慶祝活動。3年前，他也曾以樞機主教的身份前來。朝聖堂前空地上所搭的階梯，只設有座位數百個，但預計將有5萬到6萬人前來參加活動。

在維也納，尤其是中心區，最令人感覺到教宗即將來到的是大街小巷所張貼印有教宗肖像的海報，有的甚至還向人作出“傳播奇跡”的承諾，就是：將教宗的肖像寄送到人們的手機上。而本地的報紙也以傳統的方式來報導有關教宗的來訪。奧地利最受歡迎的皇冠報頭版報導了教宗的消息，又以4版的篇幅來報導教宗這次的旅行。此外，並以專文簡單介紹了教宗的“天主是愛”通諭，“納匝肋的耶穌”、有關拉丁文彌撒的手諭等等。

9月8日全天進行的瑪利亞采爾聖母朝聖地朝聖活動，將其他兩天活動分開：7日，教宗的活動主要是會晤奧地利總統、政府人士、外交人員以及歐洲安全與合作機構和國際原子能機構等國際機構的代表，在紀念被納粹屠殺的6萬5千猶太人的紀念碑前停留祈禱。9日上午，教宗在主教座堂為奧地利的信友舉行彌撒，下午參觀1200年建的隱修院，以後，在“音樂會之家”接見義務工作人員。在機場的告別儀式後，教宗搭乘飛機返回羅馬，預計在晚上9點半抵達。
********

教會與社會

義大利著名男高音歌唱家帕瓦羅蒂病逝
（梵蒂岡電臺訊）全球音樂界和文化界同聲哀悼義大利著名男高音歌唱家帕瓦羅蒂病逝。今年10月應該滿72歲的帕瓦羅蒂，患胰臟癌症已經很久，去年曾動手術。他于昨天清晨在家鄉莫德納的別墅中去世。這位著名歌唱家去世的消息很快傳遍全球各地。

帕瓦羅蒂給人的印象是：和藹可親、笑容可掬，這正是埃米利亞地區的人的特性，這也令他與其他的人建立起與眾不同的關係。他天賦的美妙歌喉、明亮的音色、樂句的表達、咬字的清晰，都是他人難以相比的，這也因為他在學習上的努力才能達到的境界。令人最難忘的演出，有：1970年巴爾托雷蒂指揮的歌劇“化妝舞會”，1972年卡拉揚指揮的“波希米亞人的生活”。此外，近年來在倫敦和紐約演出的“帕瓦羅蒂與朋友”大型音樂會，也是家喻戶曉的音樂活動，大量的年輕人都因他的歌聲而開始喜愛古典音樂。

福音與媒體：聖保祿孝女會對自己的使徒工作進行反思
（梵蒂岡電臺訊）聖保祿孝女會的修女們從8月29日起在羅馬的阿里恰鎮召開修會大會，這個修會的使命是通過媒體傳播福音。71位修女參加了大會，她們來自5大洲的國家。

聖保祿孝女會是由真福賈科莫•阿爾貝里內於1915年創立的，得到了泰克拉•梅洛修女的協助，今天在全世界有2490位修女，261位女青年接受陶成。修會有248個團體，經由傳播媒體的使徒中心從事她們的傳教工作，工作範圍包括出版書籍、音樂和影片、網路和電子刊物、雜誌、書局、對媒體、廣播和電視使用進行有評判力的培育。

聖保祿孝女會以保祿使徒為參照點，他是熱愛基督的典範，使各種使徒工作具有創意和功效。

聖保祿孝女會今天分佈在世界上的52個國家，有的在第一世界，有的則在非常貧窮的地區如非洲；有的在有基督信仰傳統的國家，如拉丁美洲，有的則在如日本這樣的教會是少數人團體的國家，或在像巴基斯坦這樣的伊斯蘭國家服務。最近10年，修會的傳教工作發展到不同地區：4個東歐國家，2個拉丁美洲國家，5個非洲國家和2個亞洲國家，其中就有越南。在蘇丹南部和印尼的工作正在醞釀中。

這些地區的情況非常不同，但都有強大和有雙重目的的傳播媒體滲入，因此教會應邀傳播真理和基督信仰生活的價值。保祿會的修女們應教會派遣在每個國家根據情況和可能性創辦大小媒體來從事使徒工作。這就是她們的神恩特色。

在修會大會上，聖保祿孝女會的修女們要對在今日傳播複雜艱難的現實中有效地傳播福音的責任進行反思，如何把天主的聖言傳給最貧苦的人；如何與平信徒加強合作；如何建立具有家庭氣氛的關係；如何賦予傳播工作靈魂。反省她們的基督使徒的生活，在聖神的光照下審查她們個人和修會的選擇，好能實際地回應人類內心深處的期待，在傳媒百家爭鳴的現代化社會中尋求福傳的新途徑。

修會大會上將要選出新的總會長及其她負責人並確定今後6年使徒行動的優先選擇。

世界24小時

昨天9 月6 日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－敘利亞宣佈空軍擊退了涉嫌入侵領空的以色列轟炸機
－美國電影演員弗雷德•湯普森宣佈參加2008年總統的初選競選
－德國為逮捕了3名涉嫌伊斯蘭恐怖分子而震驚

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）敘利亞空軍擊退了涉嫌入侵敘利亞領空的以色列轟炸機：敘利亞新聞社報導了這個消息，並說這項行動沒有造成傷亡。以色列飛機上一次入侵敘利亞是在2003年10月5日，當時，以色列的空軍轟炸了巴勒斯坦解放陣線位於大馬士革西北20公里的基地。

（梵蒂岡電臺訊）美國共和黨前參議員，電影演員弗雷德•湯普森宣佈參加2008年總統的初選競選。曾三次扮演美國總統角色的湯普森宣佈要維護美國免遭恐怖主義的危險。湯普森夢想步雷根的後塵，他承諾，如果獲勝，就將在伊拉克和阿富汗的使命進行到底。

（梵蒂岡電臺訊）德國為在前天5日逮捕了3名涉嫌伊斯蘭恐怖分子而震驚，據說這3個人同基地組織有關聯。調查人員說，基地組織已經準備好進入行動，他們已經計畫好打擊在德國境內的美國目標。被逮捕的3個人中，兩人是改信伊斯蘭教的德國人，一人是土耳其人。據說他們在巴基斯坦的伊斯蘭遊擊隊訓練營接受了製造爆炸物的技術。警方的消息說，這個恐怖組織籌備了730公斤的過氧化物，用這個數量製造的炸彈“其威力超過在馬德里和倫敦製造的凶案”。