02-02- 2003　　　新闻报导　　　资料库

教宗星期天叁钟经讲话

　　上星期六，梵蒂冈电台华语节目部循例实况播送华语主日弥撒。那天恰好是春节。弥撒礼仪以"更新"、"团圆"为主题。那是传统上过年的祝福。神父讲道、发挥其意义，劝勉国内信友紧紧团聚在我们的教宗若望保禄二世周围，说："他是我们的家长，我们都要同他一起、向在天大父拜年。"

　　在梵蒂冈电台办公大楼的小堂里参与这台弥撒的、约五十人，包括神父、修生、修女及罗马侨胞。弥撒後聚餐，共祝新年。

　　春节弥撒讲道

　　主内的兄弟姊妹们，

　　今天是春节，阴历元旦，我们在过年。 我们中国人过年，向来有一连串的活动，有放炮仗，穿新衣服，吃年夜饭，还要祭祖。这些活动都有一定的意义，那就是"更新"和"团圆"。

　　春节期间，家家户户贴春联，最普遍的春联，是："春到人间，万象更新"。

　　"阖家团圆"更是每一个中国家庭过年时的热切愿望。

　　那麽，现在，我就从"更新"和"团圆"── 传统上过年的祝福 ── 出发，来谈谈我们今日中国天主教徒的过年吧。

　　先谈"更新"，本节目弥撒中诵谢词的标题是"除旧更新"，经文上说：

　　在这新年开始，举国欢腾的日子，我们应该感谢你，因为你在所创造的宇宙中，以季节的变换，提示我们除旧更新，使我们藉着基督，重获新生，在天国的道路上，时时迈进。

　　对我们天主教徒说来，所谓"除旧更新"，就是"藉着基督，重获新生"。从前，耶稣同尼苛德摩讲新生，尼苛德摩不懂，问耶稣说：

　　"人已年老，怎样能重生呢？难道他还能再入母腹而重生吗？"

　　耶稣回答说：

　　"我实实在在告诉你：人除非由水和圣神而生，不能进天主的国： 由肉的生的属於肉，由神生的属於神。"

　　耶稣讲的"新生"是我们基督信徒，在领洗时，接受的超性生命。我们的本性生命，好比年月，有起头，有结束，顷刻过去。我们的超性生命，却好比基督，永垂不朽。所以也称做"永生"。

　　再说"团圆"，本节日弥撒中献礼经上说：

　　上主，在这新春的开始，求你悦纳我们的祭献，并降福我们全家团聚一起，共享你所赐予的平安和幸福。

　　这里所说的"我们全家"，不是张叁李四的"全家"，而是全体天主子女的"家"── 就是普世教会。这里所说的"聚集一起"，也不是为享受人间的"天伦之乐"，而是为享受天主所赐予的"平安和幸福"。可见，对我们天主教徒来说，所谓"阖家团圆"，无非是普世教会的合一共融。

　　主内的兄弟姊妹们
　　今天是春节。我很高兴，看见这麽多侨居罗马的中国神父、教友，来到我们梵蒂冈电台办公大楼的小堂里，参与我们举行的向祖国大陆实况播送的新春感恩祭典。一个多月前，我们也是在这里同样举行了圣诞子夜弥撒。你们或许也参加了。你们还记得吗？那时，我曾这样说：

　　不论你们是进堂的或不进堂的教友，你们都要紧紧地团聚在我们的教宗若望保禄二世周围过圣诞节。他是我们的家长。对我们基督信徒来说，过圣诞好比过年。对我们参与这台实况广播的圣诞子夜弥撒的兄弟姐妹来说，今夜是我们大家团圆的时刻，是我们合一共融的时刻。是平安，是Shalom.。
如果说，过圣诞好比过年，那麽，过年也好比过圣诞节。我们也都要紧紧地团聚在我们的教宗若望保禄二世周围过年。他是我们的家长。我们都要同他一起向我们在天的大父拜年。

　　这是我们的"更新"，这是我们的"团圆"，这是我们的新春祝福！
　　基督我们赞美你，亚孟。