20-02- 2003　　　新闻报导　　　资料库

教宗接见联合国秘书长科菲．安南

教宗与圣座
－教宗接见联合国秘书长科菲．安南
－教宗周叁公开接见活动讲述达尼尔先知书中叁位青年赞美天主的歌

教会与社会
－刚丁枢机为象牙海岸的和平祈祷
－孟加拉主教勉励国内伊斯兰教徒和基督信徒一同为国家的团结努力

世界24小时
－布什表示和平抗议行动不能阻止进攻伊拉克
－国际社会继续寻求和平解决伊拉克危机的途径
－伊拉克反对势力开始协商
－委内瑞拉政府和反对势力签署联合声明

****

教宗接见联合国秘书长科菲．安南

教宗与圣座

教宗接见联合国秘书长科菲．安南
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世二月十八日傍晚接见来访的联合国秘书长科菲．安南。圣座新闻室主任纳瓦罗博士在这项接见之後发表声明说：「教宗和安南先生恳切深入交谈半个小时，对当前伊拉克危急局势的各方面深入研究。他们在强调当前联合国的基本地位的同时，也祝望还能够在尊重联合国是为保障者的国际法律之下，找到合理有效解决目前的挑战的途径。这些解决的途径，从另一方面说，也该使那些已经多年忍受禁运之苦的人民避免再遭受更严重的痛苦」。

纳瓦罗博士的声明又提到教宗和科菲．安南也就世界其他地区的战乱局势作了一番讨论，特别是关于圣地始终悲哀的局势。教宗并感谢科菲．安南秘书长个人不断为世界不同地区的和平所作的努力。

与教宗会谈後，联合国秘书长也和圣座国务卿索达诺枢机主教，在方从伊拉克完成使命回来的埃切卡莱枢机主教的陪同下，进行交谈。

教宗周叁公开接见活动讲述达尼尔先知书中叁位青年赞美天主的歌
【梵蒂冈电台讯】 数千位来自许多国家的朝圣人士，昨天二月十九日星期叁上午，在和煦的阳光的陪伴下，聚集在梵蒂冈保禄六世大厅觐见教宗若望保禄二世，并聆听他讲解一篇有关不畏惧强权迫害，但全心依赖并赞美天主，的要理。

教宗周叁公开接见活动讲述达尼尔先知书中叁位青年赞美天主的歌

这篇要理引据的圣经取自旧约达尼尔先知书第叁章的记载，书中记述巴比伦国王拿布高（Nabucodonosor）制造一尊金像，要求全国和其他各国各民族的人都要向这尊像跪拜，拒绝的人要被投入火窑中烧死。当时被充军到巴比伦的犹太人中，有叁位青年受拿布高国王重视，负责掌管行政事务，但是他们被告拒绝朝拜金像，国王大怒，遂下令把他们投入烈火中。然而天主并没有使他们受到烈火的燃烧，于是他们叁人在火窑中同声歌颂、光荣、赞美天主。

教宗说：「拿布高是巴比伦王国的暴虐君王，他在基督降生前五百八十六年消灭了耶路撒冷圣城，把以色列人民充军到巴比伦河畔。圣经作者提到的那叁个希伯来青年面对极端的危险，眼见烈火就要烧到他们身上，还有力量歌颂、光荣、赞美天主，因为他们深信宇宙和历史的主宰必不会遗弃他们，让他们自生自灭」。

教宗指出：「这篇传统所称呼的"叁青年赞美上主歌"好像是一支照亮遭压迫、受迫害的黑暗时期的火炬，这样的时期经常出现在以色列的历史和基督的教会的历史上。我们知道迫害者不总是扳着压迫者凶残和可怕的面孔，他们经常喜欢用戏弄和讽刺的手法来孤立义人，用挖苦的话问义人说：你的天主在哪里？」。

教宗又说：「叁位青年从考验的火炉中向全能的上主发出的赞美歌声，把整个宇宙受造物都牵引进去，他们好像织造了一幅多彩多姿的壁毯，上面有闪烁的星辰，有更替的季节，有走动的飞禽走兽，有探头露面的天使，更有上主的仆人、热心的人、内心谦虚的人的歌颂」。

最後教宗强调：「天主固然远超过我们，他能够用他的威能拯救我们；但是他也是一位亲近他的百姓，愿意在他们中间居住在他光荣的圣殿里，以显示他的爱的上主。他的爱藉着让他的圣子耶稣基督居住在我们中间而完全彰显出来」。

教会与社会

刚丁枢机为象牙海岸的和平祈祷
【梵蒂冈电台讯】贝宁教会的刚丁枢机在该国主教团主席阿索巴总主教的陪伴下抵达象牙海岸，他於19日下午在象牙海岸首都阿比让举行弥撒，为这个受内战蹂躏已经5个月的国家的和平祈祷。

象牙海岸在政府和反叛势力在签署巴黎协议後，已经展开过度程序。在形成新政府的谈判中，军方表示愿意接纳反叛势力加入，但不可担任国防部和内政部的重要职位。反叛势力方面则表示，如果不能满足他们的要求，他们将向首都进军。

在象牙海岸命运的紧要时刻，刚丁枢机亲自前往访问并为这个国家祈祷。他在接受本台的访问时指出，象牙海岸持续了5个月的危机，制造了许多的问题、痛苦和大量人民的逃亡，这些，报纸、电台、电视都有报导。枢机说："我们因着和象牙海岸的历史、宗教、基督信徒和人性上的密切关系，前来表达我们对象牙海岸人民的关怀与同情。我们要为他们祈祷，19日下午为他们举行的弥撒正是为了这个目的。象牙海岸所有的主教和许多的神父、会士、修女和传教人士都来参加。我们要表达我们和普世教会对象牙海岸人民的关怀，鼓励所有为和平努力的人士。"

孟加拉主教勉励国内伊斯兰教徒和基督信徒一同为国家的团结努力
【梵蒂冈电台讯】孟加拉首都达卡总教区的罗匝利奥总主教勉励国内的伊斯兰教徒和基督信徒在和平、友爱和对话中一同为国家的团结努力。总主教在2月12日伊斯兰教举行牺牲节的机会上发表的信息中提醒国人，基督信徒和伊斯兰教徒同在重建国家的工作中担任了重要角色。总主教强调，孟加拉虽然是个贫穷的国家，在宗教和文化上却是富裕的。他也强调，寻求国家的持久和平，只有通过对话和谅解这条路。因此，他勉励国人运用天赐的智慧和良知，反对战争和武备，支持社会正义与和平，不分宗教、民族和种姓。
孟加拉全国1亿3千万人口中，绝大部分信奉伊斯兰教，基督信徒只占千分之叁。

布什表示和平抗议行动不能阻止进攻伊拉克

世界24小时

昨天，02月19 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－布什表示和平抗议行动不能阻止进攻伊拉克
－国际社会继续寻求和平解决伊拉克危机的途径
－伊拉克反对势力开始协商
－委内瑞拉政府和反对势力签署联合声明

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）我们先来看伊拉克危机的发展。"我们不需要第二个方案，因为萨达姆．侯赛因已经违反了第一个。无论如何，我们正在努力，看是否能得到这个议案。"美国总统布什以上述话强调了白宫对伊拉克的强硬路线。对巴格达向联合国提出的要求，即考虑全球那麽多人为和平举行的示威，布什回答说，抗议行动不能阻止他。本台特约记者马斯特洛利利从纽约作了以下的报导：
*****
布什解释说："民主是件好事，因为人可以表达自己的意见，但是我不同意不认为萨达姆．侯赛因有危险的人的主张。受和平示威的左右，就如根据民意调查机构的结果来做决定一样。"美国总统因此肯定了提交第二个议案的意向，据不同外交消息来源的报导，议案已经写好，断言伊拉克违反了头一个议案。文件可能在几个小时後呈交到安理会的桌面上，届时安理会非成员国将结束在联合国的讨论，或者在下周呈上议案。不过，"华盛顿邮包"撰文说，布什无意再给外交界的最後努力超出两个星期的时间。与此同时，五角大楼又动员了2万8千名军人，在法国使用否决权阻止议案时，派上用场。在这个情况下，白宫随时准备与支持它的国家发起进攻。不过，土耳其远离了这个阵营，它要重新考虑让美国军人使用本国基地和本土的问题。
*****

萨达姆

（梵蒂冈电台讯）据新闻界消息的报导，萨达姆将国防部长贾布里．塔里软禁起来，防止他发动政变。伊拉克当局否认了这个消息。国际社会继续紧锣密鼓地寻求和平解决伊拉克危机的途径。埃及总统穆巴拉克昨天19日抵达巴黎；欧洲委员会主席普罗迪前往莫斯科，与普京总统会晤。英国首相布莱尔周五将抵达罗马，周六将前往梵蒂冈拜见教宗若望保禄二世。

（梵蒂冈电台讯）伊拉克什叶派叁个反对组织下周一将分别在德黑兰举行会议。这个消息是昨天19日从伊朗首都传出的。其它反萨达姆政权的组织在伊拉克北部举行会议。消息称，在伊拉克反对势力内部出现了分裂。

（梵蒂冈电台讯）委内瑞拉政府和反对势力经过1百多天的紧张较量後，前天18日签署联合声明，反对暴力，促进和平及民主。这个消息是美洲国家组织秘书长加维利亚宣布的。这场危机得以解决，一方面，民主势力发动的总罢工意识到无法使查韦斯总统下台，另一方面，是美国前总统卡特和委内瑞拉的友邦国家，包括美国和巴西在内的亲自介入。现在，根据签署的协议，任何形式的暴力都被抛弃，期待一项选举，委内瑞拉人将决定继续跟随查韦斯的革命路线，还是依靠比较接近西方资本主义规则的社会－经济模式。