04-04- 2003　　新闻报导　资料库 　　新栏目周末避静　

去年第17届世界青年节教宗在多伦多的青年们中间

教宗与圣座
－五万罗马青年和世界各国青年代表四月十日与教宗在罗马圣伯多禄广场共度世界青年日
－欧洲议会天主教徒议员在布鲁塞尔举办'天主与欧洲'研讨会，
讨论欧洲新宪法与基督信仰的根本关系

教会与社会
－越南北部一些天主教友55年来首次可以在自己的圣堂中参加弥撒
－辨认出非典型肺炎的意大利医生卡尔罗．乌尔巴尼为全人类的幸福奉献了自己
－印度主教为古吉拉特邦的新宗教法律担忧

世界24小时
－美英军队封锁住通往巴格达城的南路入口
－联军总指挥部称萨达姆的共和国卫队梅迪纳师被摧毁
－北约高峰会议讨论伊拉克战争
－菲律宾达沃城连续发生凶案

******

教宗与圣座

五万罗马青年和世界各国青年代表四月十日与教宗在罗马圣伯多禄广场共度世界青年日

去年第17届世界青年节在多伦多的会场青年们高举十字架

【梵蒂冈电台讯】 罗马地区五万青年四月十日下午将聚集罗马圣伯多禄广场，与教宗若望保禄二世共度第十八届世界青年日。今年度的世界青年日是地方性质的，也就是由各教区在本地举办相关的活动。除了这至少五万罗马地区青年之外，世界各国也将派遣代表团来罗马共同庆祝这个节日。世界青年日通常都在耶稣复活节前一个星期日，也就是圣枝主日当天举行的。由于当天教宗在罗马有重要的礼节要主持，无法全心与青年一起庆祝他们的节日，所以提前叁天举行活动。

在这次庆祝活动中，教宗将托付给青年们的任务是："在这受到暴力、仇恨和战争威胁的时代，你们要证明只有耶稣才能赐给人心真正的和平"。叁月十五日在罗马举行第一届'欧洲大学生日'的时候，教宗已经邀请青年们踊跃参加青年日的活动，他说那将是祈祷和欢庆的时刻。

本届世界青年日的主题是教宗所选的、耶稣在十字架上临终时指着圣母玛利亚而给若望宗徒说的话："看，你的母亲"。将在圣伯多禄广场举行的庆典活动包括叁大部分：首先属於比较轻松的方面，有时下最受欢迎的歌星演唱歌曲，有意大利最着名的芭蕾舞蹈家卡拉．弗拉奇率领的师生舞蹈，有意大利着名女演员保拉．皮塔戈拉诵读有关圣母的文学诗篇，还有生活见证等等。

去年第17届世界青年节教宗在多伦多向青年们讲话

关于生活见证，青年们将把注意力集中在他们的生活中与母亲的重要关系，藉以了解圣母玛利亚作为我们每个人精神上的母亲的伟大。这第一部分的活动在气氛上原是属於轻松活跃的，但由于世界处在战争之中，所以将比较节制一点。接着而来的是世界青年日十字架的进场，这支十字架是从加拿大的多伦多城运送过来的，因为去年世界青年日全球青年大聚会是在那里盛大举行的。十字架进场後，教宗将向青年们发表重要讲话，并把他们托付给圣母保佑。最後的活动是教宗要把玫瑰经念珠交给青年们。今年是教宗所宣布的玫瑰经年，教宗把世界的和平与家庭的平安都寄望在玫瑰经祈祷的力量上。

参加四月十日圣伯多禄广场庆典的青年中，还有来自八十个国家的两百叁十位青年牧灵工作负责人，他们将利用机会在罗马举行会议，筹备公元二零零五年在德国科隆举行的第二十届世界青年日全球青年大会师的活动事宜。

欧洲议会天主教徒议员在布鲁塞尔举办'天主与欧洲'研讨会，讨论欧洲新宪法与基督信仰的根本关系
【梵蒂冈电台讯】 欧洲议会天主教徒议员四月叁日在比利时布鲁塞尔举办一项以'天主与欧洲'为题的研讨会，目的在指出"承认基督信仰的根源是统一的欧洲成为自由的地方的必要条件"。主办研讨会的欧洲议会议员，意大利籍的乔治．萨利纳表示：「政治体制机构有义务承认并维护人与生俱来的权利，其中第一个权利便是宗教自由权利」。

这项研讨会的举行正与欧洲新宪法草拟委员会新会期的开幕相配合，事实上，研讨会的目的就是要欧洲新宪法明文承认基督信仰是文明欧洲诞生的根本因素之一。参与人士包括欧洲联盟和申请加入欧盟的各国政治、法学、历史和其他各界的专家学者。意大利宪法法院荣休院长切萨雷．米拉贝利表示：「不承认欧洲有其宗教根源这并非所谓的中立态度，而是一种政治选择，这种选择必将走向约束个人和社会的自由」。

对正在布鲁塞尔举行的研讨会，教宗若望保禄二世也致电嘉许，表示感到满意，他认为这项创举将有助于更进一步地认识宗教遗产、特别是基督宗教遗产的价值。这些价值孕育了欧洲的文化和所有的体系结构。教宗同时表示他支持基督信徒议员对欧洲新宪法的要求，那就是新宪法必须承认社会生活上的宗教自由，尊重宗教的身份和法律地位，以及尊重宗教团体在国家法律中的法人地位。

教会与社会

越南北部一些天主教友55年来首次可以在自己的圣堂中参加弥撒
【梵蒂冈电台讯】越南北部和平市的一个堂区的教友在55年後，首次可以在自己的圣堂中参加公开举行的弥撒。这座新圣堂於去年兴建完成，它的所在地原有的圣堂，於1947年在法国军队与越南共产党游击队的战斗中被摧毁，从那时起，当地的教友不再有举行礼仪和聚会的地方。去年10月，当政府批准这座圣堂的消息传出时，年高70岁的堂区牧灵委员会的负责人伯多禄兴奋得像孩子一样，噙着喜悦的眼泪向堂区教友们传播这个好消息。他告诉访问他的通讯社说：我们不断地向当局要求，终於得到许可。是天主怜悯了我们。他又说："多年来，我们忍受了许多考验，但天主没有抛弃他的子女。"一位女教友说："现在，大家都可以自由地度信仰生活了。"

和平市的这个堂区共有3000名教友，新圣堂已经托给40公里外的河西的本堂神父负责。这位神父答应今年圣周的礼仪将在和平市的新圣堂举行。

辨认出非典型肺炎的意大利医生卡尔罗．乌尔巴尼为全人类的幸福奉献了自己
【梵蒂冈电台讯】卡尔罗．乌尔巴尼医生将自己的一生奉献於减轻有需要的弟兄的痛苦上。这是教宗若望保禄二世在哀悼最先辨认出非典型肺炎病毒并因染上这不治之症而丧生的意大利医生时所表达的赞美。

卡尔罗．乌尔巴尼的一生都在研究越南、老挝、柬埔寨等贫穷国家中的传染病，他不惜放弃医院中的高职，先加入"无疆界医生"组织并曾担任组织的主席，後来又加入联合国卫生组织的工作。不久前，他在越南分辨出至今不为人认识的非典型肺炎病毒，不幸他自己也染上这不治之症，於上星期六在泰国的曼谷去世。他的葬礼已经於2日在他的家乡，意大利的安科拉举行，出席葬礼的人士包括与他一同创立安科拉首家爱滋病中心的医生们和联合国世界卫生组织的同仁。意大利卫生部部长也在葬礼中说，乌尔巴尼尽了极大的努力寻找抗非典型肺炎的疫苗，大家都应该感谢他。他不顾危险而进行这个病毒的研究并分辨出这病毒。葬礼中，当地的塞尔菲利皮主教讲述了这个"好男孩儿"的坚强和勤奋的性格，他不但努力照顾自己的家庭，还努力照顾整个人类大家庭。主教在接受我们的访问时这样说：

答：更好说，他是一位卫生的传教士，一位圣者。天主赐给他许多智慧，他谦逊而不屈不挠地将这些智慧发挥出来，从小便开始为弟兄服务。他为残障人士组织了一个关怀性的团体，每年夏天为他们举行聚会。他常与病人在一起来实行他的研究病毒的圣召。

问：信德对卡尔罗选择生活道路有多大影响？
答：有极大的影响。他曾和沙勿略兄弟会的传教士一起，在非洲时，他也像传教士般到人们那里为他们服务。

问：卡尔罗给我们留下了什麽表样？
答：在目前因为伊拉克战争等等的因素而变得艰困的时刻，卡尔罗是说话少而做得多的表样，他像基督和殉道者一样，为了全人类的福祉，把自己奉献了出来。

印度主教为古吉拉特邦的新宗教法律担忧
【梵蒂冈电台讯】印度古吉拉特邦的邦政府，在未经过立法大会讨论下，於今年3月26日通过一项新的宗教法律，规定任何有意改教的人，都必需先得到地方政府的批准。邦政府的这个举动，令印度天主教会人士非常忧虑。甘地讷格尔的总主教费南德斯认识，这是因为在选举中得胜的印度人民党害怕有强迫改教的行为。对於印度人民党这种没有理由的恐惧，总主教说："基督信徒社团从未制造过社会紧张，而总是宣扬友爱、平等与和谐的信息，并致力於为所有社团的发展。至於强迫他人改教，则一直是我们教会所唾弃的。我们认为，皈依是天主的恩典，不应该由政府来批准。向政府请求准许皈依一个宗教，意味着推卸使自己灵魂得救的责任。每个人都应该听从自己灵魂的声音，而不是世俗短暂的规则的规定。"

世界24小时

英美军队封锁住通往巴格达城的南路入口

昨天，04月03 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－美英军队封锁住通往巴格达城的南路入口
－联军总指挥部称萨达姆的共和国卫队梅迪纳师被摧毁
－北约高峰会议讨论伊拉克战争
－菲律宾达沃城连续发生凶案

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）伊拉克战争进入第15天，美英军队的进攻已经封锁住通往巴格达城的南路入口，而伊拉克平民伤亡的消息也引起注意。法新社引证巴格达医院的消息说，一枚导弹落在巴格达东南部的一个市场，8人死亡，5人受伤。伊拉克新闻部长萨哈夫昨天3日在每日一次的战情简报会上说27人死於轰炸，其中14人在巴格达郊区被炸弹碎片炸死。在军事方面，美军新闻部门负责人昨天3日上午公布，在巴格达南部30公里进行的战役中，伊拉克士兵企图夺回对幼发拉底河上一座桥梁的控制，500人阵亡。美英部队也有损失，2日夜间，一架直升机在卡尔巴拉附近被击落，飞机上的军人丧生。一架FA18型战斗机也被伊拉克导弹击落。

（梵蒂冈电台讯）联军设在卡塔尔的总指挥部的消息说，共和国卫队的梅迪纳师被摧毁。据美英部队说，萨达姆的梅迪纳师是2日向巴格达进军中被铲除的第二支部队。地面战斗并没有减缓对伊拉克权力中心的轰炸。驻巴格达的圣座大使菲洛尼总主教接受本台电话访问时表示：

答：轰炸凶猛之极，令百姓和儿童害怕。除了轰炸外，居民生活在不断期待的状况中。由於电话交通不再存在，消息便从口中传来传去，因此造成一种期待的情绪，要确实了解未来将是怎样的。

问：明爱机构也说，由於害怕轰炸，人们在这几天常躲进教堂。是这样吗？
答：是这样，几百人，有基督信徒，也有穆斯林，他们到那里避难。

问：我们知道，在巴士拉缺水缺食物，这种情况在巴格达也有吗？
答：水从未断过。电倒有时被切断，修理被炸坏的地方，实际上，我们还有电。

（梵蒂冈电台讯）我们从战场再回到谈判桌上。伊拉克战争是从昨天3日起在布鲁塞尔召开的北约高峰会议讨论的主题。美国国务卿鲍威尔与北大西洋公约组织的外交部长们一起出席了会议，他并与欧洲联盟15国的外交部长们一起进工作午餐。

（梵蒂冈电台讯）菲律宾总统阿罗约夫人前天2日抵达达沃城数小时後，一起爆炸事件导致15人死亡，30多人受伤。同一天夜间，该城的叁座清真寺又遭袭击。大约一个月前，即3月4日，达沃的飞机场遭一枚炸弹攻击，有23人死亡。政府指这些凶案出自莫洛阵线游击队的手，这只游击队25年来一直要求在天主教徒占多数的菲律宾南部建一个伊斯兰国家。关於恐怖行动变本加厉的原因，本台记者访问了在马尼拉的"米兰外方传教会"的传教士雷神父。他说：

答：恐怖事件现在发生，是因为政府和为独立而奋斗的穆斯林组织这几天正在进行对话。据说可能朝着停火和和平对话的方向发展，但同时也发生新的事端。

问：那麽，这些凶案和在伊拉克的战争有关联吗？
答：我认为没有，因为这是个多年以来的当地的问题。
******