12-04- 2003　　新闻报导　资料库 　　新栏目周末避静　

教宗与五万青年在圣伯多禄广场相聚

教宗与圣座
－教宗大雨中与五万青年在圣伯多禄广场欢聚，为圣枝主日世界青年日作准备
－教宗将叁度访问克罗地亚

教会与社会
－20天的伊拉克战争中教会一直和受苦的伊拉克人民在一起
－访问加拿大华裔青年粱复斌

世界24小时
－北爱尔兰的和平进程暂停
－香港国泰航空公司暂停飞往马来西亚
－克什米尔地区继续有平民死亡
－俄罗斯表示朝鲜半岛的危机几乎到了失控地步
******

风雨中聚集在圣伯多禄广场上的青年们聆听教宗讲话

教宗与圣座

教宗大雨中与五万青年在圣伯多禄广场欢聚，为圣枝主日世界青年日作准备

【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世四月十日下午在大雨中，与罗马和罗马所属的拉吉奥省政区的五万青年在圣伯多禄广场欢聚了大约叁个小时，为本月十叁日圣枝主日的第十八届世界青年日作准备。这是一个集祈祷、歌唱、演奏、舞蹈、诗歌朗诵、讲话于一体的聚会，青年们爱戴教宗的心情溢於言表，他们视教宗为父亲、为导师、为朋友，在教宗向他们讲话的过程中，他们多次热情地吹着哨子，呼喊教宗的名字，而教宗也停下话来，微笑地望着眼前手舞足蹈、活泼纯真的他们。

教宗莅临会场 他乘坐的棚车驶往月台上

教宗告诉青年们：「在这历史上悲哀的时刻，当恐怖主义和战争威胁着人和宗教之间的和谐之际，我渴望把你们托付给圣母玛利亚，使你们成为当今空前需要的和平文化的推动人。和平之后玛利亚对自己的子女只有一个希望，就是看到他们个个都生活在安祥和谐之中」。

教宗一下车便向青年们挥手致意

这次聚会有叁重意义，即第十八届世界青年日，教宗就职二十五周年，和平于地通谕颁布四十周年。在场参与的青年团体中，最特出的是加拿大多伦多代表团和德国科隆代表团，前者主办了上一届二零零二年世界青年大会师，後者将主办下一届二零零五年的同样活动。

风雨阻当不了青年们在圣伯多禄广场与教宗相聚

本届青年日的主题是"看，这是你的母亲！"，这是耶稣在十字架上临终前，把他自己的母亲托付给自己的爱徒圣若望宗徒奉养照顾的遗言，教会认为那个时刻的圣若望宗徒就是人类的代表，也就是说耶稣临死之前把他的母亲托付给人类，也把人类托付给他的母亲，彼此相依为命，互相照顾。从那时候起，若望宗徒就把圣母玛利亚接回自己的家中。教宗勉励青年们说：「接纳玛利亚，接纳她到自己家中，到自己的生命中，这是每位教友的特殊荣誉，在困难的时刻尤其如此。我就是因着这些话的力量渡过了可怕的战争，渡过了可怕的纳粹占领时期。正为了这些理由，今天我愿意把你们托付给玛利亚。我凭经验告诉你们：给她打开你们生命的大门！」。

圣伯多禄广场上准备迎接青年日聚会的两位主导青年

教宗又给青年们解释人和天主之间唯一的中保耶稣基督为何把他的母亲托付给人类、而人类又为何必须怀着以基督为中心的态度和观念，深深敬爱圣母的道理。教宗说：「你们不要害怕经由圣母给基督敞开心扉，因为圣母要把你们领往基督那里，为使你们从罪恶和死亡中得救！圣母要帮助你们聆听耶稣的话，并使你们乐意接纳天主为你们和全人类的益处所安排的一切」。

风雨中的两位青年们在圣伯多禄广场相对朗诵圣诗

在这次动人的欢聚中，其实每次教宗和青年们相聚都令人心旷神怡，青年们赠送给教宗叁件礼物，一件是很简 的朝圣行走用的木头拐杖，一件是在罗马新建立的取名"教宗若望保禄二世"的青年文化中心，再就是一只白色的鸽子，那位呈送鸽子的青年在教宗面前把笼子打开，鸽子就飞出来，在教宗面前停留了一会儿便飞向广场中。

与教宗相聚的管弦乐团、合唱团与青年交响乐团

为这次欢聚增填优美动人气氛的是罗马教区礼仪处主任马可．弗里西纳（Marco Frisina）蒙席指挥的管弦乐团与合唱团，以及来自南美洲哥伦比亚麦德林的青年交响乐团。聚会结束时，教宗赠送给每位青年一串玫瑰经念珠，并打趣地向他们说：「我再说一句话就让你们走。这句话是有关玫瑰经的：你们要把我今天交给你们的玫瑰经念珠永远带在身上！」。

教宗将叁度访问克罗地亚
【梵蒂冈电台讯】教宗若望保禄二世今年6月5日到9日将叁度访问克罗地亚。据圣座新闻室主任纳瓦罗昨天发表的公告说，教宗进行牧灵访问的城市包括：里耶卡、杜布罗夫尼克、德耶科沃、奥西耶克和扎达尔。这是教宗第叁次前往克罗地亚做牧灵访问，前两次是在1994年和1998年，访问了萨格勒布和斯帕拉托。

克罗地亚的主教们在最近举行的第26次全体的会结束时透露，教宗这次来访的中心课题是："家庭：教会与人民的行程"。杜布罗夫尼克的主教说，教宗这次访问的时间和情况都具有重大的意义。正是在这个教区，教宗将册封一位女修会的创会人，佩特科维奇修女为真福。

克罗地亚全国人口4百50万，72％是天主教徒。

教会与社会

运往伊拉克的人道救济品

20天的伊拉克战争中教会一直和受苦的伊拉克人民在一起
【梵蒂冈电台讯】20天的攻打伊拉克的战争中，教会一直和受苦的伊拉克人民在一起。这是圣座驻伊拉克大使菲洛尼总主教向信仰社表示的。总主教告诉信仰社，在美国军队攻入巴格达後，10日当天，巴格达的郊外仍然有些零星的战斗，仍然可以看到防卫的沙袋。在谈到目前的情况时菲洛尼总主教说："现在，在城市中心区最严重的问题是已经没有了法纪，已经没有了警察，抢劫事件继续发生。从这方面来看，这里的情况的确令人担忧。"至於伊拉克的未来，总主教说："伊拉克的政治前途不稳定，这也因为是由别的地方来做决定的。"那麽，伊拉克基督信徒团体的情况又怎样呢？这位圣座大使说："基督信徒团体的情况和其他的伊拉克人相同。在20天的轰炸中，许多穷苦的人，不论是基督信徒或是伊斯兰教徒，都躲避到圣堂或地方上的本堂中。伊拉克的天主教会继续留下来安慰和支持这些受到极严厉考验的人们。"

在圣伯多禄广场举行聚会的五万名来自世界各地的青年们当中确实有些东方面孔

访问加拿大华裔青年粱复斌
【梵蒂冈电台讯】4月10日下午，大约有五万名来自世界各地的青年在圣伯多禄广场举行聚会，教宗若望保禄二世亲临现场参加这个聚会，并向青年们说了一番勉励的话。在聚会前，一位来自加拿大多伦多的华裔青年接受了我们的访问，以下是访问的内容：

问：请您先向我们的听众自我介绍一下好吗？
答：我是粱复斌，从小随同父母移民加拿大。现在，我在多伦多的一所天主教中学教书，一面也在修会做第一年的初学。

问：您们这次来罗马的目的是什麽？有哪些活动？
答：我们的目的，是把世界青年节的十字架带回罗马，再转交给主持下届世界青年节的国家：德国的青年。我们是今天上午抵达罗马的，除了今天下午的与教宗聚会和圣枝主日中的交十字架礼仪外，我们还会有些朝圣活动，比如到圣伯多禄大殿朝圣。

问：上次在多伦多举行的世界青年节您一定也参加了，请问您有什麽感想？
答：我的感想是：有大量的青少年来到多伦多，一同祈祷和协助世青节的工作。我感觉到这些青少年都热爱耶稣，热爱教会，对世青节的工作也非常热心。看得出他们都是怀着感激的心来参加的。

问：请问加拿大青少年的信仰生活是否十分活跃？
答：我看到多伦多的青少年的信仰生活正在不断地成长。不过，他们仍然非常需要主教、神父、修女和成年教友的协助，来更加投入信仰生活。现在的青少年被电视、游戏等太多的其他事务分心，神父、修女们的协助，可以使他们更加乐於进堂、祈祷、默想，更好地度信仰生活。我期望青少年能够有更多的精神生活，这样，才能做全面的成长。在这方面，神父、修女们的协助非常重要，因为他们可以给青少年们认识耶稣，认识教会的机会。当然，在另一方面，也需要青少年们接受这个帮助。

世界24小时

昨天，04月11 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－北爱尔兰的和平进程暂停
－香港国泰航空公司暂停飞往马来西亚
－克什米尔地区继续有平民死亡
－俄罗斯表示朝鲜半岛的危机几乎到了失控地步

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）北爱尔兰的和平进程暂停。英国首相布莱尔和爱尔兰总理埃亨原本定於前天10日在北爱尔兰举行的高峰会晤，向後延迟。举行会晤的目的，是要呈交和平方案，然而，新芬党人对这个方案有强烈的疑虑。据本台特约记者法里内拉的报导，爱尔兰总理埃亨认为，阻挠和平进程的障碍是可以克服的。英国首相布莱尔声明，两个政府有完全共识，但有人要求对和平方案加以最清楚的解释，以免今後出现误解。民族党人亚当斯要求两个政府公布他们的和平方案，这个方案的宗旨是要在北爱尔兰恢复联合政府。特林布尔的联合党人则要求爱尔兰共和军一劳永逸地宣布，战争结束了，他们的武器将被摧毁。

（梵蒂冈电台讯）在中国的急性呼吸道综合症的流行病没有"受到控制"，这是广东省一位中国医生作的表示，与官方的声明不同。目前，全世界已有114人死於这个疾病，仅在中国就有55人。此外，在马来西亚政府决定停止发给香港游客旅行签证之後，香港国泰航空公司暂停飞往马来西亚。

（梵蒂冈电台讯）印度和巴基斯坦为克什米尔争执地区进行的冲突继续造成死亡，这一次受害者却是平民。印度边防军发射的迫击炮在纳克亚尔边界地区的两个村庄致使两名儿童和两个成人死亡。据巴基斯坦军方消息，印度军队突然开炮，没有任何理由。

（梵蒂冈电台讯）朝鲜半岛的危机几乎到了失控的地步。俄罗斯政府有上述担忧，生怕平壤和华盛顿之间开辟新的战场。克里姆林宫的副外交部长罗西科夫昨天11日上午表示："北朝鲜和美国采取的立场不利於对话。"他宣布采取"预防措施，维护俄罗斯在当地的利益和在朝鲜边境的本国国民。"