04-06- 2003　　新闻报导　资料库 　　新栏目周末避静　

黑山共和国总统斯维托扎尔．马罗维奇访问教宗

教宗与圣座
－塞尔维亚黑山共和国总统斯维托扎尔．马罗维奇访问教宗
－圣座一心委员会主席科德斯总主教结束伊拉克访问行

教会与社会
－卢旺达新圣母朝圣堂揭幕
－印度热浪袭击，3个星期中已经有1000多人死亡
－意大利南部5千名信友汇集庞贝参加恭念玫瑰经活动

世界24小时
－布什总统在沙姆沙伊赫展开第一项中东使命
－以色列开始释放上百名巴勒斯坦囚犯
－八国集团结束高峰会议
－俄罗斯将继续与伊朗在核子方面进行合作
－联合国和柬埔寨将签署设立特别法庭的协议
******

教宗与圣座

斯维托扎尔．马罗维奇与教宗晤谈

塞尔维亚黑山共和国总统斯维托扎尔．马罗维奇访问教宗
【梵蒂冈电台讯】 塞尔维亚黑山共和国总统斯维托扎尔．马罗维奇六月叁日前来梵蒂冈访问教宗若望保禄二世，并与圣座国务卿索达诺枢机主教会谈。最近一年多以来，塞尔维亚东正教和罗马天主教彼此派遣重要代表团互相访问，同时在开放的对话气氛中展开频繁的直接接触，希望增进彼此的认识，以期消除互相间的不了解和误会。如今，这个国家的元首也来梵蒂冈访问，他说他和圣座谈到塞尔维亚黑山愿意加入欧洲联盟的问题，以及希望在明年正式邀请教宗若望保禄二世访问这个由塞尔维亚和黑山两个国家组成的共和国。

圣座一心委员会主席科德斯总主教结束伊拉克访问行
【梵蒂冈电台讯】 代表教宗若望保禄二世前往伊拉克宣慰惨遭战争蹂躏的人民的圣座一心委员会主席保罗．科德斯总主教，于昨天六月叁日结束他的访问行程。在伊拉克期间，除了首都巴格达之外，科德斯总主教也前往北部的摩苏尔探访当地的天主教团体，那里是伊拉克天主教徒最多的地方。科德斯总主教不但会晤了伊拉克天主教的所有主教们，也和当地非天主教的基督教会团体的领导人士进行会谈，希望彼此协调合作，对伊拉克人民展开最有效的人道援助。

圣座一心委员会主席科德斯总主教结束伊拉克访问行

科德斯总主教离开巴格达返回罗马之前，本台特别电话访问他。
问：科德斯总主教，请谈一谈您此行的感想。
答：这里的老百姓还深深记得教宗为他们所做的一切，为他们所说的话。我们在一起举行了叁次共祭弥撒，每一次我都告诉他们教宗和他们共融，以及对他们当前和未来的关切。我说的话总受到热烈的鼓掌。天主教的主教们和基督教的牧师们都深深感谢教宗在他们艰困的时期对他们精神上的鼓励。

问：科德斯总主教，伊拉克人民目前最需要的是甚麽？
答：他们最为前途忧虑。因此，必须对他们表示极大的关怀，绝对不能忘记这些人。他们多次要求继续为他们热心祈祷，因为在战争时期，他们曾深深感到精神心灵的支持。如果有人说战争已经结束，一切都完成了，前途必然光明，这是错误的说法，因为事实上这里的局势仍然相当复杂。在政治和社会方面，这里的情况实在可怜。所以我说：必须对伊拉克人民寄以极大的精神关注，注意这里每天发生的事情。伊拉克人民要求各不同的机构提供物质援助，也请求天主教慈善福利机构伸出援助的手，这些事天主教的组织机构正在积极地进行。将来一定需要很多进行战後的重建工作，而且需要重建社会秩序和正义，尤其需要保障宗教信仰自由的权利。我们知道这里的居民百分之六十是什叶派的伊斯兰教徒，因此，基督信徒很担心遭排斥。

问：科德斯总主教，伊拉克基督信徒的处境如何？
答：基督信徒一般都很好；我们也会晤了许多东正教的代表，受到他们很热烈的招待。将来，基督信徒必须同心合一等待来自外地的精神和物质支援。

问：科德斯总主教，这麽说，您的伊拉克之行也具有很重要的基督信徒大公合一的意义…
答：无论如何，在这里可以看到信仰基督的各教会团体必须彼此接近。在政治上，伊拉克人民也有所期待。我们也会晤了摩苏尔的市长，他是伊斯兰教徒，他和其他的人都感激教宗给以许多的帮助，他们期待基督信徒协助他们进行社会重建的工作。

教会与社会

卢旺达新圣母朝圣堂揭幕
【梵蒂冈电台讯】宗座万民福音部部长塞佩枢机，最近为非洲卢旺达的一个新的圣母朝圣堂，基贝霍的"杜勒尔圣母朝圣堂"，举行了隆重的祝圣礼。

位於卢旺达基贝霍的新朝圣堂是卢旺达和其他各地信友的朝圣目标，人们相信，从1981年开始，圣母曾多次在那里显现。据目击证人说，圣母用当地语言自称是"Nyina wa Jambo"意思是："圣言之母"或"天主之母"，她邀请人们改过迁善、祈祷守斋。在其中的一次显现中，圣母并让目击者看到一些可怕的景象：一条鲜血形成的河流，人们互相 杀，地上 体堆积成山没有人将之埋葬。这个景象後来被指为1994年到1995年间卢旺达发生的大屠杀事件的预象，而在这屠杀事件中，基贝霍的情况最严重，的确是血流成河。

参加新朝圣堂祝圣礼的除了来自各地的信友和朝圣者、卢旺达的主教们外，还有圣座大使和许多牧灵工作者。塞佩枢机在礼仪中转达了教宗若望保禄二世的祝贺和降福。

印度热浪袭击，3个星期中已经有1000多人死亡
【梵蒂冈电台讯】印度在不到3个星期内已经有1100人在酷热中死亡。印度卫生部当局2日上午宣布了以上的消息。最近以来，一波波的热浪导致印度南部的安德拉．普拉德什邦1024人丧生，主要是老年人和找不到庇荫之处又缺乏食水的人。在纳尔贡达，温度达到49度，而雨季却迟迟不来。上星期日，十万名伊斯兰教徒在首府海德拉巴汇集，祈求天赐甘霖，其他的城市也有5千名印度教徒诵念祷文求雨。地方当局面对大量人民因为失水、中暑、发烧、呕吐而涌进医院，感到束手无策，只能够规劝居民在上午10点到下午5点这段时间不要出外。令人担忧的是，天气预测，至少仍有两天气温不会下降。

意大利南部5千名信友汇集庞贝参加恭念玫瑰经活动
【梵蒂冈电台讯】大约有5千名来自意大利南部的普利亚、巴西利卡塔、坎帕尼亚四个地区的信友，上星期天汇集在庞贝，参加由普世博爱运动发起的恭念玫瑰经活动。普世博爱运动在庞贝的童贞圣母朝圣堂协助下，在今年玫瑰年举行这项活动，目的为使信友们通告圣母的眼目来默观基督。

去年10月16日，教宗若望保禄二世在写给普世博爱运动领导人卢加辣女士的信中，曾请这个运动的成员推动念玫瑰经的活动。於是产生了上星期天在庞贝举行恭念玫瑰经活动的构想。当天参加活动的人士除了5千名信友外，还有当地的总主教、其他教会人士已经政治和社会着名人物。

活动是以音乐、舞蹈、见证等形式进行，随後参加人士一同恭念玫瑰经。

世界24小时

昨天，06月03 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－布什总统在沙姆沙伊赫展开第一项中东使命
－以色列开始释放上百名巴勒斯坦囚犯
－八国集团结束高峰会议
－俄罗斯将继续与伊朗在核子方面进行合作
－联合国和柬埔寨将签署设立特别法庭的协议

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）世人的眼光如今落在埃及城市沙姆沙伊赫，美国总统布什在中东的第一项使命正在那里展开。他强调需要有两个独立和平的国家同时存在，为此，他邀请以色列"对居民点问题进行谈判"，要求巴勒斯坦人阻止"少数凶手破坏多数人的梦"。布什亲自承担起支持国际社会起草的和平路线图的调停人的角色。布什在沙姆沙伊赫要与6位阿拉伯领袖会晤，他们是巴勒斯坦总理阿布．马真以及埃及、约旦、沙特阿拉伯、摩洛哥和巴林的领导人。本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******
当天的高峰会晤有叁个大主题：伊拉克战争後中东的格局、对抗恐怖主义和重振以色列－巴勒斯坦间的和平进程。这些主题之间有联贯关系，为此布什总统要求中东的友好国家给予公开支持，这一点在结束公告中该当表达出来。至於周叁在亚喀巴布什同沙龙总理和阿布．马真总理的会晤，不知是否发表联合声明，因为至今在一些方面尚未达致协议：在巴勒斯坦承认以色列是个犹太国家方面尤其没有达成共识。
******

（梵蒂冈电台讯）在亚喀巴高峰会晤举行的前夕，昨天3日上午从以色列传出第一个缓和的标记。以色列开始释放上百名巴勒斯坦囚犯，他们是因民事案坐监的。巴勒斯坦自由民主阵线的一名重要人物，泰塞尔．哈立德在2日夜间也被释放。

（梵蒂冈电台讯）八国集团在法国南部埃维昂召开的高峰会议已经於昨天3日上午结束。在发表的结束文件中指出，在中东和平的进程中也应该把黎巴嫩和叙利亚包括进去，伊拉克的重建也是当务之急，那里需要"稳定和民主"。此外，八个大国同意建一支对付恐怖主义的行动组，其任务是冻结极端组织的财政收入。八国对本国经济成长的潜力表示怀有信心。八国集团对津巴布韦的局势表示忧虑，要求该国政府"尊重表达言论的自由"。

（梵蒂冈电台讯）八国集团尽管发表了共同声明，却也证实了这些大国之间使用的不同策略。美国的忧虑并未使俄罗斯改变观点，俄罗斯将继续与伊朗在核子方面进行合作。普京总统证实了这项合作，不过，他要求德黑兰将自己的计划交由国际原子能机构来进行监督。

（梵蒂冈电台讯）联合国和柬埔寨将於本月6日签署设立特别法庭的协议，这个法庭将审判红色高棉的前领导人，他们被指控对波尔波特政权下两百多万人的死亡负有责任。维护人权组织指控陪审团缺乏公正，因为这个陪审团的多数成员是柬埔寨法官，只有一名国际法官。