20-06- 2003　　新闻报导　资料库 　　新栏目周末避静　

今年教宗坐在车上带领圣体游行

教宗与圣座
－教宗在罗马主教座堂圣若望大殿广场主持七百四十年古老传统的圣体瞻礼弥撒圣祭和圣体游行
－教宗将二度访问的波斯尼亚．黑塞哥维那

教会与社会
－叁千年代是向亚洲传福音的年代

世界24小时
－巴勒斯坦人再次行凶
－以色列军队撤离了第一所前哨
－一枚炸弹在车臣附近俄罗斯警车经过的地点爆炸
－乌干达被绑架的15个儿童中，4个逃命
－欧洲联盟在希腊卡拉斯港城召开高峰会议
－萨达姆的表兄哈比德．阿米德．马哈茂德被捉拿
******

罗马教区代理主教鲁伊尼枢机主祭

教宗与圣座

教宗在罗马主教座堂圣若望大殿广场主持七百四十年古老传统的圣体瞻礼弥撒圣祭和圣体游行
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世昨天六月十九日下午七点钟，在罗马主教座堂圣若望大殿正面的大广场，主持已有七百四十年悠久历史传统的耶稣圣体瞻礼礼仪，这项礼仪包括弥撒圣祭和圣体游行。弥撒由罗马教区代理主教鲁伊尼枢机主祭，教区七位辅理主教和二十五位今年五月十一日由教宗亲自祝圣的神父共祭。

弥撒中教宗讲道

我们或许还记得，公元一二六叁年某一日，一位名叫布拉格．伯多禄（Pietro da Praga）的波希米亚神父，长途跋涉前来罗马朝圣，途经意大利中部博尔塞纳湖（Bolsena）畔，就在当地一座圣女克里斯蒂纳小圣殿内祈祷，求圣女帮助他度过圣召的危机，使他有坚强的信德，尤其排除他对基督真实临在圣体圣事内的奥迹的怀疑。

罗马教区代理主教鲁伊尼枢机主祭

当他在那座圣堂内举行弥撒时，奇迹在众人面前出现了，他所举扬的面饼开始变红，并滴出鲜血，沾湿了祭台上的圣体布和地板。布拉格．伯多禄神父惊慌之下，立刻中断弥撒，把祝圣的圣体抱进更衣室。当时人在离博尔塞纳湖不远的奥尔维托（Orvieto）城的教宗乌尔巴诺四世听到消息，立刻请专人把与奇迹有关的一切证物都送到罗马，教宗亲自率领他的左右大员恭迎，并在次年，一二六四年颁布谕令，制定耶稣圣体瞻礼。

罗马教区代理主教鲁伊尼枢机主祭

今年这个瞻礼正逢两件盛事，一件是教宗于圣周四颁布"圣体圣事的教会"通谕，另一件是教宗所颁布的玫瑰经"光明五端"中的最後一端的内容正好是耶稣建立圣体圣事。

当今教宗若望保禄二世特别注重对耶稣圣体的敬礼和朝拜。本梵蒂冈电台主席罗伯托．图奇（Roberto Tucci）枢机是有力的见证，我们特别访问了他。

梵蒂冈电台主席 罗伯托．图奇枢机

问：图奇枢机，请您告诉我们的听众，教宗若望保禄二世如何重视对耶稣圣体的敬礼…

弥撒中奉献

答：只有和教宗在一起的时候，才能发现圣体圣事对他是多麽地重要。在我过去每次为教宗筹划安排国际牧灵访问旅行时，由于追随教宗身边，并住在他下榻的同一个地方，即圣座大使馆，或其他住所，我每每发现教宗在大使馆或其他住所的小圣堂内，单独朝拜圣体良久。还有，他不论到哪个圣堂，总在里面祈祷很久，不像我们一般只祈祷几分钟而已。教宗在他的"圣体圣事的教会"通谕中强调了很多关于朝拜圣体的事，但是我到在他先前写的书中去研究他热心敬拜圣体的根源。比方说，一九九六年为了纪念教宗晋铎五十周年而出版的"恩典与奥迹"这本书，它可以说是教宗的简短自传，在书中我重新读到他和圣体圣事的关系的字句段落，我惊讶地发现教宗竟然提到德日进神父的话，例如他说："把世间的工作和痛苦放在大地的祭台上祭献，这也是感恩祭献"；另有一处说："对一位司铎来说，举行感恩祭不能不是他一天中最重要的时刻，不能不是他生活的中心。自从我晋铎初年，举行弥撒圣祭不但是我最神圣的义务，也是我灵魂最深的需要"。

罗马教区代理主教鲁伊尼枢机主祭

问：图奇枢机，教宗在他的"圣体圣事的教会"通谕内，特别强调了这件圣事的社会意义，是不是？
答：是的。教宗在通谕中谈到圣体圣事内涵的末世张力，这也就是说指向人类历史最终目标的冲刺力量。圣体圣事就像一粒带给活泼希望的种子，它推动每个人在日常生活中善尽自己的义务，好好地走自己在历史中的道路。教宗在通谕中又提到说：「在这新千年代开始的时候，我愿意特别强调这件事，好使基督信徒比过去更加努力不忽略他们在现世的义务」。在这道通谕中，教宗非常强调朝拜圣体一事，他今年五月十一日在圣伯多禄大殿祝圣罗马教区的新铎时，在讲道中勉励他们说：「你们要以天主圣言为食物，每天要和真实临在祭台上的圣体中的基督交谈。你们要让耶稣圣心无限的爱充满你们的心，在你们生命中重要的时刻，在个人生活和牧灵工作上不容易下决定的时刻，在每日生活开始和结束的时候，都要延长朝拜圣体的时间。我可以给你们保证，我作过这样的经验，并从中得到力量、安慰和支持」。因此，我们可以说教宗不但在教义上，也在他个人的榜样上，为圣体圣事做了巨大的贡献。

教宗若望保禄二世将於6月22日主日前往波斯尼亚．黑塞哥维那进行一天的牧灵访问

教宗将二度访问的波斯尼亚．黑塞哥维那
【梵蒂冈电台讯】教宗若望保禄二世将於6月22日主日前往波斯尼亚．黑塞哥维那进行一天的牧灵访问。这是教宗的第101次意大利外的访问，也是第二次访问波斯尼亚．黑塞哥维那。在这仅仅一天的时间中，教宗除了要举行一台隆重的册封真福大典，宣布这个国家的一名杰出的教友伊万．默茨为真福，他还要会见当地的教会人士和政府官员。波斯尼亚．黑塞哥维那主教团主席，巴尼亚卢卡的主教科马里察告诉了我们当地人等待教宗的热切心情：

凡人中的真福伊万．梅茨

答：这里的人，不仅是天主教友怀着迫切的心情等候教宗，许许多多不是天主教徒的人也一样，这令我非常高兴。大家都期望教宗此行能够带来特殊的成果，带来美好和有建设性的事物。自从签署代顿和平协定後，8年来许多承诺都没有兑现，人们已经厌倦了。比如，难民问题至今没有解决，而天主教徒的处境尤其不稳定。被迫离开巴尼亚卢卡的22万名天主教友，只有1万人得以返回家园。现在，大家都期望教宗此行能够促使一切都向前迈进一步，使不同的民族和人民间再度互相接近，而这样的期望，已经在这里形成了令人意想不到的美好气氛，这已经是一个重大的胜利。对我们来说，教宗已经在这里了。我确信在教宗的这次来访後，许多事物都将有改变，有好的改变。由於我们都是一家人，我们每个人都应该对其他的人负起责任，寻找使所有波斯尼亚人都能度相称於人的生活的途径。

巴尼亚卢卡主教座堂

波斯尼亚．黑塞哥维那的政府人员和宗教委员会人士也将在教宗到访上前往做礼貌拜访。对这些人士来说，教宗的来到给予他们很多的支持。萨拉热窝的辅理主教苏达尔说：

答：我们在最近几年的战争期间和战後的各种考验中，都得到教宗的支持。包括我们天主教徒的这些属於少数人团体的人，处境非常困难。我们所得到的第一个支持，便是决定留在这里。那些被赶出去的人都没有意思回来，而那些留下来的人也非常希望离开。因为这里的情况很艰难，找不到工作。国家的结构分裂，令人感到只有两个民族可以在这里生活，第叁个就必需想办法生存了。我认为，教宗虽然年老患病却不放弃，他的来访，给予人们一个非常重要的信息。

教宗将举行弥撒的广场

战争已经停息八年，现在，波斯尼亚．黑塞哥维那和国际社会的关系如何？这个国家是否感到被遗弃？苏达尔辅理主教说：

答：我们并没有被国际社会遗弃。相反的，国际社会透过它的代表，也透过促进和平的委员会常在我们这里。更好说，是这些人握了波斯尼亚．黑塞哥维那的大权。有时，他们不认真去认识这里的情况也不努力想办法使这个国家进步。很遗憾，停战八年，国家仍在原地踏步。相反的，紧张情势有时似乎比战争刚结束时有增无减，情况也似乎更加艰难。

教会与社会

叁千年代是向亚洲传福音的年代
【梵蒂冈电台讯】6月18日在日本东京举行了两项与教宗若望保禄二世有关的重要演讲会，一是关於若望保禄二世与各宗教，一是关於若望保禄二世对向亚洲传福音的看法。两项演讲会都是在庆祝教宗任职25周年的机会上举行的。圣座驻日本大使德保利总主教在演讲会中发言时强调，传播福音和宗教间对话是两个意义非常重大的课题，两者的中心都集中在教宗若望保禄二世身上，他是一位信德深邃而且非常人性的人。

发表演讲的两位人士是：意大利"快报"周刊的记者马基斯特和意大利与日本文化及传教合作组织的副主席亚皮卡神父。两人的演讲，谈到宗教的相对论和在叁千年代向亚洲传教的课题。马基斯特说，有些事是教宗所首创的，如他在1986年10月27日召集了全世界各宗教的代表到亚细西，请他们为和平祈祷。在日本传教13年的亚皮卡神父，在演讲中谈到今天在日本做传教士的意义，他说，今天的日本异常俗化，那里极需要知道天主的存在，天主爱人原来的模样。神父指出，教宗若望保禄二世曾谈到极需要再传播福音来宣扬基督，教宗的话也同样适合亚洲的情势、它的历史、文化和宗教。正如教宗在亚洲特别主教会议後文件中说的，亚洲是世界上最大的洲，全球叁分之二的人口在这洲上生活，它也是世界上一些主要宗教和精神传统的摇篮。教宗也曾多次强调，在进行福音本地化时，需要重视每个民族的特色，但也必需承认基督是唯一的救援和可靠的庇护。

世界24小时

昨天，06月19 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－巴勒斯坦人再次行凶
－以色列军队撤离了第一所前哨
－一枚炸弹在车臣附近俄罗斯警车经过的地点爆炸
－乌干达被绑架的15个儿童中，4个逃命
－欧洲联盟在希腊卡拉斯港城召开高峰会议
－萨达姆的表兄哈比德．阿米德．马哈茂德被捉拿

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）正当解决中东危机的外交努力继续不断，美国国务卿鲍威尔加速有关计划，准备在今天20日会见沙龙和阿巴斯两位总理之际，当地却不断地传来暴力的消息。一名巴勒斯坦人昨天19日可能打算击中以色列士兵，却引爆死亡。事件是在约旦河西岸北部和加里肋亚的贝特谢安城之间的村庄发生的，伊斯兰圣战组织承担了事件的责任。本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******
自杀式凶手可能提前拉开了爆炸装置的皮带，这个推测可以解释同他一起死亡的只有商场的管理人，顾客的性命被保住。整个约旦高地进入警戒状态，贝特谢安是该地区的首府。巴勒斯坦的盖勒吉利耶城保持宵禁，以色列士兵和警察在那里搜寻前两天夜间袭击一辆汽车的凶犯。当时那辆汽车从耶路撒冷返回横越以色列的地区，坐在车上的是孩子们和他们的祖父。另一方面，巴勒斯坦总理阿巴斯周叁晚上在加沙与极端原教旨组织的领导人举行了第二次会晤後，得到了宣布停火的保障。他的另一个提议可能在周四得到答覆，这个提议就是请他们加入民族团结政府。
******

（梵蒂冈电台讯）中东的局势尽管令人担忧，以色列军队在约旦河西岸的图巴斯进行袭击也证实了这个担忧，但是和平的希望仍旧存在。昨天19日上午，以色列军队撤离了沙龙总理保障要拆除的100个前哨中的第一所。事实上，以色列最高法院驳回了位於约旦河西岸北部的米茨佩．伊茨哈尔侨民点提出的上诉。此外，以色列电台报导说，一项民意调查显示，56％的以色列人赞成与巴勒斯坦人停火。

（梵蒂冈电台讯）在高加索的游击战争不停地制造死亡。昨天19日消息说，一枚炸弹在车臣附近俄罗斯警车经过的地点爆炸。本台特约记者达马托作了以下的报导：
******
爆炸事件是在上午11点，在印古什和北奥塞梯交界的一个山区地带发生的。调查人员认为，警车可能被一个有一公斤炸药威力的无线电控制地雷炸上了天。10 名警察中3人立即死亡，其他人受了重伤。调查工作不放过任何线索，
即使将目标落在车臣恐怖主义的身上，近几个月以来，车臣人也在境外打击联邦军人。出於这个原因，俄罗斯各地在可能进攻的目标周围都部署了更严厉的安全措施。在车臣境内，冲突，即使是零星的也继续不断地发生。根据俄罗斯的消息，在几天前的战斗中，5名分裂游击队员被击毙。
******

（梵蒂冈电台讯）从乌干达接二连叁地传出消息，前天18日叛乱分子在孤儿院绑架的15个儿童中，4个逃了出来，保住性命。不过，在北部的索罗蒂地区又发生了一起埋伏战，2人死亡，4人受伤。在此之前，18日早晨，波兰传教所已经遭受袭击。

（梵蒂冈电台讯）欧洲联盟为自己的未来划定基础。昨天19日晚上，在希腊距离萨洛尼卡100公里的卡拉斯港城召开高峰会议，专注讨论欧盟宪法、移民和巴尔干问题。新闻界的焦点落在今天20日全天的讨论上，届时大会主席爱斯坦将介绍上周在布鲁塞尔通过的宪法草案。

（梵蒂冈电台讯）前天18日夜间伊拉克人对萨迈拉基地再次发动进攻，一名伊拉克人死亡，12人受伤。18日一名美国军人和两名前萨达姆政权的军人丧生。萨达姆的表兄，担任他的特别秘书的哈比德．阿米德．马哈茂德在提克里特附近被捉拿，他在通缉的名单上位於第四位。在伊拉克的和平尚还遥远，但这并不阻挡石油再次输出。