05-07- 2003　　新闻报导　资料库 　　新栏目周末避静　

教宗与圣座
－大韩民国驻圣座新任大使呈递国书，教宗希望南韩协助北韩的需要，朝和睦共处的理想迈进

教会与社会
－联合国世界粮食计画筹募钜款解决非洲南部 荒
－波利维亚政教民间各界代表恢复聚谈，探讨解决国家经济社会危机的途径
－危地马拉儿童权利被侵犯，去年有635名儿童遭杀害
－耶路撒冷明爱机构负责人指"路线图"的中东和平进程带给人希望

世界24小时
－数百名蒙面持枪巴勒斯坦人示威反对总理阿巴斯
－巴基斯坦奎达市发生爆炸事件，8人死亡数十人受伤
－伊拉克暴力事件无止无休，1名美军丧生21人受伤
******

教宗与圣座

大韩民国驻圣座新任大使呈递国书，教宗希望南韩协助北韩的需要，朝和睦共处的理想迈进
【梵蒂冈电台讯】 大韩民国驻圣座新任大使尹松（译音）七月四日向教宗若望保禄二世呈递到任国书，教宗向这位在韩国光州天主教大学研读神学毕业，并在罗马宗座慈幼大学获得古典文学博士学位，担任大学教授的六十一岁大使说：韩国的前途必须建立在尊重人和不断寻求正义与和平的坚固基础上。

近年来，朝鲜半岛始终处在北韩发展核子武器的威胁之下，教宗鼓励南北韩努力进行对话，好使那个地区免於毁灭大众的武器的威胁。教宗对朝鲜半岛同文同种的人民，却被迫生活在痛苦的分裂之中的现象感到悲哀。他对南北韩两国一直处在敌视对立的局势中表示忧虑，但是也因为知道双方都愿意藉着对话和接触来减轻紧张的局势而怀抱希望。

教宗认为南北韩所签署的协定，证明双方愿意在彼此尊重的前提下和平共存的真诚意愿。这样的创举不但有助于两个国家的修和，更有利于整个区域的稳定。因此，教宗勉励南北韩努力不懈地逐渐消除毁灭大众的武器，尤其是核子武器，他说过去的痛苦记忆不应该减少期待更美好的前途的信心。如果半岛上比较发达进步的一边能够尽可能地帮助另一边的需要，则这样的政治发展将会更顺利，也更令人信服。

南韩是个经济发达的国家，物质生活水平相当高，也因此衍生堕胎、人工节育的问题，而且这个国家仍然存在着死刑。教宗于是向新任大使表示：面对人类生命遭受的这些威胁，教会感到有义务重申它所相信的价值，那就是以维护人类生命和家庭为其首要的工作，这对韩国社会的稳固必将有所助益。

这次南韩驻圣座新任大使呈递国书有个很不寻常的事，因为从未听过哪个国家的新任大使用教会的官方语文拉丁文向教宗致颂词的，这位南韩大使竟然使用拉丁文向教宗致词，而教宗也用拉丁文向他发表欢迎词。原来，这位南韩大使在国内先後担任国神学院院长，中古哲学教授，希腊罗马学院院长等职，所以熟悉拉丁文。他向教宗说：「为了减轻南北韩彼此的紧张关系，为了避免战争和免於核子武器的恐怖，韩国人民必须听取教宗得自福音天主智慧的明智忠告」。

教会与社会

联合国世界粮食计画筹募钜款解决非洲南部 荒
【梵蒂冈电台讯】联合国世界粮食计画日前再次发出紧急呼吁，希望国际团体资助叁亿零八百万欧元，为解除非洲南部六百五十万人的饥饿。为了度过难关，他们需要五十四万吨的食物。

世界粮食计画总干事詹姆斯．莫里斯说：「只要那里的居民缺乏应付危机时期的资源，他们总会处在自然灾难的威胁之下，这些灾难是水灾、旱灾和爱滋传染病」。莫里斯又说：「非洲南部的农民还来不及播种，爱滋病已在吞噬他们」。

非洲南部是全世界爱滋病蔓延最广的地区，感染的人数越来越多，情况最严重的是津巴布韦、斯威士兰、赖索托、马拉威、赞比亚和莫桑比克等国。（271字）

波利维亚政教民间各界代表恢复聚谈，探讨解决国家经济社会危机的途径
【梵蒂冈电台讯】 天主教南美洲波利维亚主教团主席胡利奥．特拉萨斯．桑多瓦尔枢机主教日前宣布，恢复定期举行的'国家会谈'，讨论如何使国家走出经济和社会危机。这个'国家会谈'是今年五月底由波利维亚天主教、全国政界人士和民间社会代表联合发起召开的定期会谈，目的在寻求全国各界的协议，强化民主政治体制，共同面对国家的艰困处境。今年二月间，波利维亚发生暴乱事件後，国家便陷入危机之中。

胡利奥．特拉萨斯．桑多瓦尔枢机主教在向社会舆论发表的一篇文告中指出：「国家的命运大都取决于人民的回应。人民要的是平安、工作、希望、关怀、正义和自由」。这位波利维亚天主教领导人呼吁国家执政人士再次为国家的前途着想，他说：「国民已经对持久的危机感到不耐烦，他们要求国家从形式的民主进入更多人普遍参与的民主，也要求政府节约，行政有效，政治明朗，而在野势力也该以严谨和建设性的态度来监督政府」。

危地马拉儿童权利被侵犯，去年有635名儿童遭杀害
【梵蒂冈电台讯】危地马拉儿童的处境继续悲惨、不合乎人道、令人担忧。这是该国首都危地马拉城总主教公署发表的一项报告中所揭露的。由总主教公署的人权办公室根据调查而编撰的报告，显示了危地马拉全国儿童的状况。报告已经於7月2日发表。报告指该国儿童所受的暴力侵犯已经达到"令人惊恐"的地步：去年一年中，有635名儿童被杀害，其中508名遭枪杀。最近3年来，有24名儿童遭残酷的屠杀，仅2002年，便有32名儿童被绑架。危地马拉儿童是虐待和遗弃的受害者。人权办公室的主任罗德纳斯说，人权不受尊重的现象日益严重，主要因为很难实行正义。

主教公署的报告除了揭露儿童被杀害和虐待的情况外，还指出儿童无法享有适当的保健和教育。报告说，大部分儿童无法获得学校和医疗的服务，乡村儿童的生活更加艰难，死亡率特别高，达到千分之五十九，儿童营养不良的现象也十分普遍，全国5岁的儿童，70％营养不良。

危地马拉的教会人士在报告中呼吁政府预防对儿童的暴力，并为儿童制定特殊的保护法律，改善医疗和教育制度，来援助儿童。他们也呼吁中美洲国家和美国政府，加强打击非法贩卖儿童的措施。

耶路撒冷明爱机构负责人指"路线图"的中东和平进程带给人希望
【梵蒂冈电台讯】目前在西班牙参加一项爱德神学会议的耶路撒冷明爱机构的负责人哈贝什说，"路线图"的中东和平进程给人带来希望，他们相信这个和平进程可以带领他们走向正常的生活和宽恕容忍。不过，哈贝什说，在到达这个目标之前，大家应该先接纳别人的相异处。哈贝什认为，"路线图"和平进程有很大的进步，因为它承认巴勒斯坦人的存在，承认目前有冲突和必需消弭冲突。为使这个和平进程能够实践，则需要欧盟、美国、俄罗斯和联合国的支持。至於叁个以色列极端组织宣布停火，哈贝什认为这是一个重要的举动，他说，以色列也一个向和平走出坚决的一步。不过，这位耶路撒冷明爱机构的负责人也指出，这个和平进程中没有提到耶路撒冷身份问题、疆界问题、占领区的以色列囤民问题、难民回乡问题，他对此表示遗憾。

世界24小时

昨天7月4日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－数百名蒙面持枪巴勒斯坦人示威反对总理阿巴斯
－巴基斯坦奎达市发生爆炸事件，8人死亡数十人受伤
－伊拉克暴力事件无止无休，1名美军丧生21人受伤

以下是新闻的详细内容：

【梵蒂冈电台讯】在中东，巴勒斯坦人民进行反总理阿巴斯示威行动。阿格萨组织在它的一名领导人於2日遇害後，威胁将破坏停火。阿巴斯为了巩固与以色列的和平，於3日曾与哈马斯组织成员会谈，昨天，他又和圣战组织的成员见面。在政治方面，阿拉法特希望再度当选为巴勒斯坦国的领导人，他将以法塔赫组织的候选人出来竞选。请听本台特约记者莫塔的报导：

********
在会谈的同时，数百名蒙面持枪的巴勒斯坦人在城中示威并朝着巴勒斯坦权力当局所在的楼房上空开枪，总理阿巴斯和警方领导人的办公室都在这些楼房中。许多示威者是法塔赫组织的支持者，他们抗议4名同伴被拘捕。这4人袭击以色列囤民被阿巴斯指为恐怖主义行动。
另一方面，以色列当局於3日释放了数十名巴勒斯坦人，33人於上星期在希伯伦被捕，1人是警方的上校，被控涉及严重攻击案，但军事法庭判他无罪後，被以色列当局监禁了数个月。下星期预料将有其他被监禁的巴勒斯坦人获释放。
********

【梵蒂冈电台讯】巴基斯坦奎达市的一个清真寺，昨天发生暴力攻击案，8人死亡，数十人受伤。据一些消息来源说，这是一个恐怖攻击事件，向清真寺扔掷手榴弹并开枪射击的人身份不明。

【梵蒂冈电台讯】在阿富汗的美军发动了新行动，来铲除塔利班武装对抗组织和他们在靠近巴基斯坦地区的支持者。新行动的目的是预防恐怖主义在阿富汗死灰复燃。

【梵蒂冈电台讯】伊拉克的暴力结果越来越严重，在叁个不同的攻击中，美国军人又有1人丧生，至少21人受伤。在这同时，传来许多有关萨达姆．侯赛因的传言。本台特约记者卢阿斯从巴格达报导说：

********
哈里发的巴格达原是阿拉丁的国家，是魔术师和天才的国家。今天则是一个充满神 的地方。第一个神 ，是萨达姆．侯赛因和他两个儿子的命运，美国以破纪录的高额悬赏金，2千5百万美元，想捉拿他们。没有人能够解释在美军进入巴格达时他们如何得以突然消失得无影无纵。由於欠缺消息，所有的假设都是可能的。最常出现的是，美国和萨达姆．侯赛因协定，萨达姆以离开伊拉克来换取生命。今天，他可能在中国，可能在俄罗斯或拉丁美洲。他应该改了容。其他的一切，如：追捕35名伊拉克人，捕捉他的秘书，都是演戏而已。有人猜想这个独裁者已经在美国人手中，只是美国人一直没有宣布而已，还有些人则宁愿猜想萨达姆仍在逃亡中，甚至猜想他仍躲在巴格达。
********

【梵蒂冈电台讯】欧洲委员会於昨天起在罗马举行首次会议，委员会主席普罗迪和意大利部长会议主席贝卢斯科尼都参加了会议。这项会议的目的是为了对未来6个月的政策做全面了解。
3日晚间，贝卢斯克尼以一通电话，向德国总理施罗德澄清他在欧洲议会上与德国议员舒尔茨的言语冲突。

【梵蒂冈电台讯】非洲尼日利亚继续进行大罢工，反对石油加价。抗议的行动迅速在全国漫延开来，令这个世界第八大石油出口国家滨临瘫痪。尼日利亚总统面对如此严重的情势，要求立刻以对话方式来解决他所称的"政治问题"。

【梵蒂冈电台讯】墨西哥6千4百万选民将於6日投票选举下议院议员和国内6州的州长与365位市长。墨西哥主教团最近在一个公告中勉励国人前往投票并持守福音的训诲，不要支持违反生命的法律。