15-07- 2003　　新闻报导　资料库 　　新栏目周末避静　

教宗若望保禄二世在夏宫首次诵念叁钟经前向信众讲话

教宗与圣座
－教宗叁钟经讲话为欧洲忽略基督信仰而担忧
－圣座新闻室公布教宗牧灵访问斯洛伐克共和国的大致行程

教会与社会
－柬埔寨东南部一座圣堂遭攻击，多名信徒受伤
－伊拉克明爱机构恢复爱德援助工作

世界24小时
－伊拉克临时政府取消与萨达姆．侯赛因政权个复兴党有关的节庆
－以色列总理沙龙请英国首相布莱尔重新考虑对巴勒斯坦当局主席阿拉法特的支持
－伊朗对新闻记者扎赫拉．卡齐米女士的死亡展开调查
－刚果民主共和国东北部布尼亚的局势仍旧紧张
******
教宗与圣座

教宗叁钟经讲话为欧洲忽略基督信仰而担忧
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世七月十四日星期天中午，今年暑期第一次在冈道尔夫堡夏宫带领各国信友颂念叁钟经，并向他们发表简短的讲话。这篇讲话的主题是为正在扩展的欧洲联盟所朝向的欧洲大陆的统合，点出令人担忧的一面。

教宗开门见山就说：「正当欧洲藉着欧洲联盟扩展到其他国家，而进行统合的这个重要进程的历史时刻，教会怀着洋溢着爱的眼神注意这个大陆。在许多光明之中，不乏某些阴暗之处」。

哪些阴暗处呢？教宗说：「除了在某种程度上失落了基督信仰的记忆之外，还有一种面对前途的恐惧感；在存在的意识普遍支离破碎之外，还不时散布着个人主义，人际间的彼此关怀之情越来越薄弱。人似乎失落了希望。这种现象根源于人企图让不承认天主和基督的人类学占优势。矛盾的是，人权的摇篮将因此失落它那已被相对主义和功利主义所腐蚀的基础」。

关于欧洲这些隐忧，教宗说今年六月二十八日，他在欧洲主教特别会议後所颁布的"在欧洲的教会"劝谕中，已经提到这些迫切的现实问题，这些问题在一九九九年十月召开的欧洲主教特别会议中，已经热烈讨论过。那次会议的主题是"耶稣基督，生活在教会中，欧洲希望的泉源"。

在冈道尔夫堡夏宫聆听教宗讲话的信众

教宗指着这个主题说：「这就是基督信徒所必须不停宣讲的，他们知道当今这个时代所提供的巨大可能性，但是他们也知道今天这个时代在文化、人类学、伦理学和精神上所患的严重犹豫不决症。欧洲文化给人的印象是饱腻的人暗暗地在变节，他们过着好像天主不存在的生活。因此，整个欧洲，从东到西，最迫切的事乃是增加对希望的需要，这样才能赋给生命和历史意义，大家才能携手并进」。

然而，如何才能够满足对希望的深切渴望呢？教宗说：「需要回到基督那里，并从他那里重新出发。我在"在欧洲的教会"劝谕中写说：教会有他人无法给的值得贡献给欧洲的最珍贵财富，那就是对耶稣基督的信仰，耶稣是不令人灰心失望的希望之源」。

教宗最後祈求新世界的曙光圣母玛利亚照顾欧洲的教会，使这个教会准备好宣讲希望的福音，并为之服务。

圣座新闻室公布教宗牧灵访问斯洛伐克共和国的大致行程
【梵蒂冈电台讯】 圣座新闻室七月十四日公布教宗若望保禄二世今年九月中旬前往斯洛伐克共和国牧灵访问四天的大致行程。

九月十一日上午九点，教宗将从罗马的达芬奇国际机场起飞，预定当天上午十点四十分抵达斯洛伐克首都布拉迪斯拉瓦（Bratislava）。同一天，教宗要乘车前往特尔纳瓦（Trnava）城访问。次日，十二日上午，教宗将乘飞机前往班斯卡．比斯特里察（Banska Bistrica）城访问，傍晚便回到首都。十叁日星期六上午，教宗将再次乘飞机前往科西策（Kosice），然後转乘汽车前往罗日尼亚瓦（Roznava）城，晚间再搭飞机回布拉迪斯拉瓦。十四日星期天，教宗将留在首都布拉迪斯拉瓦。傍晚时分起程飞回罗马。

教宗第一百零二次国际牧灵访问旅行的斯洛伐克之行，在方式上和今年六月初的克罗地亚共和国之行一样，就是访问期间定居在一个地方，然後每天早出晚归，上午出门，乘飞机前往一个地方牧灵访问，傍晚再回来。有关未来这项访问的行程细节，日後将详细公布。

教会与社会

柬埔寨东南部一座圣堂遭攻击，多名信徒受伤
【梵蒂冈电台讯】从柬埔寨传来令人担忧的暴力消息：该国东南部科普陵地方一个圣堂13日遭一群佛教徒攻击，当时，信友们正在参加主日弥撒。结果祭坛上的苦像遭毁坏，玻璃被打烂，圣经被盗走後被扔到附近的池塘中。为什麽柬埔寨的佛教徒要攻击天主教的圣堂？亚洲新闻社的主任贝纳德神父为我们做了简单的分析：

答：要记得，柬埔寨的基督信徒主要来自越南，而柬埔寨人和越南人之间有仇恨存在，因而引起了在不同地方发生暴力事件。有大量越南商人和难民涌进柬埔寨工作，以後又返回越南。他们中有些是来自越南山地受到迫害的基督信徒，这些人来到柬埔寨边境避难。越南人的来到，在柬埔寨形成了问题，刺激了柬埔寨人的民族自傲心理，因此起来维护自己。

问：柬埔寨佛教徒和越南基督信徒间的仇恨也有具体的原因吗？
答：当然有的。越南人很能干，尤其是在商业和手工艺等工作上非常杰出。这方面的天赋令他们很出名，也比当地人更有钱地位更重要。也许也因此而更令人羡慕和嫉妒。

问：这麽说，您认为攻击基督信徒的暴力事件与宗教无关？
答：老实说，我认为在这些攻击事件中没有宗教因素，因为在柬埔寨的基督信徒，至少天主教徒，都同时为当地的佛教徒和基督信徒服务。比如，天主教班的寄宿学校、工作坊、医院、诊疗所等等。因此，我认为，在柬埔寨佛教徒和越南基督信徒间没有因宗教导致的分裂。

伊拉克明爱机构恢复爱德援助工作
【梵蒂冈电台讯】伊拉克天主教会的明爱机构，目前正加强援助工作，以减轻处在战後动 不安生活艰困中的人民的痛苦。明爱机构的14个中心全面恢复了运作：该机构的育婴计划的12个中心，恢复了照顾8千5百名新生婴孩和5千名孕妇的工作。为40万人提供食水的过滤食水计划也开始全面运作。此外，明爱机构即将在伊拉克南部的3个城市中设置3个新的单位来过滤食水。医疗援助工作也再度展开，在与公家医疗机构和红半月机构合作下，向6千人提供医疗援助和药物。伊拉克明爱机构应该国卫生部邀请，将在首都巴格达成立7个医疗中心。
在紧急救助工作上，伊拉克明爱机构在17个公家和私人机构中，向2千3百人分发粮食和生活必需品。同时也在北部地区协助700名流离失所的库尔迪人，为他们开设识字课程和医疗援助。在叙利亚的伊拉克难民也得到明爱机构的医疗照顾。

世界24小时

昨天07月14日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是∶

－伊拉克临时政府取消与萨达姆．侯赛因政权个复兴党有关的节庆
－以色列总理沙龙请英国首相布莱尔重新考虑对巴勒斯坦当局主席阿拉法特的支持
－伊朗对新闻记者扎赫拉．卡齐米女士的死亡展开调查
－刚果民主共和国东北部布尼亚的局势仍旧紧张

【梵蒂冈电台讯】伊拉克临时政府作出决定，取消与萨达姆．侯赛因政权个复兴党有关的节庆，宣布4月9日，即伊拉克解放日为国庆日。这个决定意义重大，因为由不同宗教和种族团体的25位领导人组成的临时政府虽然穆斯林什叶派控制大权，却表示了在伊拉克朝建立民主走出了第一步。临时政府会议有权任命部长，通过国家预算和筹备大选，即使最後的决定由美英占领军作出。就在伊拉克临时政府召开头一项会议之际，美国军队向孝忠萨达姆的残馀发起新的行动，4人被杀，50人被捉拿。

【梵蒂冈电台讯】以色列总理沙龙昨天14日要求英国首相布莱尔重新考虑对巴勒斯坦当局的主席阿拉法特的支持。沙龙坚持表示∶『欧洲人同阿拉法特的每一次接触都会削弱巴勒斯坦总理阿布．马赞在巴勒斯坦民族权力机构内部的角色』前天13日，俄罗斯外交部长伊万诺夫抵达拉姆安拉，会见阿拉法特和阿布．马赞。伊万诺夫愿意会见阿拉法特，证实致力於中东和平方案的四个国家间存在裂痕，这个裂痕在欧洲国家间也存在。基於这个理由，沙龙总理到伦敦的使命已和美国商定，就是疏远阿拉法特，极力支持阿布．马赞，况且也考虑到两人之间的危机并未得到调解。这个危机不仅在巴勒斯坦世界有负面影响，也在和平进程上加剧分歧意见。

【梵蒂冈电台讯】伊朗对新闻记者扎赫拉．卡齐米女士的死亡开始进行调查。具有伊朗和加拿大双重国籍的扎赫拉．卡齐米上周六死在监狱中。她6月份因拍照了德黑兰东北部一所监狱内的照片而被捕入狱。她被关押的监狱中在过去国王执政期间和後来的伊斯兰政权年代关了许多政治犯，不少人死在里面。地方当局说，扎赫拉．卡齐米是因脑溢血死亡的，但这位女士的家属则说，她被逮捕後受了虐待而昏迷不醒。伊朗总统哈塔米表示负责这项调查工作，尽管他在上周六提出有可能辞职。

【梵蒂冈电台讯】刚果民主共和国东北部布尼亚的局势仍旧紧张，由法国指挥的联合国部队和刚果爱国联盟发生了冲突。上周末4名热衷於这个联盟的份子被击毙，但叛军说这4 个人是平民。刚果民主共和国的天主教主教们在金沙萨召开的会议上也谈到这个严重局势。这项主教会议於前天13日闭幕，万民福音部部长塞佩枢机主教主持了闭幕礼弥撒。