03-09- 2003　　新闻报导　资料库 　　新栏目周末避静　

教宗与圣座
－访问圣座宗教协谈委员会主席迈克尔．菲茨杰拉德总主教，谈基督信徒与伊斯兰教徒之间的对话与合作

世界24小时
－伊拉克暴力事件连绵不断
－利比亚为取消对该国的制裁向西方国家做出和好举动
－以色列继续对哈马斯组织的攻击行动
－利比里亚东北部地区居民仍然受反叛军的搔扰
******

教宗与圣座

访问圣座宗教协谈委员会主席迈克尔．菲茨杰拉德总主教，谈基督信徒与伊斯兰教徒之间的对话与合作
【梵蒂冈电台讯】 最近这些年来，世界各地经常发生恐怖暴力事件，这些事件又几乎都挂上伊斯兰教的标签，使人觉得伊斯兰教徒对世界和平是个威胁。这种现象在菲律宾南部的棉兰老岛更是普遍，因为当地伊斯兰教极端份子不时制造恐怖暴力活动。

然而，我们一般所听到的都只是恐怖暴力事件，却很少注意到伊斯兰教徒和基督信徒携手推动不同宗教信仰人士之间和睦相处的努力。比方说，菲律宾国内的天主教和基督教的主教，以及伊斯兰教的宗教人士，七年来一直在努力推展有建设性的和平谈判和肩负调解的任务，他们甚至成立了一个常设的组织，其中包括菲律宾政府两位与棉兰老岛叛乱组织交谈的官员。

这样一个有建设性的经验激发常设组织的成员也在亚洲其他国家推动类似的对话。最近，有印尼、孟加拉、新加坡、印度、斯里兰卡、乌兹别克等十叁个亚洲国家的天主教和基督教主教、以及伊斯兰教的宗教人士，共一百多人，在菲律宾帕赛市举行了第一次会谈。圣座宗教协谈委员会主席迈克尔．菲茨杰拉德总主教也应邀出席，并发表演讲。本台特别给他做了专访。

问：菲茨杰拉德总主教，这次在菲律宾帕赛市看到的伊斯兰教又是另一种面貌，是不是？
答：其实，极端份子和暴力份子是极少数的人，大部分的伊斯兰教徒都希望和平，一个有正义的和平。

问：菲茨杰拉德总主教，无论如何，表面上宗教仍旧是冲突的原因，尤其在亚洲是如此。为甚麽呢？
答：我不认为宗教是冲突的原因，但可以是冲突的因素；宗教会进入冲突中，使冲突恶化。但在正常的状况下，宗教不是冲突的原因，原因在别处，是政治、经济或社会原因，所不同的是宗教可以加剧冲突。

问：菲茨杰拉德总主教，您这次看到伊斯兰教徒、天主教徒、以及基督教徒彼此对话，这样的大公性对话有助于不同宗教之间的相会吗？
答：在亚洲，除了菲律宾之外，许多国家的基督信徒都属於小小的少数团体。这使得天主教徒、基督教徒和其他信仰基督的教会团体更有需要彼此进行大公性的合作。这样的需要在这次帕赛市的会谈中便体现出来了。会谈一开始，只有天主教的主教与菲律宾伊斯兰教的宗教领导人士接触，後来其他基督教的主教们也加入交谈，这是一个好的现象。我认为所有基督信徒结合在一起，来会晤其他宗教的人士，这是很重要的事。

问：菲茨杰拉德总主教，这次会谈以发表一项文件做结束。与会各宗教代表都做了很重要的承诺。您可以稍微说明一下吗？
答：与会人士在文件中肯定他们的责任，承认他们的软弱和缺失，例如承认自己没有能够纠正一些足以导致争端偏见，但也指出宗教有时受到操纵。文件也发出呼吁，要负起更大的责任，要为和平作出贡献，但也谴责暴力。文件这麽说：「我们作为和平的宗教的信徒，我们蒙召宣讲和平，为和平生活和工作，并谴责任何形式的极端主义、压迫和恐怖行动。我们认为这些行为是对我们共有的尊严的攻击」。此外，文件也提到和平的支柱，即真理、正义、爱及和平。这是从若望二十叁世教宗的"和平于地"通谕中汲取出来的精神，但是文件也加上了另外两根支柱，即真诚与祈祷。

问：菲茨杰拉德总主教，这次在菲律宾举行的，是不同的宗教彼此对话与会谈，为解决冲突的一种经验。据您看来，这样的经验可以提供给其他地方参考仿效吗？
答；我想这次会谈是一种鼓励。在棉兰老岛，与会的人士不但设法把这个对话的经验通传给每位主教和伊斯兰教的领导人士，而且也通传给地方上每个宗教团体的领导人和天主教的本堂神父。我觉得这是很重要的事，在每个小村庄，每个小城区推行这样的会谈对话，并帮助居民彼此进行这样的相会交谈。

世界24小时

昨天9月2日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的新闻是：

－伊拉克暴力事件连绵不断
－利比亚为取消对该国的制裁向西方国家做出和好举动
－以色列继续对哈马斯组织的攻击行动
－利比里亚东北部地区居民仍然受反叛军的搔扰

以下是新闻的详细内容：

【梵蒂冈电台讯】伊拉克目前组织新政府的工作是在此起比伏的暴力事件中进行的。昨天2日上午在离内政部不远的警察局的停车场，发生了猛烈的爆炸，至少有10人受伤。这个攻击事件发生的前一天，在伊拉克首都南部发生的炸弹攻击行动中，2名美军被杀死，1名受伤。昨天，大约有50万人参加了在纳杰夫举行的哈基姆的葬礼，这位什叶派伊斯兰教领袖和其他100多人，在上星期五的汽车炸弹事件中遇害。一个据说是萨达姆的录音讲话，否认了对这个暴力事件的责任。录音讲话於1日在阿拉伯的电视台播出。有关的情形，请听本台特约记者马斯特洛利利的报导：

********
伊拉克这位前领导人否认上星期在圣城的攻击行动是他下令的，在这个事件中有包括哈基姆的100多人丧生。萨达姆说，他仍然是伊拉克人的领袖，因此，不可能做出这种伤害他的人民的行动。随後，他谴责占领军将罪过推到他身上是为了令伊拉克人民分裂，他说这个攻击事件是一个意外事件。不过，这位前领导人并没有对攻击联合国的办公室和约旦大使馆做任何评论，一般认为，这两个事件是他的追随者所为。就在这样的紧张局势中，由美国设立的伊拉克临时管理委员会任命了政府的25位成员：13位什叶派教徒、5位逊尼派教徒、5位库尔迪人、1位土库曼人、1位基督信徒。新任命的部长数目，反映了伊拉克不同民族的比例。任命政府成员，目的是加快将一些行政功能转交伊拉克人，一减少人民的不满。
********

【梵蒂冈电台讯】国际社会由於担忧伊拉克的安稳和美国在伊拉克担任的角色，因而在以经济支持伊拉克重建工作上踟蹰不前。联合国也可能将原订於10月24日到26日在马德里举行的捐款国会议推迟，直到联合国再度有能力加强在伊拉克的影响力时才举行。目前，安理会正在联合国总部为一个有关其他国家在联合国领导下干预伊拉克事务的新议案。

【梵蒂冈电台讯】利比亚领袖卡扎菲在庆祝革命34周年的机会上，向全国人民发表了一项重要讲话，谈了多方面的课题。其中一个是1980年发生的空难，有81人死亡。卡扎菲说，美国人制造这个空难，因为确信他在飞机上。卡扎菲也强调了利比亚与西方国家重建关系的进程。正是在这样的环境下，利比亚政府决定承担1988年洛克比空难和1989年尼日尔上空空难的责任，并愿意给前者的270名丧生者和後者的170名丧生者赔偿。卡扎菲对美国和西方国家的这个和好的新面孔，似乎是为了避免可能的军事攻击和令对该国的制裁得以撤销。

【梵蒂冈电台讯】在中东，以色列军正不断攻击伊斯兰极端组织哈马斯，在1日的袭击行动中，一名哈马斯成员死亡。在这同时，一个对2000年10月以色列警方在加利利的镇压行动的独立调查，显示出严重的结果。在镇压中，13人丧生。事件发生3年後的今天，以色列境内的阿拉伯人和犹太人仍然很难找到和好的途径。

【梵蒂冈电台讯】利比里亚在前总统泰勒於8月11日流亡尼日利亚後，长达14年的战争终於得以结束。然而，即使政府军和反叛势力签署了和平协定，该国东北部地区的冲突仍然没有中断，恢复正常化也非常困难。据当地的消息来源向传教通讯社说：离首都蒙罗维亚50多公里的哈贝尔城，药品和粮食已经送到了，但居民仍然受到反叛军的搔扰。昨天2日，世界卫生组织发出警告，说涌入利比里亚首都的数十万难民正面对霍乱漫延的威胁。

【梵蒂冈电台讯】联合国的维和部队於1日取代了在刚果民主共和国布尼亚的任务。国际特赦组织要求维和部队保护当地居民的安全，因为他们在部族的冲突中成了牺牲品。