19-11- 2003　　新闻报导　资料库 　　新栏目周末避静　

教宗与圣座
－圣座第五届世界移民难民牧灵会议在梵蒂冈揭幕，讨论相关问题

教会与社会
－中东需要桥梁而不是围墙
－缅甸当局为人道原故释放58名犯人

世界24小时
－游击队在乌干达北部进行新的进攻行动
－土耳其警方挫败了库尔德人的袭击活动
－斯里兰卡的政治危机尚未解决
－莫桑比克举行历史性的地方政府选举
－苏丹发生的空难中有13人死亡
－130名爱尔兰士兵前往利比里亚执行联合国任务
－支持格鲁吉亚总统谢瓦尔德纳泽的人在第比利斯游行
－印度总理排除在短时间内与巴基斯坦的关系正常化
******

教宗与圣座

圣座第五届世界移民难民牧灵会议在梵蒂冈揭幕，讨论相关问题
【梵蒂冈电台讯】 圣座移民观光委员会主办的第五届世界移民难民会议十一月十八日在梵蒂冈揭幕，由今年十月二十一日被教宗若望保禄二世擢升为枢机主教的日本籍主席滨尾文郎主持。这次会议讨论的主题是如何解决收容无数的移民和难民的严重问题。

目前，全球有一亿七千五百万移民，四千万难民。面对这麽大数目的人的迁徙移动，这不只是接纳他们的国家的问题，也是他们本国的问题。而教会基於福音的爱德，也不能对这些绝大多数是贫苦人士的处境视而不顾。难民的产生大都由于天灾人祸，移民的产生则出於谋生的需要。国家按照法律行事，但是法律有时缺乏弹性，难以面面俱到，在这方面就有赖宗教团体从旁协助，弥补政府法律的不足。

天主教会在这方面从事的服务已经很久，而且是多方面的。教会不只给移民和难民提供基本协助的计画，而且也关心到信仰方面的照顾，人格的培育和谋生的训练，以及人性尊严的维护。

圣座的世界移民难民会议每五年召开一次，过去几次都是从社会经济和政治角度来探讨移民现象的局势。这一次，滨尾文郎枢机主教在开幕词中指出，教会并不是要发明新的协助移民的方式和计画方案，因为这些事情都已经含盖在基督的福音中了。这次会议所要探讨的是：面对各种不同的移民难民团体的处境，如何为他们拟定个别的牧灵工作活动。

参加本届会议的是来自一百多个国家的叁百多位代表，包括香港教区的汤汉辅理主教。昨天第一天会期的内容是移民和难民的人权状况，各国政府对移民的种种限制和控制，对移民难民的虐待和剥削，以非法偷渡移民从事谋利的勾当这些当前非常普遍的现象等等。发言的人有代表联合国的甘布里埃拉．罗德里戈斯女士，她谈移民的人权问题。美国华盛顿的总主教麦卡里克枢机主教也谈教会必须在政府面前作移民的维护者的责任。

教会与社会

中东需要桥梁而不是围墙
【梵蒂冈电台讯】教宗若望保禄二世於16日在举行主日念经活动时说：中东需要桥梁而不是围墙。这是教宗第一次谈到以色列政府目前正在西岸地区建的围墙。据以色列当局解释，建墙的目的是为了防卫，避免恐怖分子的袭击。昨天18日，欧盟的代表索拉纳表示，如果以色列继续建围墙，将很难建立两个能够和睦共存的国家。

教宗所说的中东需要桥梁而不是围墙这番话，在以色列引起了反应吗？我们请问了圣座驻耶路撒冷大使萨姆比总主教：

答：在以色列并没有引起反应。不过，教宗这番重要的话却描绘了这里的情况。这围墙将学生与学校分开，病人与医疗中心分开，人们无法前往工作的地方，家人也被分离。围墙绝不是和平的标志，过去不是，现在也不是。我们根据基本协定第4条而要求这道围墙不穿过教会的财产，以色列承诺将不触及教会的机构，例如：修道院、修会会院、圣堂、坟场等等。

问：这几天，教宗再度谴责所有形式的恐怖行动，他同时对攻击事件的受害者表示关怀。他请政治负责人士恢复中东和平谈判，不要气馁，不要报复。那麽，中东这个流血冲突的战场需要什麽呢？我们请问圣地护守人巴蒂斯特利神父：

答：我们需要能够把人连在一起的爱而不是将人分开和增加人的痛苦、仇恨和不正义的事物。

问：诺贝尔奖得奖人维塞内说，教宗谴责恐怖主义很对，但不应该涉入政治。请问，谈和平可以不涉入政治吗？
答：我真心认为，以圣地的情况来说，和平是有赖政治的。如果没有外来的涉入，很难能够找到解决办法。中东唯有通过政治对话才能解决纷争。不过，巴勒斯坦人和以色列人的对话却完全没有顾及圣地的基督信徒的存在。而圣地的基督信徒代表了散布在全世界的基督的信徒。

问：桥梁需要有两条支柱才能竖立，教宗所说的桥梁的支柱是什麽？
答：支撑和平桥梁的是自由、正义、宽恕、修和。我认为，这桥梁需要更多的支柱来支撑。

缅甸当局为人道原故释放58名犯人
【梵蒂冈电台讯】缅甸军方在一个公告中证实：为人道原故而释放的犯人为58人，其中9名老年人，49名怀孕妇女或子女幼小的妇女。

几天前，联合国人权专员皮涅罗要求缅甸当局释放政治犯，作为该国走民主道路的记号。据皮涅罗说，最近几年来，自从缅甸应联合国的要求而与反对派进行对话，有500名因良心原故而被关进监牢的人获得释放，但仍然有1300人继续被拘禁。反对派的领导人昂山素姬被软禁已经有5个月，这位诺贝尔和平奖得奖人拒绝被释放，她说，她不愿享特权，而於5月30日和她一起被捕的人却继续被监禁。

世界24小时

昨天，11月18 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－游击队在乌干达北部进行新的进攻行动
－土耳其警方挫败了库尔德人的袭击活动
－斯里兰卡的政治危机尚未解决
－莫桑比克举行历史性的地方政府选举
－苏丹发生的空难中有13人死亡
－130名爱尔兰士兵前往利比里亚执行联合国任务
－支持格鲁吉亚总统谢瓦尔德纳泽的人在第比利斯游行
－印度总理排除在短时间内与巴基斯坦的关系正常化

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）游击队在乌干达北部进行新的进攻行动：据传教士的消息来源，从前天17日晚上起大约53个平民被杀。自称上主抵抗军的游击队用斧头和砍刀进攻利拉地区的几个村庄。受伤的人和被绑架的人数很多。驻当地的坎帕拉军队只在昨天18日早晨发现了屠杀。

（梵蒂冈电台讯）在土耳其的伊斯坦布尔发生恐怖事件，警方在昨天18日上午挫败了库尔德人的袭击活动。一伙武装分子冲入法院绑架了几个法官，然後治安部队介入，使他们获得自由。这伙极端分子属库尔德劳工党的成员，共20几个，他们的领导人奥卡兰现在被关在监狱里。对上星期六上午攻击两座犹太教会堂的案件继续处在调查中，作案的是土耳其人自杀队员，与基地组织相关。

（梵蒂冈电台讯）斯里兰卡的政治危机尚未解决，国会暂停运作直到今天19日。总统库玛拉彤加和总理维克勒马辛哈之间的冲突没有平息，为了解决这件事，二人委托一个专门委员会来决定权力分配和对待泰米尔虎反叛分子的策略。

（梵蒂冈电台讯）莫桑比克今天19日举行历史性的地方政府选举，继16年的内战後，终於可以看到民主。照计划，在33个城市举行投票，国家抵抗力量也将参加。该党是最大的反对党，在98年的选举中没有参加选举，因此那次选举无效。

（梵蒂冈电台讯）苏丹前天17日下午发生的空难中有13人死亡。一家私营航空公司的安托诺夫货机在南部的瓦乌准备着地时爆炸，原因尚未查清。飞机上有警察、安全部门的领导人和中央银行的人员。

（梵蒂冈电台讯）联合国在利比里亚的存在得到加强：130名爱尔兰士兵昨天18日从都柏林出发，其任务是建新的军事基地。这个任务要到2006年初才结束。

（梵蒂冈电台讯）支持格鲁吉亚总统谢瓦尔德纳泽的人在第比利斯游行：一万多人昨天18日上午向格鲁吉亚国会走去，对11月2日投票後反对党提出的指责作了回应。

（梵蒂冈电台讯）"如果伊斯兰堡不断绝同恐怖主义的联系，就不同巴基斯坦进行任何接触"：印度总理瓦杰帕伊作了上述宣布，并且排除在短时间内双方的关系会正常化。