10-12- 2003　　新闻报导　资料库 　　新栏目周末避静　

教宗若望保禄二世来到罗马市中心西班牙广场向无染原罪圣母像献花

教宗与圣座
－教宗接见巴拉圭新任大使，勉励巴国推动社会正义，教导价值观，以强化民主政体
－教宗接见波兰拉多姆教区大修院师生，勉励效法他们所庆祝的基督
－圣母无染原罪瞻礼教宗循例至罗马西班牙广场向圣母献花致敬

教会与社会
－教宗的举动形成了从未写出的通谕
－数千名越南教友在胡志明主教座堂欢庆圣母无原罪占礼
－哥斯达黎加教会神长支持非军事化行动

世界24小时
－俄罗斯首都发生严重凶案，6人死亡
－关於在伊拉克外国军队的义务起了争论
－美国总统布什在华盛顿会晤中国总理温家宝
－平壤表示愿意冻结本国的核计划
－联合国大会通过巴勒斯坦人要求，让海牙法庭对以色列建的防御墙做裁决
******

教宗与圣座

教宗接见巴拉圭新任大使，勉励巴国推动社会正义，教导价值观，以强化民主政体
【梵蒂冈电台讯】 巴拉圭共和国驻圣座新任大使马科斯．马丁内斯．门迭塔十二月九日向教宗若望保禄二世呈递到任国书，教宗透过这位新大使向巴拉圭全体国民、特别是向这个南美洲国家的领导人士谈了很多中肯的话。他勉励巴拉圭全国上下努力克服贫穷的现象，寻求社会正义，把公益放在个人私利之上，重视国民教育，特别是青年教育，培养国民的精神道德价值观。

教宗说巴拉圭共和国的社会经济局势就像拉丁美洲许多国家一样，对外负债累累，国民生活水平低落，本地原住民的生活状况更是贫苦。因此，教宗强调：负责国家公共事务的人士有不可推卸的义务来建设真正的民主体制。

教宗知道巴拉圭目前正处在关键的时刻，但是他也提醒说：民主政治如果缺乏价值观，就很容易演变为或明或暗的极权政治，就像历史所证明的一样。教宗表示他相信巴拉圭政府会努力推动真正的文化政治，保障精神和道德的真实价值，使这些价值作为教育後代的基础。

教宗接见波兰拉多姆教区大修院师生，勉励效法他们所庆祝的基督
【梵蒂冈电台讯】 波兰拉多姆教区大修院的修士和教授们十二月九日来梵蒂冈接见教宗若望保禄二世。教宗特别亲切地接见他们，因为这座大修院也是为波兰克拉科夫总主教区培育多才多艺的神职人员的学府。教宗在当选为普世教会最高牧人之前，就是克拉科夫的总主教。他在一九九一年回波兰访问时，曾特别到这座重新整建的大修院访问。

教宗以一句格言勉励修士们说：「你要效法你所庆祝纪念的！」。教宗解释这句格言的意思说：「身为司铎的人，他所庆祝纪念的乃是死在十字架上并复活的基督，所以司铎必须效法基督，善度他所宣讲的基督的生活」。教宗给波兰的修士和教授说：「从人的本性来说，作基督的第一个见证并不容易，因此你们绝不要缺乏祈祷」。

这座大修院的主保是无染原罪圣母，前一天是圣母无染原罪瞻礼，教宗特别把他们托付给圣母保佑後，才和他们道别。

教宗若望保禄二世在罗马西班牙广场讲话

圣母无染原罪瞻礼教宗循例至罗马西班牙广场向圣母献花致敬
【梵蒂冈电台讯】 十二月八日，圣母无染原罪瞻礼，教宗若望保禄二世按照历年传统，在下午四点钟离开梵蒂冈，前往罗马市中心西班牙广场的圣母无染原罪纪念碑前，向圣母献花致敬。义大利国会众议院主席卡西尼、罗马市长维特罗内等政要都在场迎接教宗。

教宗在罗马市中心西班牙广场诵念祈祷文

这座纪念碑是为了庆祝真福教宗庇护第九世宣布圣母无染原罪为普世教会当信的道理而建立，材料使用云母大理石，高约叁十公尺，顶端恭放者一尊高一公尺多的铜雕无染原罪圣母像。今年正好纪念庇护九世教宗宣布这端信理一百五十周年。

教宗降福信众

教宗在圣母像前宣读了一篇很动人的、分为叁段的祈祷词，为世界和平恳切祈求。他说：「和平之后，为我等祈！玛利亚，在 无染原罪的节庆，我回来向 致敬；今晚，我又回来，在这纪念碑脚下，我向 献上至诚的敬意；这个举动，有罗马无数的市民聚集在这广场，和我一同表达，他们的热情陪伴着我为伯多禄宗座效劳的每一年；在这里，我们携手走向今天以孝爱之心所庆祝的这端当信的道理宣布第一百五十周年」。

教宗在他的祷词中，更为世界今日和未来非常不稳定的局势恳切地祈祷，他祈求圣母倾听血染大地的战争和种种暴力的牺牲者的痛苦哀号，并冲淡悲哀、孤独、仇恨与报复的阴霾，打开每个人的心智，彼此信赖，互相宽恕。

教会与社会

教宗的举动形成了从未写出的通谕
【梵蒂冈电台讯】"以举动来表达的教宗。一本从未写出的通谕的记号和话语"这是一本分析教宗若望保禄二世以举动来表达心意的书，作者是罗马大学社会和传播学系主任：莫尔切利尼教授。这本书和所制成的DVD已经於12月5日在梵蒂冈电台向各界人士介绍。

教宗若望保禄二世在公开场合中、在牧灵访问时，都可以看到他挥动双手，像是在发出爱的告诫；每到一个国家，他都亲吻这个国家的土地；他注视群众的眼光坚决而充满了爱，他给予儿童、穷人和病人的慈祥的拥抱。这些举动都成了他在职25年的特徵，也是莫尔切教授分析的对象。研究教宗的举动的构想是怎麽来的？莫尔切利尼教授说：他在教宗接受罗马大学颁授荣誉学位的那天，首次有了这个灵感。他当时觉得，把荣誉学位给教宗似乎是欠了教宗一笔债，也就是说，应该研究一下教宗的传达的能力是从哪里来的，作为对教宗的补偿。就这样，慢慢地有了研究教宗的举动的构想。莫尔切利尼教授指出，举动具有普遍性，而言语文字则有种族、文化阶层之分。他觉得，正如一道通谕有它的传达方式，举动也同样有传达的力量。而在教宗的许多传达方式中，莫尔切利尼教授认为，教宗的双手最有传达的能力。

在介绍分析教宗举动的书和DVD的同时，也介绍了罗马大学生合唱团献给教宗的歌曲，由梵蒂冈电台录制。

数千名越南教友在胡志明主教座堂欢庆圣母无原罪占礼
【梵蒂冈电台讯】数千名越南天主教友，於12月8日在胡志明市的主教座堂参加弥撒，庆祝圣母无原罪占礼。弥撒由胡志明总教区的总主教范明敏枢机主持，他在弥撒中和在场参礼的人士谈到他於10月刚获擢升为枢机。他说："我担任枢机，是天主子民和越南全国的喜悦。"枢机的话也由扩音器传给了聚集在圣堂外的教友。
原名西贡的胡志明市，有居民7百万，天主教徒占10％。越南全国的天主教徒有8百万，是亚洲天主教社团第二大的国家，亚洲天主教徒最多的国家是菲律宾。

哥斯达黎加教会神长支持非军事化行动
【梵蒂冈电台讯】哥斯达黎加圣何塞的总主教巴兰特斯对文化部所发起的非军事化活动表示支持。这个活动的目的，为了欢庆拉丁美洲各国政府和哥斯达黎加一样，制定法律来解除军力。50年前，哥斯达黎加政府决定不再依靠军力，并将军营改变为博物馆和文化中心。巴兰特斯总主教赞赏政府当年的高瞻远瞩，放弃军力，表示人的价值提高，而和平只能出於人的心。
巴兰特斯总主教的这个信息将通过网络传出，并在圣何塞的主要博物馆以录像带播出。在播放总主教的信息时，也将播出哥斯达黎加和国际机构的代表的见证，包括联合国秘书长科菲．安南的见证。
根据联合国的资料，全世界每年耗费6亿美元於制造武器上，而世界上有12亿人每天靠不到2美元来谋生存。

世界24小时

昨天，12月09 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－俄罗斯首都发生严重凶案，6人死亡
－关於在伊拉克外国军队的义务起了争论
－美国总统布什在华盛顿会晤中国总理温家宝
－平壤表示愿意冻结本国的核计划
－联合国大会通过巴勒斯坦人要求，让海牙法庭对以色列建的防御墙做裁决

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）俄罗斯首都发生严重凶案：昨天9日上午，在莫斯科市中心发生一起新的自杀式爆炸事件，至少6人死亡，十几人受伤。普京总统严厉谴责了凶杀行动，称这个行动"企图动摇建立在民主和市场经济之上的国家的发展。"本台特约记者达马托作了以下的报导：
******
莫斯科市中心发生凶案：当地时间上午10点52分，在"民族饭店"前面发生强烈爆炸，那里就在杜马大厦的对面，离克里姆林宫有几百米远。安全部队立即表示"是一项恐怖主义行动。"对案情作了初步分析之後得到肯定，一名妇女在行人中间引爆了炸弹。据几位证人说，这个妇女曾经问路，愿意知道国会大厦怎麽走，可是她还没有来得及走到那里。凶案造成的伤害很严重：至少6人死亡，十几个人受伤，其中几个情况严重。莫斯科市中心的交通立即停止，整个城市都瘫痪了。这个妇女还带了另一包炸药，但是没有爆炸，工兵们费了很长时间才去掉了炸弹的雷管。"民族饭店"的正面损失很大。如果证实凶案出自车臣伊斯兰之手，则可能是高加索局势进一步加剧的反射，在克里姆林宫的政党取得选举胜利和民族主义分子在下届杜马更加强大之後，这种反应更有可能。
******

（梵蒂冈电台讯）在伊拉克继续发生暴力事件：昨天9日，从巴格达传出新一起恐怖行动的消息，至少3名伊拉克平民死亡，2人受伤。在摩苏尔附近的美军基地遭袭击的事件中，31名美军士兵受伤。据路透社的消息说，一架直升机在费卢贾城附近爆裂。不过，美军军方消息来源否认了上述说法，说因技术原因，直升机"强迫降落"。另一方面，关於在伊拉克的外国军队的义务起了争论。本台记者拉维拉作了以下的报导：
******
周二上午的凶案是对准巴格达中心的一个逊尼派清真寺的。据在事发地点的美军上校杰曼和其他目击证人说，听到从清真寺建 物内传出一声剧烈的爆炸声。此外，日本小泉首相的政府周二正式决定派遣一支日本军队共1千人到伊拉克。这个决定在几天前曾引起在野党的强烈批评，称这显然对抗东京宪法，宪法规定禁止派作战部队到国外。同时，对在伊拉克的外国军队的角色的争论由美国前第一夫人希拉里．克林顿提出的设想而增加了色彩。这位民主党的女参议员从伊拉克从事使命回国後，坚持表示，为解决目前的危机，需要派联合国和北约军队到伊拉克，设立当地合法政府，如同克林顿执政时在波斯尼亚、科索沃和阿富汗的作法一样。不过，北约秘书长罗伯逊否认北约能够在伊拉克担任更加有决定性角色的这一前景。罗伯逊向BBC电台表示，北约在阿富汗已经有很多义务。
******

（梵蒂冈电台讯）美国总统布什昨天9日在华盛顿会晤中国总理温家宝。这项会谈的中心包括北京采取的贸易和货币政策。

（梵蒂冈电台讯）北朝鲜表示，如果美国帮助朝鲜解决能源危机并把朝鲜从恐怖主义国家的名单上除去的话，平壤便愿意冻结本国的核计划。平壤的官方通讯社昨天9日报导了上述消息。

（梵蒂冈电台讯）联合国大会通过了巴勒斯坦人提出的关於要求海牙国际司法法庭对以色列在约旦河西岸建安全墙的合法性做出裁决的提议。这项议案得到90票赞成，7票反对，反对票中包括美国和以色列。而足有74个国家放弃了表决，其中包括欧洲联盟。巴勒斯坦政府称联大的表决是一次伟大的胜利，以色列外交部长沙洛姆则表示，这道保护墙也是为保证和平进程得以生存。沙洛姆今天10日在日内瓦要与埃及总统穆巴拉克举行晤谈。