20-03-2007　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静

教宗与圣座
－教宗访问罗马少年监狱强调：没有天主的生活产生不了作用
－教宗主日叁种经讲话指出喜乐和爱来自圣体圣事

教会与社会
一位在泰国传教28年的义大利籍神父致力於照顾泰国贫民窟的儿童
一各地天主教友热烈庆祝圣若瑟占礼
一耶路撒冷明爱机构与英国教会爱德机构合作在加沙开设急诊室

世界24小时
－挪威副外长约翰森抵达加沙，同巴勒斯坦总理哈尼亚会晤
－关於朝鲜核危机的六方会谈在北京恢复
－泰国3个佛教徒妇女在穆斯林占多数的南部遭杀害
－由义大利家庭论坛发起的家庭日将於5月份在罗马的圣若望广场举行
－苏丹当局决定停止同国际刑事法庭进行各种合作
－智利总统米歇尔．巴舍莱女士开始在危地马拉访问
********

教宗与圣座

教宗访问罗马少年监狱强调：没有天主的生活产生不了作用
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世叁月十八日星期天上午前往罗马西边郊区的少年监狱访问，为在那里接受教化的少年举行弥撒圣祭，并会晤他们每一位。在场迎接教宗的，除了里面全体少年五十多位外，还有代表义大利政府的司法部部长克莱蒙特．马斯塔拉，典狱长，以及监狱警员首长和接受感化的少年的家属。他们都分别向教宗致词，每个人的神情也相当激动。

这天，四旬期第四主日的弥撒福音内容是浪子回头的比喻，也是教宗就任将近两年来第一次访问监狱活动的主导思想。在访问过程中，整个气氛都非常感人，五十几位接受教养感化的少年也都非常兴奋，他们的亲友同样喜形於色，因为教宗的来访对这些孩子们的影响必定非常深远。孩子们为了教宗的访问早已经开始准备要唱的弥撒圣歌。

教宗抵达这所少年监狱时，神情也有些惊奇，因为这座所谓的监狱其实像一所学校，有很宽敞的花园庭院，有室内运动场所，有很多绿地，也有一座圣堂，有学习手工艺的工作坊等等，毫无门墙高 的感觉。教宗在弥撒中说：“我很高兴来访问你们，我们相会的最重要时刻就是在举行弥撒圣祭的时候，在弥撒中天主重新把他的爱赐给我们。这个爱特别是在生命中困难的时刻能够安慰我们，赐给我们平安”。

教宗告诉接受教化的少年们“真正的爱是一件多麽不容易的事啊！”。正因为如此，教宗才用当天弥撒福音有关浪子回头的故事来勉励这些孩子们和他们的亲友。教宗说这个比喻是家庭的故事，一位父亲和两个儿子。两个孩子都和父亲生活在一起，日子过得很好，可是他们的计画不一样。小儿子很像在座的每位少年，他希望过一种完全自由、无拘无束、不需要遵守任何规矩约束、能够随心所欲享受各种快乐的生活。他只想到自己，一切为自己。於是向父亲要求了部分财产，远走高飞，寻找他心所向往的快乐生活。岂知日子一久，竟发现这样的生活也很无聊，毫无内容意义，钱财也耗尽了。於是开始後悔，怀疑这是不是真正的生活，怀疑他所认为的自由是不是真正的自由，怀疑只为自己生活是不是有意义。

教宗向眼前的孩子们说：小儿子这个浪子这一反省，开始了他内在的改变，而且很快地也在外表上发生变化，终於决定回头是岸，启程回到父亲那里去。这位父亲因为尊重孩子的自由，才让他出去选择生活的方式，以便体会什麽是生活，什麽不是生活。他的回家当然是一大喜事，他的真正生命也从此开始。

教宗指出：“虽然诱惑还会回来，但是这个孩子如今已经知道没有天主的生活是产生不了作用的生活，因为缺乏最主要的东西，缺乏光，欠缺做人的重大意义。他知道天主的诫命不是自由的障碍，不是美好生活的阻挡，而是导向真正生命的指标。他知道工作、规矩、不只为自己着想，这一切都将帮助人打开胸襟，使人的生活具有更深的意义，因为毕竟这样的生活才使世界成长，才使世界变得更自由，更美好”。

教宗勉励少年感化院的孩子们说：“现在就是决定起而行的时刻，放弃罪恶，选择回归天主的道路。让我们一起走这条使内心获得自由的道路”。

教宗主日叁种经讲话指出喜乐和爱来自圣体圣事
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世叁月十八日星期天上午访问了罗马郊外少年监狱後，立刻返回梵蒂冈，於中午十二点整出现在宗座大楼他的书房窗口，带领聚集在圣伯多禄广场上的各国信友颂念叁钟经，并发表简短讲话，谈到他日前颁布的《爱德的圣事》劝谕。这道劝谕是为上一届世界主教会议闭幕时所提出的建议而撰写的。那次世界主教会议的主题是《圣体圣事是教会生活和使命的泉源和巅峰》。

教宗指出：在基督留给我们作为精神食粮的圣体圣事内，我们找到了基督信徒喜乐的泉源。圣体圣事滋养每个时代的信友内心深刻的喜乐，这个喜乐来自与天主和与他人共融。《爱德的圣事》劝谕是普世教会对圣体圣事奥迹的信仰表现，它与梵蒂冈第二届大公会议及先教宗保禄六世和若望保禄二世的训导有一贯性。

教宗把这道劝谕和他的第一道通谕《天主是爱》连贯起来说：这就是我为什麽把劝谕取名为《爱德的圣事》的理由。它来自圣多玛斯对圣体圣事的美好定义《爱德的圣事》。的确，耶稣基督在圣体圣事中把他的爱赐给了我们，这个爱催促他为我们死在十字架上。在最後晚餐中，耶稣为宗徒们洗脚，给我们留下爱的诫命：你们应该彼此相爱，如同我爱了你们一样。

最後，教宗提到隔天十九日是圣若瑟瞻礼，他说：我特别向我的主保大圣若瑟呼求，好使天主的子民因为怀着信德相信、庆祝和善度圣体圣事的奥迹，而满溢着基督的爱，并把因这个爱而来的喜乐与和平散播给全人类。

教会与社会

一位在泰国传教28年的义大利籍神父致力於照顾泰国贫民窟的儿童
（梵蒂冈电台讯）泰国首都曼谷的贫民窟中的儿童受尽折磨和被遗弃的痛苦，一位在泰国传教28年的义大利籍神父不遗馀力的照顾他们，给予他们温暖和培育。这位神父在当地开设了10个儿童家庭，招待了2百名儿童，另外2千名儿童则通过一个义工和祖父母领养的网路而得到援助。这位神父名叫阿德里亚诺．佩洛辛，是宗座米兰外方传教会的会士。佩洛辛神父为我们介绍了曼谷的状况：

答：曼谷是一个非常富裕的城市。但这只是表面而已，城市中到处是车辆、高速公路、天桥等等。但在这个城市中，也有些地区充满了身体和道德上的贫穷，有一大堆的问题。尤其是失业问题，或“犯罪职业”问题。我们找到大量的儿童既没有父母、又得不到援助，他们没有机会上学…………

问：您在泰国传教28年，直到10年前才真正进入贫民窟生活…………
答：过去我也知道泰国的这个现实，但没有勇气进入贫民窟，因为我害怕，也多少有点成见。但在我开始在贫民窟中的工作後，发现那些人似乎早知道会有人关注他们。就这样，我开始了帮助贫民窟中儿童的工作。我从照顾一名妓女的两个女儿开始做起。这两个女孩住在一间破屋子里。屋子的地板一半已经被泥泞遮盖。我们修好了屋子，後来我们知道，她们的母亲20天才回来一次，这样，我便有了为这些孩子做些什麽的构想。

问：这10年中您们开设了10个儿童家庭。您们给予儿童什麽帮助？
答：主要是保护这些儿童，给予他们从来没有得到的温暖。其次，给他们吃的、喝的、穿的，送他们到学校求学。我们工作的地区中所有的儿童都是我们照顾的对象。必须令他们能够加入比曼谷更大的社会。

问：今天，这些受您们照顾的儿童，有些进了大学………………
答：这是一件非常特别的事，因为从未有过贫民窟的儿童进大学的。这些儿童在课馀还帮助其他的儿童做功课。

问：很多人并不是因为没有钱才沦落在贫民窟中，而是因为没有机会接受培育。请问，如何才能跳出来？
答：郊区或乡村的人来城市中谋生，他们不能适应城市生活的要求：一大早就要起床，在拥挤的道路上坐车走个2、3小时，每天工作8小时，赚很少的工资，因为他们没有受过教育。在曼谷的吃喝玩乐的引诱下，他们花的钱比赚得的还多，於是向做高利贷的人借钱，结果连住房都没有了，只得搭个草棚住。这些人有一大堆的问题，到了绝路便铤而走险，什麽都敢做：比如，贩毒的勾当最容易赚钱。他们的孩子没有人照顾，没有一个家，这些孩子也会和他们一样陷入这种为生存挣扎的生活中。

问：这麽说，学校是将他们拉出这个状况的方法…………
答：通过学校教育，我们设法令他们明白生命、诚实、友谊的价值。他们应该宽恕他们的父母把他们抛弃，也宽恕那些侵犯了他们的人，使他们清楚自己的处境而能够不陷於毒品和酗酒的陷阱中，同时也忘记他们生命中一些不好的经验。

问：您们从事的工作有很多的困难，请问，是什麽力量推动您们继续前进？
答：儿童有给予他人力量的能力，他们能对协助他们的人和来探访他们的人做出神奇的事来。

各地天主教友热烈庆祝圣若瑟占礼
（梵蒂冈电台讯）昨天3月19日是大圣若瑟占礼，全球天主教友都热烈举行了庆祝活动。中国天主教友特别敬爱圣若瑟，他是向中国传播福音的主保，是谦逊、 实、勤劳、服从的象徵，也是善终的主保。因此，中国的许多教会机构、修院、修会、爱德机构、孤儿院、老人院、学校，都是以圣若瑟为名。今年3月初，大量的教友开始前往山东的圣若瑟朝圣堂朝圣，圣人占礼的当天，教友们并热心参与弥撒，也有不少教友参加了有关圣若瑟的研讨会。

罗马地方教会也举行了深入探讨圣若瑟形象的聚会。这个聚会由圣若瑟研究中心主办，参加的人士包括以圣若瑟为名的堂区和社团的教友成员。圣若瑟研究中心的主任卡塔帕诺神父在发言时谈了电影中诠释的耶稣的义父圣若瑟，克拉弗兰切斯基教授介绍了最近几个世纪以来绘画中表现的圣若瑟，罗马教区礼仪办公室的主任兼圣若望拉特朗大殿歌咏团负责人弗雷西纳蒙席则介绍了“圣若瑟清唱剧”。这个清唱剧去年曾在教宗前演出，庆祝教宗的主保占礼。

耶路撒冷明爱机构与英国教会爱德机构合作在加沙开设急诊室
（梵蒂冈电台讯）耶路撒冷明爱机构与英国天主教主教们的爱德机构合作，在加沙地区开设6个急诊室，来应付当地的医疗紧急需要。这个爱德工作并得到当地医疗机构的协助。正如义大利宗教新闻通讯社所报导的，这几个月在加沙发生的暴力事件以及当地居民生活状况的悲惨，促使这些爱德机构发起开设急诊室的行动，以填补加沙地区医疗援助的不足。6个中心分别在不同乡镇，每星期开一天，本地的义务医生在急诊室为前来求诊的病人治病。耶路撒冷明爱机构和英国主教的爱德机构合作的这个医疗援助加沙计画，也包括举行会议，来辨别出当地的紧急需要。受益的各乡镇、青年中心、义务医生，都与耶路撒冷明爱机构签约，保证他们将继续为这个协助加沙居民的工作努力。

世界24小时

昨天3月19日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－挪威副外长约翰森抵达加沙，同巴勒斯坦总理哈尼亚会晤
－关於朝鲜核危机的六方会谈在北京恢复
－泰国3个佛教徒妇女在穆斯林占多数的南部遭杀害
－由义大利家庭论坛发起的家庭日将於5月份在罗马的圣若望广场举行
－苏丹当局决定停止同国际刑事法庭进行各种合作
－智利总统米歇尔．巴舍莱女士开始在危地马拉访问

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）加沙走廊一个难民营的一所房子发生炸弹爆炸，一名伊斯兰圣战组织的分子死亡，至少9人受伤，其中两个是儿童。在政治方面，挪威外交部副部长约翰森昨天19日抵达加沙，同巴勒斯坦总理哈尼亚会晤。前一天，以色列政府接纳奥尔默特总理的提议，拒绝巴勒斯坦新的民族联合政府。

（梵蒂冈电台讯）关於朝鲜核危机的六方会谈在北京恢复，这六个方面是：两个朝鲜、美国、中国、日本和俄罗斯。会谈开始之前有关方面达成重要协议，使北朝鲜的资金得到解冻。这笔存放在澳门的资金被冻结，因为美国怀疑它的来源。

（梵蒂冈电台讯）泰国3个佛教徒妇女昨天19日在穆斯林占多数的南部遭杀害。在这3起杀人事件发生之际，在曼谷执政的军人领导人宋提将军正在访问这个陷入宗教间暴力冲突上升的地区，他自己是个穆斯林教徒。警方消息说，3名妇女被6名涉嫌分立分子杀死，她们生前为王室赞助的一项农业计画工作。泰国南部继续实行局部宵禁，宵禁令是上周发生一系列暴力後实行的。3年来，这个地区是再次爆发分立反叛运动的战场：这场暴力已经造成2千多人死亡。

（梵蒂冈电台讯）由义大利家庭论坛发起的家庭日将於5月份在罗马的圣若望广场举行，一切促进家庭的巨大示威活动的准备按部就班进行着。家庭论坛的副主席保拉．索阿韦向义大利“日报”作了上述表示。索阿韦女士说：“将是一个大力支持家庭和家庭政策的盛大活动，家庭是我们国家的真正的优先之务。”她又说：“我们多年为此工作，重要的是要强调所有协会组织对这些议题有绝对的共识。”

（梵蒂冈电台讯）在几个苏丹军官被指控犯了战争罪行後，苏丹当局决定停止同国际刑事法庭进行各种合作。这些军官被指控在达尔富尔地区犯下罪行。在此之前，苏丹当局允许调查人员进入这个国家。

（梵蒂冈电台讯）智利总统米歇尔．巴舍莱女士开始在危地马拉访问，出席美洲发展银行的年度会议。巴舍莱要拜见奥斯卡．伯杰总统，同他签署联合声明。智利总统此行期间也将会见危地马拉妇女协会，接受圣卡洛斯大学的荣誉学位，奖励她在卫生工作、政治对抗独裁和成为首位女总统所取得的成就。巴舍莱将继续她在中美洲的访问，将抵达巴拿马和墨西哥。