25-04-2007　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静

教宗与圣座
－教宗接见巴勒斯坦政府主席阿布马赞，谈论巴勒斯坦内部及中东和平问题
－四月二十九日世界圣召祈祷日，教宗发表文告并将祝圣新铎
－圣座驻联合国教科文组织代表谈宗教协谈和女性尊严的重要

教会与社会
－基尔库克的总主教萨克呼吁伊拉克当局和国际社会维护伊拉克基督信徒少数族群
－天主教徒和东正教徒该当合作来维护欧洲的基本和基督信仰价值
－联合国秘书长潘基文指出在苏丹落实和平协议是唯一可行的道路

世界24小时
--俄罗斯第一位民选总统叶利钦的葬礼於今天25日举行
--法国总统大选第一轮投票中获胜的两位候选人展开5月6日决选的竞选活动
--哈马斯武装支派说：以色列与巴勒斯坦人去年11月签署的停战协定已经不存在
--墨西哥立法大会将宣布堕胎合法化法律提案，天主教会表示忧虑
********

教宗与圣座

教宗接见巴勒斯坦政府主席阿布马赞，谈论巴勒斯坦内部及中东和平问题
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世四月二十四日上午接见巴勒斯坦政府主席阿布马赞和随员一行。在恳切的交谈中，双方谈及整个中东的局势，对阿布马赞在国际团体协助下，努力重新推动巴勒斯坦和以色列之间的和平工作表示赞许。

圣座新闻室公报说：教宗和阿布马赞交谈时，也触及巴勒斯坦内部的局势，特别是当地天主教徒所遇到的困难，以及天主教徒对巴勒斯坦社会所作的贡献的价值。觐见教宗之後，阿布马赞主席也拜会了圣座国务卿贝尔托内枢机主教，在座的有负责圣座外教的多明尼克．曼贝托总主教。

四月二十九日世界圣召祈祷日，教宗发表文告并将祝圣新铎
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世将於下星期日，四月二十九日世界圣召祈祷日上午，在梵蒂冈圣伯多禄大殿主持祝圣新铎大典。即将领受铎品的是罗马教区的二十二位执事。参与共祭的将是罗马教区代理主教鲁伊尼枢机，罗马教区所有的辅理主教，几座大修院的院长，以及晋铎者所属的本堂神父。

为了今年的世界圣召祈祷日，教宗本笃十六世早在今年二月十日便写好了一篇文告，并由圣座於昨天二十四日公布。这篇文告的主题是“圣召为教会共融服务”。教宗在文告中引用旧约圣经《撒慕尔纪上》所记载的天主召叫人的典型例子。天主多次召唤年幼的撒慕尔，後来撒慕尔在厄里的帮助下，才知道天主对他的召唤。所以，蒙召叫的人必须知道倾听，随时准备应命，并不断祈祷。而负有保存和巩固天主的召叫的人，则应该给蒙召叫的人以忠告和陪伴。教宗说这是使司铎和修会圣召开花结果所必备的两个基本要素。为了推动圣召，必须非常注意有关教会即共融这个奥迹的牧灵工作，这项工作很重要，因为谁生活在协和、共同负责和热心的教会团体中，一定更容易学习到分辨天主的召唤

教宗在圣召祈祷日文告中强调：培育圣召必须不断地教导人聆听天主的声音。他说从去年的每周星期叁公开接见活动，他已经变开始一系列有关基督与教会的关系的要理讲授，其间他特别强调聆听天主的声音的重要。在旧约时代中，已经有撒慕尔和梅瑟蒙天主召唤的例子。在新约中，主耶稣则个别召选宗徒跟随他，与他密切合作，为实现他的救赎计画。

教宗指出：从牧灵方面看，梵蒂冈第二届大公会议和後来的教会训导文献都明显指出一件重要的事，那就是教导未来的司铎认识教会的真正共融，因为在基督信徒团体中，任何职务和神恩都应该为教会的圆满共融服务。为此，每位主教和神父都有责任，在和教会内其他各种圣召和职务协调下，促进教会的共融。修会会士和在俗教友也有相同的责任，他们的职务虽然不同，但是都团结在圣体圣事中，而这件圣事乃是教会生活的泉源和颠峰。

教宗在结束今年度世界圣召祈祷日文告时，呼求童贞圣母玛利亚转祷，使基督信徒团体中不缺乏为天主的喜乐服务的人。这些人就是司铎，他们与自己的主教共融，忠实地宣讲基督的福音，举行圣事，照顾天主的子民，随时准备向整个人类传播福音。

圣座驻联合国教科文组织代表谈宗教协谈和女性尊严的重要
（梵蒂冈电台讯）圣座驻法国巴黎联合国教科文组织常任观察员弗兰切斯科．佛洛蒙席四月十九日和二十四日在联合国该组织的会议中发言，分别强调宗教协谈、文化协谈以及今日社会生活中女性的地位和尊严的重要性。本台向佛洛蒙席请教几个问题：

问：关於宗教协谈和文化协谈，您在会议中谈了些什麽？
答：我说我们主张宗教协谈和文化协谈，一如教宗所说的，这是绝对必要的。然而宗教协谈，从狭义方面说，应该是由宗教信徒来推行的，不由国家政府来主持这件事，除非这项协谈的目的是为了处理社会不同组群之间的秩序问题。我们也主张需要文化协谈，但文化协谈必须承认在文化之上还存在着超性的宗教层面。这方面就触到联合国的体制以及它与圣座友好密切合作的问题。

问：佛洛蒙席，日前您在教科文组织执行理事会中发言，谈到了妇女在今日世界中的问题，是不是？
答：是的。依我个人看来，女性有一种直觉和奉献的能力，这是男性应该学习的。在传教区国家，在艰苦地区服务的都是一些修女。妇女们有牺牲的精神，这一点男性则比较缺乏。但女性所拥有的也不只是这些而已。此外，女性在人性培育方面有其无可比拟的地位。所以，重要的是必须不断地了解女性的优点和价值，以便弥补男性的不足。

教会与社会

基尔库克的总主教萨克呼吁伊拉克当局和国际社会维护伊拉克基督信徒少数族群
（梵蒂冈电台讯）伊拉克政府感谢教宗本笃十六世在他为伊拉克的和平的祈祷中“不知疲倦”地向伊拉克人民发出的呼吁并给与他们“有力的支持”。伊拉克共和国驻圣座使馆在发表的文告中做出上述表示。另一方面，伊拉克基尔库克的总主教萨克为维护伊拉克基督信徒发出沉痛呼吁，这些基督信徒被迫离开国家。萨克主教在基尔库克接受本台访问说：

答：在巴格达和在摩苏尔的基督信徒同伊拉克其他城市的情况一样受到威胁，一些极端组织也要求他们离开他们的家园，连拿行装的时间都没有，或者归化伊斯兰教。这样的事不能做，我们基督信徒在伊拉克已有两千年，我们是伊拉克公民，我们在国家的建设中也扮演了非常重要的角色。我们向穆斯林温和人士和政治当局发出呼吁，请他们认真看待这些威胁，否则，基督信徒将被迫离开国家。这个可能性为大家都是重大损失，不仅为在伊拉克受到威胁的基督信徒。

问：萨克主教，这麽说，基督信徒没有受到警察部队的保护，没有适当的保护吗？
答：没有，没有！所有伊拉克人没有受到保护，不只是少数族群的基督信徒。

问：我们也曾多次问过您，为折断暴力的循环，能做些什麽？
答：向国际社会和伊拉克当局施加压力，好使所有公民受到更多的保护。人的权利之一正是宗教自由的权利，这个权利一向得到实行，我们一向公开信奉我们的宗教。那麽，为什麽基督信徒今天该当离开城市或归化伊斯兰教呢？在基尔库克基督信徒生活得较好，这是真的，但这还不够。多数基督信徒还生活在巴格达。

天主教徒和东正教徒该当合作来维护欧洲的基本和基督信仰价值
（梵蒂冈电台讯）欧洲人口在减少，但再度提出人的价值和急需这样的真理永不衰落，所有基督信徒都同意在这个基础上重振欧洲的未来。这些主题在东正教大公宗主教巴尔多禄茂一世和布达佩斯的总主教埃尔多枢机不久前在伊斯坦布尔举行的会晤中谈到。埃尔多枢机是匈牙利的首席主教，目前担任欧洲主教团协会理事会主席。欧洲主教团协会理事会主席团於2006年10月在圣彼得堡选出，这几天这个主席团要与圣座几个部会的首长开会，一起反省欧洲的问题和欧洲主教团机构的计画。26日，主席团的成员将蒙教宗本笃十六世接见。本台匈牙利语节目部请埃尔多枢机主教谈谈他与巴尔多禄茂一世宗主教的会晤：

答：同巴尔多禄茂一世宗主教我们谈了包括欧洲联盟内外的欧洲社会中的人的价值、自然法则。谈这些是因为似乎有对文化衰落担忧的标记。这个衰落似乎也对西方世界内部的稳定提出置疑。谈到人口问题、移民问题，我们总还是回到这样的一个结论，即天主教徒和东正教徒该当合作，来巩固和维护这些人的基本价值和基督信仰价值。这项会晤重要，也正是因为在这方面我们可以开始或继续同其他东正教宗主教的对话。重要的是，天主教会能同欧洲所有东正教取得友谊的关系。

问：枢机主教，正好在您逗留伊斯坦布尔期间，3名基督信徒在土耳其东部被残杀。请谈谈您的评论？
答：这几个凶案是以闻所未闻的残杀进行的。他们以宗教礼仪上割喉宰杀羔羊的方式割断这3个人的喉咙。这样做是向阿拉献礼，因为根据伊斯兰传统上的信念，被割喉宰杀者的血也以这个方式祭献了最高者。这个事件明显显示了在其背後有一夥狂热分子。土耳其当局肯定不只谴责了所发生的事件，而且也在寻找杀人凶手。我们希望土耳其继续有必要的稳定以确保整个国家的宗教自由。

联合国秘书长潘基文指出在苏丹落实和平协议是唯一可行的道路
（梵蒂冈电台讯）苏丹喀土穆政府和在国家南部要求独立的反叛分子在2005年达成了结束20多年冲突的和平协定，现在，这个国家处在危机中，和平的起点和终点会很容易地被破坏。联合国秘书长潘基文向联合国安理会提出的最新报告中作了上述表示。事实上，联合国最近的报告证实，苏丹交战双方的军队没有遵守2005年签署的和平协定。潘基文秘书长在他的报告中要求苏丹当局和为苏丹南部独立而战的反叛武装根据和平协定放下武装。此外，联合国秘书长强调“全面和义无反顾地落实和平协议为苏丹和苏丹人民是唯一可行的策略。”

世界24小时

昨天4月24日本台新闻处提供的国际新闻报导的消息是：

--俄罗斯第一位民选总统叶利钦的葬礼於今天25日举行
--法国总统大选第一轮投票中获胜的两位候选人展开5月6日决选的竞选活动
--哈马斯武装支派说：以色列与巴勒斯坦人去年11月签署的停战协定已经不存在
--墨西哥立法大会将宣布堕胎合法化法律提案，天主教会表示忧虑

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）於24日去世的俄罗斯前总统叶利钦的葬礼今天25日举行。这位苏联解体後的首位克里姆林宫领导人因心脏病去世，享年76岁。他去世的消息传出後，世界上许多国家和政府领导人士都表示哀悼并对他在俄罗斯历史上扮演的重要角色表示钦佩。以下是本台特约记者达马托发来的有关报导：

********
全俄罗斯对叶利钦的去世都深为惊讶和悲痛。他去世的消息於莫斯科时间24日15点45分传出。叶利钦因心脏病而在莫斯科中央诊疗所留医，俄罗斯总统普京在电话中向叶利钦的妻子致哀悼之意，曾与叶利钦多次争论的戈巴契夫也和全俄罗斯一同哀痛。叶利钦是民主的新俄罗斯的建造者，他毫不畏惧地将苏联解体并取缔了苏维埃共产党；他令走出冷战的俄罗斯不至於像南斯拉夫一样变成流血战场。国家电视台在纪念他时说：他令国家在过渡的时刻避免了流血。
********

叶利钦是一个怎样的人物？义大利威尼斯大学前俄罗斯语言与文学教授斯特拉达为本台介绍说：

答：叶利钦曾长期在共产党内任职并担任领导职位。在戈巴契夫的透明政策後期的时刻，是他看出了戈巴契夫政策的失败的地方，整个共产制度必定失败的因素，他因此离开了这个制度，也离开了透明政策，而进入一个基本的政治阶段，将苏联解体而变成俄罗斯联邦和其他的独立的共和国。叶利钦是在65年的绝对专制统治後的俄罗斯新民主的创始人。

问： 从民主新俄罗斯到野蛮的资本主义，叶利钦的政治生涯阴暗与光明哪一样更多？
答：当然是光明多于阴暗。阴暗当然也难以避免，这也因为在他担任领导人时的历史情势的影响，有这些阴暗也是可以了解的。叶利钦给了俄罗斯一个以人权为基础的新民主，至於这些人权今天被侵犯了则为另一回事。最特别的，是他明白到苏维埃不能继续存在了，而他也令前苏联变成了许多独立共和国，并避免了像南斯拉夫一样的内战。

（梵蒂冈电台讯）法国总统大选于上星期天进行了第一轮投票後，现在正展开了5月6日决选的竞选活动。两位争夺总统的时新戴高乐党的萨尔科奇和社会党的罗亚尔。此刻大家的注意力集中在中间派的贝鲁，今天他要发表公开谈话。请听本台特约记者皮埃兰托基来自巴黎的报导：

********
法国总统大选竞选活动的第二部分正热烈地展开，活动要到5月6日举行决选之前结束。中间派的贝鲁虽然不能参加最後的角逐，他在第一轮投票中获得的18%的选票，则是期望成为法国第五共和国的第八任总统的人所必须争取的。一般看好的新戴高乐派人萨尔科奇可以期望投给民族阵线候选人勒庞的票转移到他那里。萨尔科奇在他的竞选活动中构成右派、中间派甚至左派，希望当选後能够形成多党派政府中的主要政党。社会党人罗雅尔决心打着一仗，她向支持她的人宣布仍有获胜的希望，她也邀请贝鲁和她进行有关法国前途的公开辩论，贝鲁尚未作答。罗雅尔和萨尔科奇5月2日将进行的辩论要由电视直接转播。
********

（梵蒂冈电台讯）以色列与巴勒斯坦人去年11月签署的停战协定已经不存在了。这是巴勒斯坦人极端组织哈马斯一个武装支派所声明的。该武装支派昨天24日上午宣布说，他们从加沙地区向以色列发射了30枚导弹和60枚迫击炮，为上周末在西岸和加沙地区与以色列军的冲突中被以色列军杀死的9名巴勒斯坦人报复。昨天，义大利部长会议主席普罗迪在以色列独立59年的机会上声明义大利政府与人们常与以色列相近，但他也重申：只有成立一个独立自主的巴勒斯坦人国，才能有真正的安全

（梵蒂冈电台讯）墨西哥立法大会应该在昨天24日宣布有关堕胎合法化的法律提案。这个法律提案令墨西哥的天主教会非常忧虑。圣座国务卿贝尔托内枢机代表教宗本笃十六世向正在举行全体大会的墨西哥主教团的主教们寄发电函，勉励主教们维护人的生命。电函写说：“生命的伟大恩赐激励我们在面对任何形式的死亡文化时，维护每一个人从他在母胎中受孕开始的生存权。”本台特约记者萨尔维从拉丁美洲报导说：

*********
墨西哥天主教会每一个阶层的人士，所有天主教协会以及一些个别人士，都动员起来，一同呼唤国人对这个法律草案进行反思，同时努力阻止实行这法律。目前，这堕胎合法化的法律提案还只关系到首都，但人们担心最终会扩大到全国。维护生命的人士所进行的活动中包括项立法大会呈递举行有关堕胎合法化的全民公决投票的要求。所呈递的请愿书有3万6千人签名。
********