17-08-2007　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 周末避静

教宗关切秘鲁地震灾民，呼吁各方济助

教宗与圣座
－教宗关切秘鲁地震灾民，呼吁各方济助
－教宗圣母升天弥撒讲道词的反省

教会与社会
－3万5千名信友在露德参加了圣母升天占礼的隆重弥撒庆典
－在西班牙圣母升天占礼日举行了许多项庆祝活动，但因车祸死亡的人也超过去年人数
－博西神父获释放後表示最大喜悦是回到本堂，问候他的堂区教友

世界24小时
－伊拉克首都巴格达昨天发生的汽车炸弹攻击事件中，至少有9人丧生
－联军继续与躲藏在阿富汗与巴基斯坦交界山区中的塔利班民兵战斗
－朝鲜大雨成灾，至少214人死亡，80人失踪
－伊朗总统指美国有意在东欧设置的反导弹盾牌对亚洲大部分国家构成威胁
－载运非法移民的船只继续来到义大利西西里岛和萨丁岛海岸

********

教宗与圣座

教宗关切秘鲁地震灾民，呼吁各方济助
（梵蒂冈电台讯）南美洲秘鲁八月十五日傍晚六点四十分发生李氏七点九级强烈地震，到目前为止至少已有叁百叁十多人死亡、一千五百馀人受伤、数千人无家可归。震灾中心位於首都利马南方二百六十五公里的地方。教宗本笃十六世闻讯後，除了表示深深地哀痛和关切之外，并立即委托圣座国务卿贝尔托内枢机主教以他的名义致电灾区的主教，表达他对秘鲁人民的关怀，对亡者家属的哀悼，对伤者的慰问，同时保证他为所有的受难者祈祷。

教宗圣母升天弥撒讲道词的反省

教宗并呼吁各有关机构和善心人士本着爱德和基督信徒关怀的精神，提供给灾民必要的援助。

教宗圣母升天弥撒讲道词的反省
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世八月十五日圣母蒙召升天瞻礼当天上午，在他夏宫所在地的冈道尔夫堡小镇的本堂主持瞻礼弥撒圣祭。讲道中，教宗以当天弥撒第一篇取自《默示录》的读经为内容，讲解天主的爱将克胜邪恶，将打败企图消灭教会的种种意识形态。关於教宗的这篇讲道，本台特别请义大利神学家维蒂耶洛（Salvatore Vitiello）神父谈谈他的感想。

问：维蒂耶洛神父，您可以从末世的观点谈一谈天主的爱与邪恶之间的斗争吗？
答：在今天基督信仰受到物质主义和内在主义负面影响的时代，记住末世的问题是很重要的事。我们可以从两方面来看。首先是关於这个斗争的期限，那将会持续到世界末日，因为教会并没有获得权柄在现世实践天主的国，这个天国是属於末世的性质，只有当基督在凯旋中再次来临，为结束世界历史的时刻，才会完全实现。其次，我们绝不能陷入二元论之中，也就是不能以为善与恶是控制世界历史的两大势力，彼此斗争不完不休，否则我们将不再是基督信徒，而是不可知论者，或者二元论者。事实上，这场战斗的胜负早已经成了定局，已经由基督取胜，他从死者中复活，战胜了死亡。但无论如何，基督的复活只会在世界末日来到的时刻才会完全显示出他的凯旋胜利。

问：维蒂耶洛神父，教宗说《默示录》给我们显示出那条红龙看来是坚不可摧，战无不胜的，可是最後还是天主的爱得胜，还是手无寸铁的玛利亚以及化身为婴儿的天主得胜，是不是？
答：那条红龙外表看来似乎是无法摧毁的，因为它的力量巨大无比。福音也告诉我们黑暗之子远比光明之子阴险狡猾，我们也知道这个世界的黑暗势力是巨大的。可是正如教宗所说的，在历代中，信德都得胜了，昔日象徵那条红龙的罗马帝国终於向基督信仰开启大门了，上个世纪的巨大专制独裁也被粉碎了，因为从哲学上和从人类学上看，这些专制独裁体制都是站立不住脚的。相反地，基督信仰正以它的整个力量在崭露头角，如旭日东升一样，因为对历来所发生的事的历史分析仍在进行中，而且有待分析的还有很多，基督信仰所要了解领会的事还多着呢！

教会与社会

3万5千名信友在露德参加了圣母升天占礼的隆重弥撒庆典
（梵蒂冈电台讯）3万5千名信友8月15日上午在露德参加了圣母升天占礼的隆重弥撒庆典，其中1千1百多人是残疾人士和病人。这些朝圣人士几天前乘坐8列专车和30多辆旅游车来到这个圣母朝圣地。大礼弥撒是由托洛萨的总主教莱加尔主持的，9位主教和200多位司铎参加。莱加尔主教在弥撒讲道中特别提到了血染伊拉克多年的暴力导致丧亡的人。

在西班牙圣母升天占礼日举行了许多项庆祝活动，但因车祸死亡的人也超过去年人数
（梵蒂冈电台讯）西班牙超过840个地区举行了庆祝圣母升天占礼的活动。西班牙新闻界提供了这个消息，根据报导，庆祝这个占礼最隆重的地方要属巴斯克地区的比尔巴鄂和圣塞巴斯蒂安，民间表达的游行活动一个接着一个。在圣塞巴斯蒂安，当地和省当局领导人也参加了隆重的感恩祭典，乌利亚特主教在弥撒讲道中勉励大家为促进和平有所作为，不要有极端行动，而要放弃阻碍各方达成的广泛协定的一切行动，常保持希望和平静的心。比尔巴鄂的主教布拉斯克斯则向埃塔组织发出呼吁，让他们永远停止违反人民意愿的各种活动，这个意愿就是不承认巴斯克要求独立组织有任何代表性。布拉斯克斯主教也邀请各政治力量联合对抗暴力。圣母蒙召升天占礼的庆祝在西班牙却因令人惊叹的众多车祸而沉浸於哀伤中，当局尽管采取了措施，这一天因车祸死亡的人共有60个人，超过了去年同一天的统计数字。

博西神父获释放後表示最大喜悦是回到本堂，问候他的堂区教友
（梵蒂冈电台讯）米兰外方传教会的会士詹卡洛．博西神父8月14日与米兰的家人团聚，他在菲律宾南部被绑架了39天后，於7月19日获释放。至於他遭绑架的原因和绑架者为何人仍是有待清楚的问题。本台记者柯拉戈兰德向博西神父请教了几个问题：

问：博西神父，请您告诉我们，您在获释放後最大的喜悦是什麽？
答：获释放的最大喜悦是回到了我的本堂，问候我的堂区教友。我该当回到那里，因为帕劳本是基督信徒占大多数的地方，但是在帕劳的中部一半是穆斯林，一半是基督信徒。为了避免我们所称的内战或宗教冲突，我同他们说绑架我的人其实只是大罪犯，是说罪犯只是绑架我的那些少数人，并不是穆斯林都是罪犯！就如一个基督信徒偷盗，不是说所有基督信徒都是贼！我相信帕劳的人了解了这一点。

问：在您的传教活动中，您为这样的经历，即被绑架的经历作了预防工作吗？
答：没有。我们知道这是个危险的地方，我们知道这里有许多许多的危险，但这样的事我没有想到。

问：在这40天当中您从未想过他们会杀死您吗？
答：没有，没有，绝对没有！我从未想过他们会杀死我，相反，他们一向善待我，我也有我同会会士卢恰诺和其他神父们的经验，他们被绑架後都被释放了。因此，我也等待着在被关押两叁个月後，然後被释放。相反，感谢老天，才过了40天。

问：在这39天关押期间，您对绑架您的人有哪些了解？
答：看，我对绑架我的人的想法是，他们是些可怜的魔鬼，可怜的家伙，意思是他们领命绑架我，他们就绑架了我。到此为止了。其馀的，他们也不知道命令是谁发出的，不知道有关的方案，为什麽，对我的绑架有何意义。他们唯一知道的是，对我的绑架会把钱带来。到此为止。

问：您说，您曾同绑架您的人祈祷，请告诉我们是怎样的情形？
答：他们每天3次祷告，他们祈祷的时候，我也祈祷，你知道吗，头几次我心里萌生这样的想法，看着他们祈祷和我祈祷，我的想法，我所询问的是：我们在向同一个主祈祷吗？因为要是一个和平与仁慈的主，那麽他们为什麽祈祷？他们右手拿着武器，左边放着我这个俘虏。我觉得是个很大的矛盾，不是吗？为这些我向他们询问，他们的答复很简单：他们对我说，阿拉在他们心中，但不在他们的工作中。这种说法为许多基督信徒也同样，即天主存在，不过在我们的日常选择中是我们来作决定：天主与此无关，不是这样吗？这是我们应当反省的事情。

问：您的事件在某些方式上会改变米兰外方传教会在菲律宾，尤其在棉兰老岛的传教工作吗？
答：不会的。上星期我们在菲律宾工作的米兰外方传教会的会士们同我们的总会长聚在一起，我们强调了我们继续留在棉兰老岛，不离开我们的工作岗位，即使知道我们在那里的长途旅行会遇到危险。

问：那个地区的其他传教士也会有危险吗？
答：我们都处在危险中！我们知道情况是这样，我们知道这些事能发生，但是我们心安理得地向前走。

问：博西神父，您获释放以後曾表示渴望见到教宗本笃十六世。为什麽？
答：我知道他也总是为我祈祷，在天主面前常记得我，我觉得该当谢谢他。

世界24小时

昨天8月16日，本台新闻处提供的国际新闻报导的消息是：

－伊拉克首都巴格达昨天发生的汽车炸弹攻击事件中，至少有9人丧生
－联军继续与躲藏在阿富汗与巴基斯坦交界山区中的塔利班民兵战斗
－朝鲜大雨成灾，至少214人死亡，80人失踪
－伊朗总统指美国有意在东欧设置的反导弹盾牌对亚洲大部分国家构成威胁
－载运非法移民的船只继续来到义大利西西里岛和萨丁岛海岸

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）伊拉克首都巴格达昨天16日发生的汽车炸弹攻击事件中，至少有9人丧生。14日北部的攻击亚兹迪人事件中，丧生人数已经上升到250人，据消息说，死者人数会继续增加，因为仍有大量的人失踪，有些消息来源估计受害的人超过了500人。国际社会对这两天的暴力事件都予以严厉的谴责。以下是本台的有关报导：

********
紧急救援工作人员仍然在被炸毁的建 的瓦砾中寻找生还的人。美军方面认为，在这一连串的攻击行动的後面，有基地组织在操纵。对於前天的自杀式攻击亚兹迪人社团的事件，国际间立刻做出严厉的谴责。联合国秘书长潘基文表示他被这些暴力事件所惊吓并且感到悲痛。他重申，迫切需要伊拉克各政治势力通力合作来保护平民和促进国家的真正和平。伊拉克的领导人士，包括属什叶派的总理马利基和总统库尔德人塔拉巴尼在内，立刻谴责了这些攻击行动并开始进行调查。两人也宣布达成一个再次推动国内政治进程的协定。伊拉克主要的库尔德 和什叶派党都支持这个协定。伊拉克北部地方当局加强了安全措施，并在与叙利亚接壤地区实行全面宵禁。然而，暴力侵袭却继续发生，昨天晚间，在一个攻击摩苏尔的库尔德人地区的事件中，至少有4人死亡，其中1名是儿童。
********

（梵蒂冈电台讯）在阿富汗美国领导的联军昨天8月16日继续与躲藏在阿富汗与巴基斯坦交界山区中的塔利班民兵战斗。关於被劫持的人质问题，塔利班方面宣布，短期内可能恢复有关释放19名韩国人质的谈判。本台记者报导说：

********
在阿富汗的多国联军继续攻击亲近基地组织的塔利班民兵，这些塔利班分子躲藏在与巴基斯坦交界的山区中。由美军和阿富汗军领导的军事行动中使用了空中和地上的武器来进行大规模的攻击。至今仍没有死伤人数的报告。联军发言人说，他们尽量避免伤及平民。塔利班分子宣布短期内将恢复关於释放19名韩国人质的谈判，谈判的地点为红十字会在阿富汗南部加兹尼的所在地。塔利班提出的释放人质条件仍然是阿富汗当局释放被关在喀布尔监狱中的塔利班分子。英国国防大臣在接受该国“卫报”访问时，谴责伊朗训练塔利班民兵并向他们提供武器。
********

（梵蒂冈电台讯）朝鲜大雨成灾，据红十字会的估计，至少214人死亡，80人失踪。在朝鲜的人道机构发出紧急粮食警告。连日的季节性暴风雨摧毁了农作物，令农产品的收成减少了10%。

（梵蒂冈电台讯）伊朗总统艾哈迈迪内贾德昨天说：“美国有意在东欧设置的反导弹盾牌对亚洲大部分国家构成威胁。”艾哈迈迪内贾德的这番话是在上海合作组织举行高峰会议的机会上说的。这个会议在吉尔吉斯的首都举行。上海合作组织於2001年成立，成员包括俄罗斯、中国、吉尔吉斯、塔吉克、乌兹别克、哈萨克。

（梵蒂冈电台讯）载运非法移民的船只继续来到义大利西西里岛和萨丁岛海岸。昨天，一只10公尺的橡皮摩托艇搭载了50名非法移民到达西西里岛兰佩杜萨以南37哩处。此外，又有一批共22人的非法移民登岸。前天晚上，也有两只分别搭载10名和12名阿尔及利亚人的船只在海中获救并被带到萨丁岛的卡利亚里港。两天前在西西里海峡发生沉船事件，此刻，打捞工作再度展开，14名失踪者中已经捞起7人的 体。义大利内政部长有鉴於近日的海上非法移民事件频繁，祝愿西班牙政府尽快签署协议，同意其他国家在西班牙海岸巡逻。

********