06- 02- 2001　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗二月四日牧灵生活的主题：把船划向深处，撒网捕鱼吧
－'若望保禄二世萨赫勒基金会'在中非乍得首都恩贾梅纳举行董事会议

各地教闻
－每一名子女都是生命的话
－联合国世界环境会议在奈罗毕揭幕

国际新闻一瞥
－以色列选举新总理，巴拉克在选举前竭力拉选票
－印度地震灾区仍旧缺乏帐篷
－雅加达最高法院拒绝审讯前总统苏哈托
－厄瓜多尔政府和印第安人四号恢复对话
******
圣座活动

教宗二月四日牧灵生活的主题：把船划向深处，撒网捕鱼吧
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世二月四日星期天牧灵生活的主题取自当天主日弥撒的福音。不论是上午到罗马城北区的堂区牧灵访问，或在中午带领圣伯多禄广场的信友诵念叁钟经的机会上，他都以圣路加福音第五章的这段话为内容。这段福音所记载的是耶稣在革乃萨勒湖边登上西满伯多禄的船，请他把船划离岸边一点，为容易向站满湖边的群众讲道。讲道完毕，耶稣要伯多禄把船划向深处，并撒网捕鱼。最後，耶稣要伯多禄作渔人的渔夫。
教宗已经有一年多没有在星期主日到罗马教区的堂区访问了，因为大禧年期间他几乎每个主日都有世界性的重要礼仪活动要主持，实在腾不出时间从事罗马本堂区的访问活动。现在大禧年过去了，教宗孜孜不倦地又恢复主日访问本堂区的工作，履行教区主教的任务。
教宗在圣亚丰索本堂为堂区教友主持弥撒时的讲道内容和叁钟经讲话的内容很接近。他向圣伯多禄广场的各国信友说：「身为伯多禄的继承人，我觉得有义务为基督的话向整个教会发出共鸣。昨天、今天、直到永远常是一样的耶稣基督催促教会中的每个团体把船划向深处，怀着展现在眼前如汪洋大海的新千年代的希望向前迈进。事实上，我们在大禧年中所领受的无数恩宠要求我们把它化为热心的意向和具体的行动方案」。
教宗又说：「现在正是发出灵修和牧灵新冲力的时刻，这种冲力是以我们在大禧年中所度过的恩宠生活为基础的。整个教会在大禧年中深入地重温基督降生为人的奥迹以後，如今也应该把船划向深处，使基督进入每个人和世界各民族的心中」。

'若望保禄二世萨赫勒基金会'在中非乍得首都恩贾梅纳举行董事会议
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世所设立的'若望保禄二世萨赫勒基金会'于二月四日在中非乍得共和国首都恩贾梅纳召开年度董事会议，萨赫勒地区的九个非洲国家的主教团代表都参与这项为期一周的会议。
一九八零年当今教宗访问非洲这个地区的时候，正逢这片广大地区发生严重的旱灾。看到这个悲剧，教宗心中产生建立基金会的意向。回到罗马以後，教宗便积极筹备，并在一九八四年正式成立萨赫勒基金会。
这个基金会的宗旨是为这个地区的居民培育防治旱灾和沙漠扩大的人才，同时提供拟定防治乾旱计画和救济旱灾灾民的经费。这九个撒哈拉大沙漠南部边缘地带的国家是弗德角，几内亚比绍，冈比亚，马里，毛里塔尼亚，布基纳法索，尼日尔，塞内加尔和乍得。
若望保禄二世萨赫勒基金会托由圣座一心委员会管理，基金会董事成员由这九个国家的主教团派代表组成，工作计画内容由董事会按照当地需要拟定。

各地教闻

每一名子女都是生命的话
【梵蒂冈电台讯】意大利於2月4日举行了第23届维护生命日。意大利天主教主教团今年维护生命日的讯息，选择了"每一名子女都是生命的话"为主题。讯息中指出，每个人身上都带着天主的印记，他是向全人类质询的一句话。讯息又说，家庭和社会的使命是陪伴人走向他的完全成熟。家庭和社会如果不履行这个使命，便需要在天主面前承担重大的责任。那麽，去年一年中，在维护生命方面有哪些可以见到的目标和停顿的迹象？我们请教了意大利维护生命运动的主席卡西尼议员：

答：由于有生命的文化，许多婴孩诞生了。教宗若望保禄二世是这个生命文化的大力倡导人，整个天主教会、各维护生命运动和我们的协助生命中心，都为生命而努力。四千名婴孩逃过了 胎的厄运正是生命文化的成果。很遗憾，在去年年底时在生命问题上出现了乌云。比如： 胎药"翌日药丸"、卫生部部长对"克隆"问题作的建议，还有就是推迟对人工生育问题的研讨。关於人工生育问题，下议院已经肯定人的胚胎拥有权利。这一点非常重要。

问：意大利主教团今年的讯息强调，对做父母的人和对整个社会来说，每一名子女都是生命的话。从这个观点来看，美国布什总统停止给予推行 胎的机构经济支持的举动有什麽意义？
答：这是一件非常重要的事。因为美国领导了全世界有关 胎问题的作法。自从美国最高法院於1973年通过 胎法案後，西方世界开始放松了对 胎的管制。美国是个非常强大的国家，因此它有极大的经济力量在世界上进行 胎的宣传，因此，停止经济支持推行 胎的机构是个好徵兆也令人能够有希望。此外，即使有损害生命的法律，良心仍是保护生命的最後屏障，因此，教育人们重视生命是件非常重要的事。

问：英国准许以人的胚胎进行"克隆"、意大利准许使用"翌日药丸"以及荷兰"安乐死"合法化，这些都是现实生活中的重大课题。您认为，人类，尤其是欧洲正朝什麽样的景象走去？
答：欧洲除了地理上的概念外，更重要的是它的文化和思想。欧洲的根是建在美、公义和对每个人的奥秘的了解。每个人的奥秘就是每个人的价值，这是来自基督信仰的概括的思想。每当我们忘记这个概括的思想，我们便会失去对欧洲的概念。困难的是，如何令人们明白这种想法不仅是天主教徒的想法，而是人性的想法。今天的问题是物质主义和颓废与人格主义的比照。物质主义和颓废也可被称为实用主义，就是不计代价地寻求自己的利益，为得到自己的利益不惜践踏他人。人格主义则是对人的奥秘的了解，这奥秘令人与其他的受造不同。

联合国世界环境会议在奈罗毕揭幕
【梵蒂冈电台讯】联合国召集的第21届世界环境会议，於2月5日起在肯尼亚首都奈罗毕举行。会议讨论的中心课题是：成立一个世界性的政府负责环境问题。出席会议的有来自一百馀个国家的代表。欧洲联盟希望拟定一个全球性策略来保护自然生态，联合国的环境计画则要求大会研究生态的损坏与贫穷现象日益严重的密切关联。一方面由于过份使用和浪费资源，令环境受到破坏，加强国与国，人民与人民间不平等，另一方面，由于世界上大部分地区处於贫穷状况，因而导致不理性的使用自然资源。
关於世界的环境，联合国环境计画最近发表的研究报告指出，补救温室效应造成的气温不断上升，每年需要3千亿美元。世界生态保护组织上星期发出新警告，今後50年中，将有60个国家有水的危机和受恶劣气候的侵袭，8亿人将有缺水的危险。联合国粮食与农业组织和世界卫生组织也指出，发展中国家用於农业上的杀虫药，叁分之一对人的身体和环境有害。这些贫穷国家耗费了3千亿美元购买的农药都因为会导致癌症而在先进国家中禁止使用。此外，还有食品安全问题，最近欧洲的疯牛症迫使粮食与农业组织在不久前要求各国在管制粮食上作出集体措施。
专家们说，要解决环境问题，则必需作可行的发展，就是，使用资源时不可破坏资源，也就是不可令基本的资源受到损坏。无论在捕鱼、伐木和开采石油上都不可过量，因为今天人类消耗的已经超过了地球能够供应的。

国际新闻一瞥

昨天，02 月05 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－以色列选举新总理，巴拉克在选举前竭力拉选票
－印度地震灾区仍旧缺乏帐篷
－雅加达最高法院拒绝审讯前总统苏哈托
－厄瓜多尔政府和印第安人四号恢复对话

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）以色列於今天六日选举新总理。根据选举前夕的民意测验，利库德的候选人沙龙超过工党候选人巴拉克大约20个百分点。巴拉克在选举前竭尽全力争取打算放弃投票的选民。本台特约记者莫塔从耶路撒冷作了以下的报导：
******
已经进入了选举的气氛。驻国外的外交人员和大约两百名在印度参加救灾的人员已经投了票。军人已从四号开始投票。以色列的一家报章预计沙龙将获
55％的支持率，他的对手，工党候选人巴拉克赚回了一些票数，可能会取得
38％的得票率。定向未明的选票减到6％。但沙龙担心，许多他的支持者不去投票，他的优势就会减少。事实上，预计许多选民会抵制投票，集中在加里肋亚的阿拉伯少数民族已经作出这一表示：巴拉克四号向他们请求宽恕，并承担了十月份骚乱中造成14人死亡的事件的责任。巴勒斯坦领导人士呼吁投巴拉克的票，他们表示，沙龙执政会将和平推入危险境地，困难的日子将会来到。巴勒斯坦当局四号晚上聚集在加沙讨论和平进程并重申了达成协议的条件：在六七年战争前的土地上建以耶路撒冷为首都的独立国家。
******

（梵蒂冈电台讯）印度古吉拉特邦十天前的地震後幸存下来的人面临缺水和水的质量差的危险。国际红十字会拉起了这一警报，并进一步说"虽然大量的帐篷"从全世界送来，解决了近一百万无家可归的人的困难，却还缺少帐篷，尤其是古吉拉特邦的内部地区。仅在被地震夷为平地的普杰地区，至少需要六万顶帐篷，此外还需要露营的厨房、毛毯和衣服，儿童更有需要。上周六从井底下救出一个17岁的少年，人们继续希望还能找到其他幸存者。对灾民造成的另一个威胁是腐烂的尸体：一万六千多具尸体从瓦砾中挖出，人们担心尚有几万具尸体埋在下面。

（梵蒂冈电台讯）印度尼西亚前总统苏哈托的健康状况要是没有好转的话，就不能因非法财政的指控而受到审判。雅加达最高法院昨天五日作了上述决定，拒绝了检察官们关於恢复於去年中断的审判进程的要求。昨天上午，数以千计的现任总统瓦希德的支持者在爪哇东部地区放火烧了苏哈托的政党的总指挥部。示威者们被警察驱散。

（梵蒂冈电台讯）厄瓜多尔政府和印第安人四号恢复了对话。印第安人一个星期以来抗议总统诺沃亚的经济政策，要求取消对运输和燃料价格的提高。参加会谈的有副总统平托和原住民全国联合会副主席乌库安戈。本台特约记者萨尔维作了以下的报导：
******
会谈结束时没有宣布结果，乌库安戈走出会议厅时说"我们尽力提供善举，放弃我们最根本的立场，即取消运输、汽油和瓦斯的价格提升"。为了使双方立场能够靠拢，众多团体，包括厄瓜多尔天主教主教团在内都积极努力，寻求调整双方的极端立场。国会主席宣布，六号继续举行全国性的会谈，全国政界、经济界、社会和宗教150位人士将应邀出席。在等待局势发展的时刻，印第安人保持对国家紧急状态的抗议行动。他们继续占据基托的慈幼大学，阻塞全国许多交通要道。
******