11- 04- 2001　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗任命新枢机主教克雷申齐奥．塞佩为圣座万民福音部部长
－罗马圣教会新枢机罗伯托．杜奇神父携教宗致东正教伯洛季米尔总主教亲笔函赴乌克兰
－圣座公元二零零一年年 问世

各地教闻
－耶路撒冷信徒一同热心参加圣枝主日礼仪
－世界上宗教性歧视和不容忍现象增加
－巴拉圭天主教会捍卫国人的基本人权

国际新闻一瞥
－美国总统布什会见约旦国王阿卜杜拉
－美国总统布什就美军侦察机与中国战斗机相撞事件发表言论
－欧洲委员会批准2001年援助南斯拉夫联盟共和国和塞尔维亚的首批款项
******

圣座活动

教宗任命新枢机主教克雷申齐奥．塞佩为圣座万民福音部部长
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世四月九日任命圣座公元二千年大禧年中央委员会 书长克雷申齐奥．塞佩枢机主教为圣座万民福音部部长，原任部长斯洛伐克籍的汤姆各枢机主教届龄请辞，蒙教宗接纳。
新任部长现年五十七岁，今年二月二十一日被教宗擢升为枢机，在此之前，曾担任圣座公元二千年大禧年中央委员会 书长。一九四叁年六月二日生于意大利南部阿韦尔萨教区，一九六七年晋铎，罗马宗座拉特朗大学教律硕士，神学博士，罗马大学哲学博士。一九七二年宗座外交学院毕业後，进入圣座外交界服务，曾在圣座驻巴西大使馆任职，其间也为当地贫苦的人士服务。随後调回梵蒂冈，在圣座国务院与各国关系部门任职，後出任国务院助理副国务卿。一九九二年由当今教宗任命为圣座圣职部 书长，并晋升为总主教。一九九七年十一月叁日出任大禧年中央委员会 书长，积极筹画庆祝公元二千年大禧年事宜，直到今年元月六日大禧年闭幕为止。

罗马圣教会新枢机罗伯托．杜奇神父携教宗致东正教伯洛季米尔总主教亲笔函赴乌克兰
【梵蒂冈电台讯】 圣座新闻室主任纳瓦罗博士四月十日宣布，梵蒂冈电台前台长，新枢机罗伯托．杜奇神父本月七日携教宗若望保禄二世致东正教全乌克兰及首都基辅的总主教伯洛季米尔的亲笔信，飞赴乌克兰，拜会这位当地东正教的最高领导人。乌克兰东正教没有宗主教，因为这个教会团体属於俄罗斯莫斯科东正教宗主教管辖。
大家已经都知道，教宗若望保禄二世将于今年六月二十叁日至二十七日前往乌克兰进行牧灵访问。

圣座公元二零零一年年 问世
【梵蒂冈电台讯】 圣座国务院教会中央统计处四月九日将第一本今年圣座新年 呈送给教宗若望保禄二世。今年新年 出版得比较迟，因为要配合今年二月下旬教宗擢升的四十四位新枢机主教和一些新任命。
新年 有个新意，就是已经沿用一百年的版本规格已被取代，新规格版面比较宽大，也因此厚度相对地变小，比去年的少了四百页，便于翻阅参考。
根据新年 ，至今年二月二十八日为止的一年间，教宗计擢升四十四位新枢机，任命两百二十二位主教，成立二十二个新教区。一九九九年全球天主教徒为十亿叁千八百万人，比九八年增加了一千六百万，与世界人口增加率成正比。天主教徒占世界入口的百分之十七点四，其中约半数在美洲，百分之二十七点叁在欧洲，非洲有百分之十二，亚洲百分之十点四，大洋洲百分之零点八。
新年 又指出：全球从事牧灵使徒工作的人数为叁百八十六万两千二百六十九人，其中主教四千四百八十二位，神父四十万五千零九位，神父中教区司铎二十六万五千零一十二位，终身执事两万六千六百二十九位，辅理修士五万五千四百二十八位，发愿修女八十万九千叁百五十一位，在俗献身者叁万一千零四十九位，在俗传教士八万零六百六十二位，要理教员两百四十五万位，研读神哲学的修士十一万零二十一位，比前一年增加了百分之零点七。他们每一百人中，有叁十叁位美洲人，二十五位欧洲人，二十叁位亚洲人，十八位非洲人，一位大洋洲人。

各地教闻

耶路撒冷信徒一同热心参加圣枝主日礼仪
【梵蒂冈电台讯】耶路撒冷所有的基督信徒在同一天参加了圣枝主日礼仪，开始了圣周的活动。这是自1990年，也就是11年来所没有的事。由於是发生在新一千年的开端，人们都认为是结束包括在不同日期庆祝复活节的分歧的好兆头，因为复活节是基督信徒信德的最重要事件。十年来，圣地的许多天主教徒像东正教徒一样，是根据朱利安历来庆祝复活节的。
由於今年礼仪的日期恰好相同，因此，圣地基督信仰不同教会便尊重"维持原状"的规定，在耶稣圣墓圣殿中举行礼仪。拉丁礼天主教徒在圣枝主日清晨首先开始了礼仪。6点钟，拉丁礼的宗主教萨巴赫在圣墓圣殿中祝圣了棕榈枝和橄榄枝，随後，信友们在贺叁纳的歌声下游行。弥撒礼仪则是转到显现祭台举行，因为希腊东正教的礼仪也於此时在圣殿中央开始。他们的礼仪高峰是游行，亚美尼亚教会、叙利亚教会和科普特教会的信徒也都举着棕榈枝和橄榄枝加入了游行队伍，圣殿内洋溢着一片喜悦的气氛。

圣枝主日下午，耶路撒冷天主教会举行了传统的游行，步履耶稣荣进耶路撒冷的路程，由贝特法吉朝圣堂经过橄榄山而进入耶路撒冷城。很遗憾，附近许多地区的信友不能前来参加。约旦河西岸的教友不能来，因为他们的住区被封锁，加利利的教友没有来，因为担心发生意外。虽然如此，参加游行的人数之多，仍然出人意料。除了耶路撒冷本地的教友外，还有在以色列的劳工移民，如：菲律宾人、罗马尼亚人、南美人各数百人，以及少数来自阿根廷、南韩、日本和欧洲的朝圣者。此外，还有一些在戈兰高地维持和平的联合国的蓝帽子也在场参礼。整个游行也因为有慈幼会和新慕道者团体的青年们而更加充满了喜悦气氛。
耶路撒冷基督信仰教会的领导人士也像往年一样，在庆祝复活节的机会上连名向信徒们发表了一项充满希望和怜悯、和好与喜悦的信息。包括天主教、东正教和基督教的领导人士在这信息中说："我们以同一个声音同一颗心灵，以来自我们圣城中心的空墓穴的力量，来为复活了的耶稣作见证。"谈到当地政治情势的不稳定和最近几个月来的冲突和带来的痛苦与恐惧时，这些宗主教和主教们鼓励信徒们背着自己的十字架跟随耶稣，走通向救援的狭窄小路。耶路撒冷的基督信仰宗教领导人士也祝望各有关方面停止暴力，在两个民族和叁个宗教间建立真正的和平。他们指出，只有在每个人的生命都受到尊重时，才能有修和。

世界上宗教性歧视和不容忍现象增加
【梵蒂冈电台讯】根据联合国的一份报告显示，宗教性的歧视和不容忍现象在全世界都有增加。联合国负责人权事务的阿莫尔9日向联合国人权委员会发表报告时指出，宗教不容忍的对象主要是少数人团体和妇女，因为他们一向是最弱小最脆弱的一群，而这些歧视行为经常是通过政界和立法界人士而进行的。报告举出了沙特阿拉伯和不丹为约束宗教信仰的实例。除了政府机构外，进行宗教歧视和不容忍的，还有其他的宗教团体、急进的政治宗教团体以及传媒。联合国的人权报告也谈到阿富汗妇女的情况，她们受到塔利班各种歧视政策的欺压。

巴拉圭天主教会捍卫国人的基本人权
【梵蒂冈电台讯】上星期六，拉丁美洲巴拉圭的主教们来梵蒂冈向教宗述职时，教宗给予他们的牧灵指示包括了教友和教会团体的牧灵工作，以及透过民间宗教情愫来培育人们的基督信仰。
巴拉圭是个在民主政治上仍然"年轻"的国家，直到1989年前，这个国家仍然受到军人专制政权统治。当地的天主教会大力捍卫了人的基本权利。巴拉圭的萨利纳斯主教向我们证实了这一点：

答：巴拉圭教会一向对国家的政治、社会和经济情况非常关注。对那些想以它为工具和那些行为不符合伦理道德的人，教会都持稳定的立场。

问：在社会方面，目前巴拉圭教会承担了些什麽工作？
答：教会在这方面，尤其在将土地分给穷人和没有土地的人的事上，出了很多的力。巴拉圭的面积超过了40万平方公里，但78％的土地是在只占人口的1.5%的极少数人的手中。因此，我们不停地询问政府，以什麽方法才能更公正，才能更好地将土地分给穷人，分给农民。

问：那麽，关於土地的问题，你们和政府的对话进行得如何了？
答：对话很好，只不过政府的行动非常慢。这令所有为使社会和经济康复的工作都慢来下来。

问：在教宗颁布美洲主教会议後文件四年之後，你们在牧灵工作目标上有哪些已经达到，有哪些是未来所追求的计画？
答：这几年来，我们拟定了新福传计画，包括培育教友、神职人员，重视为青年服务和神职人员圣召的培育。目前，修院有人满之患，大量的年轻人有意晋升神父。在俗教友们也都接受了充分的培育，可以负起传教的使命。我们仍欠缺的是使用电视和报纸等传播工具。目前，我们没有一份报纸可以直接表达教会的立场。过去我们曾有过一份报纸，後来因为经济原故而无法继续这个计画。我们有叁个广播电台，这叁个电台间互相联系，对巴拉圭人民作出了很大的贡献。

国际新闻一瞥

昨天，04 月10 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－美国总统布什会见约旦国王阿卜杜拉
－美国总统布什就美军侦察机与中国战斗机相撞事件发表言论
－欧洲委员会批准2001年援助南斯拉夫联盟共和国和塞尔维亚的首批款项

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）我们先来看中东的消息。美国总统布什为了试图解除已有一段时日的谈判僵局，昨天十号在白宫会见了约旦国王阿卜杜拉，继埃及总统穆巴拉克之後，阿卜杜拉是前往华盛顿的第二位阿拉伯国家元首。不过，谈判的努力似乎无力停下暴力。就连昨天上午仍出现了冲突和死亡事件。本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******
巴勒斯坦人九号夜间在加沙走廊向埃里兹谷地和一个犹太居民点再度发射迫击炮。十号早晨，以色列向迪尔拜拉进行了报复，这个地区集中了巴勒斯坦警察的指挥部和消息机构：一个在军中作医生的人被打死，十四人受了伤。以色列部长会议九号在耶路撒冷向巴勒斯坦人提出警告："每一发迫击炮都将被视为是宣战行动，对此，我们的武装部队将作出回应，事先不作宣布"。以色列总理沙龙在国防部长和参谋部长的伴随下，十号上午视察了纳塔勒奥兹地区，该地区在前一天遭到巴勒斯坦迫击炮的袭击。沙龙证实："我有一项对付巴勒斯坦人暴力的行动方案"。巴勒斯坦人则反驳说："真正的暴力是以色列的占领"。在这种情况下，看不出有一条出路。公共舆论的注意力又集中在一位阿拉伯记者和诗人在白冷失踪一周的事件上，他是63岁的萨米尔，是埃及已故总统萨达特的朋友。巴勒斯坦人坚持表示曾将他拘留後释放，但是，他的家人和同事担心事情会更加糟糕。
******

（梵蒂冈电台讯）"损害美国和中国关系的可能性每过一天都会增加。民主需要时间，但有一点，超出了它关系会得到损害"。美国总统布什的这一席话显示了华盛顿与北京间的紧张关系因九天前侦察机与一架中国战斗机相撞，致使北京的一名飞行员死亡事件而再度上升。本台特约记者马斯特洛利利从纽约作了以下的报导：
******
观察家们认为，布什的告诫意味着美国正在失去耐心，有可能进行反击。白宫的主人愿意这项针对人民中国的信息也能安抚华盛顿鹰派，为谈判争取时间。此外，布什寻求对国家情绪加以控制，让公共舆论有所准备，这个危机不会在几天内得到解决。根据美国政府的消息来源，中国人已经拒绝了有可能使这个事件收场的信件的叁项阐述。中国国家主席江泽民九号重申，美国理应正式道歉。此外，华盛顿时报写道，中国人正在准备一项地下秘密核试验，他们袭击美国飞机，正因为这架飞机当时正在监视准备工作。前往海南岛的美国外交人员九号再次见到24名机组人员。联合国秘书长科菲 安南自告奋勇，愿意从中调停。但是，谈判似乎处在僵持阶段，并且会有严重後果。
******

（梵蒂冈电台讯）欧洲委员会批准2001年援助南斯拉夫联盟共和国和塞尔维亚的首批款项一亿五千万欧元，今年援助款项总共两亿四千万欧元。这些援助资金将用於能源、卫生、农业、企业发展和其它救济方面。此外，欧洲国家的外交部长们与马其顿签署了首项"稳定及协助协定"，马其顿现在正式成为加入欧洲联盟的候选国家。