13- 04- 2001　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－圣周四圣油弥撒教宗弥撒讲道
－祝圣圣油弥撒是获得圆满价值和意义的礼仪

各地教闻
－意大利政府首长停止环境部长对梵蒂冈电台下的发放电磁限制法令
－印尼主教勉励教友面对暴力和混乱不要灰心失望

国际新闻一瞥
－美国和中国间的外交裂痕暂时得到缝合
－巴勒斯坦政府阐明与向以色列目标发射迫击炮的行为不相干
－南斯拉夫前总统米洛舍维奇因心脏病被送入医院
******
圣座活动

圣周四圣油弥撒教宗弥撒讲道
【梵蒂冈电台讯】
1. "吾主上主的神临到我身上，因为上主给我傅了油"（依.61,1）。
在依撒意亚先知书的这几节中，蕴含了圣油弥撒的主旨。我们的注意力集中在傅油这件事上，因为稍後我们将祝福圣洗油、病人油和坚振油。
今天上午我们度喜油（咏.44,8）的特殊节庆。这是天主子民的节庆，这些子民今天注视着傅油的奥迹，这个奥迹从每位基督信徒领洗之日便在他身上留下记号。
各位领受铎品为服务基督信友的司铎兄弟，今天尤其是我们的节庆。我衷心感谢大家热心踊跃地围绕在圣伯多禄宣认信仰的祭台四周，参与这项祭礼。你们代表着罗马的神职界，而且从某个意义说，你们也代表着全球的神职界。
我们在进入巴斯卦叁日庆典这个礼仪年的中心和巅峰之前举行这台祝圣圣油弥撒。这项动人的礼节可以说来自晚餐厅，来自基督司祭的奥迹，他在最後晚餐中先奉献出自己，提前了在哥尔哥达山流血残忍的祭献。傅圣油就是从感恩的圣体餐而来的。天主的神倾注他神 的香气在整个屋内（若.12，3），也就是在教会内，尤其使司铎们参与了耶稣自己的祭献。
2. "我要永远歌颂上主的仁慈"（答唱咏）
经过方才结束不久的大禧年经验的深刻更新，我们心灵和唇舌带着圣咏的话进入第叁千年代：我要永远歌颂上主的仁慈。每位领过洗的人都蒙召以圣化生活来赞颂天主仁慈的爱，并为之作证，每个基督信友团体也是如此。圣保禄宗徒写说："天主的旨意就是要你们成圣"（得前.4,3）。梵二大公会议明确地说："任何身份和地位的所有基督信徒，都蒙召度圆满的基督信仰生活和达至完美的爱德境界"（教会宪章40）。
这个必须优先在牧灵工作上付诸实行的基本真理，与我们身为主教的人和你们各位亲爱的司铎特别有关。这个真理要求我们自己先实践，然後才去教导别人实行。上主说："你们应该是圣的，因为我是圣的"（肋.19,2）；我们也可以加上一句说：你们应该是圣的，好使天主托付给你们的子民也是圣的。当然，羊群的圣德不来自牧人的圣德，但毫无疑问地，羊群的圣德得到牧人的圣德的帮助、激发和滋养。
我在今年圣周四，就如往年一样，写给司铎的信中说："与我们的圣召相关的这个特殊的日子要求我们首先要反省我们的为人，尤其要反省我们的圣德生活状况。从这里才会发出我们的使徒工作冲劲"（信n.6）。
信中我格外强调司铎圣召是仁慈的奥迹（信n.7）。我们像伯多禄和保禄一样，知道自己不配承受如此大的恩典。正因为如此，我们在天主台前不停地为天主白白地拣选我们、新任我们、从不拒绝宽恕我们而感到惊讶和感激（信n.6）。
3. 各位亲爱的兄弟，本着这个精神，稍後我们将重发司铎誓愿。这是一个获得圆满的价值和意义的礼节，因为它是走向成圣的路程的表示，上主正是为此而召叫我们走司祭的道路。 这是一条个人必须自己跑的道路，只有天主知道每个人怎麽跑，因为他洞察、也认识人心。虽然如此，教会在今天礼仪中，当我们异口同声说"愿意"的时候，也提供给我们彼此团结、互相支持这个令人安慰的机会。
这种兄弟间的互相关怀必须具体表现在日常生活和神职工作上的彼此承当。当然，没有一个人可以代替别人成圣，可是每个人也可以，而且应该效法基督，与别人一起并为别人成圣。
个人的圣德难道不靠那个始终必须先于、而且必须陪伴具体的爱德工作的共融的神修来滋养吗？（新千年代牧函, 43）。为教导信友走圣德的道路，我们牧人必须言行一致地先为圣德作证。在这方面，圣油弥撒有其特殊的说服力。事实上，在礼仪年的所有庆典中，圣油弥撒最能表现主教与神职人员以及神职人员之间的共融关系：这是基督信徒以信德和热诚所期待与重视的标记。
4. "你们要被称为上主的司祭，人要称你们为我们的天主的侍役"（依.61,6）.
依撒意亚先知在预言默西亚时代的时候，向以色列子民说了这样的话，在那个时代中，每位天主的子民都将因着圣神领受司祭、先知和君王的尊严。这一切都藉着新约而在基督身上实现。耶稣把他从天父所领受的傅油传授给门徒们，那个傅油就是在圣神内的洗礼，这个洗礼使他成为默西亚和主。基督把同样的神通传给他们；因此，他的救恩的奥迹伸展了效能，直到地极。
各位极亲爱的司铎兄弟，今天让我们愉快地回忆我们所领受的圣事的傅油，同时更新我们的意向，永远要在任何地方散布基督的芬芳（领圣体後经）。
请基督的母亲，司铎之母，圣母德叙祷文所尊称的'妙神之器'，支持我们。请玛利亚为我们这些易碎的器皿祈求天主盛满圣油。请圣母帮助我们千万不要忘记上主的神派遣我们，为的是要向各民族宣讲喜讯。愿我们都温顺接纳基督的神，这样我们将会永远是他的福音的忠实仆人。阿们！

祝圣圣油弥撒是获得圆满价值和意义的礼仪
【梵蒂冈电台讯】4月12日是教会礼仪的圣周四，当天上午，教宗若望保禄二世在圣伯多禄大殿举行了祝圣圣油礼仪，下午又到圣若望拉特朗大殿主持主的晚餐弥撒。
教宗与罗马教区的全体神职人员一同举行的祝圣圣油弥撒於12日上午9点半开始，弥撒中除了举行祝圣圣油礼仪外，神父们并一同重发司铎誓愿。教宗在讲道时这样说：

【这是一个获得圆满价值和意义的礼节，因为它是走向成圣路程的表达，上主正是为此而召叫我们走司祭的道路。这是一条个人必需自己跑的道路，只有天主知道每个人怎麽跑，因为他洞察也认识人心。】

教宗於是提到他今年圣周四写给全球神父的信，他在信中邀请神父们尤其要反思成圣的道路。教宗也强调司铎圣召是天主仁慈的奥秘。他鼓励在场的神父们说：

【在司铎职务中的可爱弟兄们，我们怀着感恩的心情纪念我们所接受的圣事性傅油，同时也重新宣发我们不断在各地方传扬基督的馨香的承诺。】

教宗在这台弥撒中祝圣的圣油将分发到罗马教区中的各个圣堂，在一年中举行圣事时使用。

昨天下午，教宗於5点半在圣若望拉特朗大殿主持了主的晚餐礼仪。
今天圣周五，教会纪念基督的苦难与死亡。教宗於下午在圣伯多禄大殿举行主的苦难礼仪和朝拜十字圣架，晚上9点15分在罗马竞技场举行拜苦路。

圣周六上午，罗马的圣母大殿举行一项恭敬圣母的礼仪，称为：圣母的时刻。负责筹备这个礼仪的托尼奥罗神父为我们做了以下的说明：

答："圣母的时刻"是我们恭敬圣母的礼仪。这礼仪一部分受到拜占庭礼的启发，一部分是受到我们拉丁礼传统的启发，因为两者都在圣周六特别突显圣母玛利亚
。拜占庭礼仪在等待主复活的夜里，整夜在圣像前唱称为"哀曲"的圣歌。拉丁礼从大查理曼时代开始恢复了圣周六的礼仪，在这一天，圣母一人代表了大家相信主将复活，因此成了相信的教会、期待的教会、为基督即将复活而喜悦的教会，即使教会仍背负着圣周五的痛苦包袱。

问：请您谈谈"圣母时刻"礼仪的结构好吗？
答："圣母时刻"礼仪的结构很简单。在拉丁风格的进堂曲後是以拜占庭风格咏唱圣咏118首，内容是忠於天主的法律。这首优美的圣咏常在圣周六和8月14日圣母升天前夕咏唱，展示基督和玛利亚服从天父的最大忠贞，他们都得到了复活的光荣。今天，在圣咏118首中加入了一些答唱咏。首先咏唱圣母回忆主所受的苦难尤其是主为了爱而献出生命时的痛苦，接下来，是圣母的紧迫希望：只有她怀着希望、只有她等待、只有她几乎在催促主再回来。这时，歌咏团唱：请速回来，主啊！请会到生者间安慰这位生你的童贞女！於是，痛苦和希望溶合而成为绝不怀疑的信德，就是：他将复活，他要立刻从死者中复活。他再来，不是为安慰人，而是重造一切，使一切成为新的。

各地教闻

意大利政府首长停止环境部长对梵蒂冈电台下的发放电磁限制法令
【梵蒂冈电台讯】意大利部长会议主席阿马托於4月11日停止了环境部长博尔东有关梵蒂冈电台发放电磁限制期限的法令，并提议从不同途径来解决问题。博尔东部长的法令限制梵蒂冈电台在4月16日午夜前，将点波强调降至意大利法律准许的 围内，而意大利部长会议主席阿马托则委托意大利与圣座双边委员会，在4月30日前找到解决办法。

印尼主教勉励教友面对暴力和混乱不要灰心失望
【梵蒂冈电台讯】印尼天主教的主教们在今年的复活节牧函中，邀请信友面对摧残国家的暴力和混乱不要灰心失望。牧函由主教团主席达玛特马佳枢机和 书长苏哈耀主教签署，牧函中说："我们的社会正处在非常艰难的处境中。我们的情况十分紧急，需要有适当的态度和立即和一致的行动来解决，否则後果的严重将无法补救。
牧函中谈到印尼马鲁古群岛和其他地区发生的宗教和种族间的冲突时指出，印尼的政治、机关和军方当局没有能力面对国内的复杂危机也不能解决问题。令情况更加严重的，还有贪污、裙带关系、有系统侵犯人权和持续的经济危机等弊端。此外，主教们在牧函中也指出了威胁国家的社会性弊端，如：日益沉沦的伦理道德、自私自利态度、政界人士的争权夺利、正义和关怀意识的欠缺，以及人们没有一个稳定和表里一致的信仰。印尼主教们因此呼吁信友们怀着基督复活的精神为改善和更新国家努力。他们也请暴力下的受害者不要灰心失望，而要信赖主，因为主永远不会忘记我们，永远不让我们孤单无依靠。

国际新闻一瞥

昨天，04 月12 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－美国和中国间的外交裂痕暂时得到缝合
－巴勒斯坦政府阐明与向以色列目标发射迫击炮的行为不相干
－南斯拉夫前总统米洛舍维奇因心脏病被送入医院

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）美国和中国间的外交裂痕暂时得到缝合。被扣押在中国十天的美国侦察机上的24名机组人员离开太平洋上的关岛前往夏威夷，他们要在那里阐明与中国战斗机发生事故的原因。之後，他们要在复活节期间在华盛顿州与自己的家人会面。不过，在政治方面，这个案件尚未结束。本台特约记者马斯特洛利利从纽约作了以下的报导：
******
驻人民共和国的美国大使向北京的外交部长呈递一封信函後，机组人员获得释放。未来的飞行和交还侦察机将在四月18号的高峰会议上讨论，但美国无意放弃这些。布什总统满意地评价了释放行动，承认此时为两国是个艰难时期。现在所有看的却是双方的关系会受到哪些影响。六月份，美国众议院要决定是否要保障与北京正常的贸易关系，促使北京加入世贸组织，白宫也要答覆台湾关於购买配备精密导弹仪器战船的请求。国务卿鲍威尔说不会造成无法挽救的损失，但前任国家安全顾问则说，危机的负面影响已经在美国孕育着反华情绪。
******

（梵蒂冈电台讯）巴勒斯坦和以色列前天11日夜间举行了安全问题的高峰会议。巴勒斯坦新闻部长阐明，他的政府与向以色列目标发射迫击炮的行为不相干并且重申要查明有关的责任。不过，正当高峰会议举行的时候，以色列人和巴勒斯坦人在加沙走廊和约旦河西岸互相射击。昨天12号上午，迫击炮继续发射，两名以色列士兵和六名巴勒斯坦人受了伤。

（梵蒂冈电台讯）南斯拉夫前总统米洛舍维奇前天11日晚上因心脏病被送入贝尔格莱德的一家医院。两名前往监狱为他做检查的医生作了这项决定。米洛舍维奇自四月一日起被关进监狱。