03- 11- 2001　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－五十五年前教宗若望保禄二世晋铎与首祭
－诸圣瞻礼教宗特别追思先亡，为蒙难者祈祷
－意大利和西班牙各一位修女十一月四日将列入真福品

各地教闻
－本拉登要求伊斯兰世界参加"圣战"对抗美国的号召令巴基斯坦的动 局势恶化

国际新闻一瞥
－本拉登号召巴基斯坦的伊斯兰教徒联合起来对抗美国
－日本将派军协助对抗恐怖主义战争
－布隆迪踏上和平的大道
******

圣座活动

五十五年前教宗若望保禄二世晋铎与首祭
【梵蒂冈电台讯】 十一月一日和二日两天对教宗若望保禄二世是特别的日子，今年的这两天更是如此，因为先後纪念教宗晋铎和首祭五十五周年。

一九四六年十一月一日诸圣瞻礼，二十六岁的修士卡洛．沃提瓦在波兰克拉科夫总主教亚当．萨皮哈枢机的私用小圣堂里面，从这位枢机主教手中领受了铎品，当时他是唯一晋升司铎的人。晋铎次日，追思已亡瞻礼，卡洛．沃提瓦神父在克拉科夫巍峨的总主教座堂地下室的祭台举行他晋铎後的首祭。这座主教座堂位于着名的瓦维尔山丘上，是最受波兰人尊敬的地方，因为历代以来，波兰的国王和历史上最受景仰、最闻名和最显赫的人物都埋葬在这座大圣堂内，这里可以说是波兰国魂的所在地。卡洛．沃提瓦神父晋铎和首祭所印赠的小圣像的格言是路加福音第一章玛利亚赞主颂里面的一句话"全能者在我身上行了大事"。

教宗在他的'恩典与奥迹'这本书中，谈到他晋铎那个时刻的感触说：「晋铎之前那一刻，匍伏在圣堂的地板上，像十字架的形状，接受基督的十字架来到自己身上，如同伯多禄一样，作为兄弟们的地板。这乃是司铎神修最深刻的意义所在」。

晋铎後，卡洛．沃提瓦神父来罗马天神大学进修两年，于一九四八年回国。先在涅戈维奇这个小地方当本堂神父，几个月後，克拉科夫的总主教亚当．萨皮哈枢机就召他到克拉科夫教区服务。日後当了这个重要教区的总主教，并从这里走到罗马圣伯多禄的宝座。我们恭祝教宗晋铎和首祭五十五周年快乐！

诸圣瞻礼教宗特别追思先亡，为蒙难者祈祷
【梵蒂冈电台讯】 十一月一日诸圣瞻礼当天，教宗若望保禄二世遵照往年惯例，到圣伯多禄大殿地下室埋葬历代教宗的坟墓前祈祷。教宗第一个驻脚的地方当然是首位教宗圣伯多禄的坟墓，在这里，教宗的心灵飞到世界各地的坟墓前，为安息在那里的人灵祈祷，希望他们早日享受永远的福乐。教宗特别纪念最近在恐怖暴力中丧生的人士，以及为了忠於基督而牺牲性命的人祈求天主接纳他们进入天乡。

教宗罗马教区代理主教鲁伊尼枢机一日下午也以教宗的名义在罗马维拉诺公墓举行追思先亡的弥撒。他在讲道中表示：「我们虽然聚集在这最引人哀思的地方，但我们不能忘记今天是教会的一个大喜庆，因为我们所纪念的诸位圣人是在历史中，以自己的生命证明基督带给世界的种子孕育着丰盛的生命的人。我们感到与他们在一起，并因此感谢天主藉着他们所成就的好事」。

最後，罗马代理主教鲁伊尼枢机也纪念最近被恐怖暴力活动所杀害的人，他说：「他们的牺牲帮助我们记住天主是全能和无限仁慈的，他能够使我们从罪恶中得到教益，而且愿意我们每个人都获得救援」。

意大利和西班牙各一位修女十一月四日将列入真福品
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世十一月四日星期天要册封的八位新真福中，有两位修女，一位是意大利北部的加埃塔纳．斯泰尼，一位是西班牙的玛利亚．皮拉尔．伊斯基耶多．阿尔贝罗。这两位女性生前遭遇不同的命运，但是所受的命运打击却是一致的。

加埃塔纳．斯泰尼修女一八二七年生于意大利北部维琴察一个富裕的家庭，但是不久家道便中衰，不得已在十六岁那年便嫁给一个已经有了叁个子女的鳏夫。正当她怀孕的时候有了预感，她的丈夫将不久人世，果然如此。丈夫死後，夫家的人开始迫害她，不让她拥有子女。在痛苦的日子中，天主格外照顾她，愿意她把自己完全奉献给天主。二十六岁那一年她把自己的生命献给天主，从此，直到去世为止，叁十六年之久全都用来为贫穷、疾病、老弱的人服务。

加埃塔纳．斯泰尼先在维琴察省的巴萨诺城设立一所被遗弃者之家，收容无家可归的穷人。她的行动吸引了某些女青年来跟随，于是创立了'天主圣意孝女会'，以改善贫穷弱小者的生活环境，使他们享有更多的人性尊严为宗旨。一八八九年十一月二十六日加埃塔纳．斯泰尼修女去世。今天，这个修会的修女在欧美和亚洲照顾癞病人、爱滋病人、末期病人和社会上最缺乏照顾的人士。

西班牙的玛利亚．皮拉尔．伊斯基耶多．阿尔贝罗修女则另有一番经历，她在二十世纪四十年代的西班牙是个很受争议的人物：有人认为她是一位天使般的圣女，有人则以为她是个装模作样的骗子。事实上，十字架的奥迹和痛苦所含的救赎的价值都在她身上彰显无遗。

玛利亚．皮拉尔．伊斯基耶多．阿尔贝罗一九零六年生于一个贫寒的家庭，因为无法上学，所以她可以说是个文盲。她只知道爱和忍受痛苦。十四岁那年得了一场奇妙的病，从此直到叁十叁岁，一直生活在病痛中，可是正因为如此，她在神修上大有进展，许多人前来她的小病房求取天主的光照和心灵的安慰。

一九叁九年十二月八日，圣母无染原罪瞻礼当天，天主按照他所预告的，奇妙地治愈了她浑身的疾病，包括眼瞎、瘫痪、身体上百个囊肿，使她全身像婴儿一样地细腻美丽，当时在场看见这个现象的有八十个人。对这件事，西班牙萨拉戈萨教区的教会法庭认为是一个骗局，当时全国报章杂志也都以大标题形容玛利亚．皮拉尔是个女妖，是个大骗子。这样的报导对她所创立的'耶稣玛利亚传教会'是一大打击。这个修会以照顾社会中的穷人为宗旨，遇到这番打击之後，修会只剩下九个修女。玛利亚．皮拉尔并不灰心，她把馀生奉献给那些离她而去的人，一九四五年八月二十七日去世。在她的转祷之下，她创立的修会又有了起色，今天修女们已有两百多位，分布在欧洲、非洲和美洲二十二个会院中，为当地贫苦的人士服务。

各地教闻

本拉登要求伊斯兰世界参加"圣战"对抗美国的号召令巴基斯坦的动 局势恶化
【梵蒂冈电台讯】本拉登再度发出要求伊斯兰世界对抗美国的号召，引起全世界的担忧，更令巴基斯坦的动 局势恶化。我们请意大利"24小时太阳"报驻巴基斯坦的特派员内格利谈谈当地对本拉登号召的反应。

答：今天是关键性的一天，因为穆沙拉夫的政府禁止从清真寺的扩音器播放参加圣战和反美国的讲道；现在，我们要看看今天下午会不会举行示威行动。不过，有一件事是可以肯定的，就是：伊斯兰阵线正有意与一些没有宗教性的政党和一些较温和的政党结盟，好进行全国性的抗议。他们有意在7日，穆沙拉夫启程前往欧洲再去美国的同一天，举行一种民众不服从的行动。

问：重新发起圣战和颠覆温和派阿拉伯国家，这不正是袭击美国的恐怖分子的目标吗？
答：对，这是在九一一事件发生之前本拉登和极端伊斯兰分子的目标。我们可以从恐怖分子的声明和行动看到，这不仅是本拉登过去的目标，也是他今天的目标。巴基斯坦在美国所建立的国际联盟中，肯定是最弱的一环，此外，巴基斯坦的边界有等於无，是英国人在19世纪末画的纸上的边界，塔利班在一边，反奥马尔的人在另一边，两者都可随时出入巴基斯坦。这也是美国所抗议的，美国国防部部长拉姆斯菲尔德4日来访时将要求巴基斯坦当局加强对边境的控制。巴基斯坦本来应该是攻击阿富汗的後方，但事实上，它成了本拉登和奥尔马的後方。

问：万一穆沙拉夫下台或巴基斯坦被颠覆，对这个地区会造成什麽影响？
答：几乎可以肯定会在当地造成大地震，不仅因为与阿富汗接壤地区的局势极其紧张，整个军事战略和阿富汗的前途都必需重新考虑。再说，美国一开始便表示，必需征服阿富汗但同时也不会丢了巴基斯坦。还有就是与印度间的问题。印度和巴基斯坦都拥有合作武器，克什米尔问题立刻会变成这个地区的危机的导火线，这个地区的平衡都将被打破。

国际新闻一瞥

昨天11月2日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的内容是：

－本拉登号召巴基斯坦的伊斯兰教徒联合起来对抗美国
－日本将派军协助对抗恐怖主义战争
－布隆迪踏上和平的大道

以下是新闻的详细内容：

【梵蒂冈电台讯】被指是9月11日袭击美国事件主谋的本拉登，11月1日再度透过给阿贾济拉电视台的一封信，号召巴基斯坦伊斯兰教徒联合起来对抗美国领导的"反伊斯兰十字军"。本拉登的号召已经得到响应。昨天2日上午，人数众多的示威者对喀拉奇的美国使馆进行攻击，直到警方前来干涉并以催泪瓦斯驱散示威群众，才恢复平静。目前，已经有1200名巴基斯坦战士抵达阿富汗加入塔利班阵营。本拉登在信中表示对巴基斯坦不满，指巴基斯坦"站在敌人那边"。信中并透露要推翻穆沙拉夫的政府。请听本台特约记者卡肖利的报导：

【本拉登的信是直接写给巴基斯坦的伊斯兰教徒的。他在信中说："穆沙拉夫总统在基督信徒的旗帜下打击伊斯兰教徒。因此，所有的巴基斯坦伊斯兰教徒都应该起来攻打这反伊斯兰的十字军，赶走穆沙拉夫。"因此，本拉登继续在玩宗教战争牌，他更指出第一步是推翻现在的巴基斯坦政权，换之以亲塔利班的极端分子政权。在目前的战事方面，塔利班说击中了一架美国军机和拘捕了数名美国人，美国方面则否认了塔利班宣布的消息，美国国防部并说，将有更多的美军进入阿富汗境内。】

美国方面表示不会在伊斯兰的斋戒月中停止对阿富汗的军事行动。本台特约记者马斯特洛利利报导说：

【美国很快会增加派遣军人到阿富汗作战，他们无意在伊斯兰教的斋戒月中停止军事行动。这是美国国防部部长1日宣布的，当时，美国的B52型轰炸机正在阿富汗北部密集轰炸塔利班的据点，这证实华盛顿决意扭转美国在阿富汗的战绩。国防部长不接受对攻击行动的批评，他说，这需要长时间。在美国国内，人们非常担忧新一轮的袭击。1日，密苏里州堪萨斯城的邮局发现碳疽病菌，邮局的200名职员已经开始服用抗生素。印地安那波利斯的一个机构也发现碳疽病菌。这意味着碳疽病菌的警号已经由东岸向其他地区扩散，人们也开始对食物和水被病菌污染而担忧。政府的消息来源已经证实担心核子设备受攻击，加州州长则害怕州内的桥被袭击。】

【梵蒂冈电台讯】日本於昨天2日宣布，将派遣军队协助美国进行漫长的对抗恐怖主义战争。这是日本自1945年以来首次向国外派出军队，使命是後勤性而不正式作战。日本将派出1千馀名海军和空军人员，6艘军舰和4架军机到印度洋，布署在巴基斯坦海岸的对面。

【梵蒂冈电台讯】非洲布隆迪於11月1日踏上历史性的和平大道。国家统一临时政府已经於当天宣誓上任，总统和副总统分别由少数的图西人和多数的胡图人担任，他们要在今後18个月中领导布隆迪的政治。这个在南非前总统曼德拉调停下形成的新政府，应该能够结束自1993年开始的8年内战，估计在战争中有30万人丧生。两个胡图人的重要游击组织也在当天表示愿意与新政府对话，观察家们认为，这对整个国家来说，是个重要的徵兆。南非军队将负责监督各方遵守达成的协议。