16- 02- 2000　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－圣座与巴勒斯坦人民解放组织签署'基本协定'
－大禧年第一个国家性朝圣团，斯洛伐克国家朝圣团抵罗马，蒙教宗接见
－教宗任命英国的奥康纳主教为英国天主教会领导人
－埃及天主教科普特礼教会正式宣布教宗往访

各地教闻
－斯里兰卡天主教会神长称教宗的亚洲教会劝谕为千禧年教会的工作方案
－关怀的桥梁将意大利奥利亚教区和阿尔巴尼亚斯库台教区紧紧连结起来
－阿根廷布宜诺斯艾利斯大学以圣年为传播福音的良好机会

国际新闻一瞥
－欧盟暂时取消禁止与塞尔维亚空中来往的决定
－欧洲委员会将为去除多瑙河放射性污染而进行努力
－印度尼西亚总统瓦希德免去维兰托将军在政府内职务的决定在东帝汶受到了好评
－非洲刚果民主共和国的叛军近日与政府军的作战中有大约380人阵亡
∞∞∞∞∞∞

圣座活动

圣座与巴勒斯坦人民解放组织签署'基本协定'
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世昨天二月十五日接见巴勒斯坦政府领袖阿拉法特，彼此交谈十五分钟，其间，阿拉法特正式邀请教宗叁月下旬访问耶路撒冷圣地时，也增加访问耶里哥城，而教宗也欣然接受。在阿拉法特访问教宗的机会上，巴勒斯坦人民解放组织和圣座也签署了历史性的'基本协定'。这是双方外交关系进程中的一大关键。根据协定，圣地和耶路撒冷应该接受基督信仰团体的发展，而基督信仰团体也必须与当地政府取得合谐，并与犹太教和伊斯兰教互相尊重，使各方都按照国际法的规定，享有宗教信仰及良心的自由。
协定的核心之一便是圣座与巴勒斯坦人民解放组织一致认为耶路撒冷圣城有必要享有国际特殊地位，以便保证圣地的宗教信仰活动自由，也保护文化的资产，保障叁个宗教在法律面前的平等尊严。
协定十二条文并详细规定双方当保证维护巴勒斯坦境内的天主教组织结构。
这是自一九八二年以来，阿拉法特第九次来梵蒂冈拜会教宗若望保禄二世，这次他赠送给教宗一幅浅浮雕，内容是耶稣诞生，最後晚餐和白冷城的星星。教宗看着这幅艺术品说：两千年前到山洞朝拜耶稣圣婴的牧童都是巴勒斯坦人。教宗也赠送阿拉法特一本有关米开朗琪罗的书籍。

大禧年第一个国家性朝圣团，斯洛伐克国家朝圣团抵罗马，蒙教宗接见
【梵蒂冈电台讯】 叁千个斯洛伐克共和国大禧年朝圣者，在该国扬．科雷茨枢机主教和总统鲁道夫．舒斯特率领下，于昨天二月十五日抵达罗马，展开大禧年罗马朝圣活动，并蒙教宗若望保禄二世接见。这是大禧年中，第一个国家性的罗马朝圣团体。团体中还有非天主教、但信仰基督的教会代表。
教宗勉励远道来访的庞大朝圣团团员说：「在任何生活环境中都要言行一致地为福音作证，同时努力走基督信徒在信德上合一的道路」，教宗又说：「经过共产党多年的强硬压迫和无神主义嚣张的严冬之後，如今已是精神重生的时刻，也是希望的春天来到的时刻。即使现今也不乏考验和困难，毕竟能够不断地回到福音的泉源，这已经是恢复人性尊严和宗教自由的保证。所以，希望你们忠于基督，忠于基督的得救的福音，他的福音足以更新人和社会」。
教宗带着基督信徒大公合一的语气向聚集在保禄六世大厅的叁千斯洛伐克基督信徒强调：「禧年深切邀请每位基督信徒与人类唯一的救主耶稣基督相会，他召唤我们修补裂痕，并依靠圣神的恩宠坚决地走向在信德中合一的目标。只有当基督信徒都合而为一的时候，他们才能给世界作出令人信服的见证，这也是传扬福音的最好途径」。

教宗任命英国的奥康纳主教为英国天主教会领导人
【梵蒂冈电台讯】教宗若望保禄二世於15日任命了英格兰和威尔斯天主教会的最高当局、西敏寺的总主教，他是现任英国阿伦德尔和布赖顿教区的主教科马克．默菲．奥康纳主教。奥康纳主教是继去年六月逝世的休默枢机担任英国天主教会领导人的。新西敏寺总主教现年68岁，曾在罗马宗座额我略大学攻读神学和哲学和任罗马英国公学院长。他於1977年晋铎，曾担任国际天主教圣公会委员会主席之一的重要职务。

埃及天主教科普特礼教会正式宣布教宗往访
【梵蒂冈电台讯】埃及天主教科普特礼教会的宗主教斯特凡诺斯二世以一封告全国科普特礼教会教友书隆重地正式宣布教宗若望保禄二世将於2月24日至26日前往访问他们的祖国：埃及。教宗的埃及访问是他在圣年中到救恩史的重地朝圣的目的地之一，他前往圣地朝圣的日期则定在叁月下旬。
斯特凡诺斯二世宗主教在信息中特别强调：这是圣伯多禄的继承人前往访问圣马尔谷的继承人。教宗逗留埃及期间，将与埃及科普特东正教宗主教施奴达叁世会晤。这位东正教领导人曾於1973年来梵蒂冈拜访当时的教宗保禄六世。
斯特凡诺斯宗主教在信息中也提到教宗访问埃及的其他活动，包括：与埃及伊斯兰教领导人见面，参观历史悠久的爱资哈尔大学，该大学与梵蒂冈一同成立了一个促进宗教对话的委员会。斯特凡诺斯宗主教说，教宗的来访，将表扬这个对话的努力。
宗主教请所有的修院和圣堂举行叁日祈祷，为教宗前来这个梅瑟的诞生地和曾欢迎亚巴朗的地方，做好心灵准备。他也祈求圣母玛利亚的转祷，使教宗的此行成功，为中东和全世界带来和平。

各地教闻

斯里兰卡天主教会神长称教宗的亚洲教会劝谕为千禧年教会的工作方案
【梵蒂冈电台讯】斯里兰卡天主教康提教区的维亚内．费尔南多主教在一项研讨会中说，教宗若望保禄二世去年11月6日颁布的"亚洲教会"劝谕是新千禧年教会的工作方案。他指出，这个文件是要唤醒教会在亚洲的传教使命。费尔南多主教希望教友也阅读这个文件，并以它作为活动的原则。
据天亚社2月14日的消息说，最近在斯里兰卡首都科伦波举行的亚洲教会研讨会，由亚洲主教团协会路向探讨学院主办，有众多的神父、修会人士和教友参加。科伦波圣公会的主教肯尼思．费尔南多在会上发言时也指出，教宗的"亚洲教会"劝谕呼吁所有基督信徒履行传播福音的使命。他说："我们很高兴有机会研究这项文件。它不仅是天主教的文件，也是我们教会传教的指标。"这位圣公会的主教希望各教会加强合作，促进共同的传播福音使命。

关怀的桥梁将意大利奥利亚教区和阿尔巴尼亚斯库台教区紧紧连结起来
【梵蒂冈电台讯】阿尔巴尼亚斯库台教区多山的地区，交通十分不便，基督福音的传播也非常困难。该教区的总主教马萨佛拉因此向他的出生地意大利南部普利亚区的奥利亚教区请求帮助。奥利亚教区的塞梅拉洛主教立刻作出回应，决定以7千万意大利里拉资助斯库台教区的山区兴建一座圣堂。塞梅拉洛主教说："这应该就是形成基督唯一教会的教会共融的表现。"就这样，这条关怀的桥梁，将意大利的奥利亚教区和阿尔巴尼亚的斯库台教区紧紧连结起来。奥利亚教区和阿尔巴尼亚教会的关系，早已经由该教区的明爱会展开。这个教区爱德机构最近几年来在阿尔巴尼亚处境艰困时，曾给予该国人民多方面的协助。

阿根廷布宜诺斯艾利斯大学以圣年为传播福音的良好机会
【梵蒂冈电台讯】禧年是传播福音的大好机会。这是今年推动阿根廷布宜诺斯艾利斯的几所大学牧灵服务组织的精神。该组织的成员包括了当地多所高等学府的学生、教授和行政人员。据该大学牧灵服务组织的主席说，他们的计画分为两个层面，一是向个人传播福音，一是集中在信仰与大学教育的对话。布宜诺斯艾利斯大学、阿根廷公教大学和首都的专业学校的许多学生，都将参加由大学牧灵服务组织主办的聚会、演讲会和研讨会，以及该组织发起的其他活动，如：收集药品、在教区中的传教活动、和已经出名的"爱德之夜"活动。每逢星期一，义工们聚集在圣母堂区，为穷人分发食品。

国际新闻一瞥

昨天，02 月15 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：
－欧盟暂时取消禁止与塞尔维亚空中来往的决定
－欧洲委员会将为去除多瑙河放射性污染而进行努力
－印度尼西亚总统瓦希德免去维兰托将军在政府内职务的决定在东帝汶受到了好评
－非洲刚果民主共和国的叛军近日与政府军的作战中有大约380人阵亡

下面请听详细内容：
（梵蒂冈电台讯）欧洲联盟前天14日在布鲁塞尔宣布，暂时取消禁止欧盟境内与塞尔维亚之间空中来往的决定，以示对平民的援助。暂停禁运期为六个月。此外，欧盟还表示，将尽快与克罗的亚达致协议，对这个国家提供援助。萨格勒布的新任总理拉坎向欧盟理事会承诺进行经济与司法改革，重新接纳所有的难民，尽力与周边国家建立良好的关系，波斯尼亚和南斯拉夫也包括在内。

（梵蒂冈电台讯）欧洲委员会主席罗马诺 普洛迪在布鲁塞尔议会介绍2000至2005年的战略目标时，宣布该机构为去除多瑙河放射性污染所从事的努力。他强调说，氰化物污染的事件为欧洲从整体上介入的迫切性敲响了警锺。需要考虑建立一个欧洲性的公民保护紧急机制。当灾难发生後，对紧急机制的呼吁还不够，需要在灾难发生前就要加以考虑。普洛迪进一步说，为去除多瑙河内放射性的污染，欧洲委员会将在近日提交具体的计划。

（梵蒂冈电台讯）印度尼西亚总统瓦希德免去维兰托将军在政府内职务的决定在东帝汶受到了好评。维兰托将军被指控对东帝汶违反人性的罪行负有道义上的责任。另外，联合国秘书长科菲 安南正在雅加达访问，他与瓦希德总统的会谈中也谈到了东帝汶的问题。东帝汶通过公民表决走上了独立的道路。该岛屿的领导人赫尔塔对印尼总统瓦希德的决定表示非常满意，说这项决定将巩固总统的信誉。这位诺贝尔和平奖得主还表示，要是印尼政府采取措施，使对暴力行径负有责任的人受到法律的制裁，将会免除国际法庭受理这一案件的尴尬局面。

与此同时，负责东帝汶首都帝力安全的任务由多国和平部队转交给联合国兰盔部队。五个月前抵达东帝汶的澳大利亚军队开始撤离。

（梵蒂冈电台讯）非洲刚果民主共和国的叛军本月七日在南部的基武与政府军的作战中有大约380人阵亡。这是金萨沙总统府向法新社提供的消息。另外，乌干达地区合作部部长阐明，由美国提议派往前扎伊尔的联合国和平部队有五千五百多人，这个数目还不够，因此，应该将这支部队作为国际介入的第一个阶段。