04- 01- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

聖伯多祿廣場上的馬槽和聖誕樹

聖座活動
－教宗接見波蘭總理萊謝克•米勒，談論聖座與波蘭的關係，歐洲整合與國際問題

各地教聞
－印度與巴基斯坦間的緊張局勢令當地侵犯人權現象更加嚴重
－阿根廷教會在國家動盪不安下請國人唾棄仇恨暴力努力重建國家

國際新聞一瞥
－印度總理瓦杰帕伊稱印巴間對話是可能的
－美國開始審訊涉嫌參加9，11恐怖事件的罪犯
－以色列軍隊撤出約旦河西岸的杰寧和拉姆安拉
－阿根廷組新政府阻力大
－斯里蘭卡政府宣佈取消一部分對北部地區的經濟制裁
******

聖伯多祿廣場上的馬槽和聖誕樹

聖座活動

教宗接見波蘭總理萊謝克•米勒，談論聖座與波蘭的關係，歐洲整合與國際問題
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世元月三日上午接見來訪的波蘭總理萊謝克•米勒夫婦和隨員一行。與教宗交談約半小時之後，萊謝克•米勒總理又拜會了聖座國務卿索達諾樞機主教，彼此從波蘭偉大的宗教傳統看聖座與波蘭的關係，並談及歐洲整合統一的問題和世界的局勢。

教宗若望保祿二世就職二十三年多以來，已經回到自己的波蘭祖國訪問過七次，最近的一次是在一九九九年，那次他遍訪了二十二個大小城鎮。

聖座教宗府昨天也發表公元二零零一年的一個小統計，在這年內，教宗共接見了大約兩百五十萬人，其中九十八萬人參加了教宗主持的禮儀，八十一萬人參與了教宗的瞻禮主日三鐘經活動，五十五萬人參與了週三公開接見活動，二十一萬八千人參與了特殊的公開接見活動。

各地教聞

印度與巴基斯坦間的緊張局勢令當地侵犯人權現象更加嚴重
【梵蒂岡電台訊】數個星期以來，印度與巴基斯坦間的關係僵持不下，12月13日的印度國會遭攻擊事件使得事態更加嚴重。印度指肇事者是一些躲在巴基斯坦的極端分子，巴基斯坦方面已經逮捕了50餘名嫌疑分子。雖然如此，兩國繼續在克什米爾邊境增加駐軍。為了克什米爾，雙方軍隊曾有過無數的衝突。面對目前戰爭一觸即發的緊張情勢，國際上各方人士呼籲印度和巴基斯坦進行對話。2日，美國總統布什和英國首相布萊爾發出了迫切呼籲，昨天3日，美國國務卿鮑威爾和中國外長唐家璇也分別作了同樣的呼籲。巴基斯坦總統穆沙拉夫於昨天啟程前往中國作十天內的第二次訪問，尋求中國的支持。
在這樣的新形式下，印度採用什麼政策來應付危機呢？我們請問了國際特赦組織東南亞地區的負責人普雷斯蒂：

答：預料印度將與穆沙拉夫有政治上的衝突，除非有強大的外力干預。目前，西方世界對印度和巴基斯坦的關係都十分關心，許多國家正努力促使當地有新的平衡。相信國際上不會接受發生戰爭的。

問：穆沙拉夫說，巴基斯坦沒有反印度的舉動。現在，這位巴基斯坦總統去了中國，他要和中國當局談論目前的危機。請問，他此行能有成果嗎？
答：巴基斯坦在此刻不能夠公開的有不謹慎的舉動。這個國家的一邊與阿富汗接壤，另一邊，與印度有緊張的局勢。我們也應該記得，穆沙拉夫的政府受到最近一些事件的影響變得相當的弱。巴基斯坦尋求中國的支持並不是第一次，過去也曾經有過，那是在印度進行核子武器競賽的時候。不過，此刻中國似乎更傾向於與印度合作。我們也不要忘記，印度是親美國的，因此，形勢範圍比過去更加大了。

問：印度和巴基斯坦都表示不使用核子武器，但它們如果繼續為克什米爾發生衝突，情勢會不會惡化呢？
答：我們祝望人們能夠明智。核子武器只是一種威嚇力量，使用核子彈不能為任何方面解決問題。

問：印度和巴基斯坦的危機對當地的人道情況有什麼影響？
答：在克什米爾，侵犯人權的現象每日都有。在一個發生戰鬥的地方，軍隊覺得任意拘捕人和不經審訊而執刑是合法的。為了令恐怖分子露出真面貌，經常使用酷刑。然而，受害最大的總是老百姓。國際特赦組織揭發這類的侵犯人權現象。為了停止衝突或假設的衝突而進行酷刑、殺害和拘捕，是不對的。很遺憾，只有在可能發生戰爭或在衝突中，國際特赦組織的聲音才會被聆聽。我們不要忘記，這個組織一直在為維護人權努力，而且不僅在克什米爾地區。

阿根廷教會在國家動盪不安下請國人唾棄仇恨暴力努力重建國家
【梵蒂岡電台訊】阿根廷天主教主教團在一項公告中，邀請國人在國家的動盪不安下唾棄仇恨和暴力，努力重建國家。
主教團主席卡爾利奇主教在公告中說，新總統的辭職顯示出國家情勢的不穩定，他邀請阿根廷人，尤其是政府當局，感到自己是建設一個新國家的主角，永遠唾棄仇恨和暴力。公告指出，阿根廷人民目擊最近發生的事件，這些事件將國家的殘酷實況赤裸裸地暴露出來，令大家極為震驚。文告又指出，道德危機在政治、經濟甚至文化的各個層面爆發，而由個人和團體的自私形成假的價值觀製造了這個悲劇。阿根廷主教們呼籲國內的社團，特別是各機構的高層人士負起自己的責任以及拋棄私心。卡爾利奇主教說：我們需要有能做大事的領導階層，尤其需要肯犧牲和為公眾利益工作的人，不僅要謀求正義，也要追求一個充滿關懷的社會。主教特別強調了對窮人、病人和有需要者的關懷。最後，主教請阿根廷人謙遜地為兒童、病人、老年人和所有受苦的人祈禱。他說，"我們憂慮但不絕望，因為天主絕不拋棄祂的子女。"

國際新聞一瞥

昨天，01 月03 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－印度總理瓦杰帕伊稱印巴間對話是可能的
－美國開始審訊涉嫌參加9，11恐怖事件的罪犯
－以色列軍隊撤出約旦河西岸的杰寧和拉姆安拉
－阿根廷組新政府阻力大
－斯里蘭卡政府宣佈取消一部分對北部地區的經濟制裁

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）"與巴基斯坦進行戰爭並不是必要的，對話是可能的"：印度總理瓦杰帕伊昨天3日作出的聲明似乎為新德里和伊斯蘭堡之間的危機重新開啟了希望。瓦杰帕伊又說，對話的條件是，在克什米爾的恐怖主義要被煞住。到目前為止，瓦杰帕伊尚無意與巴基斯坦總統穆沙拉夫會晤。在克什米爾地區，又發生了新的衝突，僅在昨天一天，就有20人喪生：兩名印度兵，10名巴基斯坦兵，8個平民。

（梵蒂岡電台訊）由伊斯蘭堡軍隊捕捉的237名阿蓋達組織的俘虜開始被移交給美國軍人：在這些俘虜中也有一名涉嫌是恐怖組織行動隊的負責人，謝赫˙薩利赫。現在所剩下的任務是捕捉本˙拉登和奧馬爾，關於他們的移交問題，阿富汗當局和巴格拉梅省的部族領袖正在進行協商。與此同時，在美國開始審訊涉嫌參加9，11恐怖事件的罪犯，第一個被起訴的人是原籍摩洛哥的法國公民薩卡里亞斯˙穆薩維，他被指控參加了襲擊姊妹塔和五角大樓的計劃。據本台特約記者馬斯特洛利利來自紐約的報導，穆薩維在弗吉尼亞州的法庭上說："以真主的名義，我沒有什麼可答辯的。"法庭將他的沉默視作他聲明自己無罪。根據指控，穆薩維本來該當是第20個劫機者，但因為他在8月份被聯邦調查局逮捕而未能參加9月11日的事件。聯邦調查局曾對他在學習駕駛課時對起飛和降落不感興趣而起了疑心。法官把開審日期定於10月14日，最晚要在3月29日決定是否要求判他死刑。

（梵蒂岡電台訊）美國特使津尼應在昨天3日重返中東，在他抵達之前，以色列軍隊撤出了約旦河西岸的杰寧和拉姆安拉。巴勒斯坦領導人阿拉法特仍被困在拉姆安拉城，以色列總理沙龍前天2日重申，阿拉法特將留在那裡"直到捉住殺害以色列部長澤維的兇手。"沙龍還宣佈，有意在2003年的大選中再次參加競選。

（梵蒂岡電台訊）阿根廷總統杜阿爾德前天2日在羅撒宮正式宣誓就職後，組新政府所遇到的困難比預計的還要大。在新內閣宣誓的兩個小時前，只有6名部長被選出，其他部長稍晚，甚至在幾天後才能加入政府班子。部長名單要在昨天3日公佈，其中不少是布宜諾斯艾利斯省的佩羅黨信任的人物。目前，反對的意見時有時無地發出，為此，國家元首正在準備一攬子法律措施，促進經濟的前進。

（梵蒂岡電台訊）斯里蘭卡政府宣佈取消一部分對北部地區的經濟制裁，這些地區由"泰米爾解放虎"游擊隊控制。取消制裁的措施將從1月15日開始生效，屆時將允許許多商品流通。仍舊禁止通行的物品，除了武器和炸藥外，還有燃料和水泥。