22- 08- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

教宗與聖座
─教宗週三公開接見活動講述波蘭行的意義
─聖座與斯洛伐克共和國簽署武裝部隊和警察人員宗教輔導協定

教會與社會
─需要合乎道德的政策來解決環境、食水、全球化等重要問題
─美能拯救世界

世界24小時
－巴勒斯坦恐怖分子阿布˙尼達勒在伊拉克自殺身亡
－反薩達姆˙侯賽因政權的組織占據巴格達駐柏林使館的事件已經解決
－布什總統考慮打擊伊拉克北部庫爾德少數民族控制的地區

******

教宗與聖座

教宗週三公開接見活動講述波蘭行的意義
【梵蒂岡電台訊】 剛從波蘭祖國牧靈訪問回來才一天的教宗若望保祿二世，昨天八月二十一日上午在崗道爾夫堡夏宮照常主持週三例行的公開接見活動，向三千五百多位來自不同國家的朝聖人士講述他波蘭行的感想和意義。

教宗這次回波蘭訪問四天的活動主題是"天主的慈悲"，所以他向朝聖人士首先提到的便是八月十七日在克拉科夫城瓦蓋夫尼基這個城區祝聖落成的天主慈悲朝聖地聖殿。他說這個聖殿是耶穌告訴聖女福斯蒂納•科瓦斯卡修女的散發天主慈悲之火的中心。聖女福斯蒂納教導人一句非常簡單、卻有無比效力的祈禱，那就是"耶穌，我信賴你！"。教宗回憶說：「我當工人、當學生、後來當神父、當主教的時候，多少次在波蘭出於困境的時候，我都屢次重覆頌念"耶穌，我信賴你！"這句簡單卻意義深湛的祈禱，同時也經驗到這句祈禱的力量和效用」。

教宗強調天主的慈悲是造物主和救贖主最美麗的特徵之一，而教會存在的目的就是要使人接近它所負責保存和分施的這個取之不盡、用之不竭的恩寵泉源。教宗指出：「天主慈悲的愛開啟人的心，使人對他人表現具體的愛德行為，十八日當天在克拉科夫的布沃涅大公園舉行彌撒聖祭時所冊封的四位新真福就是顯明的例子」。教宗說：「我之所以願意向基督信徒子民指出這幾位新真福，就是希望他們的言行能激勵大家用實際的行動來為天主的慈悲作證，天主的慈悲就是以善勝惡。只有這樣才有可能建立一個大家所期望的愛的文明，這種文明以溫良的力量有效地對付存在于世界中的邪惡的奧秘」。

教宗當然也不忘他從小就經常去朝聖祈禱的卡爾瓦里亞•澤布日多夫斯卡聖殿，那是位於克拉科夫城南方，相距大約四十六公里，座落在山丘上的一個美麗的朝聖地，是建于十六世紀，為紀念耶穌的苦難和聖母的憂苦的地方，波蘭語的"卡爾瓦里亞"，就是耶穌在耶路撒冷城外被釘十字架的地方加爾瓦略山的意思。

這個朝聖地今年建立四百週年，教宗特地前往主持慶典彌撒。他向眼前的各國朝聖人士說：「我從小就和那個聖地有密切的關係，有多少次我在那裡經驗到天主之母用她慈悲的眼神，眷顧受苦受難、需要聖寵之母的智慧和幫助的人」。教宗因此祈求聖母「在人心中點燃天主聖寵的火花，幫助每個人把天主慈悲的愛火散佈到整個世界，以便獲得合一與和平的恩典；所謂的合一的恩典是指信仰的一致，精神與思想的一致，家庭的團結；所謂和平的恩典是指內心的平安，國家的太平，世界的和平」。

教宗雖然才從波蘭訪問回來，但是看來並沒有疲倦的感覺，他還向歡騰熱烈參加這次週三公開接見活動的人士打趣地說：「今天的接見活動很美好，因為大家用世界各地的語言唱了許多歌曲」。

聖座與斯洛伐克共和國簽署武裝部隊和警察人員宗教輔導協定
【梵蒂岡電台訊】 梵蒂岡聖座和斯洛伐克共和國昨天八月二十一日在斯洛伐克首都布拉迪斯拉發簽署協定，為斯洛伐克共和國武裝部隊和警察人員設立隨軍司鐸總監，為給國內天主教徒軍警人員提供宗教輔導的保證。代表聖座與斯洛伐克共和國簽約的是聖座駐斯洛伐克大使亨利克•若瑟•諾瓦基總主教和斯洛伐克共和國國防部長若瑟•斯坦克，參禮的有斯洛伐克總理、外交部長、內政部長以及司法部長。

教會與社會

需要合乎道德的政策來解決環境、食水、全球化等重要問題
【梵蒂岡電台訊】這幾天，來自各國的成千上萬的代表已經陸續抵達南非的約翰內斯堡，等候參加8月26日在那裡召開有關合理的發展問題的世界性高峰會議。在這同時，一些非政府機構的代表，已經在約翰內斯堡附近的納斯雷克進行了三天會議，根據他們的觀點列出需要優先討論的問題，以向即將召開的高峰會議作建議。這些問題包括：環境問題、維護人權、對目前全球化標準的批判等等。我們請意大利政府代表團成員之一的馬雷里，談談即將展開的高峰會議中將討論哪些重要問題：

答：所有與合理發展有關的問題，不僅是環境問題，其他所有與可以依靠現今資源來在未來進行發展、能夠滿足世界上每一個人的需求有關的問題，都在討論的範圍內。但願環境能夠受到尊重，因為我們每個人都有責任將一個能夠滿足和維持人類生存的地球交給下一代。

問：輿論界對這次的高峰會議是懷疑和期望參半。您持什麼樣的態度參加這項會議呢？
答：兩者都有。懷疑是來自準備工作的結果。面對著一些國家，特別是美國、日本、新西蘭等所持的強硬、關閉甚至不覺得問題嚴重的態度，無法不產生懷疑。不過我仍希望這些問題可以重新討論。我便是以這樣的心情去約翰內斯堡，希望那些有機會為全人類做決定的政府負責人士，能夠知道絕對需要作出緊急措施，使我們的地球不被摧毀，而能夠實現一個顧及和平、正義和維護受造物的發展。

問：聯合國祕書長科菲•安南在寫給參加約翰內斯堡高峰會議的人士的信中寫說：10年前的里約會議後，進展過於緩慢。您認為理由在哪裡？
答：聯合國祕書長科菲•安南也發表了一份報告，清楚展示在里約所做的承諾沒有履行，因此，在合理的發展和環境方面的進步是不足夠的。我相信，這些問題在每次聯合國的高峰會議中都會被重提出來。這些會議不知道作出某些決定的重要性，不知道提供必需的資源來改善人的生活品質，不知道下決心減少消耗和散發二氧化碳以終止或至少補救溫室效應的後果，或下決心保證地球上所有的人都能夠得到食水。我們都知道，水的問題和飢餓問題、愛滋病問題同樣嚴重，世界上有12億人得不到食水。然而，這個如此顯而易見的問題卻無法激起地球上的政府人士的責任意識，使他們撥出必需的資源和推動適當的政策來解決。必需有更大的政策責任意識來促使所行的政策再次受到道德的箝制。這便是我們對約翰內斯堡會議的要求。

美能拯救世界
【梵蒂岡電台訊】"必需引導人們與聖人相遇，與美接觸，這樣，今天的信德才能得到成長。"這是宗座教義部部長拉青格樞機在寫給在意大利里米尼參加"民族友誼聚會"的人士的信中所強調的。這由意大利教會"共融與釋放"團體籌辦的第22屆民族友誼聚會於本月18日展開，主題是對"美"的默觀。出席會議的包括來自世界各地的政治、文化、學術等不同園地的人士。教宗若望保祿二世曾以"美與真理在降生成人的聖言身上相遇"為主題向與會人士致信函表示關懷和祝賀。
拉青格樞機指出，今天，謊言的力量令人對美的信息起了懷疑。謊言使用的計謀之一是，向人推崇一種不能令人對那不可言諭的事物的懷念甦醒的美，這種美只激起人的佔有的欲望。樞機說，今天，基督信仰藝術處於兩堆火之間，一方面它必需反對一味崇尚醜而以美為騙局的思想，另一方面，它也必需反對令人變得微小的虛假的美。拉青格樞機在結束時提醒大家，著名俄國作家杜斯妥耶斯基說的：美將拯救我們，所指的是基督救贖的美。

世界24小時

昨天，08 月21 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－巴勒斯坦恐怖分子阿布˙尼達勒在伊拉克自殺身亡
－反薩達姆˙侯賽因政權的組織占據巴格達駐柏林使館的事件已經解決
－布什總統考慮打擊伊拉克北部庫爾德少數民族控制的地區

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）巴勒斯坦恐怖分子，"法塔赫－革命委員會"領導人阿布˙尼達勒在伊拉克自殺身亡。這個組織從事了許多件行兇案，其中包括1985年在羅馬國際機場的慘案，當時16人被殺。巴格達的新聞部長賈利勒昨天21日証實了阿布˙尼達勒自殺的消息。根據伊拉克這位負責人說，阿布˙尼達勒在巴格達安全部門人員帶他接受審訊時，向自己口中開了一槍。阿布˙尼達勒1999年從伊朗非法進入伊拉克，當時他持的是也門護照。

（梵蒂岡電台訊）一個反薩達姆˙侯賽因政權的組織前天20日占據巴格達駐柏林使館的事件已經解決，未流一滴血。這個組織將使館的代辦和其他工作人員扣作人質。巴格達淡化了這個事件，美國卻加以譴責，說這個行動違反推翻薩達姆所從事的努力。事件得以解決，是因為德國特種部隊闖入伊拉克使館。本台特約記者德爾雷從柏林作了以下的報導：
******
8點鐘，一切都結束了，警方得到巴格達的同意後，沖入使館，抓住5人。人質被釋放，包括伊拉克代辦在內，他的職務相當於大使。這伙反薩達姆˙侯賽因政權的組織下午2點進入使館，投了幾枚催淚彈。一人受了輕傷。這個自稱為"在德國的伊拉克民主反對黨"的組織表示，有意以這件事作為解放伊拉克的開端。從巴格達傳來沉重的控告，在一份公告上指出"是美國人和猶太人收買的恐怖分子的行為。"德國當局為闖入使館的行動與伊拉克政府進行了幾個小時的談判。人們並不認識"在德國的伊拉克民主反對黨"，無論如何，占據使館的人自始至終表示他們是主張和平的人，最後也確實如此。
******

（梵蒂岡電台訊）進攻伊拉克的可能設想仍是國際間辯論的中心。在許多反應中，加拿大政府說，如果美國不提供巴格達有挑釁危險的具體證據，就不支持新的進攻行動。雖然如此，白宮似乎有意繼續向前。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
******
政府消息來源承認，布什總統考慮要打擊伊拉克北部庫爾德少數民族控制的地區，那裡有一個穆斯林極端組織，進行化學和生物劑的試驗。後來，這項行動停止，但五角大樓的負責人拉姆斯菲爾德提出，懷疑薩達姆協助伊斯蘭分子，利用他們對抗控制那個地區的庫爾德組織。這些主題可能在週三在得克薩斯召開的高峰會議上討論，出席會議的有布什總統、副總統切尼、拉姆斯菲爾德、安全顧問賴斯和參謀首長聯席會議主席邁耶。伊拉克副總理阿齊茲說，他的國家不俱備大量殺傷性武器，他邀請美國國會派團檢查。阿齊茲還說，新的軍事行動一定要失敗，因為美國沒有盟軍。此外，美國CNN轉播了本˙拉登在98年召集的高峰會議的錄影帶，這項會議的目的是向美國宣佈"聖戰"：兩個月後，恐怖分子襲擊了美國駐肯尼亞和坦桑尼亞的使館，死了200多人。
******