05-01- 2003　　　新聞報導　　　資料庫

聖伯多祿廣場上的聖誕馬槽

教宗與聖座
－訪問'援助受苦教會'組織意大利分會主席阿蒂利奧•坦布里尼，談教宗世界和平日的呼籲

教會與社會
－巴基斯坦基督信徒在悲傷中度過新年
－印尼教會協助教友認識和欣賞玫瑰經光明五端
－面對複製人問題，應該跟隨教會的教導
－敘利亞第一個天主教培育中心揭幕

世界24小時
－"金融時報"透露幾位阿拉伯領導人盡力說服薩達姆接受流亡
－美國拒絕北朝鮮恢復對話的要求
－法國外交部長德維爾皮會見象牙海岸總統和叛軍
－第二個復製女嬰即將在荷蘭誕生
****

2003年元旦彌撒後教宗離去

教宗與聖座

訪問'援助受苦教會'組織意大利分會主席阿蒂利奧•坦布里尼，談教宗世界和平日的呼籲
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世在今年元旦世界和平日文告和彌撒講道及三鐘經講話中，再次呼籲各國領導人士選擇對話的途徑，並激勵每個人增加'和平的舉動'，為世界締造有利于和平的氣氛和環境。教宗並強調：「真正的宗教情愫不但不置個人和民族于彼此衝突之中，反而會促使他們攜手締造一個和平的世界」。他又說：「宗教在激發和平的舉動和鞏固和平的條件上，佔有關鍵性的地位」。

世界一向需要和平，當今之世尤其迫切需要，所以對教宗的呼籲我們不能等閒視之。關于這個問題，本台特別訪問了天主教'援助受苦教會'組織意大利分會主席阿蒂利奧•坦布里尼（Attilio Tamburrini）。

問：首先請坦布里尼先生談一談宗教在激發和平的舉動和鞏固和平的條件方面所扮演的角色…
答：宗教信仰這件事是人與生俱來的，宗教信仰要是受到得當的培養，則不能不產生和平的舉動，因為宗教信仰提供給人友愛的觀念。根據我的看法，問題是隨之而來的，如果沒有相當的組織結構給宗教信仰作正確真實的解釋，任憑個人發揮，則每個人便按照自己的看法注解。

問：坦布里尼先生，是否便因此產生許多阻礙對話的意識型態呢？
答：之所以會產生類似意識型態的思想，是因為對世界只形成局部的看法。舉個實際的例子說：伊斯蘭教世界有個典型的區分信徒和非信徒之間的差異的觀念，那就是信徒是擁有各種權利的人，非信徒則受到寬容，也因此，非信徒只能享有某些讓給他們的權利。

教宗窗前的信眾

問：關于權利這件事，坦布里尼先生，教宗若望保祿二世曾強調若望二十三世的先知性看法，那就是這位先教宗曾祝望世界能產生一個國際性的公共權威，以為人權服務…
答：保障人權這件事，我覺得這是教宗文告的關鍵性部分，因為比方說宗教信仰自由這個權利，那是人權是否受到尊重的測試，換句話說，宗教自由權利並不是錦上添花，而是一切人權的基礎。從一個國家有沒有宗教信仰自由，我們便能看出其他人權在這個國家是否受到尊重，或者只是作樣子，裝裝門面而已。

問：坦布里尼先生，教宗邀請每個人進一步體認自己負有普世性的人道義務，關于這一點，你有甚麼感想？
答：舉個很平凡的例子來說吧：我有吸毒的自由，是不是？不錯。可是吸毒是不是符合我作人的義務呢？不符合，因為我吸毒的時候，我就是冒犯了作人的某些基本特性，例如人的獨立自主和推理思考的能力。

教宗窗前的信眾

問：教宗若望保祿二世也邀請每個人進一步具體關心貧窮的人，您認為在這方面大家作得如何？
答：我以為在具體關心貧窮的人這方面，還沒有作到認真確實地幫助他們發展的地步。問題不在投資金額的多寡，而在于如何運用這些資金。這就是說，這些資金是用來幫助窮人發展成長，或用來保持他們永遠停留在依賴他人的地步。癥結就在于此。

教會與社會

巴基斯坦基督信徒在悲傷中度過新年
【梵蒂岡電台訊】巴基斯坦的基督信徒因為害怕伊斯蘭極端分子的襲擊，以簡單的方式慶祝了新年。聖誕節當天，旁遮普一個基督教教堂遭攻擊，三名在教堂中參加聖誕禮節的兒童喪生，另有14人受傷。在巴基斯坦基督信徒屢遭攻擊後，他們的領導人士取消了年終的慶祝活動。巴基斯坦少數人社團聯盟的主席巴蒂說：我們不舉行聚會也不唱歌或舉行音樂會，而只是為聖誕節炸彈下的犧牲者、為巴基斯坦的和平與安全祈禱。
巴基斯坦天主教費薩拉巴德的庫茨主教對聖誕節發生的炸彈攻擊事件表示震驚，他並嚴厲譴責了這個暴力行動。這次攻擊基督信徒的暴行是2002年的第四次。全年中共有18人死亡，其中12人是在參加宗教禮節時喪生。
眾所周知，自從阿富汗戰爭爆發後，巴基斯坦的基督信徒團體不斷遭受攻擊，信徒生活在暴力和恐怖攻擊的陰影下。

印尼教會協助教友認識和欣賞玫瑰經光明五端
【梵蒂岡電台訊】印尼主教團禮儀委員會最近發起了一項廣泛傳播有關玫瑰經光明五端的活動。新的光明五端奧秘，是教宗若望保祿二世於去年10月16日發表"童貞瑪利亞的玫瑰經"牧函所引入玫瑰經中的。印尼教會為了遵照教宗的指示，不僅訂定光明五端奧秘與聖體聖事同為今年5月將舉行的全國禮儀月的中心，並特別勉勵國內所有教區的禮儀委員會協助教友們熟習光明五端新奧秘。目前，印尼全國禮儀委員會正向國內所有的堂區寄送印尼文的有關資料，主教團的執行祕書貝納德神父說，五月通常是獻給聖母的，今年的五月將是教友們認識和欣賞玫瑰經新奧秘的機會。

面對複製人問題，應該跟隨教會的教導
【梵蒂岡電台訊】玻利維亞總統桑切斯•德•洛薩達最近表示，面對可能複製人的消息，唯一能做的，是接近教會。
不久前，一名屬於教派成員的人士宣佈：首個克隆的女嬰將誕生。消息傳來，玻利維亞總統說："在這人類迷失方向的時刻，教會是唯一的道路。"總統指出，目前的情況與當年科學家剛能夠將原子分裂時的情況相似。他說，當時，人們對科學家們的這個新發現仍然不能肯定，因為不知道它會把人推入自我摧毀或者這是科學研究上的一大進步。桑切斯•德•洛薩達總統認為，不顧倫理道德而製造人，令人擔憂。他希望這只是那個教派的宣傳而已。他深信，這個消息所引起的憂慮，遲早應該需要深入討論。

敘利亞第一個天主教培育中心揭幕
【梵蒂岡電台訊】敘利亞首都大馬士革的第一個天主教培育中心已經於最近揭幕。該中心是在安提約基亞希臘•梅基達禮天主教會的宗主教額我略三世竭力促成下成立的。中心由敘利亞籍耶穌會士厄里亞斯神父負責，所開設的三年課程包括聖經學、教義神學、倫理神學、禮儀學、教會歷史、大公思想、教會訓導和牧靈各科目外，還有聖樂、敘利亞基督信仰古蹟、聖像畫等等。根據宗主教公署的有關法令，敘利亞天主教的培育中心，目的為培育學生的靈修和信德，以協助他們過基督信徒生活並以他們祖先的信仰來教育子女。這第一所天主教培育中心不僅召收天主教徒，也歡迎其他社團的人前來學習。目前，已經有180名學生註冊。

世界24小時

昨天，01月04 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－"金融時報"透露幾位阿拉伯領導人盡力說服薩達姆接受流亡
－美國拒絕北朝鮮恢復對話的要求
－法國外交部長德維爾皮會見象牙海岸總統和叛軍
－第二個復製女嬰即將在荷蘭誕生

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）美國總統布什向德克薩斯州的胡德堡基地的軍人說："薩達姆知道該做什麼才能避免衝突。"他前天3日又說："戰爭是最後的選擇。"同一天上午，伊拉克當局表示不相信布什的和平提議，並指控布什無論如何都要侵犯伊拉克。與此同時，共和國衛隊的兩個旅為城市巷戰舉行了演習，準備應付可能發生的戰爭。"金融時報"撰文寫道，幾位阿拉伯領導人正在盡力說服薩達姆接受流亡，避免流血。倫敦則召開外交使團特別會議，討論這場危機。此外，聯合國檢查人員負責人布里克斯証實在1月27日呈交報告之前將去伊拉克，他又說，他要向巴格達當局提出許多問題，這些問題是關於巴格達提供的武器聲明。

（梵蒂岡電台訊）美國也在應付另一個國際性的危機，即因北朝鮮非法發展核計劃引起的危機。昨天4日上午，平壤的官方新聞社"朝鮮中央社"再次重申，恢復核子反應爐是合法的自衛行為。北朝鮮駐北京的大使崔鎮洙曾要求華盛頓無條件地恢復對話，但是，美國國務院發言人鮑徹拒絕了這一要求。國際原子能機構也將在下週一在維也納討論這個問題。根據美國政府的消息，這些專家們將給平壤定出期限，在這個期限內要放棄核計劃，否則，他們會要求聯合國安理會採取制裁。

（梵蒂岡電台訊）法國外交部長德維爾皮正在非洲象牙海岸訪問，他前天3日會見了該國總統巴博，巴博要求法國堅決譴責游擊隊的行動。德維爾皮昨天4日來到叛軍的總指揮部，叛軍則要求巴黎將駐守在象牙海岸的2萬4千名法國軍人打發回國。

（梵蒂岡電台訊）第二個復製女嬰即將誕生的消息在世界上引起了一片混亂。雷爾教派的克隆氖德公司的主席布瓦瑟利耶前天3日証實了這個消息，她並在去年12月27日宣佈了復製人的第一個個案。布瓦瑟利耶說，第二個女嬰是一對女同性戀的女兒，將於週末生在荷蘭。此外，雷爾運動的創始人兼負責人逢里和否認了佛羅里達州法院對第一個復製女嬰夏娃的司法職權，不打算按佛羅里達的法官要求的在1月22日出庭。