14-03- 2003　　新聞報導　資料庫 　新欄目週末避靜

教宗與聖座
－第一屆歐洲大學生日三月十五日在羅馬舉行，活動包括與教宗共念玫瑰經

社會與教會
－塞爾維亞天主教會指暗殺總理為嚴重的罪行
－巴爾幹地區在塞爾維亞總理遭殺害後局勢再度緊張

世界24小時
－塞爾維亞在總理金吉奇遭謀殺後陷入休克狀態
－伊拉克拒絕了英國對巴格達提出的阻止戰爭的6個條件
－伊拉克和伊朗就交換戰俘問題達成協議
－日本稱北朝鮮要發射一枚新的彈道導彈，可以擊中整個日本國土
－土耳其將對歐洲人權法庭的判決提出上訴
******

教宗與聖座

第一屆歐洲大學生日三月十五日在羅馬舉行，活動包括與教宗共念玫瑰經
【梵蒂岡電台訊】 第一屆歐洲大學生日將于三月十五日在羅馬舉行。主辦單位，歐洲主教團協會、歐洲大學輔導神師委員會、以及羅馬教區大學牧靈辦事處，于昨天十三日在本台會議室舉行記者招待會，介紹歐洲大學生日的內容。

最近六年以來，教宗若望保祿二世每年都選擇機會和羅馬地區的大學生會晤，這個經驗慢慢擴大，形成了今天誕生的歐洲大學生日。這些年來，由于歐洲各大學的天主教輔導神師的推動，各大學之間的靈修和文化交流越來越密切，單是公元二千年大禧年，歐洲大學生便在羅馬舉行了兩次大型的聚會。這些活動經驗的匯聚產生了設立歐洲大學生日的構想。

本第一屆歐洲大學生日的主題是"知識的愛德是新歐洲的靈魂"。這個主題要表達的是：今天，建立新歐洲的工作需要那些把研究工作當作服務的知識份子，這在我們今天所談的情況中是指大學生，他們所表現的知識愛德就是服務中最崇高的經驗。

第一屆歐洲大學生日的主要活動包括十五日上午在羅馬私立聖母升天大學舉行的研討會，討論歐洲共同主保如何度他們的知識愛德生活。會中意大利駐聖座大使拉尼埃羅•阿伏加德羅將發表專題演講，談基督信仰與歐洲倫理道德和文化之間的密切關係。另有幾位專家學者要分別談他們對歐洲諸位共同主保的認識。歐洲共同的主保是聖本篤，聖奇利祿和聖梅多弟，意大利錫耶納的聖女加大利納，瑞典聖女布里吉達，德國聖女埃迪特•施泰因；第二項活動是今年七月十七日到二十日要在羅馬舉行的會議，討論歐洲的教會與大學。

然而最吸引人的活動還是十五日當天下午大學生在梵蒂岡保祿六世大廳與教宗共念光明五端玫瑰經。這項活動將經由衛星與北歐瑞典的烏普薩拉、東歐斯洛伐克的布拉迪斯拉發、波蘭的克拉科夫、中歐奧地利的維也納、德國的科隆、以及西歐葡萄牙的法蒂瑪等地進行聯播。祈禱會晤中，將由意大利全國各大學和音樂學院的合唱團組成的一千兩百人大合唱團演唱聖歌。集會結束後，將舉行遊行，把供奉在保祿六世大廳中的"上智之座"聖母像恭迎到羅馬大學的聖堂。在那裡，歐洲大學生們將頌念'信經'，宣認自己的信德，然後才結束第一屆歐洲大學生日。

教會與社會

塞爾維亞天主教會指暗殺總理為嚴重的罪行
【梵蒂岡電台訊】塞爾維亞總理佐蘭•金吉奇於12日下午遭三名持武器者刺殺身亡，首都貝爾格萊德的天主教總主教在獲得消息後，譴責了暴徒暗殺總理的嚴重罪行。霍切瓦爾總主教說："我們因今天下午發生的刺殺佐蘭•金吉奇總理事件而震驚。這是一個嚴重的罪行，我們予以譴責，並希望所有的人作出同樣的譴責。霍切瓦爾總主教又說，天主教會與這個國家的人民同在，並願意竭盡力量來維持和平、正義和民主的進程。教會也呼籲人們負起責任，並熱心祈禱和為公眾謀福祉，教會深信，在天主的助佑下，定能在進步的路途上克服這些重大的困難。
塞爾維亞天主教會有教友50萬人，主要分佈在沃依沃迪奇，這裡的居民仍然因過去戰爭帶來的後果而受苦。

巴爾幹地區在塞爾維亞總理遭殺害後局勢再度緊張
【梵蒂岡電台訊】將米洛塞維奇送到聯合國的海牙法庭受審的金吉奇，是一位親西方的人，他與華盛頓對話，又推動塞爾維亞加入歐洲聯盟。他在一個月前成立新的塞爾維亞•黑山聯邦，避免了黑山的分離。他的死，令人擔憂塞爾維亞和巴爾幹整個地區會再度陷入混亂中。
塞爾維亞在科什圖尼察任期屆滿時無法選出新的總統，現在，總理被刺殺，國家是否會陷入權力真空的情勢？我們請巴爾幹地區專家艾肯伯格教授談談這個問題：
答：權力真空只是暫時性的，我們知道，一個全國團結的政府結構已經形成。政治勢力作出了堅強的回應，似乎民族主義者不會在此刻構成威脅。

問：請問，這次的打擊對新的塞爾維亞•黑山聯邦會帶來什麼樣的危險？
答：此刻對塞爾維亞來說，主要的危險是認命。最近幾年來，塞爾維亞生活在歷史性的報復中。600年的科索沃戰爭再度點燃，興起了科索沃的塞爾維亞人民族主義；1989年到1999年的10年的戰爭在北約的轟炸下才平息。昨天金吉奇的遇刺離奧布雷諾維奇遇害整整100年，還有，卡拉喬爾杰維奇的被殺，這一切令人們會認命，認為是謀殺的歷史的循環，是命中注定的。為什麼他們會認命呢？因為這個國家正竭力在尋找統一，因為這個國家正在尋找自由交易，因此，它是一個向前展望的國家。然而，這個刺殺總統的事件再度令這個國家陷入歷史中循環的厄運中。

問：金吉奇的確是個親西方的人，他的遇害，打擊了什麼？
答：金吉奇帶領了最初的反米洛塞維奇運動，進行了反米洛塞維奇的投票，同時形成了由反對派領導的自由鄉鎮網絡。金吉奇和費齊奇以及德拉斯科維奇一起於1996年領導了這個起義。1999年發生的科索沃民族主義者事件時，金吉奇也是在反對派一邊。金吉奇是塞爾維亞民主反對派的領袖，他促使科什圖尼察出任總統，並因此而能夠領由18個政黨組成的政府執政。因此，金吉奇是一個反對派人士，親西方，尤其親近德國，從某個程度來說，也親近美國，可以說，他贊成塞爾維亞加入西方的構想。

世界24小時

昨天，03月13 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－塞爾維亞在總理金吉奇遭謀殺後陷入休克狀態
－伊拉克拒絕了英國對巴格達提出的阻止戰爭的6個條件
－伊拉克和伊朗就交換戰俘問題達成協議
－日本稱北朝鮮要發射一枚新的彈道導彈，可以擊中整個日本國土
－土耳其將對歐洲人權法庭的判決提出上訴

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）塞爾維亞在總理金吉奇前天12日遭謀殺後，陷入休克狀態。殺人兇手在金吉奇從停放在政府大廈外的汽車下來時，向他射擊。金吉奇被送往醫院後死亡，他的腹部和背部遭到槍擊。塞爾維亞當局立即宣佈進入緊急狀態。政府則在討論將由誰來繼總理的位。至於殺害金吉奇的兇手，據政府人員說，是澤穆恩的黑幫和前特別警察部隊司令魯科維奇，他們涉嫌也指使了針對政治人物的其它行兇、綁架和搶劫活動。金吉奇總理曾向這伙黑幫宣戰。

（梵蒂岡電台訊）美國繼續進行外交活動，使針對伊拉克的第二個議案在安理會上被通過。這項議案為攻打伊拉克解除了障礙。此外，伊拉克外交部長薩布里昨天13日上午拒絕了英國對巴格達提出的阻止戰爭的6個條件，稱英國的建議是"美化的方案"。法國外交部長德維爾潘也在法國電視台表示，英國的提議"不能接受"，這個提議所尋求的是"戰爭邏輯"。英國則否認了美國國防部長拉姆斯菲爾德的聲明，根據這項聲明，英國可能不參加戰爭。美國總統布什前天12日與俄羅斯總統普京通了電話，催促他在安理會上投棄權票。中國也於昨天13日表示贊成以談判途徑解決伊拉克危機。北京認為，可以用和平方式解除伊拉克的武裝，無需落實英國的新提議。

（梵蒂岡電台訊）伊拉克和伊朗就交換戰俘問題達成協議。根據協議，伊朗將釋放所有伊拉克戰俘，巴格達也釋放所有的伊朗戰俘。伊拉克外交部發言人向伊拉克通訊社作了上述表示，他並確切提供了將被釋放的戰俘的數目：伊朗昨天13日釋放941名伊拉克人，下週一和週二之間，伊拉克將釋放349名伊朗人。

（梵蒂岡電台訊）在日本響起了警鐘。根據新聞界消息，北朝鮮要發射一枚新的彈道導彈，可以擊中整個日本國土。此外，美國國務院的一位高官昨天13日向日本共同通訊社透露，平壤幾乎完成重新啟用設在寧邊的燃料再生產設備，這個設備用來生產核武器所需要的鈽。。美國專家認為，如果這個設備重新啟用，北朝鮮在6個月內將能生產5到6個原子彈。

（梵蒂岡電台訊）土耳其將對歐洲人權法庭的判決提出上訴。歐洲人權法庭宣判安卡拉政府在審判奧賈蘭的過程中侵犯了人權。土耳其外交部長亞基什前天12日在一項書面聲明中稱歐洲人權法庭的判決"不恰當"。亞基什又說，這項判決"令土耳其困窘"。他解釋說："即使奧賈蘭被重新審判，也會再一次被判刑，因為他對數以千計的人的死亡負有責任。