12-04- 2003　　新聞報導　資料庫 　　新欄目週末避靜　

教宗與五萬青年在聖伯多祿廣場相聚

教宗與聖座
－教宗大雨中與五萬青年在聖伯多祿廣場歡聚，為聖枝主日世界青年日作準備
－教宗將三度訪問克羅地亞

教會與社會
－20天的伊拉克戰爭中教會一直和受苦的伊拉克人民在一起
－訪問加拿大華裔青年粱復斌

世界24小時
－北愛爾蘭的和平進程暫停
－香港國泰航空公司暫停飛往馬來西亞
－克什米爾地區繼續有平民死亡
－俄羅斯表示朝鮮半島的危機幾乎到了失控地步
******

風雨中聚集在聖伯多祿廣場上的青年們聆聽教宗講話

教宗與聖座

教宗大雨中與五萬青年在聖伯多祿廣場歡聚，為聖枝主日世界青年日作準備

【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世四月十日下午在大雨中，與羅馬和羅馬所屬的拉吉奧省政區的五萬青年在聖伯多祿廣場歡聚了大約三個小時，為本月十三日聖枝主日的第十八屆世界青年日作準備。這是一個集祈禱、歌唱、演奏、舞蹈、詩歌朗誦、講話于一體的聚會，青年們愛戴教宗的心情溢於言表，他們視教宗為父親、為導師、為朋友，在教宗向他們講話的過程中，他們多次熱情地吹著哨子，呼喊教宗的名字，而教宗也停下話來，微笑地望著眼前手舞足蹈、活潑純真的他們。

教宗蒞臨會場 他乘坐的棚車駛往月台上

教宗告訴青年們：「在這歷史上悲哀的時刻，當恐怖主義和戰爭威脅著人和宗教之間的和諧之際，我渴望把你們託付給聖母瑪利亞，使你們成為當今空前需要的和平文化的推動人。和平之后瑪利亞對自己的子女只有一個希望，就是看到他們個個都生活在安祥和諧之中」。

教宗一下車便向青年們揮手致意

這次聚會有三重意義，即第十八屆世界青年日，教宗就職二十五週年，和平于地通諭頒佈四十週年。在場參與的青年團體中，最特出的是加拿大多倫多代表團和德國科隆代表團，前者主辦了上一屆二零零二年世界青年大會師，後者將主辦下一屆二零零五年的同樣活動。

風雨阻當不了青年們在聖伯多祿廣場與教宗相聚

本屆青年日的主題是"看，這是你的母親！"，這是耶穌在十字架上臨終前，把祂自己的母親託付給自己的愛徒聖若望宗徒奉養照顧的遺言，教會認為那個時刻的聖若望宗徒就是人類的代表，也就是說耶穌臨死之前把祂的母親託付給人類，也把人類託付給祂的母親，彼此相依為命，互相照顧。從那時候起，若望宗徒就把聖母瑪利亞接回自己的家中。教宗勉勵青年們說：「接納瑪利亞，接納她到自己家中，到自己的生命中，這是每位教友的特殊榮譽，在困難的時刻尤其如此。我就是因著這些話的力量渡過了可怕的戰爭，渡過了可怕的納粹佔領時期。正為了這些理由，今天我願意把你們託付給瑪利亞。我憑經驗告訴你們：給她打開你們生命的大門！」。

聖伯多祿廣場上準備迎接青年日聚會的兩位主導青年

教宗又給青年們解釋人和天主之間唯一的中保耶穌基督為何把祂的母親託付給人類、而人類又為何必須懷著以基督為中心的態度和觀念，深深敬愛聖母的道理。教宗說：「你們不要害怕經由聖母給基督敞開心扉，因為聖母要把你們領往基督那裡，為使你們從罪惡和死亡中得救！聖母要幫助你們聆聽耶穌的話，並使你們樂意接納天主為你們和全人類的益處所安排的一切」。

風雨中的兩位青年們在聖伯多祿廣場相對朗誦聖詩

在這次動人的歡聚中，其實每次教宗和青年們相聚都令人心曠神怡，青年們贈送給教宗三件禮物，一件是很簡樸的朝聖行走用的木頭拐杖，一件是在羅馬新建立的取名"教宗若望保祿二世"的青年文化中心，再就是一隻白色的鴿子，那位呈送鴿子的青年在教宗面前把籠子打開，鴿子就飛出來，在教宗面前停留了一會兒便飛向廣場中。

與教宗相聚的管絃樂團、合唱團與青年交響樂團

為這次歡聚增填優美動人氣氛的是羅馬教區禮儀處主任馬可•弗里西納（Marco Frisina）蒙席指揮的管絃樂團與合唱團，以及來自南美洲哥倫比亞麥德林的青年交響樂團。聚會結束時，教宗贈送給每位青年一串玫瑰經念珠，並打趣地向他們說：「我再說一句話就讓你們走。這句話是有關玫瑰經的：你們要把我今天交給你們的玫瑰經念珠永遠帶在身上！」。

教宗將三度訪問克羅地亞
【梵蒂岡電台訊】教宗若望保祿二世今年6月5日到9日將三度訪問克羅地亞。據聖座新聞室主任納瓦羅昨天發表的公告說，教宗進行牧靈訪問的城市包括：里耶卡、杜布羅夫尼克、德耶科沃、奧西耶克和扎達爾。這是教宗第三次前往克羅地亞做牧靈訪問，前兩次是在1994年和1998年，訪問了薩格勒布和斯帕拉托。

克羅地亞的主教們在最近舉行的第26次全體的會結束時透露，教宗這次來訪的中心課題是："家庭：教會與人民的行程"。杜布羅夫尼克的主教說，教宗這次訪問的時間和情況都具有重大的意義。正是在這個教區，教宗將冊封一位女修會的創會人，佩特科維奇修女為真福。

克羅地亞全國人口4百50萬，72％是天主教徒。

教會與社會

運往伊拉克的人道救濟品

20天的伊拉克戰爭中教會一直和受苦的伊拉克人民在一起
【梵蒂岡電台訊】20天的攻打伊拉克的戰爭中，教會一直和受苦的伊拉克人民在一起。這是聖座駐伊拉克大使菲洛尼總主教向信仰社表示的。總主教告訴信仰社，在美國軍隊攻入巴格達後，10日當天，巴格達的郊外仍然有些零星的戰鬥，仍然可以看到防衛的沙袋。在談到目前的情況時菲洛尼總主教說："現在，在城市中心區最嚴重的問題是已經沒有了法紀，已經沒有了警察，搶劫事件繼續發生。從這方面來看，這裡的情況的確令人擔憂。"至於伊拉克的未來，總主教說："伊拉克的政治前途不穩定，這也因為是由別的地方來做決定的。"那麼，伊拉克基督信徒團體的情況又怎樣呢？這位聖座大使說："基督信徒團體的情況和其他的伊拉克人相同。在20天的轟炸中，許多窮苦的人，不論是基督信徒或是伊斯蘭教徒，都躲避到聖堂或地方上的本堂中。伊拉克的天主教會繼續留下來安慰和支持這些受到極嚴厲考驗的人們。"

在聖伯多祿廣場舉行聚會的五萬名來自世界各地的青年們當中確實有些東方面孔

訪問加拿大華裔青年粱復斌
【梵蒂岡電台訊】4月10日下午，大約有五萬名來自世界各地的青年在聖伯多祿廣場舉行聚會，教宗若望保祿二世親臨現場參加這個聚會，並向青年們說了一番勉勵的話。在聚會前，一位來自加拿大多倫多的華裔青年接受了我們的訪問，以下是訪問的內容：

問：請您先向我們的聽眾自我介紹一下好嗎？
答：我是粱復斌，從小隨同父母移民加拿大。現在，我在多倫多的一所天主教中學教書，一面也在修會做第一年的初學。

問：您們這次來羅馬的目的是什麼？有哪些活動？
答：我們的目的，是把世界青年節的十字架帶回羅馬，再轉交給主持下屆世界青年節的國家：德國的青年。我們是今天上午抵達羅馬的，除了今天下午的與教宗聚會和聖枝主日中的交十字架禮儀外，我們還會有些朝聖活動，比如到聖伯多祿大殿朝聖。

問：上次在多倫多舉行的世界青年節您一定也參加了，請問您有什麼感想？
答：我的感想是：有大量的青少年來到多倫多，一同祈禱和協助世青節的工作。我感覺到這些青少年都熱愛耶穌，熱愛教會，對世青節的工作也非常熱心。看得出他們都是懷著感激的心來參加的。

問：請問加拿大青少年的信仰生活是否十分活躍？
答：我看到多倫多的青少年的信仰生活正在不斷地成長。不過，他們仍然非常需要主教、神父、修女和成年教友的協助，來更加投入信仰生活。現在的青少年被電視、遊戲等太多的其他事務分心，神父、修女們的協助，可以使他們更加樂於進堂、祈禱、默想，更好地度信仰生活。我期望青少年能夠有更多的精神生活，這樣，才能做全面的成長。在這方面，神父、修女們的協助非常重要，因為他們可以給青少年們認識耶穌，認識教會的機會。當然，在另一方面，也需要青少年們接受這個幫助。

世界24小時

昨天，04月11 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－北愛爾蘭的和平進程暫停
－香港國泰航空公司暫停飛往馬來西亞
－克什米爾地區繼續有平民死亡
－俄羅斯表示朝鮮半島的危機幾乎到了失控地步

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）北愛爾蘭的和平進程暫停。英國首相布萊爾和愛爾蘭總理埃亨原本定於前天10日在北愛爾蘭舉行的高峰會晤，向後延遲。舉行會晤的目的，是要呈交和平方案，然而，新芬黨人對這個方案有強烈的疑慮。據本台特約記者法里內拉的報導，愛爾蘭總理埃亨認為，阻撓和平進程的障礙是可以克服的。英國首相布萊爾聲明，兩個政府有完全共識，但有人要求對和平方案加以最清楚的解釋，以免今後出現誤解。民族黨人亞當斯要求兩個政府公佈他們的和平方案，這個方案的宗旨是要在北愛爾蘭恢復聯合政府。特林布爾的聯合黨人則要求愛爾蘭共和軍一勞永逸地宣佈，戰爭結束了，他們的武器將被摧毀。

（梵蒂岡電台訊）在中國的急性呼吸道綜合症的流行病沒有"受到控制"，這是廣東省一位中國醫生作的表示，與官方的聲明不同。目前，全世界已有114人死於這個疾病，僅在中國就有55人。此外，在馬來西亞政府決定停止發給香港遊客旅行簽證之後，香港國泰航空公司暫停飛往馬來西亞。

（梵蒂岡電台訊）印度和巴基斯坦為克什米爾爭執地區進行的衝突繼續造成死亡，這一次受害者卻是平民。印度邊防軍發射的迫擊砲在納克亞爾邊界地區的兩個村莊致使兩名兒童和兩個成人死亡。據巴基斯坦軍方消息，印度軍隊突然開炮，沒有任何理由。

（梵蒂岡電台訊）朝鮮半島的危機幾乎到了失控的地步。俄羅斯政府有上述擔憂，生怕平壤和華盛頓之間開闢新的戰場。克里姆林宮的副外交部長羅西科夫昨天11日上午表示："北朝鮮和美國採取的立場不利於對話。"他宣佈採取"預防措施，維護俄羅斯在當地的利益和在朝鮮邊境的本國國民。"