06-05- 2003　　新聞報導　資料庫 　　新欄目週末避靜　

教宗若望保祿二世五度牧靈訪問西班牙舉行冊封聖人彌撒

教宗與聖座
－教宗在西班牙全國上下熱情感人的歡送下結束兩天牧靈訪問，安返羅馬

教會與社會
－巴西教會促進教友參與社會和政治生活並努力傳揚福音克勝教派猖獗弊端
－印尼天主教會受國人敬仰
－美國教會採取措施預防"非典型肺炎"

世界24小時
－伊拉克在薩達姆．侯賽因的政權垮台後舉行首次選舉
－在中國因非典型肺炎受害的人數繼續增加
－印度和巴基斯坦的關係逐漸在和平的土壤上安定下來
－菲律賓南部遭伊斯蘭莫洛解放陣線襲擊
******

教宗與聖座

教宗若望保祿二世在冊封聖人彌撒中接受禮品

教宗在西班牙全國上下熱情感人的歡送下結束兩天牧靈訪問，安返羅馬
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世五月四日晚間十點返抵羅馬梵蒂岡，結束他在西班牙兩天的牧靈訪問。此行雖然短暫，但是給這個有將近兩千年基督信仰歷史的國家所留下來的禮物仍然非常可貴。教宗帶著慈父的語氣，對這個非常天主教的國家勗勉有加，他提醒他們為基督作證的義務，要熱愛自己來自福音的真面貌，要努力建設一個以基督信仰價值為基礎的歐洲，對自己的國家要做寬容、而非極端的選擇，對外則要做和平的選擇。

教宗舉行冊封聖人彌撒的祭台

教宗在西班牙首都馬德里僅有的兩項公開活動，都令人難忘。三日傍晚在軍用機場與將近六十萬青年會晤，感人的場面自不在話下，一位十字架會的年青修女在會晤中所做的見證，激動了在場全體的青年。四日上午教宗在馬德里市中心科隆大廣場主持冊封六位聖人的彌撒聖祭，有大約一百萬人參與，西班牙國王卡洛斯和王后索菲亞都熱心參與盛典。三日下午，西班牙總理伉儷和家屬到馬德里聖座大使館覲見教宗，充滿家庭氣氛。四日下午，國王和王室全家也到聖座大使館拜見教宗，彼此親切交談，交換禮物，猶如一家人。

教宗若望保祿二世在冊封聖人彌撒中誦讀祈禱文

教宗告別西班牙之際，從聖座大使館到機場沿途，人山人海夾道送行，就如他抵達那一天從機場進入市區的時候一樣。卡洛斯國王在機場吻別教宗的手，王后也擁抱教宗，親吻教宗的面頰和手上的權戒。西班牙人民有典型的拉丁民族熱情，此時此刻更是熱情洋溢，不能自禁。冊封聖人聖女之後，教宗和西班牙全國主教共進午餐，因此他能夠再次見到所有的主教們，他們都沒有料想到教宗這次訪問竟然這麼成功。只要看西班牙全國各地的報紙和聽廣播電視，就會立刻發現這個國家的傳播媒體是如何地愛戴教宗，如何地重視教會的生活。教宗感動得甚至說他很快就要來進行第六次訪問。

教宗若望保祿二世五度牧靈訪問西班牙舉行冊封聖人彌撒 參禮的主教們

有些人看到教宗的健康情形如此，到底有沒有必要此行，甚至有人相信這次訪問沒有甚麼重要性。其實不然。西班牙此行雖然只有兩天，但是教宗給這個國家激起的活力和開導的信仰道路更為新穎，有誰沒有從這兩天得到更振奮的精神，更理想的抱負？教宗每次來到，不論第幾次，都能激發新意，都令人有覺得第一次與教宗會晤的興奮。與青年在一起，不論是教宗或青年們，都有令人意想不到的效果。毫無疑問，我們這位教宗對青年們具有獨特的吸引力，他知道怎樣與青年們交談，他敢要求青年們作犧牲，作他們平常缺乏活力去作的事，而青年們也熱烈回應他的鼓勵和勸勉。

與教宗共祭的梵蒂岡國務卿索達諾樞機主教

西班牙青年有一種特殊的感染力，他們會編造簡短的類似口號的句子，在適當的場合帶著節奏呼喊出來，于是立刻帶動全場的人跟著呼喊。這次教宗在馬德里，，聽到西班牙青年喊出的兩句新的口號，一句是「若望保祿二世，你給我們改變了世界！」；另一句是「若望保祿，鬥牛士，全世界都愛你！」。須知五月這個時期，馬德里全城都在慶祝它的主保聖伊西多羅紀念日，為此，幾乎整個月都舉行鬥牛的節慶娛樂活動，而身為鬥牛士者，就是這個時期最受崇拜的人物，以'鬥牛士'（torero）稱呼一個人，就是對他最大的恭維。

西班牙，一個幾乎古老得被遺忘的歐洲邊陲國家，最近十年來似乎又浴火重生似地在國際上脫穎而出，嶄露頭角。教宗祝望這個獲得奇蹟般發展進步的國家要堅固自己天主教信仰的根，這樣才足以對正在整合的未來的新歐洲和全世界有所貢獻。

教會與社會

巴西教會促進教友參與社會和政治生活並努力傳揚福音克勝教派猖獗弊端
【梵蒂岡電台訊】巴西天主教會的主教們於4月30日至5月9日舉行大會，有來自全國270個教區的300位樞機和主教參加，應邀出席的神父、修女和教友也有200餘人。巴西總統盧拉也特別也在這個機會上拜訪了主教們。主教們在會議中將通過一個巴西教會傳播福音行動的指南，並選舉新的主教團主席。

這幾天的會議，顯露出巴西教會是一個活潑富有生氣的教會，不過，在目前巴西處於轉變的時刻，教會也同樣面對了許多的挑戰。巴西聖薩爾瓦多的輔理主教德阿塞韋多主教在接受本台訪問時這樣說：

答：教會所面對的挑戰之一是，教友如何在福音價值觀的引導下參與國家的社會和政治生活。這個挑戰非常重要，必需使教會保持它的身份和使命，同時促使基督信徒參與國家的社會和政治生活，來協助政府和所有的社會力量，實踐許許多多政治和社會性必需的事務。

問：巴西的教派問題似乎日益嚴重，教會在這方面也應該努力……
答：這是一定的。教派的勢力在居民社會層次低、教育水準低的地區特別發達。因此，我們必需細心研究我們應該如何在這些地區工作。我們認為，首要之務是在建設一個充滿友愛團結的社會上出力，尤其需要使人們有機會與基督相會，深入的體驗天主的臨在。

問：人們都說，巴西教會是個非常活潑的社團……
答：正是。我們的教會有非常活潑的牧靈工作，我們的主教團對教會生活非常重要。而全國各地的教會運動和組織也非常活躍。雖然我們的國家疆域廣大，各地的主教都可以從這次會議知道教會在全國的各項工作。教友參與教會生活的熱烈也令人讚賞。巴西教會的確是個生氣蓬勃的教會，它是整個教會和全世界的希望。

印尼天主教會受國人敬仰
【梵蒂岡電台訊】印尼的天主教徒雖然只佔全國人口的5％，這個小小的教會卻受到以伊斯蘭信徒佔絕大多數的同胞的敬仰。這是印尼首都雅加達的總主教達馬特馬迪雅樞機最近在接受一份天主教月刊，牧靈生活月刊的訪問時指出的。樞機說，在印尼這個複雜的國家中，不同信仰的人可以和睦生活。他說，當地的天主教、伊斯蘭教、基督教的領導人士成立了一個"全國道德運動"的組織，來在國內推動共同的道德價值，這個組織同時也代表了宗教人士在促進和平與修和上擔任的重要工作。當被問及印尼是否會迫害基督信徒時，樞機回答說，絕對不會。他解釋說，國家保護所有的宗教，而基督信徒除了為國人的成長努力外也因為他們的和平態度和普世性意識而受人讚美。樞機表示，當國內局勢緊張或是有游擊隊的搔擾時，政府總請求天主教人士組織和平委員會來解決紛爭。

美國教會採取措施預防"非典型肺炎"
【梵蒂岡電台訊】美洲的天主教會在亞洲教會之後，也採取了嚴格的預防"非典型肺炎"措施。有關方面邀請加拿大多倫多的教友不要前來參加27日主日在美國麻省的仁慈天主全國朝聖地舉行的朝聖活動，而參加這個每年一次的盛大朝聖活動的2萬名教友，有關當局也請他們在行祝平安禮時不要互相親吻或握手，領聖體時則用手領。加拿大，尤其是安大略省受"非典型肺炎"的打擊。斯普林菲爾德的主教杜普雷在接受教區的"天主教觀察報"的訪問時表示，他完全贊同籌辦這次朝聖活動的機構和衛生當局的預防措施。他說：兩萬人在一起緊密接觸，我們必需謹慎。據天美社在報導這個消息時指出，當時採取的預防措施並沒有引起朝聖者不滿。

世界24小時

昨天，05月05 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

北京天安門廣場

－伊拉克在薩達姆．侯賽因的政權垮台後舉行首次選舉
－在中國因非典型肺炎受害的人數繼續增加
－印度和巴基斯坦的關係逐漸在和平的土壤上安定下來
－菲律賓南部遭伊斯蘭莫洛解放陣線襲擊

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）伊拉克在薩達姆．侯賽因的政權垮台後舉行首次選舉。200多名不同部族和宗教團體的代表昨天5日上午在摩蘇爾城的市政大廳選舉該城的地方政府。巴格達的新政府也開始顯露雛形，這個政府要在今後幾個月領導國家。臨時政府領導人美國前將軍加納宣佈，新政府有成員7、8個或9個人。與此同時，在伊拉克全國，局勢還是十分混亂。聖座駐伊拉克大使菲洛尼總主教從巴格達向本台表示：
*****
此時，在伊拉克的局勢還很不確定。沒有中央當局，也沒有地方當局，這個國家的未來和生活復原也不清楚。目前電力供應已經恢復，但時而會停電。水也正常供應。此時最大的問題是工作籌劃。人們應邀返回自己的工作崗位，但他們工作的大部分建築物被摧毀、被搶劫，內部組織工作更是缺乏。
*****

（梵蒂岡電台訊）在中國因非典型肺炎受害的人數繼續增加。本來在傳染病似乎減緩的時候，政府昨天5日公佈消息說，在近24個小時有160個新病案，9人死亡，其中3人就在北京。從香港傳來的消息也令人擔憂：又有3人死亡，8個新病案。義大利"新聞"報駐北京的記者西西接受本台電話訪問。

問：薩斯病毒也影響到中國的社會和政治嗎？
答：根據傳統，4號是夏至，一年中的這個時刻和傳染病的結束是有關聯的。但不幸的是，實際情況並未給人帶來安慰。傳染病在農村蔓延的危險極高，那些地方很難控制這個病毒。

問：對中國來說，政治上付出的代價也很高了…
答：兩個重要職務被撤換，一個是衛生部長，一個是北京市長，其它諸如醫院院長、醫生等等的低級官員也有許多人被撤職。在社會方面的情況也一樣，付出的代價很高。學校停課15天，還要繼續延長，可能還要15天，也許一個月，也可能是兩個月…還不知道入大學的通考能否舉行，這是數百萬家庭中每年一次最大的事。我們說付出了龐大的社會代價，卻尚不能說我們是在這個傳染病的初期還是結束階段。

（梵蒂岡電台訊）印度和巴基斯坦的關係逐漸在和平的土壤上安定下來。伊斯蘭堡表示願意恢復對話。基於這個目的，賈邁勒總理昨天5日召集執政黨和在野黨開會。國家元首穆沙拉夫說，克什米爾的問題一旦解決，"印度和巴基斯坦就可以簽署互不侵犯條約"了。

（梵蒂岡電台訊）菲律賓南部前天4日遭伊斯蘭莫洛解放陣線的反叛分子暴力襲擊後，局勢不太平，這場襲擊導致25人喪生。本台特約記者科焦拉作了以下的報導：
******
馬尼拉南部700多公里的錫奧孔的礦工的村子裡正值節慶，夜間2點左右，伊斯蘭莫洛解放陣線的數十名反叛分子襲擊了警察所、醫院和市場，抓走了20幾人做人質，把他們當作人牆。軍人經過許多個小時的戰鬥後才得以恢復秩序，迫使分裂分子逃走。在衝突中25人死亡，其中10個平民。馬尼拉政府派出軍隊到那個地區追趕襲擊分子。總統阿羅約夫人主張使用強硬手段對付這些人。她與新聞界會面時稱這個事件是"嚴重的恐怖主義行動，莫洛解放陣線的分裂分子要承擔一切後果。"她又說："我們不與恐怖主義達成協議。只要他們還有一口氣，我們就追捕他們。他們無論在哪裡都逃不了。"剛好在週一上午，菲律賓政府的談判代表本來預計和莫洛組織的代表在馬來西亞的吉隆坡舉行考察性質的會談，前一天的襲擊事件後，對話再次停頓。
******