28-05- 2003　　新聞報導　資料庫 　　新欄目週末避靜　

東正教高層學術代表團

教宗與聖座
－天主教與東正教高層學術代表梵蒂岡集會，討論伯多祿在教會中的職位問題

教會與社會
－歐洲大都會為新傳播福音努力
－香港和中國科學界宣佈將以動物進行"非典型肺炎"疫苗試驗
－宗座正義與和平委員會出版"和平玫瑰經"小冊子

世界24小時
－以色列國會議員抗議沙龍接受和平路線圖
－伊拉克發生一起新的暴力事件，一個美國兵死亡，其他7人受傷
－非洲盧旺達對新憲法舉行了公民表決
******

教宗與聖座

天主教與東正教高層學術代表梵蒂岡集會，討論伯多祿在教會中的職位問題
【梵蒂岡電台訊】 天主教和東正教高層學術界代表，應聖座促進基督信徒合一委員會主席瓦爾特•卡斯珀樞機主教邀請，于五月二十一日至二十四日在梵蒂岡舉行一次不對外公開的研討會，就羅馬教宗的伯多祿職位的性質和功能進行研討，希望找出一個足以讓天主教和東正教都能接納的職稱和職能，讓羅馬教宗肩負他在基督所創立的教會中的愛德使命。

東正教高層學術代表團

一九九五年教宗若望保祿二世頒佈一道名叫'願眾人都合而為一'的通諭，這道通諭就是針對基督信徒的合一問題而發的。在通諭中教宗若望保祿二世表示，他希望信仰基督的各教會團體都能研究出一個各方都能接納的方式，好讓伯多祿的繼承人羅馬教宗執行基督託付給他的愛德職務的使命。

這次在梵蒂岡舉行的研討會有四個主題：第一個是伯多祿首席職位的聖經基礎；第二個是教父思想中的首席職位；第三個是羅馬主教在歷屆大公會議中的地位；第四個是最近與梵蒂岡第一屆大公會議有關的首席職位的討論，以及東正教神學家對首席職位的看法。

聖座促進基督信徒合一委員會副秘書長埃萊烏特里奧•福爾蒂諾（Eleuterio Fortino）蒙席是與會者之一，他接受本台訪問，談這項會議的經過。

問：福爾蒂諾蒙席，首先請您談一下參加研討會的人士好嗎？
答：參加這次非常學術性的研討會的邀請，是透過各教會發出的。被邀請與會的是東正教致力于教學的高等學府的教授。其中有來自君士坦丁堡東正教的代表，包括雅典學院的院長；有來自安提約基雅東正教的代表；來自塞爾維亞東正教代表；羅馬尼亞東正教代表；希臘東正教代表；保加利亞東正教代表等等。這些代表都是從事教學工作的。莫斯科東正教也在被邀請之列，但是兩位代表臨時有事不能前來。

問：福爾蒂諾蒙席，研討會的氣氛如何？
答：研討會的氣氛，不論是在學術研討上，或是在學者個人之間的關係上，都非常坦誠、熱忱和友愛。這在進行大公合一的研究工作上，是很良好的跡象。由于研討會並沒有預先想要得到任何結論，所以討論起來非常自由，使每個人對天主教和東正教所提出的真正問題，都能隨心所欲地交談，而且各方也以不同的方式討論。

問：福爾蒂諾蒙席，這次研討會對伯多祿的職位問題有甚麼成果貢獻？
答：成果貢獻最大的可能是對問題的確定。伯多祿職位這個題目充滿歷史上的糾紛、不諒解和誇張。這次研討會的真正貢獻，我覺得是確認真正的問題所在，不論是伯多祿職位在福音上的基礎根據，或者這個職位在教會中的演變、消長、實踐，或在教父們的看法中，在歷屆大公會議的定義和行動中，尤其是在梵蒂岡第一屆大公會議中所確立的、當信的道理的真正意義的澄清上，都有可觀的貢獻。

問：福爾蒂諾蒙席，類似的研討會將來還會與其他的教會團體舉行嗎？
答：類似的研討會這當然是第一次。這種研究的大門是敞開著，它必須繼續舉行，不但和東正教，也要和有同樣問題的東方古老的教會舉行，我尤其覺得應該和由宗教改革而產生的各教會團體舉行研討。和這些教會團體研討這個問題會更為困難，因為問題的內容更廣泛，比方說宗徒的繼承和主教團的集體領導，這都是基本的問題。

問：福爾蒂諾蒙席，這次研討會的論文會發表嗎？
答：在最後一次討論中，也談到發表研討會所有論文的可能性，以便供大家進一步地反省思考，也可以使這些問題廣為散佈、更為普及。

教會與社會

歐洲大都會為新傳播福音努力
【梵蒂岡電台訊】歐洲四個大都會將進行一系列的活動，在日益世俗化的情況下重新傳播福音，回應歐洲居民對宗教的需要和他們尋求生命的意義的迫切。這四個大都會是：奧地利首都維也納、法國首都巴黎、葡萄牙首都里斯本、比利時首都布魯塞爾。整個計劃為時3年，第一項新傳播福音國際會議已經於上星期六在維也納舉行，主題是：為基督打開大門。其他的活動已經訂定於2004年在巴黎、2005年在里斯本、2006年在布魯塞爾舉行。

在世俗化的大都會中進行新傳播福音的構想來自教友團體"厄瑪奴埃爾神恩團體"，得到以上四大都會的教會領導人的熱烈支持。這個新傳播福音計劃有哪些特別之處？我們就這個問題請教了維也納的舍恩博恩樞機：

答：這個計劃的特殊處在於大家一同做新福傳的工作。四個充滿了今天俗化氣氛的大都會，現代化的大城市，再度成為傳播福音的地方，因為人們察覺到，在這些城市中的居民需要福音，他們尋找天主，尋找生命的意義。在這樣的大都會中傳播福音，令人感到意外，卻也受到大量的人的歡迎。

問：幾年前，人們還不願意聽有關神的事，現在我們卻看到人需要神的情況日益增加……
答：這一點很明顯。人們需要神也各有不同，有的需要神祕感，有的尋找東方的宗教，不過，有許多人再度發現了福音的新穎處。這令人非常驚喜。

問：新福傳工作必需面對的困難是：如何將福音的新穎處給予今天的人……
答：有一個非常簡單的方法，就是和人們談信德的事。我們在維也納的許多堂區便有令人驚訝的體驗。過去，我們害怕向周圍的人談我們的信仰，現在我們發現，在街道上，在工作園地和人們談信仰的事，他們都比較開放了。

另一個方法是開啟聖堂。在歐洲，我們有許多美麗的聖堂，歷史都很悠久，而且有基督在聖事中。根據我們的經驗，如果聖堂在黃昏和晚間也開放，便會有大量的人進去，在寧靜中祈禱。我們稱之為"憐憫的夜晚"。這樣，教會向心靈受傷的人打開它的心懷，許多人也因此而皈依了。

香港和中國科學界宣佈將以動物進行"非典型肺炎"疫苗試驗
【梵蒂岡電台訊】香港和中國科學界人士宣佈，已經可以在動物身上進行"非典型肺炎"疫苗試驗。至於何時有供人使用的疫苗則仍屬未知，不過，試驗的結果應該在六個月內可以揭曉。

據昨天28日的消息說，中國在24小時中再度有4人因"非典型肺炎"死亡，新病案有9個。香港衛生當局昨天宣佈，2人死亡，其中一人為47歲的女性，她因為在醫院中照顧"非典型肺炎"病人而接觸到病毒。

非典型肺炎在台灣漫延的速度達到最高峰，台灣政府傳染病部門的負責人承認，非典型肺炎已經從南到北漫延到全省所有地方。昨天，台灣死於非典型肺炎的有4人，新病案有11宗。

宗座正義與和平委員會出版"和平玫瑰經"小冊子
【梵蒂岡電台訊】宗座正義與和平委員會響應教宗若望保祿二世的號召，在今年玫瑰經年中，出版一本祈求和平的玫瑰經小冊子。正義與和平委員會主席馬蒂諾總主教認為，要使世界享有和平，則必需懇求和伴隨心靈皈依的默想。

"和平玫瑰經"小冊子由正義與和平委員會編輯，內容包括玫瑰經的歡喜、光明、痛苦、榮福20端奧秘和福音中的有關章節，以及教宗和平日文告中的重要段落。馬蒂諾總主教在引言中引用教宗的話說，玫瑰經使人改變，因為它使誦唸的人在心中滋生善念，由善念而能夠產生正義、關懷的果實。小冊子以馬蒂諾總主教的"和平之后禱文"結束。這篇禱文祈求聖母轉禱，求天主賜予政府負責人智慧，引導科技走向合乎人性和尊重受造物、正義、和平的發展。

世界24小時

昨天，05月27 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－以色列國會議員抗議沙龍接受和平路線圖
－伊拉克發生一起新的暴力事件，一個美國兵死亡，其他7人受傷
－非洲盧旺達對新憲法舉行了公民表決

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）以色列政府總理沙龍和巴勒斯坦總理阿巴斯預計週三在耶路撒冷的會晤向後推遲，日期尚未確定。猶太人政府近期接受了和平路線圖，毫無疑問使再次冒著被擱置風險的局勢得到了鬆動，雖然沙龍的這個決定也冒著在政府多數黨內部造成危機的風險。本台特約記者莫塔作了以下的報導：
******
週一，一伙國會議員對沙龍作了抗議，稱他犯下的主要罪行是在巴勒斯坦恐怖主義面前投降，並且首次說了對猶太和撒瑪黎雅的占領，猶太人則認為這些地方是所承諾的土地的一部分。以色列總理進行自衛，堅持表示在競選運動中就曾提出一個巴勒斯坦國的誕生，他把找出調解衝突的歷史責任歸到自己身上，但他也強調在安全問題上不做任何讓步。
******

（梵蒂岡電台訊）伊拉克發生一起新的暴力事件。昨天27日上午，巴格達西部50公里的法盧賈赫城遭進攻，一個美國兵死亡，其他7人受傷。在此前一天26日，美國舉行了紀念日活動，紀念在戰爭中陣亡的人。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
******
這些事件証實了局勢的危險性，此時剛好是美國軍隊下令讓伊拉克平民解除武裝的時候。國際原子能機構的檢查人員要在週末返回伊拉克，檢查圖瓦伊塔核電站在戰爭期間遭搶劫時溢出輻射線的情況。布什總統則在阿靈頓的國家墓地在一個無名軍人的墓上獻了一個花圈，紀念近期在伊拉克和阿富汗陣亡的將士。在美國處在橙色警戒線的時候，布什強調了自由一向是用勇氣換來的。布什總統也在準備著與以色列總理沙龍和巴勒斯坦總理阿布．馬真可能舉行的高峰會議，這項會晤該當在八國集團峰會之後，在埃及或約旦舉行，目的是重振由美國提出的和平方案。
******

（梵蒂岡電台訊）非洲盧旺達前天26日對新憲法舉行了公民表決，為1994年部族屠殺的悲慘歷史翻開了決定性的一頁。在那次大型屠殺行動中，溫和的圖希人和胡圖人在幾個星期內至少80萬人被屠殺。新憲法一旦得到通過，在11月以前將籌劃多黨民主選舉。本台特約記者阿爾巴內塞作了以下的報導：
******
週一在盧旺達舉行了憲法公民表決，這個憲法該當為這個國家翻開新的一頁。表決結果幾天後會知道，贊成的意見獲勝似乎已經可以預見。這次表決的項目包括引入多黨體制，卻禁止按照部族或宗教的劃分組政黨。4百萬選民也應邀對由共和國總統直接領導政府表示意見，這個總統有廣泛的執行權力，任期7年，只能連任一次。如果新憲法宣佈後，總統和多黨政府選舉預計在10月和11月間舉行。
******