01-08- 2003　　新聞報導　資料庫 　　新欄目週末避靜　

教宗與聖座
－天主教國會議員必須堅決反對承認同性戀者的結合為合法

教會與社會
－耶穌會成立463年來不斷努力在世界各地宣揚福音
－天主教和東正教的教友展開聖母升天節前的隆重準備

世界24小時
－利比里亞難民的生活條件越來越悲慘
－美國總統布什邀請人們對恐怖主義不要放鬆警惕
－以色列和巴勒斯坦間的對話又遇到新的遲緩
******

教宗與聖座

天主教國會議員必須堅決反對承認同性戀者的結合為合法
【梵蒂岡電台訊】 聖座教義部七月三十一日公佈教宗若望保祿二世于今年二零零三年三月二十八日所批准的該部所撰寫的一份重要文件。這份文件是教會對與同性戀者有關的法律規章的看法。面前有些國家，特別是西方的國家，已經、或者正在草擬對同性戀者的結合的法律承認。

聖座教義部頒佈這份新文件有兩個目的，一是為保護並促進婚姻的尊嚴，因為婚姻是家庭和社會結構體制的基礎；二是當天主教政界人士面對與同性戀有關的問題時，給他們指出符合基督信仰良知的行為路線。

這份文件發給的對象是主教，因為他們是信仰的導師，他們有責任教導教友認清這個令人擔憂的道德和社會現象。既然文件的看法與自然道德律有關，所以文件不只是向基督信徒說的，也是對所有努力促進和維護家庭及社會公益的人士而說的。

對這份聖座的新文件，本台特別向文件署名人之一，聖座教義部秘書長安杰洛•阿馬托（Angelo Amato）總主教請教了幾個問題。

問：阿馬托總主教，這份新文件的要點是些甚麼？
答：新文件的要點有三個。首先是再次肯定婚姻的主要特性，婚姻是以兩性的相輔相成、互相補足為基礎的。這是自然的真理，是天主的啟示所肯定的，為此，男女兩人實踐彼此之間的共融，藉著這種共融他們以特殊的方式參與了天主的造化工程，也就是生養教育新生命。在同性戀者的結合中，沒有任何這方面的基礎根據可以實現天主為婚姻和家庭所預定的計畫。婚姻是神聖的，同性戀者之間的關係相反自然道德律，所有它本質上就是亂倫的。

問：阿馬托總主教，新文件會不會有歧視同性戀者之嫌？
答：教會尊重有同性戀傾向的男男女女，同時邀請他們按照天主的法律度貞潔的生活。我們必須記住，客觀地說，同性戀的傾向是相反自然律的，而同性戀的行為則是嚴重違反貞潔的罪過。

問：阿馬托總主教，另外兩個基本要點是甚麼？
答：第二點是關于對同性戀者的結合應該採取甚麼態度。民間政府採行三重態度：或寬容，或予以法律承認，或視它與婚姻無異，甚至可以收養子女。面對寬容的政策，天主教徒必須明確指出同性戀結合的本質是不道德的，並要求國家把這種現象限制在一定的限度之內，不使之危害社會的組織結構，同時也要不使青年對同性戀和婚姻有錯誤的觀念。至於面對法律承認同性戀者的結合，或視這種結合如異性婚姻者，天主教徒必須以清楚和堅決地反對，而且可以援用良心反對的權利。

問：阿馬托總主教，天主教徒憑甚麼理由堅決拒絕接受承認同性戀者的結合為合法的法律呢？
答：這就是新文件的第三要點。這一點討論了不同種類的問題，例如正確的理性和生物人類學的秩序，以及社會和法律的秩序。正確的理性不能同意接受不合乎自然道德律的法律，否則，國家將減少維護婚姻的義務，而婚姻是維護公益的體制。另一個問題是同性戀者的結合本身純私人的問題現象，如果予以法律承認，視之為社會社會的模式，必將貶抑婚姻的體制，使一些基本的倫理道德價值再觀念失落。再說，同性戀者的結合也缺乏婚姻和家庭具有的生物和人類學條件。如果同性戀者也收養子女，這將迫使兒童接受一個無法使他們正常成長的環境。從社會觀點看，這也將改變婚姻原有的生育和教育的概念，這對公益將是嚴重的損害。從法律上來說，由婚姻而建立的夫妻能保障一代一代的秩序，這是社會大眾極度關心的事，同性戀者的結合卻無法做到這一點。

問：阿馬托總主教，天主教徒政界人士對同性戀者結合的現象必須抱著甚麼具體的態度？
答：一位天主教徒國會議員如果第一次遇到有利于承認同性戀者結合的法律草案，他有道德義務清楚而公開地表示不贊同該法案，並投反對票。如果投贊成票，則是嚴重的不道德行為。要是天主教徒國會議員已經面對生效的那種法律，他就必須公開表示他反對那些法律。如果沒有廢除那些法律的可能，則他必須支持那些能夠限制這些法律的災害的提議，使之在文化和公眾道德意識上減少不良的作用。但是天主教國會議員還是必須公開表明清楚自己的立場，以免製造壞表樣。

教會與社會

耶穌會成立463年來不斷努力在世界各地宣揚福音
【梵蒂岡電台訊】昨天7月31日，是耶穌會的會祖聖依納爵去世周年紀念日，這位聖人是在他創立耶穌會16年後於1556年的7月31日去世的。他去世時，耶穌會的會士已經有一千人，在亞洲的印度和日本、非洲的埃塞俄比亞、拉丁美洲的巴西從事傳教工作。今天，耶穌會士有2萬1千人，在122個國家中服務。亞洲、非洲和拉丁美洲的耶穌會士正不斷增加，950名望會生是這個修會履行"愈顯主榮"使命的希望。在歐洲，即使會士人數比過去減少了，仍然有7千人在工作。我們請耶穌會的總會長柯文伯神父談談今日的耶穌會在傳教上的改變：

答：過去耶穌會內部是以西方文化為主，而且是劃一的。今天，由於福音本地化，將基督的信息帶到另一個文化時，我們將不同的語言、文化，看作是天主的恩典，而互相間的不同，則是一個極大的富饒。當然，我們也努力在主的教會中保持思想和心靈的一致。今天，一位耶穌會士，不論他是意大利人或是印度人，他都必需度奉獻於傳教的生活，他應該隨時樂意拋下他的文化，他的國家，到別的地方宣揚主的福音。我相信，在耶穌會成立以來的463年中，耶穌會士們都慷慨地努力來回應會祖的期待。

問：在教會的歷史上常常談到耶穌會與教宗的關係。今天，耶穌會在這方面的服務有所增添嗎？
答：最先來到羅馬的耶穌會士們感到非常需要本著基督福音的工作者的身份傳揚福音。問題是，如何知道在世界的什麼地方有認識福音的需要，而且是迫切的需要認識福音。能回答這個問題的，只有普世的牧人，教宗，他肩負了普世的責任，是教會在世界上進行宗徒使命的需要的見證。因此，耶穌會不願獨自為自己工作，耶穌會士是屬於教會、在教會內、並通過教宗的中介為教會工作。這在今天也還是一樣：教宗派耶穌會士到西伯利亞去，我們便在那裡和其他的教會人士一同工作；我們在阿爾巴尼亞，在斯庫台的修院工作，也因為教宗派遣我們去那裡。我們去柬埔寨，去吉爾吉斯，也同樣是教宗的意思。耶穌會在羅馬的許多工作也都是為宗座的服務，比如：梵蒂岡電台、東方學院、聖經學院、額我略大學等，都是教宗要求耶穌會負責的，還有德國公學、俄羅斯公學、拉丁美洲公學、巴西公學。這些都是歷代教宗要求耶穌會負責的工作。

問：這種關係有時也不容易……
答：當然。工作的時候，尤其是在一個新的而且艱難的園地工作，常常會發生誤會。錯誤和緊張的氣氛尤其不能避免。比如，教宗要求我們協助宗教對話和大公合一方面的工作，這方面的工作非常艱難，我們盡心盡力來與教會中其他人士一同進行這個艱難使命。即使在過去和現在，我們都有失敗的地方，我們與教宗的特殊關係仍然緊密，以能為主的教會服務。

天主教和東正教的教友展開聖母升天節前的隆重準備
【梵蒂岡電台訊】東方教會，也就是敘利亞教會、科普特教會、埃塞俄比亞教會、亞美尼亞教會、拜占庭教會，在8月份懷著特別虔敬的心情來慶祝聖母升天節。10個多世紀以來，這些教會，尤其是拜占庭禮的天主教會和東正教會的教友們，在聖母升天節前的幾天中，都熱心守齋、祈禱。在慶節的15天前，信友們每天進聖堂參加準備的禮儀，祈求聖母在聖子面前為他們轉禱。
羅馬拉塔路的聖母聖堂舉行這個禮儀已經有30多年，信友們在禮儀中唱聖歌、讀經、祈禱，每兩天輪流誦唱兩首古老的拜占庭禮祈求聖母聖歌。信友們參加聖母升天節前的準備禮儀，可以如教宗所期望的，用教會的兩片肺葉，就是東方與西方教會禮儀來呼吸，滿心歡喜地準備度聖母升天節。

世界24小時

昨天，07月31 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－利比里亞難民的生活條件越來越悲慘
－美國總統布什邀請人們對恐怖主義不要放鬆警惕
－以色列和巴勒斯坦間的對話又遇到新的遲緩

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）利比里亞難民的生活條件越來越悲慘：5萬2千名難民擠滿了蒙羅維亞的體育場，等待援助已經有好幾天。由於在進行著戰鬥，紅十字會上次提供的生活必需品還是在7月18日來到的。該國游擊隊和政府軍在30日夜間也在進行戰鬥，不過，對這個國家的悲慘局勢國際社會似乎終於找出具體的回答。美國向聯合國安理會呈交了一項解決草案，請求准許在利比里亞部署一支國際和平部隊。本台特約記者阿爾巴內塞作了以下的報導：
******
一個將指揮調停部隊的軍官小組在尼日利亞將軍的帶領下週三在利比里亞首都蒙羅維亞登岸，為部署3千名非洲維和部隊人員做偵察工作，和平使命將依靠這3千人來完成。即使比預期的時間晚了一些，國際社會似乎終於準備回應成千上萬絕望的難民近幾個星期以來頻頻發出的呼籲了。這些難民擠入叛軍猛攻卻從未攻入的首都內。週三，戰鬥在各個戰場沒有止息過。泰勒總統的歷史性堡壘邦加和另一個戰略中心甘塔也響起了戰鬥。另一方面，在布坎南，效忠泰勒的軍隊週三發動反攻，尋求突破促進民主運動游擊隊的控制，游擊隊幾天前奪下了這個城。
******

（梵蒂岡電台訊）在伊拉克對美國兵的一連串襲擊似乎無法中斷。美軍在30日晚上在執行任務時遭到埋伏，一人死亡，兩人受傷。另四名士兵昨天31日在巴格達機場附近的高速公路上遭襲擊受傷。在政治方面，臨時政府任命了第一位總統，他是伊拉克什葉派黨的發言人易卜拉欣．加法里。今後幾天的首要任務是要組憲法起草委員會。與此同時，美國總統布什邀請人們對恐怖主義不要放鬆警惕：基地組織可能從事新的兇案。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
******
美國總統布什30日評論情報機構關於新的可能的劫機事件說，基地組織的威脅確實存在，義大利也有可能發生兇案，然後他肯定，危險的確存在，對恐怖主義的戰爭繼續下去。布什利用機會回答來自各方的批評。他說捕捉薩達姆．侯賽因繼續進行，今天對他的捉拿比昨天更近一步。他又說在3個月中為伊拉克的穩定做出重要的進展。白宮的主人對一些沒有得到証實的指控承擔了個人責任，如巴格達企圖在非洲購買濃縮鈾，製造原子彈。他也維護了本該對情報進行仔細審查的賴斯顧問，他強調薩達姆是個必須被消滅的危險人物。布什強調，剷除他有利於中東的和平。布什還說以色列人和巴勒斯坦人之間的對話取得的進展令他鼓舞，重申目標是在2005年誕生一個新國家。
******

（梵蒂岡電台訊）"和平路線圖規定的在2005年立巴勒斯坦國的目標，絕對可以實現。"美國總統布什30日闡明了上述意見，並且對巴勒斯坦總理阿布．馬真在推行中東真正和平的方案上從事的努力表示滿意。不過，以色列－巴勒斯坦間的對話又遇到新的遲緩。以色列國防部長莫法茲和巴勒斯坦安全部長達赫蘭30日在耶路撒冷附近舉行的對話沒有得出結果。本台特約記者莫塔作了以下的報導：
******
莫法茲說從約旦河西岸的兩個城市蓋勒吉利耶和耶利哥撤軍的問題需要更深入的研究，因為巴勒斯坦人尚未回應以色列在安全方面提出的要求，尤其尚未拆除從事恐怖兇案的組織。達赫蘭要求撤軍的城市也包括拉姆安拉，他表示，巴勒斯坦人遵守了路線圖規定的義務和與哈馬斯和聖戰組織確定的停火所做出的承諾。在此之前，他在拉姆安拉接受訪問時說，巴勒斯坦當局無意逮捕那些組織的活躍領導人，如果遵守停火，也不與他們作戰。阿布．馬真總理也堅持表示，所有的巴勒斯坦組織該當進入政治遊戲，如同每個國家一樣。這是對沙龍的回答，沙龍返回耶路撒冷前在美國接受電視訪問時排除了哈馬斯和聖戰組織成為政黨的可能性。沙龍還說，直到阿拉法特控制安全部隊，抵制他的總理的和平努力，真正的和平協議無法實現。
******