17-08- 2003　　新聞報導　資料庫 　　新欄目週末避靜　

教宗與聖座
－教宗哀悼兩位公伯尼傳教修會會士在烏干達北部遇害

教會與社會
－尼加拉瓜主教團擔憂國內的社會與經濟局勢惡化，呼籲國民與政府團結一致，建設更公正更彼此關懷的社會
－首批人道救濟品運抵西非利比里亞蒙羅維亞港
－國際明愛會再度為朝鮮人民的艱難處境呼籲援助
－蒙古天主教會正不斷成長

世界24小時
－利比亞承認對15年前的洛克比空難負責
－恐怖組織"基地"計劃襲擊十月召開的亞太國家經濟合作組織會議
－美國和加拿大在大停電後已經逐漸恢復正常
－烏干達前獨裁者阿敏在流亡國病逝

******

教宗與聖座

教宗哀悼兩位公伯尼傳教修會會士在烏干達北部遇害
【梵蒂岡電台訊】 天主教傳教修會公伯尼會（comboniani）兩位傳教士，本（八）月十四日上午在烏干達北部科蒂多（Kotido）教區境內，遭當地游擊隊殺害。教宗若望保祿二世聞到噩耗，立即委託聖座國務卿索達諾樞機主教致電聖座駐烏干達大使克里斯托夫•皮埃爾總主教，請他向有關方面表達教宗內心深切的哀痛，同時為受害者懇求天主賜給他們安息，並為他們的親友祈求天主的安慰。

兩位遭烏干達北部游擊隊屠殺的公伯尼會會士，一位是烏干達籍二十九歲的輔理修士戈弗雷•基里奧瓦（Godfrey Kiryowa），另一位是意大利籍八十四歲的馬里奧•曼托瓦尼（Mario Mantovani）神父，他在一九五七年就離開意大利，前往烏干達傳教，至今已有四十六年之久。據當地消息說，兇手之一已經被警方逮捕。

教會與社會

尼加拉瓜主教團擔憂國內的社會與經濟局勢惡化，呼籲國民與政府團結一致，建設更公正更彼此關懷的社會
【梵蒂岡電台訊】 中美洲尼加拉瓜天主教主教團日前向全國人民發出一份文告，呼籲全國上下團結一致，合力建設一個更公正、更知道彼此關懷的社會。由于尼加拉瓜國內的經濟危機日益嚴重，社會風氣日漸敗壞，犯罪率和腐敗現象越來越普遍，政界人士的自私自利，對貧苦人士缺乏關懷之愛，因此天主教主教團不得不發出迫切的呼籲。

主教們在文告中批評政府的稅政改革使原來已經脆弱的國家經濟變得更虛弱，致使社會的安寧和國家的穩定陷入危險之中。主教們指出民生必需品，例如麵包、水電和電話的價格上漲，使收入已經低微的國民負擔更為沉重，貧窮現象因此擴大，失業率增加，國民紛紛前往鄰國求生。

尼加拉瓜的主教們承認政府徵稅的權利，但是稅率平等的法律和國家社會的實際狀況不符，也沒有使國家財富獲得合理的分配。這一切都使國家不得不聽從世界銀行所加給的貸款條件。此外，尼加拉瓜社會暴力現象越來越多，販賣毒品日漸蔓延，武裝幫會猖獗，社會失落安全，醫務人員唯利是圖，教育事業充滿享樂思想，政界人士腐敗貪污，自私自利，對國民缺乏關懷之心。

為此，尼加拉瓜天主教主教團發出迫切呼籲，要求社會各界力行正義，以彼此對話來尋求解決國家危機的途徑。

首批人道救濟品運抵西非利比里亞蒙羅維亞港
【梵蒂岡電台訊】 據聯合國駐西非利比里亞特別代表雅克•保羅•克萊因八月十五日說：第一艘載運人道救濟品的船隻，已在當天駛進首都蒙羅維亞港，船上的救濟品很快就會卸到碼頭。克萊因又說：第一艘船的進港，意味著其他船隻也將可以靠岸卸貨。

過去幾個星期以來，這個港口曾經是劇烈的戰場。但是從十五日起，這個地區已經由西非國家聯合組成的和平部隊所控制。蒙羅維亞港為帶來人道救濟物質是絕對必要的，這個國家已有數十萬人處在飢餓中。聯合國駐當地特別代表克萊因表示，他將請求安理會立刻解除對前總統泰勒執政時期的利比里亞的禁運，同時盡快展開國家重建的工作。

國際明愛會再度為朝鮮人民的艱難處境呼籲援助
【梵蒂岡電台訊】國際明愛會最近再次呼籲國際間給予朝鮮人民人道援助。由於朝鮮政府不久前宣佈將重新展開核子計劃，引起了時局再度緊張，也令外界對朝鮮的經費援助大量減少，這使得已經嚴重缺乏糧食和醫療物資的朝鮮，境況更加悲慘。負責援助朝鮮工作的香港明愛會，和朝鮮的最大支援者：韓國明愛會，已經在今年六月曾發出有關朝鮮情況危急的警告。據香港明愛會國際合作部主任蕭惠姬女士向天亞社表示，香港明愛為今年援助朝鮮人民工作申請的經費為2百67萬美元，然而，到目前，該機構只收到30％的款項。蕭女士說，如果繼續收不到需要的款項，受害最大的將是孤兒院的兒童、病人、孕婦這些最弱小的一群。

明愛會從1995年起負責援助朝鮮人民的人道工作。那一年，朝鮮洪水氾濫，造成嚴重的缺糧，朝鮮經濟更加無法振興，2百萬人也因此而死亡。明愛會的援助包括：糧食援助、照顧弱小的一群、協助農業、醫療、教育、培育各方面的工作。所得到的經費，主要用在購買糧食上。其他的經費則用於購買農業需要的材料和工具、醫藥、醫療器具以及改善幼兒園、孤兒院和學校的結構方面。

蒙古天主教會正不斷成長
【梵蒂岡電台訊】蒙古天主教會正不斷成長。首批聖母聖心會的傳教士於11年前到達首都烏蘭巴托，從那時起，這裡的教務開始逐漸發展。去年，烏蘭巴托的傳教所被提升為監牧區，負責人黃旭東蒙席也於不久前獲任命為主教。今天，當地已經有教友200人。這裡的傳教士們除了牧靈工作外，還關注當地居民的文化培育，為他們開設各類課程。據來自非洲剛果的聖母聖心會士卡迭布埃說，他們盡力協助當地居民，為他們開設繪畫、音樂、刺繡等課程，使他們的才能得以發揮。他解釋說，這些都是牧靈工作以外的活動，他們的正常牧靈工作包括了傳授要理和探訪家庭等等。這位非洲傳教士說，許多蒙古青年並要求他們開設英語課。

世界24小時

昨天8月16日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－利比亞承認對15年前的洛克比空難負責
－恐怖組織"基地"計劃襲擊十月召開的亞太國家經濟合作組織會議
－美國和加拿大在大停電後已經逐漸恢復正常
－烏干達前獨裁者阿敏在流亡國病逝

以下是新聞的詳細內容：

【梵蒂岡電台訊】利比亞在洛克比空難事件發生15年後，終於承認對這個造成270人死亡的事件負責。利比亞在一封呈交聯合國的信件中表示放棄恐怖主義，並答應與美國合作調查該襲擊行動。隨後，美國白宮表示，美國將不反對撤銷聯合國於1992年對利比亞實行的制裁。本台記者薩魯比報導說：

********
雖然仍然不是和好，但也為期不遠了。這是利比亞與過去一刀兩斷的表示：它承認自己的責任，重申給予270名遇害者每人一千萬美元的賠償。這也是利比亞對未來的承諾：它答應放棄恐怖主義，在可能進行的新調查中提供合作。對空難發生地的英國來說，這一切都能使局面改變，倫敦過幾天將向聯合國安理會提出撤銷制裁的議案。不過，恢復正常的時間將比預料的長，因為美國要求利比亞在有關禁止大殺傷性武器和尊重人權上給予保證。
********

【梵蒂岡電台訊】印尼恐怖分子領袖哈穆巴利於上星期在泰國被捕前，正在策劃襲擊十月將在曼谷召開的亞太國家經濟合作會議的大會。美國總統布什也將出席這項會議。襲擊計劃已經泰國總理證實。哈穆巴利是印尼伊斯蘭極端分子的領袖，他被指控是反美國的巴厘襲擊行動和雅加達的豪華酒店襲擊行動的策畫人。

【梵蒂岡電台訊】美國中部和東部以及加拿大安大略地區，星期四發生有史以來最嚴重的停電，昨天，一些地方正逐漸恢復正常。美國總統布什指這次停電與恐怖行動無關，不過到目前為止，仍未確知導致停電的原因。

【梵蒂岡電台訊】中東經過幾天的動亂後，似乎顯露出一線和平的曙光。15日，以色列又釋放了76名被囚的巴勒斯坦人，以色列國防部長和巴勒斯坦人保安部長於當天舉行的會議也有好的跡象。

【梵蒂岡電台訊】南美洲國家巴拉圭的新總統杜阿爾特•弗魯托斯於15日正式上任。使這個深受政治經濟危急摧殘的國家重新振興起來，是新總統今後治理國家的目標。他在就職典禮上發表的演講中，表示與過去斷絕的強烈意願。新總統指出，新自由主義失敗了，因為給人性尊嚴造成了悲劇。他強調人比市場重要，並正式承諾致力於打擊黑社會勢力，消除只保護富人不保護巴拉圭勞動者的狀況。巴拉圭首都亞松森總教區的貝爾加總主教則請杜阿爾特•弗魯托斯信守諾言。

【梵蒂岡電台訊】烏干達的前獨裁者阿敏病逝流亡國沙特阿拉伯的醫院，死時約78歲。一般認為，阿敏是非洲的最殘暴獨裁者之一，1970年到1979年他執政的期間，殺死了數千名反對者，將7萬名亞裔驅逐出境，此外，還支持了巴勒斯坦人極端分子。