04-09- 2003　　新聞報導　資料庫 　　新欄目週末避靜　

教宗與聖座
－教宗週三公開接見活動講解聖詠第九十一篇的意義
－天主教與希臘東正教在舉行研討會，教宗致函勉勵，希望雙方早日完全合一

教會與社會
－我去了露德，現在我可以行走了！

世界24小時
－伊拉克新政府在動盪不安中宣誓就職
－俄羅斯再度遭暴力打擊
－印尼法庭判處伊斯蘭教領袖巴希爾4年徒刑
－阿拉法特指中東"和平路線圖"已"死亡"
******

教宗與聖座

教宗週三公開接見活動講解聖詠第九十一篇的意義
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世九月三日上午專程從岡道爾夫堡夏宮乘車回到梵蒂岡，為接見來自世界不同國家的朝聖人士。單是以團體名義會晤教宗的就有來自十七個國家的信友。全部共約九千人。教宗這次給他們講解要理的主題是"讚美造物主上主"，內容取自聖詠第九十一篇。

這篇聖詠本來是猶太教信友傳統上在安息日那天用來讚美天主的詩歌，這篇詩歌一開始便邀請眾人用歌聲和琴瑟樂器來讚美稱頌上主。教宗說：「這是一條看起來永遠不會中斷的祈禱思潮，因為天主的愛必須從早到晚不停地受到讚頌」。

這篇聖詠的第四節提到彈奏十絃和七絃的琴瑟，隨著琵琶的旋律而詠詩來讚美天主。就這一點，教宗說：「這些樂器引起聖奧斯定在他的聖詠釋義中，對這第九十一篇做了如下的默想，他寫說：『弟兄們，用琴瑟讚頌天主，這意味著甚麼？琴瑟是一種帶絃的樂器。我們的琴瑟就是我們的作為。任何人用他的雙手行善功，他就是以琴瑟在讚頌天主。任何人用口宣認天主，他就是在歌詠天主，用口在歌詠天主，用他的所作所為在讚美天主！可是那歌頌天主的人是誰呢？就是樂意行善的人。事實上，歌頌是輕鬆的表示。聖保祿宗徒說了些甚麼呢？他說天主愛樂捐的人（格後.九,7）。你不論做甚麼，都要懷著喜悅去做。這樣你就在行善，而且做得好。反過來說，如果你愁眉苦臉，即使經由你行善，也不是你在行善，因為你只是舉著琴瑟，卻不在歌詠』」。

教宗引述了聖奧斯定的聖詠釋義後說：「我們現在可以藉著聖奧斯定的話，進入我們反省的中心，面對聖詠的主題，那就是善與惡。對這兩者，公義和至聖的天主都明察一切，祂永遠是至尊至高的，沒有人的作為可以逃避祂的眼目」。教宗又說：「善與惡這兩種對立的態度經常在對峙。忠信的人專心致力于讚美天主的事業，深入認識上主的思想。就因為如此，他的生命閃爍著光耀和喜樂。相反地，邪惡的人被局限在他的愚蠢中，沒有能力了解人生的奧義；一時的幸運使他變得驕傲自負，其實，他的內在是非常的脆弱，在曇花一現的成功之後，將走向崩潰和毀滅」。

教宗指出：「聖詠作者根據舊約聖經喜愛的解釋方式，深信天主在今生就賞賜給義人酬報，使他們享受晚年的幸福，對惡人，天主則必定懲罰不誤。其實，就如舊約義人約伯所肯定的，以及耶穌所教導的，人類歷史並不是可以這麼死板板地解釋的。正因為如此，聖詠作者的看法就成為一種對公義和至尊至高的天主的呼求，求天主進入人類的種種事件中，好能判斷這些事件，使善良終於彰顯于世」。

天主教與希臘東正教在舉行研討會，教宗致函勉勵，希望雙方早日完全合一
【梵蒂岡電台訊】 天主教和希臘本國東正教之間的第八屆研討會，于昨天九月三日在希臘的約阿尼納（Ioanina）揭幕。教宗若望保祿二世特別致函申賀並嘉勉。這次研討會的主題是「在東方和在西方神修與基督信仰教義之間的關係」。會議由羅馬宗座聖安東尼學院神修學系和希臘東正教得薩洛尼的亞里斯多德大學神學系聯合舉辦。

教宗在賀函中表示：「尋求東方和西方基督信仰之間更深入的共融，不應該只限於官方的接觸和高階層的之間的創舉活動」，他當然鼓勵這方面的活動，因為這樣的活動繼續提供相會和交流的機會，但是教宗更鼓勵推動例如現在在希臘舉行的這類接觸交流，因為這樣的活動會增進開放和聆聽的精神，這種精神對基督信徒的圓滿合一非常有助益。

教宗指出：「神修對基督信徒彼此間對話的進步顯得特別重要，尤其當天主教徒和東正教徒在討論那些至今仍然使他們分離的問題時，尤其如此。因為神修影響到人心靈的態度和意向，並營造適當的心理狀態，使人能夠以開放和彼此信任的心情展開對話」。

教宗祝望天主教和東正教之間的坦誠對話有助于促使雙方早日達到完美的共融。

教會與社會

我去了露德，現在我可以行走了！
【梵蒂岡電台訊】這是一個患吉蘭•巴爾症的婦女的故事。原文刊登在8月31日的意大利"時代報"上：

********
她的聲音仍然因激動而斷斷續續的。其實，在說話的，主要是她那雙不停撫摸著腿部的手。她因為患了所謂的吉蘭•巴爾症，腿部的肌肉半癱瘓。而在星期二晚上，聖母令她"痊癒"了。

朱利亞娜•蒙杰利•托法尼是昨天上午結束朝聖之旅返回羅馬的。雖然她不愛談所發生的事，在被問及"要妳行走的那個聲音是怎樣的？"時，她還是開口了。"那聲音非常甜美，"她流著眼淚回答說："就好像小孫女求你跟她玩耍時那種純潔無暇的聲音。"朱利亞娜是位60歲的太太，上星期天下午，她乘火車從羅馬出發，去露德朝聖。這類的列車，總是載滿了期望病癒的虔誠朝聖者，朱利亞娜也不例外，她期望患腦腫瘤的丈夫拉法埃萊終於能夠離開躺了已經一年半的醫院病床。"奇蹟"出現了，但受恩的卻是這位替第三者祈求的中間人。

她敘述說："當時，我和從羅馬來的3千名朝聖者一起參加火炬陪伴下的聖母像遊行。由於白天參觀了朝聖地的許多地方，我已經累得支持不住了。因此，我便靠著聖味增爵的態像，幾乎是用兩隻手臂抱著聖人的態像。在遊行隊伍經過的那條路上，有很多這樣的石像。我欣賞著成千上萬朵火焰照耀下的美麗景緻，就在聖母態像經過我面前時，突然，我聽見有人叫我，向我說：'走呀，走呀！'"

這位太太不知道發生了什麼，以為是離她不遠的朋友西瓦娜叫她，她向周圍尋覓，卻沒有看到西瓦娜。那神祕的聲音繼續向她說話，要她走到聖母像那裡。"就這樣，我的新生命開始了，"朱利亞娜繼續敘述說，"我的兩隻腿好像是從沉重的水泥靴子中釋放出來，自顧自的向前行走，似乎完全不受我的大腦的控制了。"她的朋友西瓦娜發現了，她認識才一天的那些朋友也發現了，他們明明看見她瘸著腿走路，在參觀朝聖地時又總是落在隊伍的最後頭，於是都大聲喊起來："朱利亞娜，怎麼回事呀？"這位羅馬太太哭了起來，她半句話也不說，便在呼喚她的聖母的像前跪下，感謝她。

整個晚上，朱利亞娜是在哭泣和感恩中度過的。第二天，法國醫務局的醫生給她做了4小時的檢查。"他們建議我寫日記，因為這件偉大的事可能還會有其他的具啟示性的徵象出現。"這還沒完，因為這位太太不僅小腿有病，她的左肩內也發現有流體，就在那"叫喚"後，那流體也消失了。"那些法國醫生幾乎無法相信，"她繼續敘述，"我只得將強烈的止痛藥拿給他們看，前一天我還在服用，為了止住膀子的疼痛。現在，我完全好了。"只需要將舊的X光片和新的比較一下，或是到瓦雷利亞醫院去查查，便可以知道她說的是實話，因為她已經定好九月初在這家醫院做左肩膀的手術。

朱利亞娜昨天回到羅馬後，立刻召了她的兩個兒子來，35歲的安德列亞和28歲的馬爾科看見母親像小女孩兒一樣不停地跑來跑去，不禁 哭了起來。隨後，朱利亞娜到醫院去看她的丈夫拉法埃萊，丈夫流著淚擁抱了她。拉法埃萊預定在9月5日出院。朱利亞娜說："我雖然有病，卻從來沒有放棄。我繼續經營咖啡店，照顧家和我的丈夫。當然很辛苦而且痛得很，不過，這些感覺今天已經不再有了。唯一令我後悔的是，過去我的信仰不夠虔誠。"
********

世界24小時

昨天9月3日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－伊拉克新政府在動盪不安中宣誓就職
－俄羅斯再度遭暴力打擊
－印尼法庭判處伊斯蘭教領袖巴希爾4年徒刑
－阿拉法特指中東"和平路線圖"已"死亡"

以下是消息的詳細內容：

【梵蒂岡電台訊】伊拉克的政治新面貌終於成形。薩達姆•侯賽因後的第一個政府，昨天3日在巴格達舉行的一項儀式中宣誓就職，美國政府的行政人員布雷默也在場參禮。在這同時，美軍繼續遭攻擊。昨天，在一個炸彈攻擊事件中，4名美軍受傷。前天2日，有50萬名什葉派伊斯蘭教徒在納杰夫參加了他們的精神領袖哈基姆的葬禮。請聽本台特約記者馬斯特洛利利的報導：

********
上星期發生清真寺前汽車炸彈攻擊事件的納杰夫城，氣氛顯然緊張，大街小巷擠滿了什葉派伊斯蘭教徒，他們搥胸嘶喊，高叫反薩達姆和反美國的口號。連美國成立的臨時政府的成員之一的哈基姆的兄弟，也要求美國撤出伊拉克。游擊戰繼續進行，2日，一個汽車炸彈在巴格達的伊拉克警署前爆炸，一名警員死亡，至少15人受傷。這次攻擊的目標可能是美國挑選的公安領袖哈桑•阿里。1日晚間則有兩名美軍因他們的汽車被炸彈擊中而死亡。另一名美軍因所駕的直昇機墜落喪生。美國政府的消息來源說，華盛頓準備要求聯合國批准多國部隊駐守伊拉克，以停止伊拉克境內的游擊戰。
********

【梵蒂岡電台訊】約旦王阿卜杜拉二世目前在伊朗訪問。他是1979年伊朗革命以來第一位訪問伊朗的約旦王。阿卜杜拉二世與伊朗當局的會晤中，也討論了伊拉克的局勢。伊朗外長表示，他期望伊拉克管理委員會委任25名部長，是走向伊拉克主權歸於伊拉克人的第一步。昨天，英國因為駐伊朗的大使館受槍擊而將之關閉。

【梵蒂岡電台訊】俄羅斯發生嚴重炸彈攻擊事件，一輛火車在南部斯塔夫羅波爾接近車臣的的地方遭炸彈攻擊，5人喪生，30餘人受傷。

【梵蒂岡電台訊】印度的比哈爾邦也發生災難，據當地的政府負責人阿克塔爾說，2日晚間，一艘機動船在哈比爾邦的河中翻船，至少有40人死亡。

【梵蒂岡電台訊】印尼伊斯蘭教的領袖巴希爾被雅加達法庭判處4年監禁，但取消了控訴他為伊斯蘭極端組織的領導人。本台特約記者卡肖利報導說：

********
巴希爾是在去年10月巴厘攻擊事件發生一個星期後被捕，其實，他被控的罪為：於2000年聖誕節期間對基督信仰教會進行一連串攻擊，以及涉入企圖謀殺前副總統。印尼政府想藉拘捕巴希爾和將他判刑，來向人展示政府打擊伊斯蘭激進主義者的決心。然而，今天的判刑，清楚顯示出雅加達政府控制這個現象的困難。法官無法證實巴希爾的確是有意在印尼建立超級伊斯蘭國家的印尼伊斯蘭組織的領袖，只知道這64歲的巴希爾是伊斯蘭信仰的宣講者，在爪哇一所伊斯蘭學校任教，他贊同印尼伊斯蘭組織的目標，同時也一定知道這個組織在做什麼計劃。
********

【梵蒂岡電台訊】巴勒斯坦人領袖阿拉法特說：中東和平路線圖已經死亡。阿拉法特是在接受美國CNN訪問時說的，他並從他的觀點說明了路線圖失敗的原因。以下是本台特約記者莫塔的有關報導：

********
阿拉法特指和平路線圖"死亡"的責任在美國，他也認為，巴勒斯坦人各組織恢復停火沒有希望。至於他與總理阿步．馬真間的衝突，他認為消息說得過份。阿步．馬真將向立法委員會呈交一份有關他執政一百天的報告，並要求對他進行信任投票。一般觀察家認為，他此舉十分冒險，因為今天大部分的議員都希望他被免職。他們都是阿拉法特的支持者。以色列國防部長前天重申必需將阿拉法特驅出拉姆安拉，而摩洛哥國王在接近以色列外長時，則表示支持巴勒斯坦人總理阿步．馬真和和平進程，他並表示決意與以色列恢復外交關係。
********