21-09- 2003　　新聞報導　資料庫 　　新欄目週末避靜　

教宗與聖座
－教宗接見烏干達主教，勉勵為國家追求和平與正義
－聖座新聞室公佈教宗當選二十五週年的相關活動

教會與社會
－香港陳日君主教認為中國天主教會的處境沒有改善
－聯合國舉行世界和平日

世界24小時
－聯大會議通過要求以色列立即收回驅逐阿拉法特決定的議案
－伊拉克臨時政府委員會什葉派女委員阿基拉．哈什米遇襲擊受傷
－前蘇聯四國簽署建立共同市場協議
－伊莎貝爾颶風給美國沿海地區造成嚴重損失
－日本中部地區發生5，5級地震，至少7人受傷
******

教宗與聖座

教宗接見烏干達主教，勉勵為國家追求和平與正義
【梵蒂岡電台訊】 天主教非洲烏干達全國主教九月二十日在岡道爾夫堡連袂覲見教宗若望保祿二世，結束他們來羅馬的述職之行。臨別之前，教宗就烏干達最為迫切的問題要求主教們全力以赴，為國家爭取和平與正義。

烏干達內戰已達十五年，給國家和人民帶來無法估計的精神和財務損失，到目前為止，仍然不斷有無辜的人民，尤其是老弱婦孺，遭受游擊隊的侵害，教會傳教人員和教會的聖堂和機構也經常遭到困擾和破壞。教宗因此迫切呼籲烏干達捲入戰亂的各方摒棄各種侵犯的行為，勇敢地在真理中和全體國民攜手建立一個公正、和平與有希望的前途。

教宗譴責烏干達境內某些地區因為武裝衝突和無政府狀態所發生的暴力現象，並控訴這些暴力行動甚至打擊了當地教會和教會人士和兒童。教宗給烏干達的主教們保證他常和他們在一起，而且和他們一致譴責任何流血的破壞的暴力行徑。

教宗因此強調，在烏干達當前的政治和社會環境中，主教們應該具體地負起責任，善度共融的生活，盡一切可能的力量，在精神和物質上對有需要的地方教會團體表現關懷和兄弟共享的精神。教宗更邀請他們加倍努力，讓那些特別貧苦、受苦的地方感受到教會的臨在和關切。當然，教宗也激勵主教們設法幫助國民克服種族和部落之間的衝突，好讓所有的信友都能在和平的氣氛中進一步地認識基督信仰和他們的真面貌。

聖座新聞室公佈教宗當選二十五週年的相關活動
【梵蒂岡電台訊】 再過三個多星期，十月十六日，就是教宗若望保祿二世當選二十五週年紀念日。這是普世教會一項幾乎可以說是千年難逢的機會，因為當今教宗任期之長，已經打破教會兩千年來第四長久的任期，而且每個人都虔誠祝禱他繼續領導教會。

聖座新聞室九月二十日公佈慶祝教宗就職銀慶的相關活動：十月十五日星期三上午，教宗照樣主持公開接見活動；下午五點，由全球樞機主教團舉辦的有關教宗的訓導和牧靈思想研討會在梵蒂岡新主教會議大廳揭幕；次日，十六日上午，教宗將親自簽署他在今年暑期內專注寫成的，有關主教牧靈工作經驗反省的文獻，也就是上一屆世界主教會議結束後所要發表的勸諭；同一天十六日下午六點，全球樞機主教將在聖伯多祿大殿，環繞著教宗若望保祿二世，與他舉行共祭彌撒。

十七日下午，德國萊比錫交響樂團與合唱團將在梵蒂岡保祿六世大廳，當著教宗面前獻演，演奏的內容是貝多芬的第九交響樂和布呂克納的"大司祭頌"；十八日，有關教宗的訓導和牧靈思想研討會結束，教宗發表致全球樞機主教團訊息，並和他們及聖座部會首長聚餐；十九日上午，教宗將在聖伯多祿廣場主持印度加爾各答德肋莎修女列真福大典。

教會與社會

香港陳日君主教認為中國天主教會的處境沒有改善
【梵蒂岡電台訊】中國於最近選出新領導人並對西方做了更大的開放，然而，中國天主教會的處境似乎仍然沒有改善。這是香港教區的陳日君主教在接受本台訪問時所表示的。陳主教近日來到意大利，於19日參加了宗座米蘭外方傳教會在米蘭召集的一項會議，會議討論的主題是："天主教會與中國"。本台特約記者布連納在這個機會上訪問了陳主教，他首先請陳主教談談中國新領導人的角色：

答：他們所說的非常明智，他們所做的似乎是個新的開端。需要給予他們一點時間。在香港，許多人相信也期望新領導人士會更加好。

問：從社會、經濟和種族方面來說，中國今天的情況怎樣？
答：我覺得中國在一些大城市中的貿易和旅遊方面已經相當開放了。不過，也許不是所有的人都看到中國的其他層面。我肯定，只有少數人、極少數的人真正知道中國的宗教政策情況，這麼多年來，宗教政策基本上沒有改變，仍然非常反面，約束非常大。

問：那麼，天主教會的情況如何？教友們如何生活？
答：我們有一個重要的因素，就是屬於羅馬教宗之下。而這是共產黨人所不能容忍的，因為他們要控制一切。在這方面沒有改善。

問：香港在回歸中國後也改變了嗎？
答：在宗教自由方面沒有改變，在社會方面則改變了。在殖民政府執政的最後幾年，將民主引入了香港，而香港在民主方面也表現得非常成熟。然而，在回歸之後，馬上開了倒車。發生了許許多多麻煩。我想說的是，政府阻礙真正的民主，便能夠為所欲為，這一來，到了某個程度時，政府甚至變得傲慢，不再聽取任何人的話。不久前，香港居民進行了一項遊行，表達普遍的不滿。令人悲傷的是，政府似乎到現在仍不明白，仍在企圖操縱人民。我們期望北京的新領導人士在感覺到自己的立場穩定後，也設法糾正香港的這個情況。

問：您認為，這個因為反對基本法第23條立法而形成的運動會有前途嗎？
答：這個運動是自然形成的，非常有理性，非常有秩序。我相信，它會繼續要求更多的民主。

聯合國舉行世界和平日
【梵蒂岡電台訊】9月19日是聯合國發起舉行的"世界和平日"，當天聯合國秘書長科菲•安南舉行了一項儀式。儀式中並鳴鐘三次，紀念一個月前在伊拉克首都巴格達的攻擊聯合國辦事處事件中喪生的21人，以及伊拉克人和所有為和平祈禱的人。安南秘書長說，和平的敵人很多，包括了戰爭、恐怖主義、飢餓、貧窮和疾病。儀式中所敲的鐘放在聯合國祕書處前面的花園裡，鐘的旁邊放了許多的各界人士為世界和平日送給聯合國的禮物，其中一件是60個國家的兒童合送的5個和平信息，都是用10分錢幣熔化後鑄成的。
聯合國今年舉行世界和平日的時刻，正是這個世界性機構處境最為艱困的時刻，尤其是它在保障世界秩序上面對了困難。因此，安南秘書長在致詞時說，聯合國所需要努力的是維持法律和制度的穩固，因為這樣才能面對所有對和平的威脅。

世界24小時

昨天，09月20 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－聯大會議通過要求以色列立即收回驅逐阿拉法特決定的議案
－伊拉克臨時政府委員會什葉派女委員阿基拉．哈什米遇襲擊受傷
－前蘇聯四國簽署建立共同市場協議
－伊莎貝爾颶風給美國沿海地區造成嚴重損失
－日本中部地區發生5，5級地震，至少7人受傷

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）七國集團財政部長昨天20日在迪拜舉行的高峰會議上討論了國際社會在巴勒斯坦重建工作中的重要角色。會上打算撥款50億歐元。在政治方面，聯合國大會前天19日就要求以色列立即收回驅逐阿拉法特的決定作了表決，並且譴責了任何形式的暴力行為。133國投了贊成票，4票反對，包括美國和以色列在內，15國棄權投票。此外，聯合國議案中也譴責了近期變本加厲的自殺式行兇活動並且表示不贊成以非法手段行兇。美國認為這項議案表達的不清楚，要求明確譴責巴勒斯坦恐怖主義的行動。

（梵蒂岡電台訊）伊拉克臨時政府委員會什葉派的女委員阿基拉．哈什米昨天20日在她巴格達西部住宅前遭火力埋伏受了傷，情況嚴重。她的司機也背部受傷。哈什米女士是什葉派教徒，在薩達姆政權時已經在外交部負責國際關係事務。她本該隨代表團前往紐約參加聯合國對伊拉克問題的討論。她所在的臨時政府委員會共有25位代表，來自不同社團，包括什葉派、遜尼派、基督信徒和土庫曼人。臨時政府委員會於7月13日上任，有3位婦女代表，9月初任命了新政府中的部長。

（梵蒂岡電台訊）前蘇聯四個較大的國家俄羅斯、烏克蘭、白俄羅斯和哈薩克的總統在"獨立國家聯合體"雅爾塔會議休會期間簽署了建立有2億3千萬人口的共同市場協議。這項協議不只著眼於逐步實現經濟整合，成為貿易、稅務、信貸和貨幣政策協調的工具，也要成為商品、服務和勞力充分自由交換的地區。獨立國家聯合體在91年從蘇聯的灰燼中誕生。俄羅斯總統普京說："我們該面向未來，協議是為簡化經濟往來，不是企圖成為蘇聯的翻版。"在這一點上，四國總統都很明確。烏克蘭總統庫什馬在國會受到強烈批評，他說："我不會簽署一個使國家蒙受損失的協議。這個步驟是為了挖掘地區上的經濟潛力，使經濟有更大的成長，算起來有15％。"哈薩克總統納扎爾巴耶夫較實際，他說："我們打算好好發展這個共同市場。"

（梵蒂岡電台訊）伊莎貝爾颶風給美國沿海地區造成嚴重損失，造成至少25人死亡。現在，颶風已經減弱，帶動起熱帶暴雨。颶風遠離了東海岸，移向加拿大。

（梵蒂岡電台訊）日本中部地區昨天20日上午發生里氏5，5級地震，至少7人受傷，將一些建築物震裂。這次地震的震中是在東京西部80公里的太平洋中。