09-10- 2003　　新聞報導　資料庫 　　新欄目週末避靜　

教宗與聖座
－教宗週三公開接見活動講解新系列要理：晚禱引言

教會與社會
－瑞士天主教會感謝教宗25年來對教會和世界的服務
－印度政府將設立德肋撒修女獎來表揚對社會工作有貢獻的人士
－墨西哥天主教明愛組織呼籲國人慷慨救濟水災災民
－聯合國2003年世界人口狀況報告指青年是21世紀的最大挑戰

世界24小時
－華盛頓很可能收回派多國部隊到伊拉克的議案
－巴勒斯坦應急政府宣誓就職
－伊朗政府對核檢查將"提供一切可能的合作"
－巴基斯坦發射一枚能夠攜帶核彈頭的中程導彈
－布隆迪政府和游擊隊簽署協議
－電影演員當選為美國加州的新州長
*****

教宗與聖座

教宗週三公開接見活動講解新系列要理：晚禱引言
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世昨天十月八日上午在梵蒂岡聖伯多祿廣場接見來自世界各地的朝聖人士。青藍的天空偶而飄過幾朵白雲，一幅初秋的景致，一萬五千多位朝聖人士就在這宜人的天氣下會晤了教宗，聆聽他給他們講解一個新系列的要理。

上個星期三教宗結束了他長久以來有關"時辰頌禱"中的"晨頌"的要理講授，從本星期開始，教宗開啟另一個新系列的要理講授，但也是"時辰頌禱"中的一個重要部分，即"晚禱"。所謂"時辰頌禱"，就是過去所說的"日課"，是神父們每天必須按照時辰做的祈禱，內容非常豐富，和教友一般頌念的早課經和晚課經完全不一樣。近年來，教會也鼓勵一般教友頌念日課，即"時辰頌禱"，因為這對靈修生活很有幫助。

教宗一開始便說：「我們現世旅途中的每一天都是天主聖愛所賜的新恩典，因此教會一向覺得人生的每一天和每個時刻都應該用來讚美天主。于是，清晨和傍晚這每個民族都深深感到具有宗教氣氛的時辰，早在初世紀便成了基督信徒祈禱的特殊時刻」。教宗又說：「日出和日落並不是一天中不知所以的時刻，而是混淆不了的自然容貌：晨曦喜氣洋洋的美麗和落日凱旋的光輝標出了宇宙生生息息循環的韻律，人的生命都深深地捲入其中。再說，救贖的奧蹟就是在人類歷史中實踐的，而且與不同階段的時刻發生關係。為此，除了一天開始的晨頌之外，教會也在黃昏的時刻頌念晚禱」。

教宗告訴眼前的各國信友說：「不論是晨頌或晚禱，都充滿著回憶的意味，它們都在提醒我們記起巴斯卦奧蹟的主要時刻。聖奧斯定說：晚間，上主懸在十字架上；清晨，上主復活起來。晚間，我述說上主死亡所受的苦；清晨，我宣講祂復活的生命。正因為晨頌和晚禱是在紀念上主的死亡與復活，所以根據教會整個傳統，這兩個時辰乃是頌念日課的重要時刻」。

教宗把宇宙四時的運轉、人的生活作息和基督的救贖時辰都連貫起來。他指出：「在古代，太陽下山後，家家戶戶點起油燈，標誌著家人的喜悅和共融。基督信徒團體也是一樣，在黃昏時刻點燃燈火，懷著感恩的心情呼求上主賜給精神光明之恩。所謂的燭光禮，就是點燃燈火的儀式，火燄象徵著基督，祂是永不下沉的太陽。基督信徒都知道，即使黑暗來臨，天主仍然以祂臨在的光輝和祂教誨的光明照亮著黑夜」。

教宗進一步說：「晚間是面對天主，在祈禱中反省自己如何度過這一天的適當機會；是感謝天主賜給我們這一天，而我們也善度這一日的時刻。同時也是為我們的過失請求寬恕，祈求天主仁慈地讓基督重新回來光照我們的心的時候」。然而，黑夜也是令人厭惡的時刻，教宗說：「黑暗令人覺得是屢屢出現誘惑、人性特別軟弱、屈服于魔鬼圍困的時刻。因著魔鬼的圍困，黑夜成了種種邪惡的象徵，而基督的來臨正是要把我們從中解救出來」。

教宗最後說：「日夜的循環更替支配安排著我們、尤其是對古人的生活，激發我們反省生命中的重大問題。現代化的進步多少改變了人的生活和宇宙時序之間的關係。可是人類繁忙密集的活動並沒有使今天的人脫離太陽的週期運轉。因此，每天祈禱的兩個關鍵時刻仍然保有它們的價值，清晨和傍晚對個人或團體都是祈禱的良好時刻，都在引導我們每日生活走向基督"世界之光"的有效工具」。

教會與社會

瑞士天主教會感謝教宗25年來對教會和世界的服務
【梵蒂岡電台訊】瑞士天主教會將盛大慶祝教宗若望保祿二世任職25周年，10月22日，教宗登基紀念日當天，瑞士主教團主席和聖座駐瑞士大使將在首都伯爾尼的主教座堂舉行一台謝恩彌撒。其他的地方也將在10月16日到21日間舉行各項慶祝活動。

在教宗任職25周年紀念日即將來到時，瑞士主教團發表了一項信息，對教宗為教會和世界各國的服務，表達感激之意。瑞士主教們在信息中重申對教宗的敬愛，他們強調，教宗若望保祿二世的職務是天主對世界的降福。主教們也特別提起教宗在社會、政治、經濟、文化各園地中所做的努力、他與青年間的心心相連的親密關係，以及他推動大公合一的工作。主教們的信息中也為大家介紹了慶祝教宗任職25周年的活動。

印度政府將設立德肋撒修女獎來表揚對社會工作有貢獻的人士
【梵蒂岡電台訊】印度政府將設立一個取名"加爾各答德肋撒修女獎"的獎項，來表揚在社會工作上有傑出表現的人士。印度政府是應該國天主教會的神長們的請求而有這個計劃的。今年8月，印度天主教的主教們在與總理會晤時，向總理建議，將仁愛傳教女修會創會人德肋撒修女冊封真福品作為全國性的大事來慶祝。

即將設立的"加爾各答德肋撒修女獎"，將在每年的10月19日，也就是這位修女冊封真福品的那天，頒給在社會工作上有傑出成績的印度人士。印度主教團發言人向天亞社解釋說，不排除這個獎在將來成為國際性的獎。"加爾各答德肋撒修女獎"將是印度國內獎金最多的獎，大約為5萬5千美元。評審團的成員將包括印度天主教主教團主席、基督教協會主席、印度少數人宗教委員會主席、和另兩名政府成員。預料印度政府在短期內會宣佈設立這個新獎。

墨西哥天主教明愛組織呼籲國人慷慨救濟水災災民
【梵蒂岡電台訊】墨西哥天主教慈善機構明愛組織，幾天前報告了受最近水災摧殘的104個鄉鎮的困難情況，並呼籲政府和全國同胞立刻加強對災民的人道援助。根據明愛組織負責人的報告，到目前為止，向災區運送了100多公噸的生活必需品，其中包括水、醫藥和衣服。這位負責人說，這些救濟物資仍然不夠，比起過去同樣情況下人們的捐贈，只是一小部分，因為過去打破紀錄的捐贈品達到4千7百公噸。明愛組織的義工們尤其為災區中成千上萬個家庭的絕望處境擔憂。

聯合國2003年世界人口狀況報告指青年是21世紀的最大挑戰
【梵蒂岡電台訊】聯合國人口基金會於昨天8日在羅馬發表了2003年世界人口狀況的報告，報告中稱青年是21世紀的最大挑戰：全世界的10歲到24歲的兒童、少年和青年，約有12億。不幸的是，這數目龐大的年輕人中，大部分生活在極度貧窮的狀況中，將近60％的青年每天只有不到兩美元的生活費；文盲青年人數超過1億5千萬名，他們主要是女童。聯合國機構的這個報告顯示了世界上青少年的普遍痛苦現實，據估計，大約有1千萬到2億的青年生活在街頭。最令人震驚的，則是患愛滋病的青年人數，每14秒鐘便有1名青年染上愛滋病。因此，聯合國選了"投資於青少年的健康與權利"為這份報告的標題。

聯合國人口基金會以發起向青年提供資訊的活動為目標，尤其要向青年提供有關健康和性教育的資訊，來面對愛滋病在青年間漫延和青年權利受侵犯的現象。

報告中也提供了其他重要的數據，比如：8千萬以上的青少年以10歲到17歲的年紀被迫結婚，而生產則是導致15歲到19歲的女青年死亡的最主要因素。此外，每年大約有2千萬名女童進行危險的墯胎。因此，聯合國機構向各國政府呼籲給予青少年預防性教育。

世界24小時

昨天，10月08 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－華盛頓很可能收回派多國部隊到伊拉克的議案
－巴勒斯坦應急政府宣誓就職
－伊朗政府對核檢查將"提供一切可能的合作"
－巴基斯坦發射一枚能夠攜帶核彈頭的中程導彈
－布隆迪政府和游擊隊簽署協議
－電影演員當選美國加州的新州長

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）美國要求擴大支持在伊拉克的軍事行動的企圖沒有取得成功。在聯合國總部討論的華盛頓提出的這項新議案繼續遇到阻力，根據美國新聞界昨天8日揭露的消息，華盛頓決定收回議案，這是很有可能的。土耳其提出派兵到伊拉克也不是沒有困難的：臨時政府委員會擔心，安卡拉軍隊的臨在會在庫爾德人居住的北部挑起戰火。

（梵蒂岡電台訊）在中東的和平步履無法邁出實質性的一步。在這個氣氛下，由阿布．阿拉領導的巴勒斯坦應急政府在阿拉法特面前宣誓就職。8位部長中，兩位缺席，其中一個是內政部長優素福。此外，新任總理阿布．阿拉前天7日要求為達致停火"至少給一次機會"。對這個表示，以色列內部持不同意見：前總理佩雷斯認為可能，極右宗教黨態度強硬。

（梵蒂岡電台訊）伊朗在以外交方式解決核危機的意願上顯示了新標記。聯合國的國際原子能機構尚在這個國家進行檢查工作時，哈塔米總統昨天8日上午做出保障，伊朗政府將"提供一切可能的合作，以此向世界表示，伊朗沒有製造核武器。"

（梵蒂岡電台訊）從巴基斯坦傳出的消息令人憂慮，這個國家在昨天8日進行試驗，發射了一枚能夠攜帶核彈頭的中程導彈。這項試驗在一個星期內已是第二次。伊斯蘭堡稱這次試驗是出於防衛所需。令人擔憂的是，巴基斯坦的試驗是在國際社會擔心核武備競爭再次抬頭的背景下進行的。

（梵蒂岡電台訊）布隆迪繼10年戰爭並死了30萬人之後，重新走上對話的路。布瓊布拉政府和維護民主力量游擊隊在南非的比勒陀利亞簽署協議，允許反叛分子加入軍隊和新政府。不過，胡圖族的另一個游擊隊組織"全國解放力量"沒有參加談判。公民社會認為，談和平還過早。當地的一位傳教士向本台表示，7日簽署的協議只是到目前為止所簽署的許多協議中的一個罷了。理由很簡單：到目前為止只是聽到胡圖人要掌權，但從來不講他們內部的分裂。現在很難對和平進程做出預測，因為這第二個反叛組織"全國解放力量"也該與政府簽約，加入政府和政府軍，這個可能性是很大的。這便意味著這一切就要產生爭論了，在和平沒有來到之前都是這種情況。爭論方面應該了解的是，和平不是"掌握了部分權力"，而是開始在政治和經濟上分擔這個多年處在戰爭中的國家的負擔。

（梵蒂岡電台訊）阿諾德．施瓦策內格當選美國加州的新州長。在前天7日舉行的表決中，這位受大眾歡迎的共和黨演員擊敗了民主黨人戴維斯，將於11月中旬就職。美國這個人口最多，最穩定的州對15個月前才選出的州長投了反對票，選出過去從未參加政治的電影演員做州長。施瓦策內格競選時要求選民投票時要排除他的政治因素和他從政的能力。這個簡單和反政治的訊息說服了加州。