17-12- 2003　　新聞報導　資料庫 　　新欄目週末避靜　

教宗與聖座
－聖座正義與和平委員會主席介紹教宗2004年世界和平日文告

教會與社會
－印度基督信仰教會的社會援助機構可能遭民族主義者官員關閉
－台灣教會以信望愛三德作為2004年福傳的支柱

世界24小時
－薩達姆被逮捕後，前伊拉克副總統杜里的時日也不會長久
－達吉斯坦游擊隊撤出占領的村莊
－以色列總理沙龍打算遷移在加沙走廊和西岸的猶太人居民點
******

教宗與聖座

聖座正義與和平委員會主席介紹教宗2004年世界和平日文告
【梵蒂岡電台訊】 聖座正義與和平委員會主席馬蒂諾•雷納托樞機主教十二月十六日在梵蒂岡新聞室主持記者招待會，介紹教宗若望保祿二世為明年元旦世界和平日所寫的文告。這篇文告的主題是〈教育和平：永遠現實的任務〉。教育和平是教會的直接工作，因為教會是人道的專家。

今年教宗的世界和平日文告，因為國際局勢的突然變化，格外凸顯它的重要性。由于伊拉克獨裁者薩達姆•侯塞因在本（十二）月夜間的突遭美軍逮捕，使得整個中東局勢產生巨大的變化，他未來的命運更是全球討論的話題。本台特別在記者招待會後，向雷納托•馬蒂諾樞機主教請教幾個問題。

問：首先請樞機主教談一下國際法在今天受到多少尊重？
答：關于這個問題，很難感到樂觀。教宗在文告中清楚談到以權勢力量作為法律，而不以法律作為力量的企圖。人類在第二次世界大戰中就嚐受了這個悲哀的經驗。那樣的可怕經驗雖然沒有再重複，可是今天仍然有可怕的流血悲劇和公開侵犯聯合國章程清楚規定的國際法律秩序的現象。為此，教宗強調人類今天需要更高一層的國際方向，而各國也必須把這個目標當作明確的道德和政治義務，這樣的義務要求謹慎和果斷。

問：馬蒂諾樞機主教，關于和平，教宗最大的憂慮是甚麼？
答：教宗在文告中已經列出幾個，從經常違背信守承諾的基本原則到國際法難以給世界的衝突提供解決的辦法等等。教宗特別提到恐怖主義這個災害，這個災害在最近這些年來以殘酷的屠殺而越見兇殘。教宗指出，要贏得對抗恐怖主義，不能只採取壓制和懲戒的行動。訴諸武力即使必要，也得配以政治和教育上的努力，一方面剷除造成不正義的狀況的原因，另一方面注重教導尊重人的生命。

問：馬蒂諾樞機主教，依您看來，國家團體和民間社會對教宗的許多和平呼籲有甚麼反應？
答：聖保祿宗徒曾囑咐每位教友不論合時不合時，總要宣講福音。教宗就是這樣作，他勇敢地、孜孜不倦地、先知性地提供給世界和平的福音，只等待著我們去接納和實踐。至於驗證教宗的行動效果的準則，那不是屬於人間的方式。無論如何，教宗阻擋了當前的戰爭蛻變為不同的文明之間和不同的宗教之間的戰爭這種不幸和混淆的後果。

問：馬蒂諾樞機主教，薩達姆•侯塞因被捕在媒體上產生巨大的反應，這對和平會有甚麼作用？
答：但願薩達姆的被捕和其後在適當地點的被審能有助于伊拉克的和平與民主化。但是如果希望薩達姆的被捕與受審能修復人類的"失敗"，也就是教宗若望保祿二世多次所說的"戰爭"，所造成的悲劇和災難，那是幻想而已。

教會與社會

印度基督信仰教會的社會援助機構可能遭民族主義者官員關閉
【梵蒂岡電台訊】印度拉賈斯坦邦新當選的部長有意關閉當地基督信徒開辦的所有孤兒院和其他社會援助機構。據當地消息來源向傳教通訊社說，拉賈斯坦邦和切蒂斯格爾邦、中央邦一樣，在12月初的大選中，印度教民族主義的印度人民黨獲勝。消息來源向傳教通訊社解釋，拉賈斯坦邦社會事務部的新部長迪拉維爾公開宣稱，他有意關閉所有屬少數人的基督信徒的機構。他特別要關閉埃瑪努爾聖經機構屬下的所有機構。埃瑪努爾機構負責照顧6千名孤兒，150個痲瘋院，140個窮人養老院。

據傳教通訊社說，拉賈斯坦邦的新部長並開始進行打擊埃瑪奴爾的負責人的宣傳運動，捏造這位負責人涉入反叛國家和買賣人的器官的事。傳教通訊社的消息來源強調，這可能是印度教徒極端分子反基督信徒的仇恨宣傳的捲土重來，因此，他們呼籲國際社會對這位部長和所有慫恿宗教間暴力行動的人作出干預。

台灣教會以信望愛三德作為2004年福傳的支柱
【梵蒂岡電台訊】台灣天主教會以信望愛三德作為福傳的支柱。這是台灣主教們在最近舉行的秋季大會中所訂定的2004年的牧靈計劃。計劃的主題是：建立信望愛堂區，計劃的內容已經由聖座駐台灣代辦安博思蒙席、主教團秘書長劉丹桂主教和台北總修院院長李克勉神父一同向外界人士介紹。三位教會神長強調了培育神父和推動神父聖召，他們也談了台灣的社會問題以及天主教所必需面對的挑戰。在這次的秋季大會中，主教們重申信望愛三德的價值，為各教區建立牧靈生活和擬定福傳計劃的支柱。會中也談了天主教網絡和義工的培育。目前，台灣天主教會正在為明年舉行的全國聖體大會和將在墨西哥舉行的國際聖體大會做準備。

世界24小時

昨天，12月16 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－薩達姆被逮捕後，前伊拉克副總統杜里的時日也不會長久
－達吉斯坦游擊隊撤出占領的村莊
－以色列總理沙龍打算遷移在加沙走廊和西岸的猶太人居民點

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）在薩達姆被逮捕後，可能也到了前伊拉克副總統伊扎特．．易卜拉欣．杜里投降的時候了。這個消息是科威特衛星電視台於昨天16日宣佈的，不過，美國指揮部沒有肯定這個消息。為捕獲薩達姆．侯賽因的這支右臂，美國軍隊兩週前在離提克里特不遠的一個村莊發起大規模行動。杜里被視為抵抗在伊拉克的美英部隊的指揮官。另一方面，在費盧賈和拉馬迪城，抵抗力量繼續反美軍的行動。在巴格達北部的薩馬拉，聯軍士兵打死正在準備伏擊戰的11名游擊隊員。正當美國三軍參謀部長邁爾斯將軍抵達巴格達的時候，三名美軍士兵昨天受傷，當時他們乘坐的吉普車在提克里特遇炸彈。

至於薩達姆被逮捕的消息，多數伊拉克人表示高興。"將由他們來決定如何審判他"，美國總統布什前天15日作了上述表示，並且保障這項審判在"尊重國際法律"的條件下，會"公開和公正"地進行。伊拉克臨時管理委員會主席帕夏基甚至不排除薩達姆可能被判死刑。不過，對這個可能性，聯合國加以阻止：科菲．安南的發言人解釋說："你們知道，聯合國反對死刑。我們設立的法庭沒有規定死刑。在薩達姆的個案上，我們無意改變航向，來支持死刑。"此外，從巴黎傳出消息，在美國前國務卿貝克和法國總統希拉克在愛麗舍宮會晤之後，法國和美國就減少伊拉克內債的必要性上達致共識。

（梵蒂岡電台訊）達吉斯坦的局勢繼續緊張，游擊隊昨天16日早晨占領了與格魯吉亞接壤的加拉特里村莊，後來他們撤走，並且釋放了所有的人質。撤走的消息得到高加索俄羅斯軍隊指揮部的証實，並且引證了俄羅斯塔斯社的消息。這伙游擊隊前天15日先打死9名聯邦邊防軍的警衛，然後占領了沙烏里村莊數個小時。他們被達吉斯坦警察部隊和邊防軍包圍，然後撤退，分成兩隊或三隊。同一天，游擊隊發表公告承認了這項行動的責任，警告說，反叛軍留在俄羅斯這個自治共和國境內，為"從事其它行動"。

（梵蒂岡電台訊）由50多輛裝甲車組成的一列以色列車隊昨天16日上午進入約旦河西岸北部的拜拉塔巴勒斯坦難民區。這個消息是巴勒斯坦安全方面的消息來源提供的，該消息來源並且表示，車隊中還有兩架直升飛機。此外，根據以色列"晚報"的消息，以色列總理沙龍打算遷移在加沙走廊的猶太人居民點和在約旦河西岸幾個零星的居民點。同一消息來源又說，遷移行動屬單方面行動的計劃。沙龍打算，如果在今後6個月無法實現"路線圖"，就落實單方面行動計劃。此外，巴勒斯坦各組織昨天16日在開羅恢復舉行會議。