22- 01- 2004　　新聞報導　資料庫 　　新欄目週末避靜　

教宗週三公開接見活動講解基督信徒合一祈禱週的主題

教宗與聖座
－教宗週三公開接見活動講解基督信徒合一祈禱週的主題及與世界的和平的關係
－天主教與誓反教路德宗之間的大公合一對話關係

教會與社會
－世界社會論壇進入結束階段
－一萬個十字架紀念一萬名古巴卡斯特羅政權下的犧牲者
－韓國天主教明愛機構請教友慷慨協助貧窮和受災難的國家

世界24小時
－伊朗幾位部長和副總統提出辭呈
－聯合國秘書長科菲．安南準備派專家團到伊拉克暸解選舉情況
－布什的國情咨文談對抗恐怖主義和經濟復甦
******

教宗與聖座

教宗降福信眾和在他腳下的兩隻小羔羊

教宗週三公開接見活動講解基督信徒合一祈禱週的主題及與世界的和平的關係
【梵蒂岡電台訊】 本星期全球基督信徒處在合一祈禱週內，為此，教宗若望保祿二世在昨天元月二十一日除夕的週三公開接見活動機會中，特別向來自各國的四千多位朝聖人士講解了今年基督信徒合一祈禱週祈禱和默想的主題，以及這個主題與世界和平的關係。

教宗說今年的主題取自聖若望福音十四章二十七節記載的耶穌的一句話，「我將我的和平賜給你們」，是由敘利亞阿勒頗（Aleppo）地方的一個大公合一團體提供採納的。這句話是耶穌在最後晚餐中所說的，教宗說從某種方面來看，這句話可以說是耶穌的遺囑，耶穌在遺囑所許諾的，在祂復活後完全實現了。祂復活後進入十一位宗徒聚集的晚餐廳，三次對他們說「願你們平安！」（若.二十,19）。

聚集在保祿六世大廳的信眾

關于耶穌向宗徒們問候的這句話，教宗解釋說：「耶穌提供給宗徒們的這個恩典不是普通任何一種"平安"，而是祂基督自己的平安，祂自己特別強調說：『我所賜給你們的平安不像世界所給的一樣』（若.十四,27）」。

教宗向各國朝聖人士說：「今天的世界就像過去的一樣，渴望平安，需要平安，可是尋找平安的方式經常不妥當，甚至訴諸武力或以對立各方的勢均力敵作保證。在這種情況下，人是生活在內心受到恐懼和不安定的狀況之中。然而，基督的平安卻是使人靈得到修和，使內心獲得淨化、並叫人回心轉意的」。

至於基督信徒的大公合一運動，教宗引用梵蒂岡第二屆大公會議《大公主義法令》第七節的話說：「如果缺乏內在的皈依，大公主義就徒具虛名，因為合一的願望是從心思的更新、自我的犧牲和愛德的自然流露產生而來並成熟的」。

呈獻給教宗的兩隻小羔羊，牠們長大後剪下來的羊毛將織成教省總主教所披的肩帶

這幾十年來，基督信徒大公合一運動有相當的進展，教宗為此表示欣慰。但是他也深深知道合一的道路還有不少舊的和新的困難與障礙。面對這些難題，教宗勉勵基督信徒不要灰心，但要以忍耐和諒解的心境來對付，並始終依靠天主的幫助。

最後，教宗以本祈禱週禮儀的祈禱經文說：「『何處有仁，何處有愛，天主乃常在』。從彼此所行的仁愛會產生和平及基督信徒的合一，他們對人類克服分裂和衝突的因素能有決定性的貢獻。但願因著祈禱，我們更覺得受到激勵，盡一切力量做個締造和平的人」。

昨天二十一日也是教會紀念羅馬帝國時代殉道的聖女依搦斯的日子，按照教會傳統，教宗在這一天祝福兩隻象徵純潔的白色小羔羊，牠們長大後剪下來的羊毛將織成教省總主教所披的肩帶。

天主教與誓反教路德宗之間的大公合一對話關係
【梵蒂岡電台訊】 全球基督信徒合一祈禱週已經過了四天。昨天元月二十一日祈禱的中心思想是「聖神將教導你們一切，並叫你們記起一切。和平乃是聖神的果實」。

在全球基督信徒中，誓反教路德宗的信徒是天主教尋求合一對話的主要對象之一。這個宗派的信徒主要分佈在德國中北部和北歐各國，信徒人數約八千萬，是繼第十一世紀初年希臘東正教率先與羅馬天主教分裂之後，西方教會中于十六世紀上半葉由馬丁路德首先率領脫離羅馬教會者。

在基督信徒合一運動過程中，曾有所謂的嚴冬時期，那意味著合一對話的工作停滯，毫無進展。今天幾乎已經完全沒有這樣的現象。就天主教與路德宗的關係而言，自從一九九九年雙方在德國的奧格斯堡（Augsburg）就"人的成義"（Giustificazione）的信仰道理簽署聯合聲明之後，天主教和路德宗之間的關係便一直向前進，彼此間的合一運動關係日漸成熟，也日益慎重。

今年二零零四年內，天主教與路德宗國際委員會將在美國的巴爾的摩舉行會議，就教會的使徒使命、教會的職務、以及宗徒的繼承問題進行談論。這些問題可望在二零零五年得到結論。

教會與社會

世界社會論壇進入結束階段
【梵蒂岡電台訊】在印度孟買舉行的世界社會論壇，已經進入尾聲。在這幾天的會議中，來自130個國家的7萬5千名代表，討論了社會不正義、歧視、貧富不均等現象，以及日益廣泛的全球化的影響，並設法尋找代替工業先進國家的自由貿易主義的路線。與會人士發現，亞洲的許多社會運動正在為當地的社會不平等現象抗爭，比如，印度社會上最低階層所受的不公平待遇便是其中之一。出席世界社會論壇的意大利工會代表布利吉女士說：

答：來到孟買的非政府機構、工會、運動的許多代表，在這裡發現了他們所不認識的一部分世界，就是被排斥、貧窮、受歧視的世界：亞洲。組成這個世界的國家是一些沒有民主、人民沒有權利、人民因種姓制度和宗教與種族的原故而被排除在社會之外的國家。我相信，這是參加世界社會論壇的人的一個重大發現。

問：對工會的人來說，這也是一個大發現……
答：尤其是對我們這些工會的人，在與這樣一個複雜、艱難的現實接觸後，我們更加應該反思一下。我們不應該只局限於安排工作問題，事實上，世界有些工作園地是我們仍然沒有進入，仍未見到過也仍未了解的。我相信，這情況令我們大家都有如棒喝。

問：孟買的社會論壇一結束，馬上有另一個論壇揭幕，就是在瑞士達沃斯舉行的世界經濟論壇……
答：孟買的世界社會論壇，除了要求各國政府和各個機構致力於和平外，也做了經濟方面的呼籲，要求有關方面重新深入考慮經濟的發展，將工作的尊嚴放在第一位；就是說，重新考慮這個以盈利和競爭為主要目的世界的情況，將世界帶到關懷與合作的境地，也就是人人平等的經濟。

一萬個十字架紀念一萬名古巴卡斯特羅政權下的犧牲者
【梵蒂岡電台訊】在美國的古巴人將於2月20日到23日在邁阿密紀念古巴卡斯特羅政權下的犧牲者。參加紀念活動的人士將攜帶一萬多個白色十字架，每個十字架上都刻了卡斯特羅政權下一名犧牲者的姓名。紀念活動將在塔邁阿密公園的古巴紀念館舉行，並將在舉行活動的場所豎立一個白色的大十字架，紀念無名的犧牲者。據來自各國的籌備人士說，這項紀念活動完全是精神方面的活動，他們並請參加人士安排紀念卡斯特羅政權下犧牲的人士。

韓國天主教明愛機構請教友慷慨協助貧窮和受災難的國家
【梵蒂岡電台訊】"積極參與愛的全球化"這是韓國天主教明愛機構對該國教友做的熱切呼籲。明愛機構的主席加俾厄爾主教在為即將舉行的愛德活動所發表的信息中，請教友們對較貧窮和受戰爭及災難蹂躪的國家，作出更大的關懷。主教說："忽視這個重要的命令，是犯了違反基督信徒愛近人的教導的重大罪過。"主教指出，所謂近人，不僅是一般認為的與自己相近的人，而是世界上所有受苦的人類，例如戰後的伊拉克人和伊朗的地震災民。而近十年來，韓國教友對世界上受苦的人沒有表現出慷慨的援助，他們每年捐助給其他國家的款項，平均每人只捐了美元20分而已。為了喚起教友們正視貧窮國家的需要，去年十月，韓國主教們將每年一月底舉行的這個愛德活動原來的標題：愛德主日改為"協助其他國家主日"。

世界24小時

昨天，01月21日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－伊朗幾位部長和副總統提出辭呈
－聯合國秘書長科菲．安南準備派專家團到伊拉克暸解選舉情況
－布什的國情咨文談對抗恐怖主義和經濟復甦

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）伊朗幾位部長和副總統因數千名改革派候選人被從競選名單上除名而提出辭呈。據副總統阿布塔希說，部長們肯定了他們的辭呈，如果憲法守護者委員會不取消除名決定，哈塔米總統本人也準備放棄職務。伊朗將於2月20日舉行立法選舉，有8157人報名參加競選，其中超過3600名候選人被取消參選資格。在國會議員和哈梅內伊領導的極端保守機構間出現了關係緩和的跡象後，辭職事件再次引起人們的擔憂。事實上，哈梅內伊曾要求重新審核被除名的候選人名單。那麼，在目前政治局勢艱難的氣氛下，哈塔米總統萬一提出辭職，會產生甚麼影響？伊朗新聞記者拉法特向本台表示：
*****
他不是第一次提出辭職的威脅，他從未辭職過。較令人擔心的則是幾乎全部，即97％的地方執政官提出辭職，這樣一來，地方政府停止運作，選舉自然停頓。在選舉舉行的29天前再重新任命執政官來領導選舉機構，是頗為困難的事。無論如何，哈塔米的舉止暗示改革派和保守派之間的關係處在危機中，這也是因為改革派面臨兩個選擇：一是再次屈服於控制許多地方的少數人的意願，或者屈服於他們的支持者們的壓力，他們尤其是青年人和學生，要求根本的改變，從憲法起步。
*****

（梵蒂岡電台訊）聯合國秘書長科菲．安南週一與聯合國、美國和伊拉克臨時政府會晤後，準備派遣專家團到伊拉克暸解關於選舉的情況。專家團的任務所要暸解的是照什葉派教徒的要求在6月30日之前舉行選舉是否可行。不過，佔領軍移交權力的時間表標明要舉行一系列會議，最終指定一個實實在在的伊拉克政府。伊拉克人反對美國人的意見，要求立即舉行選舉。那麼舉行選舉能夠實現嗎？近幾天在伊拉克擔任聯合國顧問的帕尼齊亞教授向本台表示：
*****
此時無法實現，伊拉克境內的局勢依各地而不同。在南部，什葉派教徒和英國人達致協議，因此什葉派代表為舉行直選準備得較好，他們通力合作，避免衝突，因為他們的目標是在聯合國的控制下舉行選舉。無論如何，這並不是說展開選舉是可能的，也不是說選舉是真正的解決途徑。什葉派獲得選舉勝利並在幾個月後掌權，這個事實對有些人而言是不可思議的。局勢微妙複雜，可能基於這個原因，美國人開始考慮讓聯合國來監督這個工作。
*****

（梵蒂岡電台訊）美國總統布什前天20日晚上在傳統的國情咨文中勉勵美國「完成」對抗恐怖主義和經濟復甦的行動。布什的報告中對國家的局勢作了一番分析，似乎也成了與民主黨人批評白宮的言論進行針鋒相對的選舉標語。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
*****
白宮的主人為與薩達姆的戰爭進行辯論，說薩達姆擁有重整武備的計劃，他是個危險人物，除去他的權力，世界更為安全。布什承認，建新的伊拉克是件困難的事，但他又說，這是該做的事，美國從未向後退步。因此，他承諾，恐怖份子要被消滅，他並邀請美國人不要以為在9月11日事件之後沒有在本土發生新的恐怖事件則危險時期已經過去。談完民意測驗認為是總統的強點安全課題後，布什談到國內的政策，這對他卻不是那麼強。他說經濟因減少稅務而得以復甦，他並要求國會保持這個政策。失業也開始下降。他在教育和衛生領域作出承諾，擴大受保險保護的人數。布什強調一男一女間結合的婚姻，令人感到他對否認同性戀者婚姻的憲法修正案的支持。民主黨人加以反擊，指控布什歪曲事實，因為在伊拉克仍有死亡，大量殺傷性武器沒有找到，平均美國人忍受經濟衰退效應的後果，工作崗位失去了近3百萬。總之，環繞競選運動的課題都很激昂。
*****