|
|
 |
教宗若望保祿二世 瑞士 伯爾尼 2004 年 6 月 5－6 日
教宗若望保祿二世三度牧靈訪問瑞士
教宗若望保祿二世三度牧靈訪問瑞士 大家都知道教宗這次訪問瑞士的主要目的是會晤這個國家的天主教青年，因為瑞士天主教青年在首都伯爾尼舉行第一次全國性大聚會。趁這個機會，這個國家的主教們邀請教宗前往看看他們的青年，和他們共度兩天的生活。瑞士公教青年第一次大聚會活動也有個主題，就是取自新約路加福音第七章第十四節耶穌復活一個死了的青年時所說的話，耶穌向那個躺在棺材裏的青年說"起來吧！"。於是，這個青年便活過來了。 瑞士這個國家，就如方才提到的，非常特殊，全國分為二十六個小邦國，共同組成二十三個州，每個邦國和各州都有自己的法律和特殊的傳統，人人對此非常固執，維護備至，不容許他人干涉觸碰。也因為如此，各邦各州各教區的獨立自主精神非常強烈，各掃門前雪，彼此很少往來。這種現象和普世教會的共融精神似乎有些距離，缺乏彼此關懷的心意。正因為這樣，瑞士主教們發動了這一次突破性的創舉，要求他們的青年走出自己的象牙寶塔，走出自己的小世界，不要閉關自守，只想自己的問題，不關心他人，但要放眼整個國家，放眼普世教會，關切全人類的福禍。大聚會的主題的意義就是這個，要青年們站起來，走向首都伯爾尼，走向他人。 今天這個世界，要號召青年，似乎再沒有比教宗若望保祿二世更具有吸引力和說服力的人，因為教宗不媚世，不花言巧語，只說直達內心深處的真理，所以他的話值得人信賴，即使非天主教徒，也樂意接近他，聽他講話。為此，瑞士的主教們想到也請教宗光臨他們的青年破天荒第一次全國性的大會晤。而教宗更樂於和青年們相聚。他此行要託付給青年們一項特殊的使命，就是要他們做個頂天立地的人，以信德和愛德來武裝自己，成為希望的使者，做第三千年代的教會的締造者。
教宗此行的活動半徑很小，僅限於他下榻的一個養老院和伯爾尼世界博覽會的溜冰場之間，距離不超過三、五公里。伯爾尼是個很美麗的中古世紀大城，人口十二萬七千，全城三分之一的地方都是樹林和公園，城中有許多歷史悠久的巨大建築，許多城樓，還有十一座著名的噴泉。教宗下榻的養老院是由聖十字架仁愛修女會創辦的，院內有七十五位年老的修女和八十位養老的人。 教宗抵達佩耶納軍用機場受到瑞士輪值總統約瑟夫·戴斯的迎接 教宗在向瑞士總統和全國人民致詞時，提到瑞士是多種語言和文化的十字路口，保存著悠久的傳統，也向現代文明敞開大門；瑞士教會的特性是每個教區都很重視自己的特殊面貌，因此都直屬於聖座；教宗說他來瑞士，在精神上進入每個人的家庭和他們的工作場所，向他們的心敲門。他參與瑞士青年的聚會，這對他們和對他自己都是值得歡慶的事。教宗提醒青年不要停留在彼此分離，互相埋怨的地步，但要站起來，做個真正的基督信徒，相信並跟隨基督，做和平與愛的文明的締造者。 下面請聽本台特派員亞歷山大·吉索蒂來自伯爾尼的特寫報導： 教宗表示："天主的聖意安排把我引向這個高貴的國家","它是個多民族語言和文化的交彙處"，他來，"為同一個守護古老的傳統同時也向現代化開放的民族相會。"他解釋了這次來訪如同他擔任教宗後的前102次使徒旅行的深刻意義說： "是宣揚基督的福音的義務推動我走上世界的道路，為了再度把它傳給第三千年代的男男女女，尤其傳給新生一代。"教宗又熱情地向瑞士人民說： "可愛的瑞士的國民們，請允許我在精神上敲你們每一位的心門，走進你們的家裏和你們生活和從事日常活動的地方。我願意向大家宣告救主基督的福音的喜訊，向每一位提供他的平安的祝望。" 在向瑞士的主教們和各州的教會團體的問候中，教宗特別提到了"其他教會的基督信徒和在這個國家工作的所有善心人士。"戴斯總統在講話中則正式宣佈，在教宗來訪的機會上，聯邦委員會決定將瑞士和聖座的邦交正常化。他解釋說，這個決定反映了伯爾尼和梵蒂岡在促進和平、尊重國際法和保護人權方面的密切關係。
總統繼續說："在這個國家，民主和文化多樣性牢牢地植根于傳統，對您的一些訓導和告誡有時出現不同的意見，是件自然的事。不過，每個人都承認，您以這種方式促使我們對我們社會的中心問題進行反思。"為了顯示對瑞士人民的情感，教宗要求4 位瑞士衛兵陪伴他的這次旅行。這4個衛兵服役年齡最長，每位來自一個民族語言區，此行中他們都身著軍禮服。 教宗離開機場後，來到伯爾尼的維克托利亞之家，聖心仁慈修女會的會院，他在瑞士的兩天要在這裡下榻。天主教青年期待的情緒越來越高漲，他們在週六下午6 點鐘在伯爾尼的溜冰場迎接教宗，與教宗舉行首次全國性的大聚會。參加這項聚會的青年至少1萬2千，超出了籌辦單位的估計。瑞士青年與教宗的大聚會以福音中的話"起來吧"為主題，在瑞士有差別的現實中，團結有特別重要意義的此時此刻，這句話激勵人們在第三千年代勇敢地將福音生活出來。這個主題已經由青年們進行了深入的體會，他們在週六上午，在舉行會晤地點的附近進行了遊行活動。週六晚上的聚會將以唱歌、音樂、舞蹈和舞劇提供獨創的節目，這些節目在教宗返回寓所後，將繼續進行。此外，青年們還能同他們的主教小敘一番。伯爾尼改革教會的領導人將發表訊息，歡迎在溜冰場聚會的青年們，這件事意義重大。
瑞士青年等候教宗 我們透過電話做了一個小小的調查。在十名被詢問的瑞士青年中，七名說要在他們的白汗衫上寫"耶穌基督"幾個字。兩名青年說要寫"友誼"兩個字。一名則表示想寫上"希望"這個詞。當然，他們一致表示將用瑞士的四種語言來寫，就是：德語、法語、義大利語、拉地尼亞方言這四種語言。 瑞士天主教青年來到伯爾尼，來在教會中與耶穌相會。他們來，也為與伯多祿的繼承人聚會。這位伯多祿的繼承人猶如慈父般親自來這裏探望他們。為了這個聚會，青年們自動自發地給鬧鐘上了弦。他們為這首次全國天主教青年聚會選的"標誌"，正是鬧鐘鈴聲所迫使他們做的："起來！"他們說："瑞士教友青年不可在世界的心臟中睡著，新傳播福音的使命正等待著他們去履行。" "起來吧！"是伯爾尼聚會的主題。這是耶穌說的一句話，青年們從路加福音第7章第14節"青年人，我對你說：起來吧！"這段話中摘取出來的。根據聖史路加的記述，耶穌在納因城向一位寡婦已死的兒子說了這句話後，那名青年"便坐起來，並開口說話。耶穌便把他交給了他的母親。"讀了這段話，我們怎能不承認，青年們只有在親自與耶穌相遇後才能認識完美的生命這個真理呢？而耶穌則要用手牽著他們，把他們交給他們的母親：教會。 兩千年前耶穌在納因做這個愛和生命的舉動時，伯多祿也在場，他是這事的證人。現在，伯多祿要藉著他的繼承人若望保祿二世，在伯爾尼重複他所親耳聽到的耶穌所說的話："起來吧！"在納恩的事過了兩千年後，現在又以這句話來勉勵每一個青年。這是一句充滿愛的話也是一句邀請人尋求真生命的話，現在，這句話震撼了整個瑞士。
從5號星期六上午到6號星期天黃昏，教宗若望保祿二世都是在伯爾尼進行朝聖活動。這是他第103次國際性牧靈訪問。這次的瑞士行有兩個最重要的時刻。就是：星期六黃昏在伯爾尼的溜冰場大廈與青年聚會，以及主日上午在阿爾芒大草坪上主持共祭彌撒。教宗的伯爾尼牧靈訪問的確是在"天主的聖所"的朝聖活動，因為這裡對每個年輕人來說都非常重要。 這個喜樂與對話交織的黃昏聚會，在天主聖三主日彌撒之前舉行，為這隆重的祭典作了準備。這樣的做法，已經成為在全世界舉行的教友青年聚會的特色。不論在堂區、教區、或是全國性或全洲性的青年聚會，都採用這個方式。就是：在前一天下午，大家一同歡樂一同祈禱，晚上又一同守夜祈禱，交換生活經驗，建立真正的友誼，第二天上午，又一同參與彌撒，這是聚會的最重要時刻。 包括彌撒、祈禱、歡樂的聚會方式，是教宗若望保祿二世所親自提出的，在世界青年節獲得了絕對的肯定。有一件事非常明顯，就是，有教宗參與和祝福的天主教青年的聚會，在我們這個混亂的時代正逆著潮流寫出歷史來。教宗於2000年在羅馬向青年們講話時借用聖女加大肋納的話說：如果教友青年都履行他們的本分的話，整個世界都要被他們的熱情所燃燒。 而這些幾乎全是在教宗任期內出世的青年們， 由教宗牽著他們的手，以主角的身份進入了教會和人類的歷史中。為伯爾尼聚會作準備的時期已經讓人看到：瑞士天主教青年要以見證的方式，帶著微笑和對自己信仰的認知，進入了同胞的生活中。他們要穿著寫了"耶穌基督"的白汗衫而來。
|
|
|
 |
|||||||||
|
 |
|||||||||
|
 |
|||||||||
|
 |
