21- 12- 2004　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經

教宗與聖座
－教宗三鍾經講話談聖誕樹的意義
－教宗接見義大利公教進行會青少年代表，勉勵公教青少年與耶穌為友，發展教會意識
－聖座宣聖部部長薩萊瓦樞機主教在教宗面前宣佈二十二項宣聖宣福法令

教會與社會
－教宗今年的和平文告特別受到人道機構的歡迎
－南半球國家間應該加強合作，促使人民得以享受全球化的利益並改善生活條件

世界24小時
─伊拉克天主教會不公開慶祝聖誕節
─以色列利庫德黨和工黨為組新內閣向前邁出一步
─土耳其和歐洲聯盟的關係仍是在歐盟國家討論的熱門話題
********

教宗與聖座

教宗三鍾經講話談聖誕樹的意義
（梵蒂岡電臺訊）教宗若望保祿二世今年耶穌聖誕節之前的將臨期主日三鍾經講話特別強調聖誕馬槽和聖誕樹的意義。上星期日十二日中午，教宗已經談過聖誕馬槽，前天十九日中午則向聚集在聖伯多祿廣場的各國信友談聖誕樹。

教宗說：“耶誕節可能是民間傳統最珍惜和喜愛的節日，它充滿著與不同文化相關的標記，其中最重要的莫過於聖誕馬槽，一如上個星期天我所說過的一樣”。他繼續說：“在聖誕馬槽旁邊，就如各位眼前在聖伯多祿廣場所看到的，有一棵傳統的聖誕樹。這也是一個古老的傳統，這個傳統特別強調生命的價值，因為在嚴冬季節作為聖誕樹的雲杉耐寒常綠，所以成為不朽的生命的標誌”。

教宗於是談到聖誕樹下的禮物說：“一般來說，在裝飾美麗的聖誕樹上或樹下都放著聖誕禮物。這樣的標誌在基督信仰中也非常有意義，因為令人想到象徵基督的生命樹，那是天主賜給人類的最高貴的恩典”。

最後，教宗說：“為此，聖誕樹的訊息是如果把生命獻給別人，則自己的生命將永遠常青。所謂獻給別人，並不太指物質的東西，而是指自己對他人的友誼、真誠的關切、友愛的協助、寬恕，以及彼此分享，互相擔當”。

教宗帶領每個人祈求童貞瑪利亞幫助大家善度聖誕佳節，使這個節期成為體嚐助人為快樂之本的機會。

教宗接見義大利公教進行會青少年代表，勉勵公教青少年與耶穌為友，發展教會意識
（梵蒂岡電臺訊）約五十位義大利公教進行會的青少年十二月二十日覲見了教宗若望保祿二世，向他賀節。這幾乎是他們每年耶穌聖誕節前必定向教宗致意的慣例。教宗很高興的接見他們，並勉勵他們藉著學習如何把耶穌當作朋友、並發展自己對教會的歸屬感的方式，使自己成長。

這些公教青少年告訴教宗他們在新的一年中所要努力從事的培育計畫，這個計畫的主題是“同伴”。教宗勉勵他們熱心慷慨的推行這個計畫，藉著認識耶穌和與耶穌為友的途徑，使自己成長，教宗說教會乃是基督所建立的作為共融與關懷的學校。

教宗預祝義大利公教進行會青少年聖誕節快樂，讓耶穌聖誕對每個人所產生的心靈魅力激發自己進一步認識耶穌的渴望。

聖座宣聖部部長薩萊瓦樞機主教在教宗面前宣佈二十二項宣聖宣福法令
（梵蒂岡電臺訊）聖座宣聖部部長薩萊瓦•馬丁斯•若澤樞機主教十二月二十日上午在教宗若望保祿二世面前宣佈二十二項宣聖宣福法令案件。其中三項是列聖品法令，八項是列真福品法令，一項位殉道法令，十項屬於精修者法令。

三位將列入聖品的是十九世紀下半葉、二十世紀上半葉烏克蘭利沃夫拉丁禮節教會的的總主教約瑟夫•比傑夫斯基，他是教義神學教授，在第一次世界大戰和隨後的一些戰亂中，他一直是烏克蘭天主教徒、東正教徒和猶太教徒的精神導師。第二位將列聖品的，也是與前一位比傑夫斯基總主教同一時期的烏克蘭利沃夫的神父西吉斯蒙德•格拉茨多夫斯基。他生前在當地許多本堂區工作，為神父、青年、病患和窮苦的人士作很多善事，也創立了聖若瑟修女會，專為窮人和病人服務。第三位要列聖品的是義大利南部小鄉村阿斯普洛蒙德的本堂神父加埃塔諾•卡塔諾薩，生於一八七九年，死於一九六三年，是勿羅尼加耶穌聖容修女會的創會人。

其他將列入真福品的上主的僕人和婢女中，比較為人所知的是德國反希特勒納粹的明斯特的主教奧古斯特•馮加倫樞機主教；法國著名的撒哈拉沙漠隱修士，生於一八五八年、死於一九一六年的夏爾•德富科爾神父；十九世紀下半葉受到真福達米盎神父感召，前往夏威夷群島的莫洛凱島為癩病人服務三十年的安娜•科普修女；波蘭殉道神父拉迪斯勞•芬迪斯，他在第二次世界大戰中從事牧靈的工作，大戰結束後在共產黨政權下繼續從事神職傳教的工作，於一九六三年因信仰被共產政權逮捕下獄，備受折磨虐待，被釋後幾個月便死亡。

教會與社會

教宗今年的和平文告特別受到人道機構的歡迎
（梵蒂岡電臺訊）教宗若望保祿二世為2005年元旦舉行的世界和平日所撰寫的文告，於17日由聖座正義與和平委員會主席馬蒂諾樞機在梵蒂岡新聞室向各界人士介紹。文告中再度將和平與對抗世界上的貧窮問題相提並論。教宗說，必須在雙方或多方給予非洲新的關懷方式，知道非洲人民獲得益處乃是全世界共同獲得益處的必要條件。教宗的這個觀點，受到從事關懷工作的人士的熱烈響應。義大利正義與關懷基金會的負責人莫洛說：

答：對我們這些在關懷園地工作的人來說，教宗的這個和平日文告帶給我們極大的喜悅和希望。我認為，教宗有關世界公民的話非常重要。他以世界公民為基礎而反思了有關債務的問題，並廣泛地反思了和平問題。所有的世界公民，包括所有的男男女女在內，都應該享有出生的權利，他們除了有應盡的義務外，也應該享有權利。只有在這樣的大前提下，才能談公眾利益，才能締造和平，也才能談全人類共用世界的財富、對抗貧窮以及經濟援助和發展。

教宗呼籲大家做真正的道德和經濟總動員，教宗的這個呼籲對各國在遵守援助貧窮國家的協定上有多重要？我們請問了另一個人道機構的主席瑪雷利：

答：教宗對富裕國家更加努力促使貧窮國家得以發展的這無數次的呼籲，令我們心感安慰。這是一個必要的目標，因為這關係到數以百萬計的人的活存。聯合國糧農組織最近揭露，世界上有8億2千5百萬人無法獲得充分的糧食的事實，不是偶然的。這個事實，強調了富裕國家必須做出承諾。教宗今年和平文告的標題“以善戰勝惡”便已經說出了這一點。要克勝恐怖主義，獲得安全和可支持可生活的未來，就必須減少世界上的飢惡和貧窮。

南半球國家間應該加強合作，促使人民得以享受全球化的利益並改善生活條件
（梵蒂岡電臺訊）“發展中國家間的合作包括多方面，從投資、公共設施到分享科技和改善發展策略都是。”聯合國秘書長科菲•安南在19日舉行的南半球國家合作日所發表的文告中，開宗明義地這樣說。安南秘書長指出，發展中國家間的貿易交流正繼續快速增加，達到出口的40％。然而，南半球國家間的合作仍然沒有達到應有的廣泛和有效。因此，需要有新的政策和具體的行動，來實現這種團結，使每個國家的人民都能夠享受全球化的益處，並改善自己的生活。安南秘書長提醒大家，南半球國家的人民在全球人口中占絕大部分，他們所受到更大的貧窮、環境敗壞以及傳染病的痛苦。要面對這些問題，除了南北半球國家做有效的合作外，也需要南半球國家間互相合作。安南秘書長舉例說，對抗愛滋病計畫獲得成就的國家可以協助新受愛滋病威脅的國家。此外，有些經濟有發展的南半球國家也可以協助較落後的國家加入日益擴大的市場。安南秘書長因此請人們竭盡力量來對抗貧窮和不穩定。

世界24小時

昨天12月20日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

─伊拉克天主教會不公開慶祝聖誕節
─以色列利庫德黨和工黨為組新內閣向前邁出一步
─土耳其和歐洲聯盟的關係仍是在歐盟國家討論的熱門話題

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）伊拉克什葉派的兩座聖城卡爾巴拉和納傑夫前天19日發生凶案，有66人死亡，199人受傷。什葉派穆斯林為這些亡靈痛哭，他們的宗教領袖卻邀請信徒保持鎮靜，不要陷入恐怖分子的挑釁圈套中，這些恐怖分子利用慘案企圖在1月30日的選舉前夕挑起內戰。根據最新近的統計，納傑夫慘案中死了52人，142人受傷；卡爾巴拉14人死亡，57人受傷。納傑夫省的省長佐爾菲指控薩達姆•侯賽因的親信和與基地組織有關係的薩拉菲恐怖分子策劃了這兩起以什葉派教徒為目標的凶案。在納傑夫和周圍地區已經有50幾人被逮捕，他們被懷疑參與了凶案前的準備工作。另一方面，據警方消息來源說，3個外國人和1個伊拉克人昨天20日上午在巴格達北部的薩馬拉遇害。此外，伊拉克前總統薩達姆•侯賽因通過他的律師發表了聲明，他向伊拉克人發出呼籲，邀請他們團結起來，慎重對待1月30日的選舉。在伊拉克的這種困局下，當地天主教會宣佈，為安全起見，公開慶祝聖誕節是不可能的。在伊拉克的基督和平機構的負責人克拉奇納神父向本台表示：“公開表達的問題是個非常重大的問題。伊拉克當前的局勢無法有言論、敬禮和公開表示意見的自由。這並不是天主教徒、基督教徒的特別問題，而是伊拉克人民的問題，他們沒有自由，沒有可能表達他們精神、文化幅度和更多的表達。”

（梵蒂岡電臺訊）以色列利庫德黨和工黨為組新內閣向前邁出了一步。昨天20日，沙龍總理召集工党領袖佩雷斯，為確定佩雷斯有總理功能的副總理的角色，同沙龍目前的副手奧爾梅特並肩工作。昨天，工党議員拉蒙可能要向國會呈遞憲法修改案提議，使修改後的憲法允許設兩位副總理，這在現行的法律中是禁止的。另一方面，猶太僑民聲明，新政府“非法”。僑民運動的領導人在寫給沙龍的公開信中作了上述表示，信中並威脅舉行廣泛的公民不服從命令運動，阻止以色列撤離加沙。另一方面，沙龍政府決定撥款1億5千萬美元，用來鼓勵散居各地的猶太青年到以色列居住。

（梵蒂岡電臺訊）土耳其和歐洲聯盟的關係仍是在歐盟國家討論的熱門話題。對社會政治性的討論進行的反思中，至少巴黎和安卡拉的兩個聲明頗為重要。法國外長巴尼耶表示，在土耳其加入歐盟之前，法國將向安卡拉提出一切必要的問題，包括對亞美尼亞人的滅族屠殺。巴尼耶解釋說：今天“只對加入歐盟開啟談判，時間將很久，也很困難，在這個過程中我們將提出一切必要問題，包括對亞美尼亞人的滅族屠殺，盡力在加入之前得到土耳其的回答。”土耳其卻對塞浦路斯島的問題發表聲明，在島上政治統一之前，無意把承認塞浦路斯共和國的進程繼續下去。塞浦路斯島目前分成已經是歐盟成員國的塞浦路斯共和國和島上北部的土耳其人部分，這部分只得到土耳其的承認。土耳其總理埃爾多安和外交部長古勒都重申了這個立場。他們的態度很明確：“需要聯合國對塞浦路斯作出緊急行動。對塞浦路斯可以進行第二次表決。只有塞島希臘人接受科菲•安南的方案，土耳其才接受統一的塞浦路斯。”因此，在埃爾多安同25國領導人保障在開啟談判之前，將土耳其與歐盟的關稅聯合議定書也擴大到塞浦路斯共和國之後，安卡拉的立場沒有改變。土耳其外長古勒的聲明頗有意思，他說，議定書的擴大範圍“不表示承認塞浦路斯，因為我們沒有同塞浦路斯希臘人簽署議定書，而是同歐洲委員會簽的。”