11-01-2005　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經

教宗接見駐聖座外交團

教宗與聖座
－教宗接見駐聖座外交團，細說人類今天面對的四大挑戰：生命、糧食、和平與自由

世界24小時
－阿布•馬贊成了阿拉法特的繼承人
－蘇丹政府和南部遊擊隊在肯尼亞內羅畢簽署了歷史性協議
－印尼再度因地震處在驚慌中
********

教宗與聖座

教宗接見駐聖座外交團，細說人類今天面對的四大挑戰：生命、糧食、和平與自由
（梵蒂岡電臺訊）教宗若望保祿二世元月十日接見駐聖座外交團全體團員，與他們互祝新年，並在這個一年一度例行的機會上，向每位大使發表他對世局的看法。他首先指出二零零四年的種種天災人禍，這一年實在是整個人類遭受嚴重考驗的一年，屬於天災的有兩個星期之前的印度洋大海嘯所造成的巨大人命和財物損失，西北非的蝗蟲災害，印度洋和加勒比海的旋風。屬於人禍的有伊拉克無日不有的恐怖暴力事件，西班牙馬德里火車站的殘酷爆炸案，北奧賽提的別斯蘭恐怖暴力悲劇，非洲大湖區的戰亂和蘇丹達爾福爾的戰事等等。

教宗向駐聖座外交團全體團員講話

教宗扼要的指出去年全球的種種悲劇之後，便重新提出他今年元旦世界和平日文告的主題與每位大使互勉。文告的主題是聖保祿宗徒致羅馬人書第十二章二十一節的話：“你不可為惡所勝，反應以善勝惡”。教宗說這個主題隱含著深刻的真理，那就是在倫理和道德上，邪惡的面目乃是自私自利和仇恨。只有愛才能克勝這樣的邪惡。為此，教宗以“用善來克勝惡”的訊息向各國大使和外交人員發表這篇重要的談話，並希望藉著他們也讓他們所代表的人民和政府知道這個訊息的內容。

教宗在他這篇相當長的講話中指出今天的人類面對著生命、糧食、和平與自由的四大挑戰，他的講話就是順著這四個挑戰逐漸伸展開來的。

關於生命的挑戰，教宗說最近幾年來生命所面對的挑戰越來越廣大和殘酷。對此，教會以理性和科學為本的立場很明顯，那就是人類的胚胎與胎兒及慢慢成長出生的人完全是同一個主體，因此胚胎的完整性和尊嚴不可受到侵犯。任何科學研究，就如人類的任何活動一樣，絕對不能免除倫理道德的要求。教宗又說生命的挑戰和家庭的關係特別密切，今天的家庭經常受到社會和文化因素的威脅，這些因素對家庭施加壓力，使家庭的穩定變得困難。為此，不能讓家庭受到人類觀念狹窄和違反自然的法律的危害。

關於糧食的挑戰，教宗說地球有豐富的糧食，可是有無數的人營養嚴重不良，每年有數百萬兒童死于饑餓或相關的原因。因此需要在公共輿論和政治負責人士中發起道德總動員，讓眾人都清楚瞭解一個原則，那就是大地的財物乃是供全體人類享用的，集體主義的經濟政策與這個原則相反。

教宗指出的人類面對的第三個挑戰是和平，他說和平是人類最高的善，其他許多主要的善是否能夠得到或實現，都與和平有關。教宗感歎說和平是每個時代的人夢寐以求的事，但是有多少戰爭和武裝衝突繼續不斷的製造許多無辜的犧牲，而且是其他許多罪惡的根源！戰亂不只帶來無法估計的財物損失，更醞釀和激發仇恨，助長不和睦，使當事各方合法的權益難以獲得合理的解決。在這些悲劇之後，又加上前所未聞、喪盡人道天良的恐怖主義現象。

教宗說和平的重大挑戰就是如何戰勝這樣的邪惡。他指出外交人員的專業就是作和平的人，他們知道國際社會有什麼、也知道有多少工具可以保障世界的和平。對蠻橫強權必須還以理性，對武力還以對話，對武器還以友善的手，對邪惡還以善。

教宗與外交團團員互祝新年

最後，教宗談到自由的挑戰。他說由於我的民族的歷史，所以自由這個問題我特別喜愛珍惜。但這個題目對每位大使也同樣珍貴，因為外交人員的工作使就是珍惜自己所代表的人民的自由，並且全力以赴的去維護它。不過自由首先是個人的權利，世界人權宣言第一條說得好：人生而自由，人人享有平等的尊嚴與權利。宣言第三條也說：每個人有生命、自由和人身安全的權利。國家的自由當然也是神聖的，國家要有自由，才能適當的肩負維護它的國民的自由的任務。

教宗強調自由是一個重要的善，因為只有自由才能使人按照自己的天性相稱的實現自己的理想。教宗進一步指出，人類自由的核心是宗教自由權利，因為宗教自由和人的最主要關係、也就是與天主的關係有關。世界人權宣言第十八條也明顯的保障宗教信仰自由權利。梵蒂岡第二屆大公會議對此更有隆重的聲明。

然而教宗惋惜許多國家沒有充分保障宗教信仰自由權利。雖然如此，人類對宗教自由的渴望是無法被窒息的，只要人類一天存在，這個渴望永遠活躍和迫切。為此，教宗再次呼籲說：希望宗教自由在全世界都受到法律有效的保護，而人類在社會中自由度宗教生活的最高義務和權利也受到尊重。

教宗更清楚的告訴世界各國：不要擔心正當的宗教自由會限制其他的自由或危害社會的和睦共存。相反的，有了宗教自由，其他的自由才會開花結果。同樣的，也不要害怕承認天主教宗教自由後，教會會僭越政治自由和國家的職權。教會很知道如何分辨什麼是凱撒的，什麼又是天主的。教會積極的與社會公益合作，因為教會唾棄謊言，教導真理，譴責仇恨與輕視，邀請人彼此友愛。教會尤其始終到處推動愛德慈善工作、科學和文藝。教會所要求的只是自由而已，以便給關心人的益處的政府和私人機構提供有效的合作。真正的自由總是以善勝惡。

世界24小時

昨天01月10日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－阿布•馬贊成了阿拉法特的繼承人
－蘇丹政府和南部遊擊隊在肯尼亞內羅畢簽署了歷史性協議
－印尼再度因地震處在驚慌中

下面請聽詳細內容：

阿布•馬贊成了阿拉法特的繼承人

（梵蒂岡電臺訊）馬哈茂德•阿巴斯，也就是通常所稱的阿布•馬贊成了阿拉法特的繼承人。在前天9日的巴勒斯坦民族權力機構主席的選舉中，他作為法塔赫運動的候選人，以61%的選票獲勝。獨立民主黨人穆斯塔法•巴胡提獲得21%的支持率。阿布•馬贊將於星期三宣誓就職。66%的巴勒斯坦人參加了投票，儘管伊斯蘭激進組織呼籲抵制投票，選舉活動進行得正常。各選舉站推遲兩個小時結束投票，好讓在以色列關口因接受檢查而被延遲的選民順利完成投票。本台記者羅莫納克作了以下的報導：
******
阿布•馬贊把這項勝利獻給他的前任。他說：“我們把這項勝利獻給我們的阿拉法特兄弟和所有巴勒斯坦人。”阿布•馬贊表示隨時可以會晤以色列總理沙龍。他強調需要找出解決衝突的途徑，並且解釋了他的執政綱領的重點。他說：“我們的政治路線是巴勒斯坦民族委員會在1998年批准的路線。我們不能接受少於在1967年邊界內和以耶路撒冷東區為首都的立國的協議。”關於和平路線圖，阿布•馬贊保障將之實現。他說：“路線圖還存在，儘管被耶路撒冷單方面撤退的決定冷落在一個角落裡。”哈馬斯運動和伊斯蘭聖戰組織表示願意同新的巴勒斯坦領導人合作並開啟對話。美國總統布什評論巴勒斯坦的選舉，說為巴勒斯坦人民是歷史性的一天，他並要求以色列改善在約旦河西岸和在加沙走廊的人道和經濟環境。
******

“我將為結束巴勒斯坦人民的痛苦而工作。”阿布•馬贊當選之後立即作了上述聲明。關於這位巴勒斯坦新任領導人，本台記者提供了以下的資料：
******
阿布•馬贊1935年在巴勒斯坦的賽費德誕生，當時那裡受英國統治。1948年，以色列立國之年，他去了大馬士革，在那裡完成法律學業。以後他在莫斯科讀研究生，博士論文是關於猶太複國主義。阿布•馬贊是1993年關於巴勒斯坦自治的奧斯陸協議的策劃人之一，也是以色列-巴勒斯坦基本聲明的簽署人之一。從1980年起進入巴解組織執委會，被任命為執委會主席。2000年12月，第二次因提法塔爆發的幾天後，他勸勉巴勒斯坦人停止武裝鬥爭。阿布•馬贊深受歐洲和美國的歡迎，他在2003年3月被任命為總理，任職4個月。他作為法塔赫的候選人參加選舉，這個黨是已故巴勒斯坦民族權力機構主席阿拉法特于1957年創立的。
******

（梵蒂岡電臺訊）蘇丹政府和南部遊擊隊前天9日在肯尼亞內羅畢簽署了歷史性的協議。這項經過長期和艱困談判換來的果實只是重建工作走出的第一步，現在蘇丹面臨的正是這項工作。本台記者卡斯特里作了以下的報導：
******
蘇丹是非洲最大的國家，經歷21年的內戰後，現在又能夠做和平的夢了。喀土穆政府和南部的主要反叛力量，加朗領導的蘇丹解放運動在內羅畢簽署的協議為國家不同的未來開啟了道路。經過兩年半的談判達成的這項協議分成幾個部分，由不同時期簽署的議定書組成。協議指出，長期停火，組聯合政府，南部人民有自治權利，原則上他們在6年後舉行公民表決。協議還規定，石油的收益由中央政府和南部蘇丹各平分一半，將軍隊合併。國際社會對內羅畢協議表示滿意，雙方現在要具體地將之實現，這是美國總統布什週一作出的祝望。事實上，這項歷史性的協議只是重建進程和恢復正常生活的“起步”，還要走很長的路，花費也很高。聯合國難民事務高級公署提示了這一點，並表示隨時準備為遣送至少50萬蘇丹難民回國開始所需要的工作。聯合國糧食計畫署要求國際社會具體支持這個非洲國家，設立3億零2百萬美元的緊急援助基金。
******

（梵蒂岡電臺訊）印尼再度因地震處在驚慌中。前天9日夜間，班達亞齊的居民經歷了一次非常強烈並且時間頗長的地震。之後，他們離開了避難所，驚慌地逃到路上。在斯里蘭卡的學校卻重新開學，許多遭海嘯打擊的地區盡力恢復正常生活。