10-02-2005　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經

教宗與聖座
－教宗在醫院病房中舉行聖灰瞻禮彌撒
－美國國務卿賴斯來梵蒂岡拜訪，與聖座國務卿索達諾樞機會談將近一小時

世界24小時
－阿布•馬贊和沙龍為阻止在聖地的暴力作出保障
－賴斯指歐盟沒有同伊朗說明不停止核計畫的後果
********

教宗與聖座

教宗在醫院病房中舉行聖灰瞻禮彌撒
（梵蒂岡電臺訊）昨天9日，是聖灰瞻禮。在展開四旬期的聖灰瞻禮這一天，教宗若望保祿二世在傑梅利醫院10樓的病房中主持了聖灰瞻禮共祭彌撒，並祝聖了聖灰，與教宗共祭的一位神長為教宗放聖灰。教宗邀請了他的私人醫生和其他為他治療的醫生參與這台彌撒。昨天，義大利主教團主席、教宗的羅馬代理主教魯依尼樞機到醫院探望教宗。事後，他告訴新聞界人士，教宗健康狀況非常好，請大家安心。

昨天上午，斯塔福德樞機代表教宗在聖伯多祿大殿為信眾舉行了聖道禮儀和祝聖聖灰及放聖灰禮儀。斯塔福德樞機在講道時指出，真正的改過遷善是出自決心歸依的心。他提醒大家教宗的邀請：在四旬期中特別重視我們與聖體的重要關係，因為沒有來自聖體的力量，我們便不能生存。昨天下午5點鐘，湯姆各樞機在羅馬的聖女薩必娜聖殿舉行彌撒，為四旬期揭開序幕。

四旬期對基督信徒來說是一個非常重要的時期，為聖座人士講道的坎塔拉梅薩神父為我們作了以下有關四旬期的反思：

答：對基督信徒來說，四旬期具有克己的意義。在這個從理想上跟隨耶穌到曠野的時期中， 進入與邪惡的鬥爭，不僅是與人性化的魔鬼也是生活中與具體的惡和欲念的鬥爭。於是，四旬期中的守齋、行哀矜、祈禱三個典型實踐產生了。守齋對古代在曠野中的教父們在抗拒本能和欲念上具有極其重要的功能。行哀矜，古代的一些先賢都強調守齋應該和行哀矜一同進行，否則便無用。這是說，應該將守齋所節省下來的給予有需要的弟兄。因此，守齋，行哀矜和祈禱是四旬期的三大支柱。不過，教會今天不僅僅注重克己方面，四旬期最重要的，也應該是更專注地聆聽天主的聖言。

問：在今年聖體年中應該怎樣度四旬期呢？
答：聖體聖事不是和教會中其他的事相等或是超過其他的事，聖體聖事應該使基督信徒的整個生活活躍起來。這便是訂定聖體年的目的，也是教宗的目的。不是為了增加新的實踐，而是為了令我們所做的一切事都具有聖體聖事的特性，就是令一切都匯合在彌撒中，並從彌撒重新開始。在彌撒中，人所做的一切，他為了改善自己而做的克己、奮鬥、協助窮人的努力，都成為有理由的行動，因為這一切都與基督的犧牲連合在一起，並從那裡而獲得價值以及繼續進行的力量。我們知道，德肋撒修女在成立一個新會院前必先領聖體，她說，她的修女們從聖體中汲取前往服務窮人的力量。

美國國務卿賴斯來梵蒂岡拜訪，與聖座國務卿索達諾樞機會談將近一小時
（梵蒂岡電臺訊）美國新上任的國務卿賴斯女士，8日來梵蒂岡拜訪，與聖座國務卿索達諾樞機會談將近一小時。梵蒂岡是賴斯這次訪問歐洲和中東行程中的一站，她在一個美國官方代表團陪伴下前來。聖座新聞室主任納瓦羅在有關的公告中說，在親切的會談開始時，索達諾樞機向賴斯女士轉達了教宗的問候，並請她將教宗的問候也轉給美國總統布什。賴斯女士則代表布什總統和美國人民以及她本人祝教宗早日康復。

兩位國務卿的談話，主要是對國際上的一些問題交換意見，並特別談了有關聖地、中東、和其他亞洲國家的情況，以及世界上一些地區的宗教自由。最後，索達諾樞機和賴斯女士又談了美國和梵蒂岡的雙邊關係，再度肯定雙方願意在促進精神價值上合作。

在前來梵蒂岡前，美國國務卿賴斯女士曾先與義大利外長菲尼會晤。

世界24小時

昨天02月09日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－阿布•馬贊和沙龍為阻止在聖地的暴力作出保障
－賴斯指歐盟沒有同伊朗說明不停止核計畫的後果

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）和平在中東似乎真的臨近。前天8日，在埃及沙姆沙伊赫高峰會議結束時，巴勒斯坦主席阿布•馬贊和以色列總理沙龍為阻止4年來在聖地不斷增長的暴力作出保障。阿布•馬贊保障停止敵對，沙龍也正式作出釋放“數百名”巴勒斯坦囚犯和在3周內以色列軍隊撤離約旦河西岸5個城市的決定。埃及總統穆巴拉克和約旦國王阿卜杜拉也出席了高峰會議。全球為這次峰會做出樂觀的聲明，哈馬斯運動卻給這份熱情潑了冷水，聲明:“我們不接受無限期的停火。”俄羅斯外交部長拉弗洛夫宣佈3月份將在倫敦舉行中東“四方”外長會議，這四個方面由歐洲聯盟、聯合國、美國和俄羅斯組成。那麼，儘管哈馬斯極端分子作出負面的聲明，沙姆沙伊赫協議能為路線圖的重生預備土壤嗎？義大利“前途報”中東問題的專家艾德向本台表示：

答：我們看到另一個四方，即約旦國王阿卜杜拉、埃及總統穆巴拉克、以色列總理沙龍和巴勒斯坦主席阿布•馬贊代替了最初由美國、俄羅斯、歐洲聯盟和聯合國組成的路線圖四方面。我們報的希望是，最初的四方能夠重回它的角色，推動有關方面落實8號達成的協議。

問：是什麼說服了沙龍結束過去，停止對巴勒斯坦人的軍事行動呢？
答：沙龍瞭解到，軍事力量無法同巴勒斯坦人達致最終的和平。單使用武裝力量只能使事情更加複雜。此外，巴勒斯坦領導人阿拉法特的離去給再次將談判推上軌道的嘗試帶來契機。

問：那麼，是什麼又說服阿布•馬贊宣佈正式停止武裝分子對以色列的進攻呢？
答：阿布•馬贊從未相信過兇殺行動和暴力的作用。因此，如果阿拉法特被中東新聞界描述為一個“能做但不願意做”的人物，阿布•馬贊則剛好相反，他被說成是“願意做但不能做”
的人物。另一方面，他是1993年同以色列人簽署奧斯陸協定的創始人。

問：餘下要解決的是囚犯、耶路撒冷的地位、難民和永久疆界問題。這些困難如何克勝？
答：今天談這些主題意味著將正要起步的所有談判困住。現在的情況是回到2000年9月28日以前，即爆發第二次因提法塔之前的局勢。從那裡來到對最後問題的談判需要一些時間。需要至少重建以色列人和巴勒斯坦人之間的信任。

（梵蒂岡電臺訊）“歐洲聯盟沒有向伊朗人足夠清楚地表明，如果他們的國家不採取措施中斷核計畫，便會受到聯合國安理會施加的制裁。”美國新任國務卿賴斯女士昨天9日暗示伊朗伊斯蘭共和國和歐盟就核問題在日內瓦舉行的會談，做了上述評論。在這個問題上，德黑蘭的立場同樣強硬，它警告說，為得出具體結果只剩下一個半月的時間。伊朗國家安全最高委員會秘書羅哈尼說：“如果得不出結果，伊朗就將中斷談判，重新開始濃縮鈾的計畫。”賴斯女士前天同法國總統希拉克會晤後，昨天9日上午抵達布魯塞爾，與北約組織外交部長舉行高峰會晤。