18-03-2005　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 　主日彌撒重播

教宗與聖座
－“喜樂與希望”憲章頒佈四十年研討會，教宗頒發訓詞，強調真正的和平必然尊重個人與民族

世界24小時
－阿富汗坎大哈城同時發生兩起爆炸事件
－敘利亞軍隊完成了從黎巴嫩撤軍的第一個階段
－巴權力機構同巴勒斯坦各組織達成同以色列無限期停火協議
－歐洲聯盟凍結關於克羅地亞加入歐盟的談判
－日本支持沃爾福維茲競選世界銀行總裁
－深圳一起意外爆炸事故，至少30人死亡
－南非總統姆貝基宣佈，為解決象牙海岸的危機做出新的努力
********

教宗與聖座

“喜樂與希望”憲章頒佈四十年研討會，教宗頒發訓詞，強調真正的和平必然尊重個人與民族
（梵蒂岡電臺訊）為了紀念梵蒂岡第二屆大公會議頒佈“喜樂與希望”憲章四十周年，聖座正義與和平委員會在梵蒂岡舉辦一項重要的研討會，討論憲章頒佈四十年來，教會為世界作了些什麼。教宗若望保祿二世特別為此頒發書面訓詞，由聖座國務卿索達諾樞機主教在會議揭幕時代為宣讀，他強調“真正的和平必然會堅決的尊重別人和其他的民族”。

喜樂與希望憲章就是“論教會在現代世界牧職憲章”。這道憲章是先教宗保祿六世在梵蒂岡第二屆大公會議於一九六五年閉幕時頒佈的，內容在談論教會與世界的關係，同時強調教會決心走進世界，與世界對話，並視人類的喜樂和憂苦就是教會的喜樂與憂苦，因為教會與整個人類同舟共濟。

教宗的訓詞又說：“和平是正義的產物，因為和平由正義的秩序而來，天主願意人類社會建立在這樣的秩序上”。教宗並解釋說：“和平也是愛的結果，它超越單純的正義所能保障的一切”。聖座正義與和平委員會主席雷納托•馬蒂諾樞機主教在會議致詞中也回應教宗的話說：“正義註定將被愛德所超越。正義之所以令人深深覺得必須關懷人類和人類的歷史，它就是根源於愛德。這樣的關懷精神彌漫在整道憲章中”。

會議揭幕禮後，本台特別向聖座國務卿索達諾樞機主教請教兩個問題：
問：首先請樞機主教談一下已經頒佈四十年的“喜樂與希望”憲章的遺產？
答：這道憲章的遺產始終切合實際，合乎時代需要，因為教會的文獻，例如“啟示憲章”，都始終值得深入探討。對我們的社會工作，憲章就像一座燈塔。為此，今天我非常高興聖座正義與和平委員會召集全球傑出的專家學者共聚一堂，深入探討大公會議這道文獻的一些要點。一九九零年曾經舉行過紀念這道憲章頒佈銀慶的相關慶典。我很高興能夠在會議中轉達教宗的祝賀。

問：樞機主教，這道歷史性憲章今天還要求我們肩負什麼任務？
答：憲章所要求的任務是全球性的。貧窮、戰爭、人類的種種悲劇，今天仍然存在著。基督信徒必須作時代的酵母。基督信徒願意以福音的精神促進社會的進步與發展。我今天特別提到一個已被遺忘的問題，那就是我們必須回到基本法律的原則，這個法律原則不論是基督信徒與否，只要是善心人士，大家都能瞭解。教宗說那是一個文法，一個識字的課本，我們都應該知道閱讀。我們必須重新研讀人的真理，研讀天主對家庭、對社會、對提高生命價值地位的計畫。人的生命價值不由公民投票來決定。您知道羅馬總督比拉多曾問耶穌什麼是真理，他最後的結論是：真理就是大多數的人所要的。於是他定耶穌死罪。然而，我們對真理的看法並非如此。事物的真理是存在的，“喜樂與希望”憲章曾談到事物的秩序，這個秩序深深銘刻在人心中。天主賜給我們自然法律，這是人人共有的識字課本，這個課本確定什麼是人性尊嚴，什麼是家庭尊嚴。這樣的道德律是放諸四海皆准的。今天，不可知論者企圖忘記這個價值。所以，我們的工作就是要對抗相對主義，對抗這剷除我們共存共融的根基的不可知論。一座房屋如果沒有基礎，無法豎立起來，社會需要的就是安全可靠的基礎。對我們來說，安全可靠的基礎就是天主銘刻在我們心中的基本法律。

世界24小時

昨天03月17日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－阿富汗坎大哈城同時發生兩起爆炸事件
－敘利亞軍隊完成了從黎巴嫩撤軍的第一個階段
－巴權力機構同巴勒斯坦各組織達成同以色列無限期停火協議
－歐洲聯盟凍結關於克羅地亞加入歐盟的談判
－日本支持沃爾福維茲競選世界銀行總裁
－深圳一起意外爆炸事故，至少30人死亡
－南非總統姆貝基宣佈，為解決象牙海岸的危機做出新的努力

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）在阿富汗過去塔利班的堡壘坎大哈城同時發生兩起爆炸事件，至少5人死亡。警方的調查工作集中在塔利班的線索上。這起兇殺事件是在美國國務卿賴斯首次訪問這個國家時發生的。在賴斯同阿富汗總統卡爾扎伊會晤後，宣佈了將於今年9月阿富汗要舉行國會議員選舉。

（梵蒂岡電臺訊）敘利亞軍隊完成了從黎巴嫩撤軍的第一個階段，將8千名軍人調往東部。另一方面，黎巴嫩安全部門的負責人賽義德將軍宣佈已經準備好“回答司法機構的一切指控”，這些針對他提出的指控是關於2月14日在貝魯特發生的導致前總理哈利利死亡的凶案。

（梵蒂岡電臺訊）巴勒斯坦民族權力機構同巴勒斯坦各組織在開羅達成同以色列無限期停火的重要協議。法塔赫党的成員胡拉尼宣佈了這個消息。另一個緩和的消息從以色列傳出，埃及從以色列撤走大使4年之後，又重新派大使到以色列。新大使易卜拉欣，昨天17日上午抵達特拉維夫，他將于下週一向以色列國家元首卡茨亞夫呈遞國書。埃及在2000年召回駐以色列的大使，當時，巴勒斯坦人的因提法塔運動剛開始。

（梵蒂岡電臺訊）歐洲聯盟凍結了關於克羅地亞加入歐盟的談判。歐盟外交部長們肯定了推遲談判開始的時間，也沒有訂出另一個時間表。4個歐盟國家，即英國、荷蘭、瑞典和丹麥明確說出不同克羅地亞談判，理由是?格勒布當局沒有將被指控為戰犯的前將軍戈托維納交到為前南斯拉夫戰爭設立的國際法庭上。歐洲理事會去年12月已經聲明，相關的談判將於3月17日開始，即昨天開始，條件是?格勒布同海牙法庭全面合作。無論如何，比較接近?格勒布的幾個國家，首先是得到歐盟輪值主席國盧森堡支持的奧地利、義大利、匈牙利和斯洛伐克傳達了一個積極的訊息：“歐盟向克羅地亞敞開大門。”盧森堡外交部長阿塞爾博恩作了上述表示。歐盟外長們卻通過了同克羅地亞談判的大綱，這是為談判進行的重要工具。阿塞爾博恩說：“一旦?格勒布滿足了所有要求，首先交出戈托維納，歐盟就立即開始談判。”他又說：“即使下個月就可以談判，但一切由?格勒布決定。”克羅地亞總理薩納德爾前天16日同歐洲議會見面時卻表示，希望歐洲理事會下周在布魯塞爾召開的國家元首和政府領導人的會議上改變上述決定。盧森堡人卻回答說：“我們無意在會議日程中列入這個課題。”

（梵蒂岡電臺訊）日本支持美國國防部副部長沃爾福維茲競選世界銀行總裁。日本首相小泉前天16日同美國總統布什在電話交流中表達了這個決定。繼美國之後，日本是世界銀行的第二個大股東。在傳統上，世界銀行的總裁由一個美國人擔任，國際貨幣基金組織的總裁則由一個歐洲人擔任。

（梵蒂岡電臺訊）在中國又發生一起意外事故：一輛載運焰火的卡車在一輛公共汽車旁爆炸。事故是在南部的深圳地區發生的，至少30人死亡。在中國的鄉村地區，每年都有幾百人死於非法運輸焰火而發生爆炸的事故。

（梵蒂岡電臺訊）南非總統姆貝基昨天17日宣佈，為解決象牙海岸的危機做出新的努力。姆貝基總統是非洲聯盟的調停人，他邀請衝突各方在3月之內到南非會面。儘管國際方面為和平做出努力，象牙海岸自2002年起分成南北對峙兩方，北部由反叛軍控制，南部在政府軍手裡。