|
17-05-2005 新聞報導 資料庫
主日彌撒讀經
主日彌撒重播
 |
教宗舉行聖神降臨瞻禮大禮彌撒，並祝聖21位新神父 |
教宗與聖座
－教宗舉行聖神降臨瞻禮大禮彌撒，並祝聖21位新神父
－教宗在主日念經活動中請信友們為羅馬和全世界的聖召祈禱
－聖座向全世界佛教徒祝賀佛祖誕生、悟道、去世紀念節日
世界24小時
－兩個朝鮮恢復被平壤單方面擱置10個月的談判
－莫斯科開庭審訊俄羅斯尤科斯石油公司總裁
－烏茲別克斯坦局勢仍不平靜
*********
教宗與聖座
教宗舉行聖神降臨瞻禮大禮彌撒，並祝聖21位新神父
（梵蒂岡電臺訊）5月15日主日是聖神降臨瞻禮，教宗本篤十六世於上午9點半，在聖伯多祿大殿主持了一台隆重彌撒祭典，並在彌撒中為羅馬教區祝聖了21位新神父。教宗在講道時，談了向世界宣揚天主的和平的聖神。彌撒後，教宗帶領了聖伯多祿廣場上的5萬信眾誦念了三種經。
 |
教宗祝聖的21位新神父 |
當天上午9點半左右，教宗和參加共祭的神長們在信友們的掌聲和聖歌聲中列隊走向聖伯多祿大殿的主祭台，教宗一面前行，一面降福信眾，上了祭壇後，開始舉行彌撒。由於當天是五旬節，因此，教宗在講道中解釋了五旬節的意義，他特別強調了福音和宗徒大事錄中所述說的聖神降臨的象徵。教宗說：第一篇讀經和福音向我們說了聖神的使命的兩個重大的徵象。就是宗徒大事錄中說的，聖神藉著風與火的形象，進入正在祈禱的耶穌門徒們的團體中，於是開始有了教會。同樣的風和火的徵象，也在許多個世紀以前出現于天主與選民締結盟約時。教宗說，聖神賜與人瞭解的能力，使他們克服因巴貝爾塔而開始的分裂，而打開將人分隔的界線。教宗指出，教會應該恢復它原來的情況，就是，打開民族間的界線，粉碎階級間和種族間的樊籬。在教會中，不可有人被遺忘也不可有人遭蔑視。聖神要不停地將我們人類不斷在互相間建立的界線打開；我們必須不斷超越巴貝爾、超越自我封閉。
 |
教宗舉行聖神降臨瞻禮大禮彌撒並講道 |
隨後，教宗談到在晚餐廳中發生的事：耶穌從關閉的門進來，向他們說：“祝你們平安！”教宗向參禮的人士說，人們需要將自己的門關閉，把自己藏在隱蔽的地方不受別人也不受天主的打擾。但耶穌所宣佈的平安，令這個距離消失了。主耶穌的這句問候的話，在天地之間架起了橋樑。我們要和祂一起從這座橋而到達近人，到達有需要的人那裏。教宗指出，正因為我們和基督一起貶抑自己，而要被舉揚到天主那裏，到達耶穌基督的境界，也是人的最高境界。
教宗繼續談耶穌的平安問候語，他說，在這個問候語後，耶穌作了兩個重要的舉動，就是：派遣門徒們到天涯地角傳教，以及對他們做聖神的噓氣。正如創世紀記載的天主向人做生命的噓氣，耶穌也向宗徒們噓氣，以新的方式賜予他們更大的“天主的噓氣”，並借著這個噓氣給與他們寬恕罪的力量。教宗解釋說：“打開並超越巴貝爾的力量，是寬恕的力量。耶穌寬恕人，也賜給人寬恕的力量，因為祂自己受了罪所帶來的痛苦，祂以愛的熱火消除了這些罪。”而寬恕則是來自十字架，耶穌以祂的大愛改變了世界。教宗說，寬恕正是天主獲得勝利的方式。他於是向即將被祝聖為神父的執事們說，耶穌的平安問候語讓人想到偉大的信德奧秘和聖體聖事。他請他們在與基督的共融生活中，不斷在聖體聖事中更新。以每天能夠相稱的舉行聖體聖事為他們生活的中心，同時要帶領人們不斷地接近這個奧秘，協助他們將基督的和平帶給世界。教宗向新神父們說，他們被祝聖後，加入了那些接受了宗徒使命的人的行列。最後，教宗再次談了寬恕罪的課題，他說，作為司鐸，意味著從天主那裏獲得“寬恕罪的權柄”，世界只有在邪惡被克勝後才能改善，而只有有效的寬恕罪才能克勝邪惡。
教宗講道完畢，為21位執事舉行了祝聖司鐸禮儀。每位執事在教宗跟前跪下，重申願意跟隨基督，克盡司鐸職務，忠於伯多錄的繼承人。
整台彌撒直到過了正午12點才在信友們的熱烈掌聲中結束。
 |
教宗主持主日念經活動 |
教宗在主日念經活動中請信友們為羅馬和全世界的聖召祈禱
（梵蒂岡電臺訊）教宗在聖伯多錄大殿中主持了彌撒和祝聖了羅馬教區的21位新神父後，來到他書房的窗口，主持主日念經活動。當時在聖伯多錄廣場上擠滿了等候的信友和朝聖人士，估計多達5萬人。由於剛才的彌撒禮儀非常的長，教宗在視窗出現時，已經過了正午。因此，教宗先為他的遲到向大家致歉意。隨後，他在向信友們做的簡短談話中，感謝天主賜給教會21位新神父，並邀請大家為羅馬和全世界的神父聖召祈禱。他說，在聖神降臨這一天舉行祝聖神父禮儀，令他要向大家強調聖神與教會的永遠不能分開的關係：沒有聖神，教會便要變成一個僅僅是人的機構，而在天主的計畫中，聖神則運用人來做中介，來打開歷史。正是為了這個緣故，基督將聖神賜給了祂所建立的教會，使教會在世世代代中得到慰籍和指引，走向完整的真理。
教宗在帶領大家念三鐘經后，用德語和義大利語向聖伯多錄廣場上的信眾致意，5萬信眾中，包括了德國聖埃吉迪奧團體的成員和佛羅倫斯天主仁慈組織的代表。
聖座向全世界佛教徒祝賀佛祖誕生、悟道、去世紀念節日
（梵蒂岡電臺訊）全球佛教徒慶祝佛祖誕生、悟道、去世紀念節日，聖座宗教協談委員會主席費茲傑拉德總主教在這個機會上，發表了一個祝賀的訊息，向佛教徒表達恭賀之意，同時祝願這個慶節是鞏固佛教徒和天主教徒的友好關係的機會。費茲傑拉德總主教說，今年是梵二大公會議文獻“教會對非基督宗教態度宣言”頒佈40年，在這個文獻中，強調天主教會不擯棄其他宗教中屬於聖善和真理的事物。這樣，佛教徒和天主教徒得以在開放、真誠和互相尊重的精神下相遇，努力與雙方的對話。總主教指出，這樣的互相認識，在去年12月26日東南亞發生天災時，轉變成有效的合作。佛教徒和基督信徒一同為拯救災民而並肩合作。總主教祝願這樣的合作也在其他有需要的情況下出現。
世界24小時
昨天05月16日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：
－兩個朝鮮恢復被平壤單方面擱置10個月的談判
－莫斯科開庭審訊俄羅斯尤科斯石油公司總裁
－烏茲別克斯坦局勢仍不平靜
下面請聽詳細內容：
（梵蒂岡電臺訊）兩個朝鮮昨天16日恢復10個月前被平壤單方面中斷的談判，這次部長級的政治會晤是在朝鮮核方案引起的危機時刻舉行的。會談在三八線北部十幾公里的開城舉行。本台特約記者祖科尼從東京作了以下的報導：
******
首爾盡力尋求利用這次會談促成平壤返回討論核危機的六方談判桌前，這六個方面是：兩個朝鮮、中國、美國、俄羅斯和日本，這項談判自去年6月中斷。今天的會談是在國際社會內部呈強烈緊張的氣氛下舉行的，其原因是上周平壤宣佈從首都北部一個核電站成功地卸下8千根核燃料棒，可以準備進行原子彈試驗。在週一的談判中也會談到朝鮮的難民和糧食援助問題。近期，朝鮮拒絕參加兩個朝鮮間第15次政府高層協商會議，指責南韓竊取了468名從東南亞國家來的北朝鮮難民。
******
（梵蒂岡電臺訊）俄羅斯尤科斯石油公司的創始人米哈伊爾•霍多爾科夫斯基和他的股東普拉東•列別傑夫被指控犯了欺詐罪和逃稅，在初級審判中有可能被判刑。昨天16日上午在莫斯科宣讀判決的審訊在1個多小時後暫停，下午會繼續下去，甚至需要更多的時間才能完成。本台特約記者達馬托作了以下的報導：
******
這項審訊在去年7月就開始了。有關的卷宗文件足足堆積了400冊。霍多爾科夫斯基的辯護律師稱這項審訊是項“政治訴訟”。他的觀點同許多國際傳媒的相同。據說，霍多爾科夫斯基曾向克里姆林宮作出挑戰，提供經費給對立的政黨，創造了並存經濟，並且希望進入政界。參政的選擇同普京在二次當選俄羅斯聯邦總統的第二天與財閥們簽訂的協定大有矛盾。克里姆林宮一向否認任何指控，強調任何人都不能超越法律。尤科斯案始於2003年夏季，當時，霍多爾科夫斯基的股東普拉東•列別傑夫被逮捕。3個月後，尤科斯的常務董事也被指控逃稅和作假賬而下到牢獄中。俄羅斯最大的石油公司尤科斯在2003年被逐漸私有化。去年12月，尤科斯的掌上明珠尤幹斯克公司也被賣掉，用來支付逃稅的款項。
******
（梵蒂岡電臺訊）烏茲別克斯坦內政部說，70多人上週五在東部安季延的衝突中死亡。這個數據距離在該國的非政府組織提供的資料相差太遠，據這些機構說，至少500人死亡。在烏茲別克和吉爾吉斯坦交界地區也發生了衝突。本台特約記者伯納納塔作了以下的報導：
******
在鎮壓烏茲別克斯坦的動亂的軍事行動中至少600人死亡。一位目擊者作了上述表示，並且敘述說，在安季延有數百人聚集在陳屍所和醫院前面，尋找他們失蹤的親人。“他們把我們像對待兔子那樣地射擊。”一個烏茲別克小孩這樣說，他在上週五被困在廣場的暴力中，看到士兵向群眾開火。城市的局勢週一似乎平靜，但在烏茲別克和吉爾吉斯交界的卡拉蘇城又聽到槍聲，那裡發生衝突和搶劫。大約900名烏茲別克人來到吉爾吉斯坦，那裡設了難民營。此外，烏茲別克內政部消息來源說，70多名“動亂的組織者”被逮捕。不過，消息很混亂，難以核實。對該國侵犯人權的譴責有所增加，除了英國外相，歐安組織也要求捲入事件的所有方面放棄暴力。
******
  
| 
