28-10-2005　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 主日彌撒重播

教宗與聖座
－聖座國務院與各國關係秘書長拉約洛總主教訪問莫斯科，接受當地兩個媒體訪問

教會與社會
－天主教德國主教團主席卡爾•萊曼樞機主教因促進天主教徒與猶太教徒對話獲得“亞巴郎•蓋格爾”獎
－中國對聖座國務卿有關雙方關係的談話作出反應
－義大利著名神學家福爾特主教談主教會議結束訊息

世界24小時
－伊拉克什葉派政黨“伊拉克團結聯盟”宣佈將以唯一的競選名單參加12月的選選
－巴勒斯坦主席阿布•馬贊控制原教旨組織的可能性有所減低
－荷蘭一起火災，至少11名移民被燒死
********

教宗與聖座

聖座國務院與各國關係秘書長拉約洛總主教訪問莫斯科，接受當地兩個媒體訪問
（梵蒂岡電台訊）聖座國務院與各國關係秘書長若望•拉約洛總主教，應俄羅斯聯邦共和國外交部長謝爾蓋•拉夫羅夫邀請，於十月二十六日下午飛往莫斯科進行首次為期四天的訪問。他此行的活動節目很多，在推動基督信徒合一運動方面意義尤其重大。

拉約洛總主教十月二十七日上午在莫斯科聖座大使館會見俄羅斯天主教全體主教，下午拜會俄羅斯國會下議院外交委員會主席。二十八日上午，拉約洛總主教將拜會俄羅斯外長謝爾蓋•拉夫羅夫，下午拜會莫斯科東正教國外關係部主席基里爾總主教。二十九日上午，拉約洛總主教將訪問克里姆林宮，下午參觀莫斯科一所藝術館。三十日上午拉約洛總主教將在莫斯科天主教主教座堂舉行隆重的彌撒聖祭，下午搭機返回羅馬。

聖座這位負責外交的首長在莫斯科訪問期間接受俄羅斯兩家媒體的訪問，一家是天主教期刊“福音之光”，另一家是“布拉格維斯特－因佛”通訊社。拉約洛總主教向“福音之光”期刊說他此行的目的是“為了改善與莫斯科東正教的關係，也為了所有的基督信徒在當今之世所需要作的共同見證”。他又表示希望莫斯科與聖座能夠建立完整的外交關係。

在接受“布拉格維斯特－因佛”通訊社訪問時，拉約洛總主教強調：“聖座不為天主教要求優惠特權，但是聖座在任何地方都要求尊重宗教信仰自由的權利”。談到教宗牧靈訪問俄羅斯的可能性時，這位總主教向通訊社說：“如果教宗訪問俄羅斯，這為基督信徒的合一該是一件非常具有意義、而且重要的事件，這不只為天主教徒是個喜悅和希望的事，為整個俄羅斯也是如此。我不以為教宗會從事一項在基督信仰上不但不帶來更多的瞭解與和諧，反而製造緊張和不愉快的訪問”。

拉約洛總主教承認天主教與俄羅斯東正教之間的關係互有困難，有時候甚至痛苦地感覺到沒有能力找出共同的語言，藉以反省彼此的歧見和尋找出解決歧見的途徑。然而，這位聖座外交首長也表示：“只要我們接受福音的引導，沒有不能解決的問題”。他強調：“天主教一向準備好與東正教一起探討彼此發生歧見、甚至產生誤會的原因和時機，以便本著超性的精神設法解決問題”。

最後，拉約洛總主教指出：“即使在最艱困的時刻，聖座與莫斯科東正教的溝通管道從未關閉過”。

教會與社會

天主教德國主教團主席卡爾•萊曼樞機主教因促進天主教徒與猶太教徒對話獲得“亞巴郎•蓋格爾”獎
（梵蒂岡電臺訊）天主教德國主教團主席，美茵茨的總主教卡爾•萊曼樞機主教獲得明年二零零六年度猶太教“亞巴郎•蓋格爾”獎，表彰他促進天主教徒與猶太教徒之間的對話，以及他對思想的寬大與自由。頒獎典禮將于明年三月二十日在柏林舉行。

這項獎勵設立於一九九九年，為紀念十九世紀一位德國籍的猶太教經師，亞巴郎•蓋格爾（Abraham Geiger）。設立的時機是德國波茨坦大學開設培育猶太教經師的課程。波茨坦大學是德國納粹迫害猶太人的事件結束後，第一所開辦猶太教經師課程的大學。

萊曼樞機主教準備將所得的獎金捐給社會公益事業。

中國對聖座國務卿有關雙方關係的談話作出反應
（梵蒂岡電臺訊）中國外交部發言人孔泉於27日在評論聖座國務卿索達諾樞機最近說的有關中梵關係的話時宣稱，北京政府誠心渴望改善與梵蒂岡的關係，他並祝願在說話後有實際行動。索達諾樞機於25日參加額我略大學的一個會議中心的揭幕禮時向一些記者表示說：“我曾多次說過，如果可能與北京接觸，不必明天早上，今天晚上聖座駐臺灣的代辦便可以到北京去。”中國政府發言人重複中國政府對中梵改善關係所要求的兩個條件，就是，第一，梵蒂岡必須與臺灣斷絕外交關係，第二，梵蒂岡不可干涉中國內政，尤其不可以宗教名義進行干涉。索達諾樞機25日在向記者們說話時，曾強調了聖座的意向，他說，“我們要繼續搭橋，因為教會只尋求在尊重所有的人和所有的文化下，宣揚基督福音的基督信仰原則。”昨天，臺灣駐聖座大使杜築生也對中梵關係發表了意見，他認為，“聖座與北京建交仍然遙遠”，因為有關於尊重每個中國人民基本人權、宗教自由、教宗任命主教這些問題尚未解決。

義大利著名神學家福爾特主教談主教會議結束訊息
（梵蒂岡電臺訊）於去年10月17日開始舉行的聖體年，已經由教宗本篤十六世以一台隆重的彌撒聖祭結束。宣佈舉行聖體年的先教宗若望保祿二世曾說，聖體聖事是尋求和平的世界所迫切需要的光，而現任教宗本篤十六世也勉勵教友熱愛聖體中的耶穌，使教會日益成為帶來光、喜悅與希望的燈，成為全人類團結的工具。而剛舉行完畢、以聖體聖事為主題的世界主教會議在結束會議的訊息中也作了同樣的呼籲。出席主教會議的著名義大利神學家福爾特主教向本台說：
答：其實，聖體聖事是一個好消息，是一個無限的愛的恩賜，因為那被天主父所愛的聖子為了我們，為了我們每一個人，而居住在我們中間。從這個觀點來說，這是一個驅除孤獨，消除衝突的好消息，是以正義、互相尊重的對話、來自天主的寬恕能力來消除衝突的好消息。

問：從主教會議結束訊息可以知道，在這個會議中談了很多有關世界俗化的後果…………
答：對，我們在會議中談論俗化的問題，我們也看到俗化的一些負面的次要問題，尤其是倫理道德上的模棱兩可思想等等的蔓延。但我們也看到，正是俗化問題帶來了一個好的挑戰，因為有俗化問題，因而有了對生命意義的需要，對與天主相遇、對愛的需要，而這些，只有福音，特別是聖體聖事能夠給予我們。

問：其中的一個問題是濫用禮儀…………
答：主教會議中大力強調了梵二大公會議的價值、它的現實性和豐盛的成果，這是非常重要的。的確有濫用禮儀的現象，但今天已經比過去少多了。濫用禮儀指的是什麼？就是因為改變依據教會法規而守護的珍貴恩典的客觀性，而損害了聖事的尊嚴、真實和美好。教會的這些法規都是要人服從福音和耶穌對教會的訓示。

問：主教會議的訊息也要求離婚又再婚的人，邀請他們繼續懷著天主教徒的喜悅。有些人在這方面對這次的會議抱了更多的期望…………
答：主教會議當然不能改變教會的教義和信德以及對天主的服從。不過，主教會議要那些離婚又再結婚的人士知道，他們並不在教會的外面，即使他們的狀況需要淨化，而教會願意陪伴他們。這樣，主日參與彌撒是他們的需要，也是他們的義務，即使他們不能領聖體。他們可以開始進行淨化的旅程，將放棄領聖體的痛苦獻給天主，並努力符合天主對他們本人的計畫和意願。

問：你們在會議結束訊息中特別談到中國主教…………
答：對，因為他們的缺席比他們在場更加令大家感動：他們沒有來，因為他們沒有獲得准許，這是一件非常痛苦的事。世界上仍然有違反宗教自由的情況，令人悲傷，也因為這樣，必須鄭重強調，使全人類知道所有的人都能夠在尊重每個人的尊嚴和良知和宗教等自由下相遇和對話。

世界24小時

昨天10月27日，本台新聞處提供的“國際新聞”報導的消息是：

－伊拉克什葉派政黨“伊拉克團結聯盟”宣佈將以唯一的競選名單參加12月的選選
－巴勒斯坦主席阿布•馬贊控制原教旨組織的可能性有所減低
－荷蘭一起火災，至少11名移民被燒死

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）在伊拉克，17名邁赫迪軍的什葉派教徒在衝突中喪生，這個組織由什葉派激進領袖薩德爾領導。在交戰中也有兩名伊拉克警察死亡。在伊拉克人民通過了新憲法之後，為12月15日的政治選舉列出的陣營,旗幟更加鮮明。目前在政府內的什葉派政黨“伊拉克團結聯盟”宣佈將以唯一的競選名單參選。這個決定是在達成一系列協議後做出的，其中包括承認激進宗教領袖薩德爾領導的民族運動的更重要的角色。三個遜尼派主要組織“伊斯蘭黨”、“全國對話委員會”和“人民聯盟”宣佈組一個聯盟“伊拉克和諧陣線”。在伊拉克的這個關鍵階段，駐巴格達的美國大使聲明，政治上的進步和伊拉克武裝部隊有了更好的準備將會使美軍部隊在2006年減少人員。雖然如此，伊拉克朝向民主的路並非一帆風順，剛通過的憲法中不乏爭執的內容。例如，憲法規定伊斯蘭是立法的主要來源。對這個問題，羅伯特•圖奇樞機主教向本台表示：
******
在立法中給予伊斯蘭這麼重要的地位是有些令人擔心，以後，這些法律還要在全國落實。將伊斯蘭教作為國教和立法的主要來源這一原則令人擔憂。任何一項法律，確切說憲法如果同伊斯蘭條規規定的原則有抵觸，便通過不了。伊拉克以後也接受民主體系和國會體系這也是真的。此處存在著一定的矛盾，基督徒感到冒一些風險我可以理解，他們只占人口的10%。據說他們大約有80萬人，其中，我相信20萬是天主教徒。人們不是很清楚，加色丁人，伊拉克的基督徒是這麼被稱呼的，他們是最古老的居民，他們能夠同這個國家古老的傳統重新建立起聯繫，因為他們是真正的當地居民，不是外來移民。基督徒在伊拉克居住比伊斯蘭教徒要早很多時間。
******

（梵蒂岡電臺訊）前天26日，哈德拉市場發生凶案，導致5人喪生之後，中東的局勢急轉直下。以色列的反應極強硬：當天夜間，在加沙地區發動了多起襲擊。以色列總理沙龍說，巴勒斯坦恐怖分子不停止行動，對他們的軍事行動就不止?。在這一艱困的局勢下，巴勒斯坦主席阿布•馬贊的地位也受到威脅，他控制反對和平進程的原教旨組織的可能性有所減低。那麼，採取什麼措施才能使危機再次朝對話的方向扭轉呢？義大利佛羅倫斯大學國際關係系的教授迪諾爾佛向本台表示：
******
我認為阿布•馬贊應作出強制性的行動，要求他的政府採取行動，置哈馬斯於沒有能力還擊的境地。在這個行動中，以色列人也要保障從旁協助阿布•馬贊。這項協助包括打擊巴勒斯坦極端運動的領導人。無論如何，這種局勢看來沒有別的選擇。為此，不能抱十分的樂觀，因為阿布•馬贊的代表地位尤其受到加沙內部極端運動的抵制。
******

（梵蒂岡電臺訊）荷蘭發生一起火災：在阿姆斯特丹和海牙之間的斯希普霍爾機場內的臨時收容所，前天26日夜間突然起了大火，至少11名移民被燒死。荷蘭司法及移民部的部長聲明，救災人員已經盡了一切可能。荷蘭當局宣佈將對所發生的事件展開調查。起火的時候在這個收容所內有350多人等待被遣返。