22-03-2006　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 主日彌撒重播

教宗與聖座
－本篤會慶祝會祖聖本篤瞻禮，教宗特派普帕爾樞機主教主持慶典彌撒並頒賜宗座遐福

教會與社會
－全球舉行消除種族歧視日
－泰國天主教會致力於協助少數民族學習自力更生
－印度明愛機構發起保護環境計畫

世界24小時
－以色列和加沙走廊之間的卡爾尼商業關口21日上午暫時開放
－白俄羅斯數以百計的示威者聚集在明斯克，要求重新選舉總統
－能源是俄羅斯總統普京和中國國家主席胡錦濤在北京會談的首要問題
－國際社會對伊朗的核危機仍未採取共同立場
－巴基斯坦進行了新的導彈試驗
*********

教宗與聖座

本篤會慶祝會祖聖本篤瞻禮，教宗特派普帕爾樞機主教主持慶典彌撒並頒賜宗座遐福
（梵蒂岡電台訊）三月二十一日，北半球春季第一天，全球天主教本篤會會士慶祝他們的會祖聖本篤去世升天之日，教宗本篤十六世特派聖座文化委員會主席普帕爾樞機主教前往羅馬南部一百八十公里遠的凱西諾山（Montecassino），在馳名全球的本篤會母院主持慶典彌撒聖祭。

在彌撒講道中，普帕爾樞機主教向全體參禮的本篤會隱修士和其他人士說：“教宗特別委託我向各位表達他的精神參與這項彌撒慶典，而且在祈禱中與你們同在。教宗繼續深深關切歐洲和歐洲各民族的命運”。普帕爾樞機主教指出教宗對西方隱修生活之父聖本篤非常崇敬，因此他當選為教宗時，便以聖本篤為自己的名號。

教宗本篤十六世曾多次強調：聖本篤是歐洲團結合一的基本依據，因此屢次呼應先教宗若望保祿二世的耳提面命，提醒歐洲人民牢牢記住他們的文化與文明根源是基督信仰。教宗尤其經常提到聖本篤所寫的著名會規的格言：“不可重視任何事物勝於基督的愛”。普帕爾樞機主教因此向參與彌撒的隱修士們說：“教宗以聖本篤的格言所作的邀請，應該觸動每位基督信徒的心；而教宗在他的《天主是愛》通諭中所強調的，也就是只有把天主的愛放在第一位，才能夠真正和有效地促進和平，推動和諧，增進各民族各文化之間的對話，使經濟發達的國家關懷貧窮的國家，並和這些連基本生存的需要都缺乏的國家合作無間”。

普帕爾樞機主教指出聖本篤受到上主的啟發，把福音的城市建立在山上，為的是能夠照耀所有的人民，使他們在兄弟的友愛與和平中有所進步。

最後，這位樞機主教呼求歐洲主保聖本篤為今日這個充滿戰亂、暴力、不瞭解和分裂的時代轉禱，使人類的城市能夠按照聖本篤的芳表，建立在和平的基礎上，讓基督的愛統轄一切。

聖本篤會按照教會傳統慣例，在聖人去世紀念日，也就是三月二十一日，慶祝他在天的誕辰。不過教會禮儀已經把聖本篤瞻禮移到七月十一日慶祝。凱西諾山聖本篤母院是聖人在西元五二九年開始建立的。在歷史上曾多次遭摧毀又重建。最近的一次是在一九四四年第二次世界大戰期間，遭盟軍轟炸，幾乎夷為平地。戰後由盟國出資重建，恢復第六第七世紀的舊觀，雄偉壯麗，令人歎為觀止。隱修院圖書館珍藏古典手抄本和書籍無數，是歐洲文化的寶庫，難怪這裡被稱為歐洲文化的搖籃。

凱西諾鎮也在二十一日這天下午舉行聖本篤遊行，由本篤會母院院長伯爾納多•多諾里奧主教率領。遊行結束時院長主教以聖人聖髑降福全歐洲。

教會與社會

全球舉行消除種族歧視日
（梵蒂岡電臺訊）昨天3月21日，全球舉行消除種族歧視日。聯合國秘書長科菲•安南在所發表的有關文告中說，沒有任何人生下來便仇恨他人。不容忍的態度是由教育而來的，因此也能夠透過教育而消除。今年舉行的第40屆消除種族歧視日，主題是：與日常的歧視抗爭。

1960年3月21日，南非的沙佩維爾爆發了一件屠殺悲劇：群眾為抗議實行種族分隔政策的政權所頒佈的法律而舉行和平示威，卻被警員開槍掃射，結果69名和平人士被殺死。6年後，聯合國以這一天為對抗種族歧視日。聯合國秘書長科菲安南在他的文告中指出，只有透過在人們的日常生活中教育他們容忍，才能阻止這個令世界上數以百萬計的人痛苦的種族歧視現象。

泰國天主教會致力於協助少數民族學習自力更生
（梵蒂岡電臺訊）泰國天主教會的工作也包括照顧少數民族。該國的少數民族常常受到排斥，其實他們也應該受尊重，這樣，他們能夠對國家有大助益。以上是泰國主教團協助難民委員會的負責人素樸哈拉克神父在談向難民社團傳播福音時所強調的。這位神父指出，首先需要尊重少數民族難民，使他們不至於受社會的排斥。此外，教會人士也有道德上的義務，努力促使少數民族的社團在經濟上有所發展，使他們能夠自力更生。神父說，只給他們糧食援助是沒有用的。神父認為，本地的教育機構無法協助這些少數民族難民，因為他們不覺得自己是泰國人，因此也不樂於參加政府所提供的教育和醫療計畫。在經濟方面，情況也同樣不佳，這些少數民族得到政府的貸款卻沒有能力定出發展計畫，而只會花錢而已。到了需要還債時，他們被迫變賣自己的所有，甚至變賣唯一維持生計的土地。在傳播福音方面，神父根據自己4年來為克倫族服務的經驗而說，他用了很長的時間才令這個社團中的一些人明白政府機構的運作。神父說，現在，他們有了水電的設備。此外，在教區的協助下，他們為這個居住在泰國邊境地區的少數民族開設了一個學校。到目前為止，已經有20名青年可以得到文憑。這些青年願意在取得文憑後為自己社團的發展出力。這位神父說，這也是傳播福音工作的一部分。泰國的主要少數民族有六個，克倫族於18世紀在泰國定居。今天，克倫族共有族民30萬人，是泰國最大的少數民族。

印度明愛機構發起保護環境計畫
（梵蒂岡電臺訊）印度天主教愛德組織明愛機構發起一個為期一年的保護環境計畫，為喚起民眾關注國內日益惡化的生態環境問題和旱災及沙漠擴展的現象。這個龐大的計畫包括在鄉村推動可延續的農業計畫和水文盆地的管理。據印度明愛機構主席雷米朱斯蒙席向亞洲新聞通訊社解釋，他們所發起的這個保護環境運動，配合了國際關注沙漠與沙漠擴展年以及教會的對抗饑餓運動。雷米朱斯蒙席在向外界介紹保護環境計畫時說，印度每年因為濫伐林而喪失1百30萬公頃的森林。又因為濫用水源，該國的地下水每年至少減少1公升。面對環境的日益惡化，提供有關訊息便成了重要的工具，尤其在應付缺水的問題上。

世界24小時

昨天03月21日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－以色列和加沙走廊之間的卡爾尼商業關口21日上午暫時開放
－白俄羅斯數以百計的示威者聚集在明斯克，要求重新選舉總統
－能源是俄羅斯總統普京和中國國家主席胡錦濤在北京會談的首要問題
－國際社會對伊朗的核危機仍未採取共同立場
－巴基斯坦進行了新的導彈試驗

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）以色列和加沙走廊之間的卡爾尼商業關口昨天21日上午暫時開放，使數十輛運給巴勒斯坦人食品的卡車得以通行。暫時開放關口的決定是對巴勒斯坦地區嚴重缺乏食物和醫藥做出的回應。在政治方面，於1月25日在巴勒斯坦人選舉中獲勝的哈馬斯原教旨運動尚未得到巴解組織執行委員會的支持。巴勒斯坦政府中的部長名單已經在上星期天呈交給巴勒斯坦主席，但政府需要得到立法委員會通過的信任案。

（梵蒂岡電臺訊）白俄羅斯數以百計的示威者20日夜間聚集在明斯克，要求重新舉行選舉。警方進行了干涉，逮捕了一些人，包括4名反對黨的代表。示威者中以青年居多，他們不顧大雪和當局的禁令，在明斯克市中心搭起了帳篷。他們搖動著白俄羅斯和歐洲聯盟的旗子，高喊口號“自由”和“公正”，如同2004年在基輔發生的那樣。示威者要求重新舉行總統選舉，在上星期天的選舉中，亞歷山大•盧卡申科以超過八成的選票獲勝。白俄羅斯秘密警察在選舉前已經發出公告：誰反對選舉結果就被視為恐怖分子，有可能被判無期徒刑，甚至死刑。雖然如此，反對黨領袖宣佈，21日夜間要在十月廣場再次舉行示威靜坐，那裡很難得到熱食物和飲料供應，因為治安部隊已經決定禁止車輛進入廣場。

（梵蒂岡電臺訊）能源是俄羅斯總統普京和中國國家主席胡錦濤昨天21日在北京會談的首要問題。俄羅斯代表團已經宣佈在今後5年內建兩條通往中國市場的瓦斯管道。那麼，能源問題對兩國有什麼重要性呢？基督家庭週刊的副總編輯斯卡廖內也是前蘇聯地區的專家，他告訴本台：“中國極需要有持久、穩固的能源供應，好維持自己的經濟成長。俄羅斯則需要重要和靠得住的客戶好能繼續以提供能源的方式賺錢，用以支持國家經濟結構極艱難的改革進程。”至於俄羅斯和中國對伊朗都採取溫和路線，斯卡廖內指出：“它們各有各的理由。中國在伊朗找到瓦斯和石油的重要供應者，價格具有競爭性。中國與其全部付現款，正在重建和更新伊朗的整個石油設備。俄羅斯除了經濟考慮外，還有其他利益：經由伊朗能夠使自己的石油直達波斯灣。伊朗是它在中東的門戶。”

（梵蒂岡電臺訊）國際社會對伊朗的核危機仍未採取共同立場：聯合國安理會的5個常任理事國的代表和德國的代表團20日在紐約的會晤結束時未採取共同策略來回應伊朗的核計畫。各方決定繼續六方對話。

（梵蒂岡電臺訊）巴基斯坦進行了新的導彈試驗：穆沙拉夫總統宣佈，成功地發射了一枚射程為500公里的彈道導彈，能夠運載核彈頭。去年8月已經對導彈進行了試驗，它的低空飛射可以躲過雷達。