16-05-2006　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 主日彌撒重播

教宗與聖座
－教宗主日三鐘經講話扼要講解當天彌撒福音的要旨和法蒂瑪聖母顯現紀念日的意義
－教宗接見聖座移民觀光委員會常年大會委員，談與伊斯蘭教徒的相互關係

世界24小時
－聯合國秘書長科菲•安南在國際家庭日文告中強調，必須打造一個支持家庭的環境
－土耳其法庭閉門審訊殺害義大利籍傳教士的青少年
－安南秘書長訪問遠東國家，呼籲儘快解決伊朗核子危機
－巴西聖保羅監獄繼續發生暴亂事件
－國際環境問題會議在波恩召開
－俄羅斯發現3個禽流感疫源
*********

教宗與聖座

教宗主日三鐘經講話扼要講解當天彌撒福音的要旨和法蒂瑪聖母顯現紀念日的意義
（梵蒂岡電台訊）數萬名各國朝聖信友五月十四日中午聚集在梵蒂岡聖伯多祿廣場，與教宗本篤十六世一起頌念《天皇后喜樂》三鐘經，向聖母祈禱，並聆聽他的講話。教宗講的有兩個主要內容，一個是當天主日彌撒的福音，另一個是五月十三日法蒂瑪聖母顯現紀念日所要傳達的訊息。

關於彌撒福音教宗說：“復活期第五主日的禮儀叫我們看到若望福音中，耶穌在最後晚餐時向他的門徒們所說的一段話，這段話是耶穌勉勵門徒們與他結合在一起，猶如枝條和葡萄樹連接在一起一樣。這是一個很有意義的比喻，因為很有力地表達了基督信徒的生活乃是與耶穌共融的奧跡。福音說：‘那住在我內，我也住在他內的，他就結許多的果實，因為離了我，你們什麼也不能作’（若15,5）”。

教宗解釋說：“精神上結出豐碩的果實的秘密就是與天主契合，這種契合尤其在聖體聖事中實現，無怪乎我們稱領聖體為共融。我特別喜歡在每年這個時期強調這個契合與愛的奧跡，因為在這段時期有許多本堂區都舉行兒童初領聖體的慶典。凡是在這幾個星期之間第一次會晤耶穌的孩子們，我願意特別向他們致意，祝望他們成為耶穌這棵葡萄樹的枝條，像耶穌的門徒一樣地成長”。

接著，教宗談到五月十三日法蒂瑪聖母顯現紀念日的意義。他說：“與耶穌保持契合，一如枝條之於葡萄樹的可靠道路，就是祈求聖母瑪利亞代禱，我們在昨天五月十三日特別敬禮了她，紀念她於1917年在法蒂瑪多次顯現給三個小牧童方濟各、雅欽達和路濟亞的事跡。當時聖母託付給這三個兒童的訊息乃是與她在露德顯現的訊息一脈相承，那就是堅定地要求人們熱心祈禱和悔改皈依”。

教宗強調這個訊息說：“那真是先知性的訊息，因為二十世紀後來遇到了空前未有的破壞的悲劇，這些破壞來自戰爭和極權主義政權，以及對教會的廣泛迫害。此外，二十五年前，1981年的五月十三日，天主的忠僕，我們敬愛的若望保祿二世教宗感到奇跡式地被一支母親的手所挽救，免於一死，正如他自己所說的。而他的整個教宗任期都驗證了童貞聖母昔日在法蒂瑪的預言”。

最後教宗說：“我們目前仍有憂慮和痛苦，對人類的前途不乏焦慮的理由，但值得安慰的是法蒂瑪聖母曾向三個小牧童許下：最後我的無玷聖心必將獲勝。本著這樣的信念，我們懷著信心感謝至聖瑪利亞不斷為我們轉禱，同時也祈求她繼續看守著教會和人類的旅途，特別是守護著每個家庭、每位母親和所有的兒童”。

教宗接見聖座移民觀光委員會常年大會委員，談與伊斯蘭教徒的相互關係
（梵蒂岡電臺訊）聖座移民觀光委員會常年大會于五月十五日在梵蒂岡召開，全體與會委員和顧問立刻覲見教宗本篤十六世。教宗向他們強調：基督信徒應該培養宗教間的對話精神，但不能放棄自己的基督信仰身份面貌。本次會議的主題是：從伊斯蘭教徒佔大多數的國家外移或旅遊以及向這樣的國家移民或旅遊。

教宗說：“天主教越來越意識到宗教協談是它在現代世界中為人類服務的工作之一。伊斯蘭教國家對外移民的現象特別值得反省，因為從宗教和文化上來看，伊斯蘭教徒都有他們的特色”。教宗又說：“在我們所生活的時代，基督信徒都應該對宗教問題培養公開對話的態度，但不能放棄向對方介紹符合自己身份的基督信仰。我們越來越發現彼此對話的重要性”。

教宗祝望移民到伊斯蘭教徒佔大多數的國家的基督信徒能夠受到接納，他們的基督信仰生活也能夠獲得尊重。至於基督信徒接納外來移民或旅遊人士時，他們的精神態度依據必須是耶穌基督。教宗說：“基督信仰的愛在本質上是先人一步。這就是為什麼每位信徒都受邀向來自任何國家的人士敞開雙手和心胸。至於如何使外來移民健康地和睦共處，這就讓政府有關機構來制定相關的法律”。

世界24小時

昨天5月15日，本台新聞處提供的國際新聞報導的消息是：

－聯合國秘書長科菲•安南在國際家庭日文告中強調，必須打造一個支持家庭的環境
－土耳其法庭閉門審訊殺害義大利籍傳教士的青少年
－安南秘書長訪問遠東國家，呼籲儘快解決伊朗核子危機
－巴西聖保羅監獄繼續發生暴亂事件
－國際環境問題會議在波恩召開
－俄羅斯發現3個禽流感疫源

請聽新聞的詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）昨天全球舉行國際家庭日。聯合國秘書長科菲•安南在所發表的國際家庭日文告中說：“我們必須打造一個支援家庭的環境。”今年家庭日的主題探討的是深入轉變的社會令家庭的結構被質疑。最近幾天，教宗本篤十六世也多次重申必須保護家庭，並強調家庭是由一男一女的婚姻組成。教宗說，這不僅是一個宗教或天主教的問題，因為家庭是社會的支柱，而這是信徒或非信徒所共同關注的。關於今天家庭的現實，我們請教了社會學家博納納塔女士：

答：在現代社會中，很遺憾，家庭的結構已經變得很薄弱，因為家庭受到許多道德、經濟等等各方面的打擊，而後果則是生育率下降。在美洲，生育率還能夠維持，亞洲甚至有膨脹的現象，歐洲的情況則不同，男女的關係常常只能維持很短的時間，他們沒有生兒育女傳宗接代的計畫，而是以買房子、買汽車等的消費為重。這一切的後果是家庭的結構破壞或變得薄弱，人口下降，後者並帶來極嚴重的影響。

（梵蒂岡電臺訊）土耳其法庭昨天開始閉門審訊行刺義大利籍傳教士聖托羅神父的疑凶：一名16歲的土耳其青少年。該名青少年除了被控蓄意謀殺罪外，還被控非法擁有武器和破壞公眾秩序。聖托羅神父61歲，今年2月5日在土耳其特拉布宗他負責的聖母聖堂中遇害。檢察官要求判處行刺的青少年終生監禁。

（梵蒂岡電臺訊）歐洲願意在經濟、核子問題、甚至安全方面給予伊朗“慷慨而且大膽”的建議，來說服伊朗放棄它的核子野心。歐洲聯盟對外政策最高代表索拉納在歐盟外長會議揭幕前夕作了以上表示。關於伊朗核子危機，聯合國秘書長科菲•安南呼籲儘快找到和平解決途徑。他說：“國際社會應該儘快有所行動。”安南秘書長從昨天15日起在韓國首都漢城展開他的遠東國家訪問，他也談到朝鮮核子談判陷入僵局。這位聯合國秘書長昨天曾與韓國外長會晤，今天並要拜訪韓國總統盧武鉉。

（梵蒂岡電臺訊）巴西聖保羅監獄騷亂更加嚴重，最新事件中，6名獄警喪生。爆發暴力事件的原因是當局將數百名犯重罪的犯人遷移到同一個警衛森嚴的監獄中，引起犯罪組織不滿而進行報復。在監獄暴動持續了3天後，已經有58人死亡，其中41名獄警、3名平民、14名犯人；50多人受傷。僅在聖保羅州，便有64個監獄發生暴動，250人被劫持。

（梵蒂岡電臺訊）全球189個批准環境問題協定的國家，5月15、16日兩天在德國波恩舉行會議，17到25日，批准京都協定的163個國家也要在波恩聚會，討論有關修訂的事宜以及對2012年後的工作提出建議。15、16日的會議中討論可持續的發展與氣候改變間的關係、如何適應氣候的改變、科技的力量、如何運用以市場為基礎的機會來對抗氣候的改變。會議的目的為促成在對付氣候改變問題上的共識。

（梵蒂岡電臺訊）俄羅斯再度爆發禽流感危機。西伯利亞發現3個疫源。幾個月前，許多俄羅斯專家預料今年春天會爆發嚴重禽流感，到目前為止，幸而沒有言中。此刻在西伯利亞發現的疫源僅是家庭式的小養雞場和數十隻死亡的鳥類。