15-07-2006　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 主日彌撒重播

教宗與聖座
－聖座國務卿索達諾樞機主教在梵蒂岡電臺強調：惟有對話才是解決中東危機的途徑
－聖座正義與和平委員會呼籲聖彼得堡八巨國高峰會議協助貧弱國家進入國際貿易活動

教會與社會
－出席莫斯科各宗教國際會議的代表們發表聲明，呼籲世界政治領袖為整個人類“建設更美好的未來
－第六屆“宗教、科學和環境”研討會進入熱烈討論階段，主題是：“亞馬遜河：生命的源泉”

世界24小時
－印度新聞界揭露，在孟買導致200多人喪生的進攻行動是巴基斯坦秘密員警策劃的
－石油價格仍然保持在78美元以上
－八國集團高峰會議在聖彼得堡開幕
－索馬里政府和伊斯蘭法庭預計週六在蘇丹喀土穆舉行的和平會談被推遲
*********

教宗與聖座

聖座國務卿索達諾樞機主教在梵蒂岡電臺強調：惟有對話才是解決中東危機的途徑
（梵蒂岡電台訊）中東以色列與巴勒斯坦和黎巴嫩之間的新危機急轉直下，有走向戰爭的危險。世界各國對此都表示憂慮，聖座也不例外，教宗和他的幕僚助手都特別關注局勢的發展。聖座國務卿索達諾樞機主教7月14日特別向梵蒂岡電臺發表有關的聲明說：“從中東傳來的消息的確令人擔憂。教宗本篤十六世和他的所有助手都特別留意最近的悲劇的發展，這些悲劇有危險演變為對國際產生反彈的戰爭。聖座就如過去一樣，既譴責恐怖暴力的攻擊，也譴責軍事的報復”。

索達諾國務卿又說：“事實上，國家自衛的權利並不免除對國際法規的尊重，對那些與維護平民有關的事尤其如此。聖座特別譴責對自由和主權國家黎巴嫩的攻擊，同時保證關懷那裡的人民，他們為了維護自己的獨立已經受了很多的苦。如今再次清楚顯示的是，唯一堪得上稱為文明的是捲入事件的各方進行坦誠的對話”。

聯合國秘書長科菲安南7月13日下午離開羅馬之前表示：他將派遣聯合國高層代表團前往埃及開羅，會晤埃及政府有關人士和阿拉伯國家聯盟各國外長。然後也將前往以色列、巴勒斯坦、黎巴嫩和敘利亞各國商討局勢。

科菲安南也嚴厲譴責任何攻擊平民的軍事行動，他要求尊重國際人道法規，並呼籲各方有所節制，不使局勢失去控制。

聖座正義與和平委員會呼籲聖彼得堡八巨國高峰會議協助貧弱國家進入國際貿易活動
（梵蒂岡電臺訊）在俄羅斯聖彼得堡舉行世界八巨國高峰會議前夕，聖座正義與和平委員會7月14日在聖座新聞室發出呼籲，邀請富裕國家協助貧弱國家參與世界貿易談判，並促使國際貿易更加平等。

這份呼籲文件由正義與和平委員會主席雷納托•馬蒂諾樞機主教和該委員會秘書長克雷帕爾迪主教聯合署名。他們強調需要回到五年前在多哈（Doha）舉行的談判會議的精神，那次會議談判所制定的國際貿易規律很具有正義的精神，曾給許多國家帶來新希望。聖座正義與和平委員會表示：即使談判代表們都事先有所承諾，但是看到今年6月30日世界貿易組織會議陷入僵局，聖座感到很遺憾。

聖座這份呼籲指出：早在四十年前，保祿六世教宗在他的《人類發展》通諭中便已經指出國際團體缺乏正義與平等的眼光。因此，聖座正義與和平委員會要求參與聖彼得堡八巨國高峰會議的與會者找出政治上的共識，以便把技術上的問題轉變為具體的行動。

聖座這項呼籲強調：貿易的關係對人類和他們的尊嚴會產生嚴重的影響。因此天主教會在經濟交流方面也堅決支持一種多邊性的體制，不接受強者總是佔優勢，而弱者始終喪亡的邏輯。

教會與社會

出席莫斯科各宗教國際會議的代表們發表聲明，呼籲世界政治領袖為整個人類“建設更美好的未來
（梵蒂岡電臺訊）基督宗教、穆斯林、猶太教、佛教、印度教和神道教的宗教領導人發表一篇聲明，呼籲國家元首、宗教團體和一切善心人士“保護和平”。在莫斯科舉行會議的49個國家的宗教領導人和聖座的一個代表團，在他們發表的聲明中要求國際政治領導人留意 “信仰的角色在當代社會中越來越重要”，呼籲他們為整個人類“建設更美好的未來。”這篇聲明是上周在莫斯科結束的宗教領袖世界會議上簽署的，聲明中首先強調宗教是“文明對話”的“堅實基礎”，不能被用作“分裂和衝突的根源”。儘管我們人性上的脆弱，尤其在當今多元化和差異的背景下，應該“在不同民族和文化間建立聯繫。”

這些宗教的代表們在聲明中請求世界上的工業發達國家重視幾個緊迫的主題，首先從人的生命開始，是保護從受孕起到自然死亡的所有生命的“神聖義務”，不使人淪為“商品和政治操縱的物體或生產機器和消費的元素。”在為所有民族要求自由和權利，包括“少數民族和宗教”的權利時，宗教領導人們譴責了“各種形式的恐怖主義和極端主義”。然後，他們也提出了與公平分配資源互為關聯的經濟課題，宗教領導人們告誡說：“所有經濟和金融活動都該以道德標準進行”。“絕大多數的財富集中在少數人手里，而大部分人，尤其兒童則生活在極度貧窮中，這是全球的一大悲劇。”這是與所有人有關的悲劇，各國政府、宗教團體和各民族該當一起面對我們這個時代的巨大挑戰：這些挑戰就是愛滋病、吸毒、化學武器。

聲明結束說：“我們相信是各宗教領袖和聯合國有系統合作的時候了。”最後也“特別呼籲所有宗教信徒”彼此尊重和接納他們的宗教、民族和其他不同之處。

第六屆“宗教、科學和環境”研討會進入熱烈討論階段，主題是：“亞馬遜河：生命的源泉”
（梵蒂岡電臺訊）第六屆“宗教、科學和環境”研討會昨天14日進入熱烈討論階段，本屆會議的主題是：“亞馬遜河：生命的源泉”。這項會議由君士坦丁堡的大公宗主教巴爾多祿茂一世發起和籌辦。前天13日晚上，與會代表們抵達巴西亞馬遜州的首府馬瑙斯。本台記者阿奎利諾從馬瑙斯報導說，亞馬遜迎接了巴爾多祿茂一世宗主教和其他200多名參加宗教、科學和環境研討會的代表，打開燈光照在自己具有特色的生命的源泉：亞馬遜河上。代表們、科學家、環保人士、聯合國負責人和全球的宗教代表們登上停泊在馬瑙斯內格羅河上的10只輪船。然後他們開始朝與亞馬遜河交織的方向航行，同時也開始了討論、現場視察和意見交流。研討的主題是：人類活動對亞馬遜和原住民的影響，森林砍伐帶來的危害，地球上水源財富的重要性。宗座正義與和平委員會和一心委員會榮休主席埃切卡萊樞機主教為所有與會人士帶來了教宗本篤十六世本人對研討會的祝賀。巴西天主教主教團主席馬赫拉樞機代表當地教會出席會議。研討會上彌漫著巴爾多祿茂一世宗主教熱烈主張的深厚的大公主義精神。

世界24小時

昨天7月14日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－印度新聞界揭露，在孟買導致200多人喪生的進攻行動是巴基斯坦秘密警察策劃的
－石油價格仍然保持在78美元以上
－八國集團高峰會議在聖彼得堡開幕
－索馬里政府和伊斯蘭法庭預計週六在蘇丹喀土穆舉行的和平會談被推遲

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）印度和巴基斯坦間的關係驟然緊張：印度新聞界揭露，根據新德里情報機構的消息，7月12日在孟買導致200多人喪生的進攻行動是巴基斯坦秘密警察策劃的。巴基斯坦外交部發言人立即否認了這個假設，稱這個消息“毫無根據”。在案件的調查方面，印度當局公佈了涉嫌參與凶案的3個人的名字。

（梵蒂岡電臺訊）石油的價格在13日夜間創下每桶78，40美元的歷史記錄後，仍然保持在78美元以上。使原油價格暴漲的因素，是在以色列進攻黎巴嫩和伊朗核危機之後，人們對中東危機地緣政治的擔心所引起。

（梵蒂岡電臺訊）艱困的中東局勢、朝鮮和伊朗引起的核危機和世界能源安全是今天15日在聖彼得堡召開的八國集團高峰會議討論的主題。美國總統布什昨天14日從德國趕到俄羅斯，他於13日在德國默克爾總理舉行了會晤。

（梵蒂岡電臺訊）索馬里政府和伊斯蘭法庭預計週六在蘇丹喀土穆舉行的和平會談被索馬里當局推遲。尤素福總統指控伊斯蘭法庭破壞了上次在蘇丹會晤中簽署的停火協議。接近伊斯蘭法庭的武裝近日同軍閥戈布迪德的軍隊在摩加迪沙交戰。戈布迪德戰敗後逃到拜多阿。