16-07-2006　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 主日彌撒重播

教宗與聖座
－教宗出門遠足，回程在女隱修院祈禱，並會晤新聞界人士

教會與社會
－耶路撒冷基督信仰教會的宗主教和領導人發表聲明譴責了這幾天在中東發生的事件

世界24小時
－俄羅斯總統普京和美國總統布什在雙邊會談中，光明與黑暗參半
－韓國外交部長潘基文正式被推選為競選聯合國秘書長的候選人
*********

教宗與聖座

教宗出門遠足，回程在女隱修院祈禱，並會晤新聞界人士
（梵蒂岡電台訊）7月11日抵達阿爾卑斯山休假的教宗本篤十六世，14日下午第一次出門遠足，與藍天白雲為伍，倘佯在高山溪水之間。回程時，路過位於夸爾特（Quart）的一座加爾默洛會女隱修院，在那裡的聖堂祈禱片刻，會晤隱修院的修女們，感謝她們幾個星期之前贈送給教宗的獻儀，為幫助教宗行愛德工作。教宗也委託修女們為聖地、為黎巴嫩、也為世界每個受苦的地區祈禱。

關於中東這幾日局勢的惡化，教宗向記者們強調：那裡的局勢非常困難，需要為這艱難的局勢祈禱，使所有捲入戰事的各方都放下武器，同時也能早日找到解決危機的途徑。關於阿爾卑斯山的美景，教宗向記者們說：看到瓦萊達奧斯塔山脈的壯麗，就是看到造物主的造化。

教宗來到這山上，目的當然是要休息。可是教宗在山上並不是無所事事，他不斷注意世界局勢的發展，關心動亂地區的人民，而且也利用假期研讀平時沒有空餘的時間閱讀的書籍，甚至寫東西。他向隱修院修女們說，他來到山上，幾乎有點像在度假。由此可知教宗並不完全在度假休息，只是遠離塵囂，更安靜地、更深入地度內在的生活。

今天7月16日星期天，教宗將第一次公開露面，於中午時分帶領信友頌念三鐘經，向他們講話。據說都靈的總主教波萊托樞機和皮埃蒙特行政區的多位主教都將前來向教宗致意。至於教友群眾，具有關方面的估計，大約有九千至一萬人將從四面八方湧上山來，與教宗見面。在這高山中，類似的人潮是絕無僅有的。警方說上山的路在早晨7點至11點開放通行，之後便關閉，沒有在這時間內趕到的人必須徒步上山。為了方便登山者，有關方面另外開闢了兩條小山路，讓遊客前來會晤教宗。

我們前面說教宗關注中東的新危機，7月14日聖座國務卿索達諾樞機主教已經代表教宗對中東的局勢向本梵蒂岡電臺發表聲明。今天本台也訪問了羅馬聖保祿大殿總鐸安德肋•科爾代羅•蘭匝•蒙泰澤莫洛樞機主教，他是聖座和以色列建交的談判者，在1994年雙方建交後，擔任聖座第一任駐以色列大使。後來又出任聖座駐義大利大使。關於中東新局勢，蒙泰澤莫洛樞機主教向本台這樣說：
“這是一種痛苦的局勢。這樣的艱困局勢已經拖了很久，一方有恐怖暴力的行動，另一方則有叫人無法忍受的不相稱的反應。最近以來那個地區的局勢越來越緊張，痛苦也相對地增加。當然，生活在那備受折磨的地區的雙方人民，一方面因為許多因素而受到天主特別的眷顧，另一方面在人性上則一直處在艱困中。那些人民不但有權利生存，而且有權利生活在安全與和平中。如何解決這個問題呢？我想必須從內部和外部雙管齊下，注入某些新的事物，才能奏效。從內部方面，雙方都應該懷著善意放棄某些東西，也接受某些新的東西。從外部方面，設法建議新的局勢，尊重聯合國提議的解決方案，經由對話而非暴力來解決問題。國際團體，尤其是聯合國，必須、也能夠支持這樣的對話，以克服艱困的局勢”。

教會與社會

耶路撒冷基督信仰教會的宗主教和領導人發表聲明譴責了這幾天在中東發生的事件
（梵蒂岡電臺訊）耶路撒冷基督信仰教會的宗主教和領導人發表聲明譴責了這幾天在中東發生的事件。他們在7月13日發表的聲明中表示：“此刻發生的暴力和侵襲下的不成比例，沒有辯解的理由，違反法律和理智，向死亡走去。道德的戒律很清楚，就是停止暴力、殺人，保護人民的生命和尊嚴。”代表不同禮儀和信仰的13位宗教領導人在耶路撒冷拉丁禮宗主教發表的文件中譴責了綁架士兵、一個年輕的猶太屯民死亡、數十名巴勒斯坦人被打死和幾千名巴勒斯坦人被關在監牢里的行徑。這些宗教領導人在發表的聲明中寫道：“以色列人和巴勒斯坦人有相同的尊嚴，該當以同樣方式對待。停止一切侵襲行動。這些宗教領導人也邀請國際社會介入並堅持以外交途徑解決衝突，以便達到公正和持久的和平。”

世界24小時

昨天7月15日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－俄羅斯總統普京和美國總統布什在雙邊會談中，光明與黑暗參半
－韓國外交部長潘基文正式被推選為競選聯合國秘書長的候選人

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）俄羅斯總統普京和美國總統布什在聖彼得堡舉行的八國集團峰會期間的雙邊會談中，光明與黑暗參半：在核問題上達成共識，但在俄羅斯加入世界貿易組織方面仍有爭議。據本台特約記者達馬托從聖彼得堡發來的報導，普京和布什在一些問題上有不同的立場，但在中東問題上態度一致。莫斯科和華盛頓反對出於政治目的而使用武力。“儘快停止流血事件。”是俄羅斯總統普京同美國總統布什召開的記者會上發出的呼籲。他又說：“要營造國際條件來建一個獨立的巴勒斯坦國。”布什則說，以色列和巴勒斯坦兩個彼此相鄰的民主國家才是走出死胡同的途徑，他並通告，華盛頓要求敘利亞出面勸告真主党運動立即停止暴力並放下武器。在棘手的伊朗核問題上，俄羅斯人和美國人似乎達成共識。不要讓伊朗的宗教領袖們擁有原子彈，讓聯合國安理會找出解決途徑。布什支持俄羅斯關於建民用提煉濃縮鈾的國際中心的提議，這些中心可以讓伊朗和朝鮮使用。俄羅斯人卻為美國沒有給莫斯科加入世貿組織開綠燈而感到失望。布什的回答是：“需要達成美國國會可以批准的協議。”普京的看法則不同，儘管他也強調了雙邊關係達到高的層次。15日晚上，八國集團的領導人共進非正式性晚餐。

（梵蒂岡電臺訊）韓國外交部長潘基文正式被推選為競選聯合國秘書長科菲•安南繼承人的候選人。安南的職務將於今年12月底到期，將是一位亞洲的代表來接替他的位子。潘基文是第四位官方候選人，其他三位是泰國副總理沙提拉他伊、斯里蘭卡的解除武備專家達納帕拉和印度新聞部副部長塔儒。其他人選將在今後幾天提出。在安理會內部對聯合國秘書長候選人的首次抽樣調查將在7月下旬進行。安理會將對這個人選達致共識，然後再呈報給聯合國大會，由聯大選出。