29-07-2006　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 主日彌撒重播

教宗與聖座
－教宗即將結束阿爾卑斯山休假，返回羅馬岡道爾夫堡夏宮
－訪問聖座移民觀光牧靈委員會秘書長馬爾凱托總主教，談戰亂中黎巴嫩境內外籍勞工的處境

教會與社會
－索馬里的局勢讓人捉摸不定，埃塞俄比亞的軍隊進駐拜多阿城，使這個國家的局勢變得驟然緊張

世界24小時
－索馬里過渡政府一位部長遭暗算
－聯合國安理會5個常任理事國以及德國就伊朗核檔案取得協議
－委內瑞拉總統將同伊朗總統艾哈邁迪內賈德簽署一系列合作協議
－兩千人在吉隆玻抗議以色列空襲黎巴嫩
－臺灣北部地方發生里氏6，1級地震，臺北也感覺強烈
*********

教宗與聖座

教宗即將結束阿爾卑斯山休假，返回羅馬岡道爾夫堡夏宮
（梵蒂岡電台訊）教宗本篤十六世將於今天7月28日下午告別阿爾卑斯山休假的地方，結束18天短暫的假期，返回羅馬南邊郊區丘陵上的岡道爾夫堡夏宮，繼續他暑期的工作生活。教宗這次休假的地方和去年相同，是義大利西北部瓦萊達奧斯塔行政區的萊孔布小村，這個地方位於阿爾卑斯山西南部，也是先教宗若望保祿二世生前十幾次在暑期前往休假的地方。教宗住的純粹是阿爾卑斯山特色的兩層石頭木屋，當地人稱之為沙萊（chalet）。

這個山中別墅四周種植著不少鮮花，還有許多雲杉和寒帶植物，一片青翠，可以在院子內散步休息，也可以走出去，有多條小山徑通往不同方向的山坡或谷地。在這裡18天之久，教宗只有四次乘車出門遠行，到海拔更高的山峰，沉浸在藍天白雲和高山深谷之間，順便探訪生活在那裡的幾座隱修院的隱修士和修女，和他們一起祈禱。

我們都知道教宗來這山上，除了休息外，最主要的還是閱讀、默想、祈禱和寫作。根據幾天前他向記者們吐露的，今年在這裡休假期間，他似乎沒有很多時間寫書，因為他原先的計畫多少被中東的戰事所打斷。教宗的個性比較含蓄、內向，甚至有些害羞。雖然如此，他每次從外面遠遊回來，幾乎都是他主動與新聞界人士會晤，向他們談中東的局勢，談他的呼籲和期盼。他甚至在那短短的幾天中，發動普世教會和各宗教的善心人士在7月23日當天為中東戰亂的及早結束祈禱，他甚至要求捲入戰事的各方立刻停火。而聖座也應邀，派遣代表團參與了7月26日在羅馬義大利外交部舉行的國際黎巴嫩會議。

教宗回到羅馬後，每個主日中午將在岡道爾夫堡夏宮帶領各國信友頌念三鐘經，向他們發表講話。至於每星期三上午，他仍將回羅馬梵蒂岡主持週三例行的公開接見活動。

訪問聖座移民觀光牧靈委員會秘書長馬爾凱托總主教，談戰亂中黎巴嫩境內外籍勞工的處境
（梵蒂岡電臺訊）中東的局勢在羅馬國際黎巴嫩會議結束後有變本加厲的趨勢。事實上，就如以色列政府所宣佈的，戰事局勢進入新的、更加劇烈的階段。7月27日夜間，以色列空軍向黎巴嫩南部和貝卡山谷的130個目標發動60回攻擊，而黎巴嫩的伊斯蘭教真主党遊擊隊也在28日上午向以色列境內的加里肋亞地區發射了14枚火箭。

根據黎巴嫩政府的統計，將近三個星期以來的戰事，已有600名黎巴嫩人喪生，以色列方面媒體則報導50名以色列軍民死亡。黎巴嫩一家電視臺透露，敘利亞擔心以色列軍隊的攻擊，它的軍隊已經在臨近以色列邊界的廣闊地帶開始挖掘戰壕。但是以色列電臺立刻宣佈，以色列沒有進犯敘利亞的意圖。美國總統布什27日則表示，美國不接受“騙人的和平”，也就是不接受那種不真正面對導致以色列和黎巴嫩真主党之間衝突的原因的停火。以色列駐聯合國大使達恩•吉勒曼聲明，聯合國派駐黎巴嫩南部的和平部隊沒有能夠阻止真主党對以色列的攻擊。這位大使又排除聯合國有能力，在未來派駐黎巴嫩的國際武裝部隊中，擔任首要指揮的角色。他強調，要控制這樣的局勢，需要訓練更良好的軍隊才能勝任。

黎巴嫩國內有很多外籍勞工，他們在戰亂中的處境很艱困，也很危險。聖座移民觀光牧靈委員會非常關切對這些勞工移民的處境。本台特別訪問了聖座這個部門的秘書長馬爾凱托總主教：

問：總主教，在羅馬舉行的國際黎巴嫩會議之際，聖座這個委員會曾發表了一份有關黎巴嫩外籍勞工移民處境的文件，是不是？
答：是的。我們發表這份文件，希望引起國際注意成千上萬旅居黎巴嫩國內的外籍勞工移民的處境，他們掉入戰亂的陷阱中。我們特別關心的是那些來自非洲和亞洲的勞工，他們是最不受關切的一群。此外，在黎巴嫩境內還有為數大約兩萬的蘇丹和伊拉克人，他們在黎巴嫩獲得難民身份的庇護，可是他們現在還得面對戰亂所帶來的困局。我們曾呼籲敘利亞政府方便黎巴嫩國民和其他移民和難民進入敘利亞。另外還有巴勒斯坦人民處境的大問題。這些不同的局勢都該一起研究分析，尤其應該注意的是黎巴嫩全國居民中，有百分之十是巴勒斯坦人。

問：馬爾凱托總主教，以色列宣佈建立一條通往黎巴嫩的人道走廊，並且同意讓人道援助的飛機使用貝魯特機場。您認為這是重要的一步 嗎？
答：我認為這是善意的表示，至少對平民來說是如此，因為平民是這次戰亂的無辜受害者。為此，建立人道走廊和予以通行這當然是重要的事。問題是，如果人道援助品能夠運抵貝魯特機場，怎麼分發給有需要得人呢？我們都知道以色列已經轟炸了貝魯特機場和其他交通要道系統。所以分發救濟物資是個大問題。

問：馬爾凱托總主教，您祝望將來有什麼樣的外交步驟？
答：我祝望能夠展開對話，而且這個對話能夠與停火和釋放被真主党綁架的以色列士兵有關。可是我想這就是問題的困難所在，因為有人要一件事，其他的人要的又是另一件事。我想應該設法把這兩件事放在一起來討論，以表示各方的善意。當然，後來還需要舉行顧及以色列、黎巴嫩和巴勒斯坦前途的全面談判。所以，迫切的問題是承認以色列，讓巴勒斯坦人民有建國的可能，也尊重黎巴嫩的主權和自由。

教會與社會

索馬里的局勢讓人捉摸不定，埃塞俄比亞的軍隊進駐拜多阿城，使這個國家的局勢變得驟然緊張
（梵蒂岡電臺訊）索馬里的局勢讓人捉摸不定。上星期消息傳出說，埃塞俄比亞的軍隊進駐了索馬里過渡政府所在的拜多阿城，使這個國家的局勢變得驟然緊張，伊斯蘭遊擊隊聲明要對埃塞俄比亞進行一場聖戰。那麼，在索馬里艱困的局勢下，亞迪斯亞貝巴的軍隊在那里的存在會帶來什麼後果？本台記者科克請義大利帕維亞大學非洲歷史的教授諾瓦蒂同我們談談：

答：全在於埃塞俄比亞干涉部隊了。埃塞俄比亞隨著時間的推移，如果想動用他所有的軍事能力，顯然它比索馬里的任何一支軍事力量都更有可能性。埃塞俄比亞軍隊在那里可以使索馬里政府獲得安全上的軍事優勢，但在政治上的可信度上肯定不利，因為埃塞俄比亞在傳統上是索馬里的“宿敵”，它可使過渡政府不受歡迎。在政治上對索馬里政府不利，助長伊斯蘭法庭進一步使過渡政府不合法化。

問：除了伊斯蘭法庭和過渡政府間的衝突外，繼續有消息傳來，說這兩個實體有可能達成協定。您相信，今天伊斯蘭法庭願意作出妥協嗎？
答：伊斯蘭法庭藉著進攻傳統上的首都摩加迪沙取得很大權力，尤其得到過去得以成熟的支持的基礎，因為這個法庭，這個權力結構在全國各地都填補了空檔。因此，政府因別人的過失，而非自己的能力，至少在部分索馬里人眼里是一個補救，是不同于所謂軍閥的壞政府的一個結構。索馬里的局勢顯然動盪不安，15年之多沒有一個聯合性的結構，而伊斯蘭法庭獨攬大權，在短時間內解決一切問題是不可思議的。用政治術語說，所能祝願的局勢肯定是把對索馬里人民有強烈影響力的伊斯蘭法庭和過渡政府聯結起來。過渡政府受國際外交界的支持，實際上不控制本土。這兩個弱勢力量和兩個半個勢力也許是一個解決途徑。

世界24小時

昨天7月28日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－索馬里過渡政府一位部長遭暗算
－聯合國安理會5個常任理事國以及德國就伊朗核檔案取得協議
－委內瑞拉總統將同伊朗總統艾哈邁迪內賈德簽署一系列合作協議
－兩千人在吉隆玻抗議以色列空襲黎巴嫩
－臺灣北部地方發生里氏6，1級地震，臺北也感覺強烈

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）索馬里的緊張局勢不見緩和。過渡政府的憲法事務和聯邦部部長伊薩克昨天28日上午在拜阿多遭暗算，他的頭額被打了一槍。拜阿多是索馬里臨時政府的所在地，由埃塞俄比亞軍隊佔據。此外，過渡政府的至少18名領導人前天27日提出辭呈，其中11名部長和8名副部長，他們明確譴責傑迪總理的強硬路線。索馬里臨時政府的總理決定中斷同控制摩加迪沙和南部大半江山的伊斯蘭法庭組織談判。一些部長辭職也是表示不贊成埃塞俄比亞軍隊進駐索馬里。

（梵蒂岡電臺訊）聯合國安理會5個常任理事國：美國、英國、法國、俄羅斯和中國，以及德國在召開的非正式會議中就伊朗核檔案取得協定，這項方案會在昨天28日的聯合國安理會會議上加以說明。如果這項提案被批准，下星期將有可能採納。

（梵蒂岡電臺訊）委內瑞拉總統查韋斯去了俄羅斯之後，昨天28日抵達伊朗，要在那里停留3天，購買飛機和作戰材料。查韋斯將同伊朗總統艾哈邁迪內賈德簽署一系列合作協定，在這個機會上，伊斯蘭共和國會正式得到承認。

（梵蒂岡電臺訊）東南亞國家聯盟在馬來西亞首都吉隆玻召開高峰會議的時候，大約兩千人參加了抗議以色列空襲黎巴嫩的示威活動。示威者竭力闖入東盟舉行會議的會議中心，卻被數百名防暴警察阻攔。美國國務卿賴斯的出席給會議平添了不少色彩，她準備再次前往中東。昨天東盟會議上討論了地區安全和朝鮮核問題。

（梵蒂岡電臺訊）臺灣北部地方昨天28日發生里氏6，1級地震，臺北也感覺強烈。震中是在海深5公里處，位於東北地區宜蘭東南82公里。目前還沒有傷亡或物質受損的消息。日本沖繩諸島昨天上午也有震動，震中在離臺灣不遠的與那國島鄰近海深40公里處，強度為里氏5，9級。