梵蒂岡廣播電台梵蒂岡廣播電台
梵蒂岡廣播電台  

類別


 
 愛德與關懷


  教會


  文化與社會


  梵蒂岡文獻


  大公合一運動


  家庭


  主教會議


  青年


  正義與和平


  政治


  宗教與對話


  科學與倫理


  教宗與聖座


  靈修生活



13-11-2006¡@¡@·s»D³ø¾É¡@¸ê®Æ®w ¡@¥D¤éÀ±¼»Åª¸g ©P¥½Á×ÀR

¡§¤£¬OÅ¥²³¨Ó«H ¡¨

±ë¸¦©£¹q¥x
µo®g¥x³ø°T¤Ñ¨Ï»É¹³


¡m¦b¥_¨Ê»P±ë¸¦©£ºò±iÃö«Yªº­I«á¡n

¡m¦b¥_¨Ê»P±ë¸¦©£ºò±iÃö«Yªº­I«á¡n¬O¤@½g¤å³¹ªº¼ÐÃD¡C³o½g¤å³¹µoªí¦b¸q¤j§Q­C¿q·|¥D¿ìªº¶Ç±ÐÂø»x¤W¡CÂø»xÃD¦W, ¡m¸U¥Á¡n,¬O«ü¸t®y¡§¸U¥ÁºÖ­µ³¡¡¨©ÒºÞÁÒªº¶Ç±Ð¦a°Ïªº²³¦h¥Á±Ú¡C³o½g¤å³¹ªº§@ªÌ,¨È¾ú¤s¤j¡Bªü«n¹F,¬O¸ÓÂø»xªº¤¤°ê°ÝÃD±M®a¡C³oÀ³¸Ó¬O¤@½g«Ü¦³¥÷¶qªº¤å³¹¡C©Ò¥H,§Ú«Ü¥J²Ó¦a§â¥¦Åª¤F¤@¹M¡Cµ²ªG½T¹êÀò±o¤F¤@ÂIÄ_¶Qªºª¾ÃÑ,¦ý¬O¤]²£¥Í¤F¤@¨ÇºÃ´b¡C

³o½g¤å³¹­º¥ý´£¥X¤@¥ó§Úª¾¹Dªº¨Æ±¡¡C¡§¦Û±q¤­¤ëªì¥H¨Ó¦b¤¤°ê¬F©²©M¸t®y¤§¶¡µo¥Í¤@³õ¿E¯Pªºª§ÅG¡C¨º¦¸½Ä¬ðªº­ì¦]¬O¤¤°êªº°õ¬FªÌ¨M©w¦b¨S¦³¸t®yªº»{¥i¤U¯¬¸t¨â¦ì¥D±Ð¡C¡¨§Ú©Ò¤£ª¾¹Dªº,¬O±µ¤U¨Óªº¸ÑÄÀ¡C³o½g¤å³¹¦A¤T¤Þ¥Î¡§·R°ê·|ªº¹ê¤O¸û¶q¡¨³o¥y¸Ü,¤@¨ýªÖ©w·R°ê·|¬O¨º¥ó¨Æ¥óªº¹õ«á¥D«ùªÌ¡C¾Ú³o½g¤å³¹ªº¸ÑÄÀ, ³Ìªñ´X¦~¨Ó¤¤°ê¬F©²»P¸t®y¦b°ê¤º¥D±Ðªº¯¬¸t°ÝÃD¤W¨ì¹F¤F¬Û·íµ{«×ªº¦@ÃÑ,·R°ê·|ı±o¨ì¦Û¤vªº¬J±oÅv§Q±N¨ü¨ì«Â¯Ù,¦]¦¹«K»s³y¤F¤W­z«Dªk¯¬¸t¥D±Ðªº¨Æ¥ó.¨Ó¡§ªýê¥_¨Ê©M¸t®yªº±µªñ¡¨¡C

¸g¹L¤F³oµf¸ÑÄÀ, §@ªÌ,¨È¾ú¤s¤j¡Bªü«n¹F,¼g¤U¤F¨â¥y¥O§ÚÅ岧ªºµ²½×¡C¥L»¡: ¡§¬F©²©M±ë¸¦©£³£Ä@·N¨S¦³·R°ê·|¡¨,¤S»¡: ¡§¦b±ë¸¦©£,©x¤è±Ð·|©M¦a¤U±Ð·|¦U¤è­±,¤µ¤é³£¶V¨Ó¶V¦³¤H¥D±i³o¼Ëªº·N¨£¡C¨º´N¬O:±Ð¤Í¹ÎÅé©M¥D±Ð­Ì¥i¥H¨ì¬F©²ªº©v±Ð¨Æ°È§½¥hµn°O,¦ý¬O¤£¥i¥H°Ñ¥[·R°ê·|,¦]¬°·R°ê·|¬O¬°¹ïù°¨¿W¥ßªº°ê¥ß±Ð·|¦Ó¤u§@ªº¡¨ ¡C

§Ú»¡,§ÚŪ¤F¡m¦b¥_¨Ê»P±ë¸¦©£ºò±iÃö«Yªº­I«á¡n³o½g¤å³¹,½T¹êÀò±o¤F¤@ÂIÄ_¶Qªºª¾ÃÑ,¦ý¬O¤]²£¥Í¤F¤@¨ÇºÃ´b¡C§Ú»¡ªº¡§Ä_¶Qªºª¾ÃÑ¡¨¡A¬O«ü³o½g¤å³¹©Ò¤Ï¬Mªº¤µ¤é¸q¤j§Q±Ð·|¤H¤h¹ï§Ú­Ì°ê¤º±Ð·|«e³~ªº¬Ýªk¡C§Ú¦³¤@¬q®É´Á»·Â÷ù°¨¡A¹ï¸q¤j§Q©M±ë¸¦©£ªº¨Æ±¡¤£§Kı±o¥Í²¨¡C³o½g¤å³¹µ¹§Úªº³oÂIª¾ÃÑ¡A¬°§Ú¬O«ÜÄ_¶Qªº¡C

¦ý¬O¡A§Ú¦b»·Â÷ù°¨ªº¤@¬q®É´ÁùØ¡A¬O¦b¤¤°ê¡C¾Ú§Ú¦b¤¤°ê©ÒÀò±oªº¸gÅç¡A¤W­z¤µ¤é¸q¤j§Q±Ð·|¤H¤h¹ï§Ú­Ì°ê¤º±Ð·|«e³~ªº¬Ýªk¡A¥¼§K¤Ñ¯u¡C¬F©²ªº©v±Ð¨Æ°È§½©M¤Ñ¥D±Ðªº·R°ê·|³£­t¦³°õ¦æ°ê®a©v±Ð¬Fµ¦ªº¦P¤@¨Ï©R¡C¨ì¬F©²ªº©v±Ð¨Æ°È§½¥hµn°O,¤£°Ñ¥[¤Ñ¥D±Ðªº·R°ê·|,¥i¥HÁקK·R°ê·|¤£ºaÅAªº¦WºÙ¡A¤]¥i¥H±Æ°£·R°ê·|µ¹±Ð·|¥i¯à³y¦¨ªºµL¿×ªÈ¸¯¡C³o©TµM¬O¥i³ßªº¨Æ¡A¦ý¬O¨Ã¤£¸Ñ¨M¤µ¤é°ê¤º±Ð·|­±Á{ªº¯u¥¿§xÃø¡C¦]¬°¡§¦Û¿ï¡¨¡B¡§¦Û¸t¡¨¥D±Ð³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¨Ã¤£¬O·R°ê·|©Òµo©ú¡A¦Ó¬O¤¤°ê¬F©²©Ò³W©wªº©v±Ð¬Fµ¦¡C³o´N¬O§Ú©Ò»¡ªº¡§¤@¨ÇºÃ´b¡¨¡C

ÁöµM¦p¦¹¡A§Ú¤´¦b¡m¦b¥_¨Ê»P±ë¸¦©£ºò±iÃö«Yªº­I«á¡n³o½g¤å³¹ùØŪ¥X¤@­Ó¿n·¥ªº¸ê°T¡C®É¥NÅܤF¡C¤C¤Q¦~«e¡A¦@²£¬F©²¦b¤¤°ê¥X²{®É¡A¬O¤@­Ó­²©R¬F©²¡C·í®É¦b¤¤°êªº¤Ñ¥D±Ð·|¹ï¥¦«ù¦³¹ï¥ßªººA«×¡C¤Ñ¥D±Ðªº·R°ê·|¬O¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U²£¥Íªº¡C¤C¤Q¦~«áªº¤µ¤é¡A¦@²£¬F©²¤w¬O¤@­Ó¦³¦W¦³¹êªº¤¤°ê¬F©²¡C¤µ¤é¦b¤¤°êªº¤Ñ¥D±Ð·|¤w¸g§â¥¦µø§@¦Û¤v°ê®aªº¬F©²¡AÄ@·N¦P¥¦¶i¦æª½±µªº¹ï¸Ü¡A¤£¦A¶·­n·R°ê·|´¡¤J¦b¤¤¶¡¡C¦pªG -- ¥¿¦p§@ªÌ¨È¾ú¤s¤j¡Bªü«n¹F©Ò·t¥Üªº -- ³o¤]¬O±ë¸¦©£ªººA«×ªº¸Ü¡A§Ú°J¤ß·PÁ¤ѥD¡I

ªF«n¨È³q°T

³o¦¸ªºªF«n¨È³q°T³ø¾Éªº®ø®§¨ú¦Û¡G¤Ñ¨ÈªÀ¡B»O¥_±Ð¤Í¥Í¬¡¶g¥Z¡B­»´ä¤½±Ð³ø¡B¨È¬w·s»D³q°TªÀ¡G

--ªF¨È±Ð·|¤u§@ªÌ»{¬°¡A¡m¥Á±Úµo®i¡n³q¿Ù¨ÌµM¦X®É
--¤¤°ê·É¦{±Ð°Ï¼y¯¬¤@¦Ê¤­¤Q©P¦~¡A±´°Q±Ð·|°Ñ»Pºc«Ø©M¿ÓªÀ·|
--¦A°e¤@¥÷¡u·RªºÂ§ª«¡v¨ì»X¥j¯QÄõ¤Ú¦«¬¡°Ê ¡]§@ªÌ ¦À©ö³© ¡^
--¤½±Ð®{ºÙ³\¸t¤èÀÙÆF­×Á¿®y ·s±Ð®{
--¡uÁú°ê©ú·R¡vÀò©e¥ô­t³d¥_Áú´©§U­pµe
--±Ð©v§i»|µá«ß»««C¦~¡§­¢¤Á»Ý­nºòºò³ò¶µÛ°ò·þªº·s©v®{¡¨
--¿@±¡¬Z®H¹ë¡A°e¤@¥÷·RªºÂ§ª« ¡] §@ªÌ ¶À¤å´A¡^
¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤G¤ë¥÷¥Í¬¡¸t¨¥
***********

ªF¨È±Ð·|¤u§@ªÌ»{¬°¡A¡m¥Á±Úµo®i¡n³q¿Ù¨ÌµM¦X®É
¡@¡@ ¡i¤Ñ¨ÈªÀ­ºº¸°T¡jªF¨È±Ð·|¤u§@ªÌ»{¦P¡A¾¨ºÞªÀ·|¦b¹L¥h¥|¤Q¦~¦³«Ü¤j§ïÅÜ¡A¦ý¬O¡m¥Á±Úµo®i¡n³q¿Ù¤´µM¤Á¦X®É©y¡C

¡@¡@ ¡m¥Á±Úµo®i¡n³q¿Ù¥Ñ¤w¬G±Ð©v«O¸S¤»¥@©ó¤@¤E¤»¤C¦~¤T¤ë¤Ü¤»¤é¹{§G¡C¤µ¦~¤Q¤@¤ë¤G¦Ü¤C¤é¡A¤Ü¦W¨Ó¦Û­»´ä¡B¤é¥»¡B«nÁú©M¤¤°ê¤j³°ªº±Ð·|¤u§@ªÌ¦b«nÁú­ºº¸Á|¦æªº¥æ¬y¬¡°Ê¤W¡A°Q½×³o¥÷±Ð·|¤åÄm¡C

¡@¡@ ¸Ó¬¡°Ê¥Ñ¡u°ê»Ú¤Ñ¥D±Ðª¾ÃÑ¥÷¤l¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¹B°Ê¡v¥D¿ì¡A¦b­ºº¸ªº§^¾«¯«¾Ç°|¨ó¿ì¡A¬¡°Ê¥]¬A¬°´Á¤T¤Ñ±´°Q¡uªF¨Èªº¸gÀÙ¦¨ªø©M¥Á±Úµo®i»P±Ð·|ªº¨¤¦â¡vªº¬ã°Q·|¡A¥H¤Î¹ï«nÁú±Ð·|ªº¬ÛÃö«D¬F©²²Õ´¶i¦æ¤T¤Ñ¦Ò¹î¡C

¡@¡@ §^¾«¯«¾Ç°|¬ã¨s­û¨H½å¯]¦b¥DÃDºt»¡¤¤«ü¥X¡A³o¥÷³q¿Ù­n¨D¹ï¡uµo®i¡v§@­«·s²`¤J¼fµø¡C³o¦ìÁúÄy±Ð¤Í¾ÇªÌ»¡¡Aµo®i¡u¸Ó¬O¥þ­±ªº¡A§Y®¶¿³¥þÅé¤HÃþ¡A§Y®¶¿³¾ã­Ó¤H©Ê¡v¡]14¸`¡^¡AÕæ¾r°ê®a§Q¯q¤§¤W¡A¦Ó¡uµo®i¡vÀ³¸Ó»P¡u©M¥­¡v¦P¸q¡C¦oªººtÁ¿Ä~¦Ó½Í¨ìªF¨È¦s¦b¨â­Óºò«æ°ÝÃD¡G¤£¥­¿Åªº¸gÀÙµo®i¤Î¤å¤Æ±i¤O¡C

¡@¡@ ¾Ö¦³¼w°êªkÄõ§JºÖ¤j¾ÇªÀ·|­Û²z³Õ¤h¾Ç¦ìªº¨H½å¯]¡A¬Ý¨ì¥Á±Ú¥D¸q¦bªF¨È«_°_±a¨Ó¤å¤Æ±i¤O¡A¨Ã´©¤Þ¨Ò¤l¦p¥_Áú®Ö¸Õ¡B¤é¥»­x°ê¥D¸q´_¹@¡A¥H¤Î¤¤°ê¡B¤é¥»»PÁú°ê¦b¦@¦P¾ú¥v©M»â¤g¤Wªº½Ä¬ð¡C¦o»¡¡A³q¿Ù±j½Õ¥²¶·§JªA°ê®a¥D¸q¡C

¡@¡@ ¤¤°êªe¥_¬Ù¡u¶i¼w¤½¯q¡v§U²z¥D¥ô°¨ÄR¦P·N¨H¤óªº»¡ªk¡C¦oµo¨¥»¡¡A¾¨ºÞ¸g¹L¥|¤Q¦~¡A³o¥÷¤åÄm¤´µM¤Á¦X®É©y¡A¤×¨ä¬O¥þ²y¤@Åé¤Æ¥¿¿Eµo°_·sªºªÀ·|°ÝÃD¡C

¡@¡@ ³o¦ì´¿¦b¬ü°êªÛ¥[­ô¤Ñ¥D±Ð«O¸S¤j¾Ç§ðŪªÀ·|ºÞ²z¾Çªº¤k±Ð¤Í«ü¥X¡A·í«e¤¤°ê¦s¦b¤@¨Ç«æ»Ý¸Ñ¨MªºªÀ·|°ÝÃD¡A¤ñ¦pªÀ·|»G±Ñ¡B³h´I¤£§¡µ¥¡A°ê®a¤K¦¨°]´I¥Ñ¤Q¤T»õ¤H¤fªº¨â¦¨¤H¾Ö¦³¡A¬G­¢¤Á»Ý­n°]´Iªº­«·s¤À°t¡A¥H½T«OªÀ·|í©w¥­¿Å¡C

¡@¡@ ¤Ü¤C·³ªº°¨ÄR¦V¤Ñ¨ÈªÀªí¥Ü¡A¶i¯q¤½¯q¨ó§U¨a¥Á¤Î¯}¸H®a®x¡A¤S¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ±Ð¨|¡B°V½m¤Î¼ú¾Çª÷¡A§â©~¦í¦b°¾»·¦a°Ï³h§xªÌªº±Ð¨|¦C¬°­º­n¤u§@¡A¨Ã§V¤O¨Ï´I¦³ªÌ¦hÃöª`½a¤H¡C

¡@¡@ ­»´ä¤Ñ¥D±Ð¥¿¸q©M¥­©e­û·|·F¨Æ¤Õ¥O·ì¦V¤Ñ¨ÈªÀ»¡¡A³o¥÷¤åÄm¤£©ö²z¸Ñ¡A¡u¨Ã¤£¬O«Ü¦h±Ð·|¤H¤h¹ï¥¦·P¿³½ì¡A¦]¦¹§Ú­Ì»Ý­n§â¥¦»P¹ê»ÚªÀ·|°ÝÃDµ²¦X¡C¡v

¡@¡@ ¦]¦¹¡A¦o»¡¡A¸Ó©e­û·|¦b¤K¤ë¬°³o¥÷³q¿Ù¼g¼¼­n®É¡Aµ²¦X¤F²{¤µ­»´äªÀ·|°ÝÃD¨Ó¸ÑÄÀ¨ä·N¸q¡A¨Ò¦p¤HÅv¡B¦X²z¤u¸ê¤Î¥»¤g¬Fªv±¡ªp¡C

¡@¡@ ¤é¥»±Ð¤Í¯«¾Ç®a¥@¥j²E¹ï¤Ñ¨ÈªÀ»¡¡A¤Ñ¥D±ÐªÀ·|°V¾É¥]¬A¡m¥Á±Úµo®i¡n³q¿Ù¡A©|¥¼¼s¬°¤H©Ò±µ¨ü¡A¦]¬°¤é¥»±Ð¤Í¨É¦³©v±Ð¦Û¥Ñ¤Î¸gÀÙÁcºa¡A¥L­Ì»{¬°¨S¦³­¢¤Á»Ý­n¥h§ïÅܲ{ª¬¡C

¡@¡@ ¥L¸ÑÄÀ¡G¡u¤é¥»±Ð·|¬O¤@­Ó«D±`¤pªº¸sÅé¡A¥¦¯à°µªº¬Û·í¦³­­¡A§Ú­Ì±`±`­n¦X¤O­±¹ïªÀ·|ÅܤơA¦ý¬O§Ú­Ì¥²¶·¥ý§â±Ð·|¦VªÀ·|¶}©ñ¡C¡v

¤¤°ê·É¦{±Ð°Ï¼y¯¬¤@¦Ê¤­¤Q©P¦~¡A±´°Q±Ð·|°Ñ»Pºc«Ø©M¿ÓªÀ·|
¡@¡@ ¡i¤Ñ¨ÈªÀ­»´ä°T¡j¬°¼y¯¬±Ð°Ï¦¨¥ß¤@¦Ê¤­¤Q©P¦~¡AµØ¥_ªe¥_¬Ù·É¦{(Äm¿¤)±Ð°ÏÁ|¿ì¤@³s¦ê¬¡°Ê¡A¥]¬A¤@­Ó¾Ç³N¬ã°Q·|¡A±´°Q±Ð·|¦p¦ó°Ñ»P«Ø³]©M¿ÓªÀ·|¡C

¡@¡@ ¬ã°Q·|©ó¤Q¤ë¤Q¤G¦Ü¤Q¤T¤é¦bÄm¿¤±i²ø¥D±Ð®y°óªþªñ¤@®a°s©±Á|¦æ¡A¥DÃD¬°¡u¤Ñ¥D±Ð»Pºc«Ø©M¿ÓªÀ·|¡v¡CÄm¿¤¦ì©ó¥_¨Ê¥H«n¤@¦Ê¤K¤Q¤½¨½¡C

¡@¡@ ¤j·|Á¿ªÌ¥]¬A¾ÇªÌ¡B·É¦{©M¾Fªñ±Ð°Ïªº¯«¤÷¡B­×¤k©M­×¥Í¡A¥H¤Î®ü¥~¹Å»«¡C¥L­Ì´N«Ø³]©M¿ÓªÀ·|¡B±Ð·|¦Û¨­«Ø³]¡BªªÆF°ö°V¤ÎºÖ­µ¶Ç¼½µ¥¥DÃDºt»¡¡C

¡@¡@ °Ñ¥[ªÌ¥]¬A¤Q¤C¦ì±Ð°Ï¯«¤÷©M±Ð°Ï¸t±æ·|ªº¤Ü¦ì­×¤k¡C

¡@¡@ ¸ê²`ªº¤¤°ê±Ð·|Æ[¹î®aÁú¼w¤O¡]Jeroom Heyndrickx¡^¯«¤÷µo¨¥®É¡AÆg´­¤¤°ê¬F©²·s»â¾É¼h©M±Ð·|³q¹L¤£Â_ªº¹ï¸Ü¡A¹ïªÀ·|©M¿Ó§@¥X°^Äm¡C

¡@¡@ ³o¦ì¤ñ§Q®É¤Ñ¥D±Ð¾|¨Z¤j¾Ç«nÃh¤¯¤å¤Æ¨ó·|¥D¥ô»¡¡A¤¤°ê¬F©²¥H¡u¤¤°ê¤H¥Á¬Fªv¨ó°Ó·|ij¡v§@·¾³q´ë¹D¡AÅ¥¨ú©v±Ð»â³S·N¨£¡C¥Á¶¡¾Ç³N¾÷ºc¤]¦¨¥ß°ò·þ©v±Ð¬ã¨s¤¤¤ß¡A¥[±j¹ï¸Ü¡C

¡@¡@ ¸t¥À¸t¤ß·|¤hÁú¯«¤÷«Øij¡A±Ð·|¾÷ºcÀ³¿n·¥°Ñ»P¾Ç³N¬ã°Q·|¡A¯S§O¬O¦³ÃöªÀ·|©M­Û²z¡A¥H¤Î°ò·þ©v±Ð¦b¤¤°ê¶Ç±Ð¾ú¥vijÃD¡A±q¦Ó«P¶i±Ð·|©MªÀ·|ªº¤¬¬ÛÁA¸Ñ¡C

¡@¡@ ·É¦{±Ð°Ï®}«O°·­×¤h³z¹L¤ñ¸û¤¤°ê¶Ç²Îªº¤¯§µÆ[©À©M°ò·þ®{¹Îµ²¡B¦P±¡¤ß©M¼Ö©óªA°Èªº»ù­ÈÆ[¡A¸ÑÄÀ±Ð·|¥i¦p¦ó¨ó§U«Ø³]©M¿ÓªÀ·|¡C¥Lªí¥Ü¡A±Ð·|»Ý­n±N¡m¸t¸g¡n°V¾É©M¤¤°ê¶Ç²Îªº­Û²z¹D¼w¾ã¦X¡A¨Ï¤¤°êªº°ò·þ®{®a®x¦¨¬°©M¿Ó¡B¹Îµ²¤Îí©wªÀ·|ªº°ò¥Û¡C

¡@¡@ ´ò¥_¤j¾Ç¬ã¨s±Ð·|¾ú¥vªº±d§Ó³Ç±Ð±Â»¡¡A¤Ñ¥D±Ðªº©M¿Ó§@¥Î¦b¨ä¶Ç¤J¤¤°ê¤§ªì¡A¤w¸g©úÅã¦a®i¥Ü¥X¨Ó¡A¦b¤º¦a±Ð·|¿³¿ìªº¾Ç®Õ¤Î·Oµ½ÂåÀø¨Æ·~¡A¦³¤O¦a«P¶iªÀ·|©M¿Ó¡C

¡@¡@ ·É¦{±Ð°Ï§õ³s¶Q¥D±Ð­P³¬¹õÃã®É»¡¡A¬ã°Q·|¯A¤Î¥DÃD½d³ò¼sªx¡A¯à°÷Åý°Ñ¥[ªÌ¦b¨ãÅ骪ÆF¤u§@¤¤¨V¨úÄ_¶Q¸gÅç¡A¤]¬°±Ð°Ïªº­×·|©M­×°|°ö¨|¦³§ó¬°©ú´·¤è¦V¡C

¡@¡@ ­t³d²ÎÄw¬ã°Q·|ªº§d¤ÑÀﯫ¤÷¤Q¤ë¤Ü¤­¤é¹ï¤Ñ¨ÈªÀ»¡¡A±Ð°Ï­º¦¸Á|¿ì¾Ç³N¬ã°Q·|¡A±o¨ì»P·|¯«¤÷°ª«×µû»ù¡A»{¬°·|ij¨Ï¥L­Ì¡uµø³¥¶}Á藍¤Ö¡v¡A¤]¿EÀy¥L­Ì°Ê­û±Ð¤Í¿n·¥ºÖ¶Ç¡C

¡@¡@ §õ¥D±Ð¤Q¤ë¤Q¤­¤é¥D«ù¤j§À±¼»¡Aµ²§ô±Ð°Ï³s¦êªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C

¡@¡@ ·É¦{±Ð°Ï°Æ¥D±Ð·¨¥þ®¦¯«¤÷¤Q¤ë¤Q¤K¤é¹ï¤Ñ¨ÈªÀ»¡¡A·í¤Ñ¦@²½ªºÁÙ¦³¤w°h¥ðªº·É¦{±Ð°Ï¼B©wº~¥D±Ð¡B¿Å¤ô±Ð°Ï«Ê·s¥f¥D±Ð¡B¤w°h¥ðªº»OÆW·s¦Ë±Ð°Ï¼BÄm°ó¥D±Ð¡A¤Î¹O¦Ê¦ì±Ð°Ï¯«¤÷¡C

¡@¡@ §õ¥D±Ð¦bÀ±¼»«e¼y¯¬·|¤W¡A¹ªÀy¦b³õ±Ð¤Í®Äªk¶Ç±Ð¤hÄ묹ºë¯«¡A¬°±Ð°Ïµo®i¼g¤U·s¤@­¶¡C¥L»¡¡G¡u¤@­Ó§Ñ±¼¾ú¥vªº±Ð°Ï¤£·|¦³¹ñ·sªº¥¼¨Ó¡F¤@­Ó¨I½q¾ú¥vªº±Ð°Ï¤]¤£·|¦³ªø¨¬ªºµo®i¡C§Ú­Ì­n¦b¦^ÅU¾ú¥v¤¤®i±æ¥¼¨Ó¡A½ñµÛ¥ý¤Hªº¨¬¸ñ¤£Â_«e¶i¡I¡v

¡@¡@ ·É¦{±Ð°Ï¤­¤ë¤»¤é¥H¬ö©À¦­´Á¶Ç±Ð¤h©M®î¹D¸t¤HªºÀ±¼»¡A¶}®iªø¹F¥b¦~ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A¤S³Ð§@¥DÃD¦±¡A©M»s§@¤@±i¤¶²Ð±Ð°Ï¾ú¥v©M²{ªpªº¥úºÐ¡C¾á¥ô¼v¤ù¾Éºt¦ó´ºªe¯«¤÷¤Q¤ë¤Ü¤»¤é¹ï¤Ñ¨ÈªÀ»¡¡A¸Ó¬ö¿ý¤ù¤]½Í¨ì±Ð°Ï¦b¬ì¾Ç©M±Ð¨|¤è­±ªº°^Äm¡C

¡@¡@ ±Ð°Ï¤]¦b¤E¤ë¤@¤é¥l¶}¬°´Á¨â¤Ñ±Ð°Ï¥Nªí¤j·|¡A¤T¦Ê¤K¤Q¦ì±Ð°Ï¯«¤÷¡B­×¤k¡B­×¥Í¡B«C¦~»â³S©M°ó°Ï·|ªø°Ñ¥[¡C¥L­Ì±NªªÆFÅM¾¡BºÖ¶Ç¡B±Ð°Ï©M°ó°ÏºÞ²z¦C¬°±Ð°ÏÀu¥ýÃöª`¨Æ°È¡C¤j·|©ó¤E¤ë¤T¤é¥HÀ±¼»§@µ²¡A¤@¦Ê¤Ê¥|¦W¼}¹DªÌ¦bÀ±¼»¤¤¨ü¬~¡C

¡@¡@ ·¨¯«¤÷»¡¡A±Ð°ÏÁ|¿ì³s¦ê¬¡°Ê¡A¬O­nÅý±Ð¤Í°Ñ»P±Ð·|¥Í¬¡¡A´£¤É¥L­ÌÆF­×¥Í¬¡¡A¹ªÀy¥L­Ì¡u®Äªk®î¹D¸t¤H¦p¦ó¬°«H¥õ§@¨£ÃÒ¡v¡C

¡@¡@ ·É¦{±Ð°Ï¾ú¥v¥i°l·¹¦Ü¤@¤K¤­¤»¦~¡A±Ð§Ê±N·í®Éª½Áõ¬Ù¹º¤À¬°¤T°Ï¡A±Nª½ÁõªF«n¥Nªª°Ï©e°Uµ¹ªk°ê­C¿q·|ºÞ²z¡A¤@¤E¤G¥|¦~©ö¦W¬°Äm¿¤¥Nªª°Ï¡A¦Ü¥|¤»¦~¤É®æ¬°±Ð°Ï¡C

¡@¡@ ¤@¤E¤K¤@¦~¡Aªe¥_¬ÙÁ|¦æ¤Ñ¥D±Ð¥Nªí¤j·|¡A¨M©w«ö¬F©²¦æ¬F°Ï­«·s¹º¤À¡AÄm¿¤±Ð°Ï¹E§ó¦W·É¦{±Ð°Ï¡C¥Ø«e¡A±Ð°Ï¦³¤@¦Ê¤@¤Q¦ì¯«¤÷©M¤G¦Ê¤Ü¤C¦ì­×¤k¡AªA°È¹O¤G¦Ê©Ò±Ð°ó¦@¤»¸U¤­¤d¦W±Ð¤Í¡C±Ð°Ï¥ç¶}¿ì¤F¨F¤Å²¤¤p­×°|©M¤@©Ò¤k­×°|¡C

¦A°e¤@¥÷¡u·RªºÂ§ª«¡v¨ì»X¥j¯QÄõ¤Ú¦«¬¡°Ê ¡]§@ªÌ ¦À©ö³© ¡^
¡]»O¥_±Ð¤Í¥Í¬¡¶g¥Z°T¡^¥Ñ¤Ñ¥D±Ð¥xÆW©ú·R¤å±Ð°òª÷·|µo°_¡A®½¡u§ª«¡v¨ì»X¥j¯QÄõ¤Ú¦«¨àµ£¤§®a¤Î³h½a®a®x¡A¥¿¦b¥þ°ê¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õ©M¦U¦a¤Ñ¥D°ó¦p¤õ¦p²þªºÅTÀ³¡A¤]Àò±o¼ö¯Pªº°jÅT¡Aª««~¤w³°Äò±H¹F©Î³f¨®¹B°e¨ì°ò¶©¸t¤ß°ª¤¤¶°¤¤¡A¸g¹L¿z¿ï¤Î¸Ë½c¡C¹w­p10¤ë¤¤¦¯±N©Ò¦³Â§ª«¸Ë¶i³fÂd¡A±q°ò¶©´ä¥Xµo¡A¤ô¹B¦Ü¤Ñ¬z¡A¦A¸ô¹B©è¹F»X¥j¡C

¸t¤ß°ª¤¤¥þÅé®v¥Íµo´§³Õ·Rªººë¯«¡A°£¤F¨C¤H¿ãÅD®½¡u§ª«¡v¤§¥~¡A®½¿ú¶R³fÂd½c¡A¤S§ÓÄ@´£¨Ñ³õ¦a¡B¤H¤O¨ó§U¾ã²z¦U¶µª««~¸Ë½c¡B¤Î·h¹B¤u§@¡A¥X¿ú¥X¤O¡AºÉ¤@¥÷¤ß¤O¡C

¸t¤ß°ª¤¤¦À©ö³©®Õªø«ü¥X¡G40¦~«e»OÆWÄ_®q¬O¤@­Ó¸¨«áªº°ê®a¡A¤H¥Á¥Í¬¡§x­W¡A¥Á¥Íª«½è¯Ê¥F¡A·í®É§Ú­Ì»Ý­n¨ä¥L°ê®aªº¤ä´©±ÏÀÙ¡A´N¹³¸t¤ß¤p¾Ç¡B¸t¤ß°ª¤¤ªº¤@¨Ç±Ð¾Ç¤j¼Ó¯à°÷»\°_¨Ó¡A³£¬O¥Ñ¥»®Õ³Ð¿ì¤H«À°Æ¥D±Ð©vŲ³Õ¤h¦b40¦~«e¨ì°ê¥~¨ì³B©b¨«¶Ò´Ú¦^¨Ó¿³«Øªº¡C¤µ¤Ñ¥»®Õ°Ï¤~¦³³o»ò¦h´É°í©T­@¥Îªº±Ð¾Ç¤j¼Ó¡C40¦~«áªº¤µ¤Ñ¥xÆW¤w¸g¬O´I¦³ªº°ê®a¡A¥Á¥Íª«½è«D±`Â×´I¡A¦Yªº¡B¬ïªº¡B¥Îªº¼Ë¼Ë­Ñ¥þ¡A¦Ó¥B¶V¨Ó¶Vºë¬ü¡A¤j®a¨É¥ÎµLºÉ¡C¦]¦¹¡A¤µ¤Ñ§Ú­ÌÀ³¸Ó§â³o¥÷·Rªº¤O¶q©^Äm¥X¨Ó¦^õXµ¹°ê»ÚªÀ·|¡C

¥»¦¸¶Ò¶°ªºÂ§ª«¦³¤@¡B¦çª«¡G¥H¥V©u¬°¥D¡A¤×¨ä«p¥~®M¡Bªø¿Ç³Ì»Ý­n¡C¤G¡B¾c¡G¥H¥Ö¾c¡B¹B°Ê¾c¡Bª½±Æ½ü¾c¬°¥D¡C¤T¡B¾Ç®Õ¥Î«~¡G¦³¾Ç¥Í®Ñ¥]¡B­ì¤lµ§¡B¹]µ§¡B¶ê³W¡Bµ¥¤å¨ã¡C¥|¡B¥®¯´¶éª±¨ã¡G¦p¯q´¼©Êª±¨ã¡B¿n¤ì¡B«÷¹Ïµ¥¡C¤­¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡G¤£Äÿûªº½Ü¡BªM¡B´ö°Í¡B½L¡BÁç....µ¥µ¥¡C¤»¡B¹B¶O¡G¨C¥ó¦çªA¡A¥[®½10¤¸¹B¶O©Î¨C¤½¤ç30¤¸¹B¶O¡C

»X¥j¦b¤¤°ê¤j³°ªº¥_¤è¡A¶ZÂ÷§Ú­Ì«D±`»»»·ªº¦a¤è¡Aªø¦~§C·Å¡A¥V¤Ñ«D±`´H§N¡A (¤@¦~¤j·§¦³10­Ó¤ë¬O´H§N¤Ñ®ð) ¡A³Ì§Nªº®É­Ô¹F¹s¤U30´X«×¡A®L¤Ñ«Üµu¤£¨ì¨â­Ó¤ë¡A»X¥j¤S¬OÄÝ©ó¨Fºz¦a°Ï¡A´H­·§j¨ì¤HªºÁy¤W·|¨ëµh¡A¦ü¦p¤M³Î¡C¦]¦¹¡A³h½aªº¦Ñ¦Ê©m­¢¤Á»Ý­n¿m´Hªº¦çª«¡C·q½Ð¤j®aµo´§·R¤ß¡A¦@Á¸²±Á|¡AÅý§Ú­Ìªº·R¤]¯à¶Ç°e¨ì»X¥jªº¨àµ£¤§®a©M³h½a®a®x¡C


¤½±Ð®{ºÙ³\¸t¤èÀÙÆF­×Á¿®y ·s±Ð®{
¡]­»´ä¤½±Ð³ø°T¡^¤Ñ¥D±Ð¯«¤÷©M°ò·þ·s±Ð®{¾Ç¤H¦P«ü¥X¡A¤èÀÙÆF­×¤Á¦X²{¥N¤Hªº»Ý­n¡A¦³§U«H®{©M«D«H®{±µªñ¤Ñ¥D¡C

¨F¥Ð¸t¥»¿w°ó¡B¤¤¤å¤j¾Ç¤Ñ¥D±Ð¬ã¨s¤¤¤ß¡B±R°ò¾Ç°|¯«¾Ç°|¤Î¤¤¤j°ò·þ±Ð¬ã¨s¤¤¤ß¤Q¤@¤ë¤@¤é¦X¿ìÁ¿®y¡AÃD¬°¡u¸t¤èÀÙªºÆF­×ºë¯«»P¹ê½î¡v¡A¥Ñ¤èÀÙ·|¤h®L§Ó¸Û¯«¤÷¥D«ù¡A¤¤¤j±R°ò¯«¾Ç°|¾Ç¥Í·|¨ó¿ì¡A¹O¤C¤Q¦ì«H®{¥X®u¡C

Á¿ªÌÃÓÀAºa¯«¤÷±q¤èÀÙªº¥Í¥­¤¤¡AÂk¯Ç¥XÅý²{¥N¤H­ÉÃ誺ÆF­×¤è¦V¡CÃÓ¯«¤÷¥h¦~¨ì­^°ê­×Ū¤èÀÙÆF­×¤ÎÆF­×«ü¾É½Òµ{¡A¥L«ü«H®{»Ý­n¹çÀRªºªÅ¶¡¡A¸ò¤Ñ¥D«Ø¥ßÃö«Y¡G¡u³\¦h²{¥N¤H«Ü¦£¸L¡A¸gÅç¤Ñ¥Dªº®É¶¡¤£¦h¡K¡K¤èÀÙ¿W¦Û¨ì¬}¥Þ¬èë¡A´M§ä¤Ñ¥D¡C¦p«H®{¨S¦³³o¡y¬}¥Þªº¸gÅç¡z¡A«K«ÜÃø®ø¤Æ¤Ñ¥D¤§·R³o¥÷¸gÅç¡C¡v

ÃÓ¯«¤÷ºÙ¡A«H®{¥i³z¹L³h½a¡B«ÅÁ¿©M¸ÉÅ«¡A¥h¹ê½î¤èÀٺ믫¡C¯«¤÷»¡¡Aµh­WÅý¥Í©R§ó·s»P¬Ô¨Ì¡A¡u¹ý©³¸òÀHºÖ­µ¥Í¬¡¡A¸ò°ò·þ¨ü­W¡v¡A¨Ï«H®{¯à°÷·P¨ü¤Ñ¥D¤§·R¡CÃÓ¯«¤÷¥»¨­¬O¸tº¿Äu©v®{°ó¥D¥ô¥qÅM¡C

¦^À³¹Å»«¡B¤¤¤j¤å¤Æ¤Î©v±Ð¬ã¨s¨t¾É®v¾H·ç±j¡A±q­Û²z¨¤«×½Í¤èÀٺ믫¡C¾H³Õ¤h«üµh­WÅý¤H¸gÅç¤Ñ¥D¡G¡u¤Ñ¥D¦b¨ü­WªÌ·í¤¤Á{¦b¡A¤ñÍ¢§ïÅܲ{ª¬¨Ó±o§ó¯u¹ê¡K¡K¤Ñ¥D¨S¦³Â÷¶}¨ü­WªÌ¡C¡v

°ò·þ·s±Ð®{¾H·ç±j³Õ¤hºÙ¡A¦^À³¤èÀٺ믫¹ê½î³h½a¡A¥õ¿à¥L¤Hªº¬I»P¡A³o¬ðÅã¤H§@¬°ªÀ¸sªº¤@¤À¤l¡A¤¬¬Û©Ó¾á³d¥ôªºÃö«Y¡C¥L«ü¥X¡A¤èÀÙ¯«³h©M­«µø¤Hªººë¯«¡A±j½Õ¤Hªºº¡¨¬¨Ó¦Û¬Û·R¡A¦Ó«D¨Ó¦Û¦û¦³¡C¥L»¡¡G¡u¤èÀٺ믫µL§Î¤¤°w¹ï¤HªºªÅµê±I¹æ§@´£¿ô¡A´£¿ô§Ú­Ì¤ð¶·¤£Â_¶ëº¡¦Û¤v¥Í¬¡¤Wªº®É¶¡ªí¡C¡v

¾H·ç±jªÖ©w¡A¤èÀٺ믫¬O¤W¨ÎªºÆF­×¸ê·½¡A¥L¦P¼Ë¥O«D«H®{Àò¯q¡C¡u¤èÀٺ믫­ì¬O¡y¥­¥ÁªºÆF­×¡z¡A¥¦¥ç¬O¾A¦X²{¥N¤HªºÂ²¾ë¥Í¬¡¤è¦¡¡C¡v¾H³Õ¤h¤SºÙ¡A¤èÀÙµø¤j¦a¬°¥À¿Ë¡A³o¦ì¥ÍºA¥D«O­«µøÀô¹ÒªººA«×¡A¹ï²{¥N¤H¤]¬O¥÷ĵ¿ô¡C

¡uÁú°ê©ú·R¡vÀò©e¥ô­t³d¥_Áú´©§U­pµe
¡@¡@ ¡i¤Ñ¨ÈªÀ­ºº¸°T¡j«nÁú¤Ñ¥D±Ð·|´©§U¤Îµo®i²Õ´¡uÁú°ê©ú·R¡v«Å§G¡A°ê»Ú©ú·R»P¥_Áú¬F©²¨óijªº´©§U­pµe¡A²{¤w¥æ¥Ñ¨ä²Õ´²ÎÄw¡A±µ´À­»´ä©ú·R¦b³o¤è­±ªº¤u§@¡C

¡@¡@ Áú°ê©ú·R¥D®u«\¿³´Ó¥D±Ð¤Q¤ë¤Ê¤éµoªí·s»D¤½§G»¡¡A¥Ñ¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¡AÁú°ê©ú·RÀò¥ô©R²ÎÄw°ê»Ú©ú·Rªº¥_Áú´©§U­pµe¡C

¡@¡@ ¤j¥Ð±Ð°Ï«\¥D±Ð¼¶¤å»¡¡AÁú°ê©ú·R­t¦³­«¤j¨Ï©R¥hÀ°§U¤­¦Ê¸U³h§xªº¥_Áú¤H¥Á¡C¨ä¤u§@±N¥]¬A¥Nªí°ê»Ú©ú·R»P¥_Áú·í§½·|­±¡BÄwµe¤Î¹ê¬I´©§U­pµe¡BºÊ¹î¤Îµû¦ô­pµe¶i«×¡B±µ¨ü®ü¤º¥~ªº®½§U¡A¥H¤Î»P¨ä¥L©ú·R¦¨­û¤Î¤ä«ùªÌ¦X§@¡C¤j¥Ð±Ð°Ï¦ì©ó­ºº¸¥H«n¤@¦Ê¤C¤Q¤½¨½¡C

¡@¡@ °ê»Ú©ú·R¬O¥Ñ¤G¦Ê¦h­Ó°ê®a¤Î¦a°Ïªº¤@¦Ê¤»¤Q¤G­Ó¤Ñ¥D±Ð´©§U¡Bµo®i¤ÎªÀ·|ªA°È¾÷ºc²Õ¦¨ªºÁp·ù¡C¨äÁÒ¤Uªº¥_Áú´©§U¤p²Õ¡A¦Û¤@¤E¤E¤­¦~°_¥Ñ­»´ä©ú·R»â¾É¡A¦¨­û­p¦³¼w°ê©ú·R¡B¤é¥»©ú·R¡B¸q¤j§Q©ú·R©M¬ü°ê¡u¤Ñ¥D±ÐºÖ§Q·|¡v¡C

¡@¡@ «\¥D±Ð«ü¥X¡A±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@·í¦~ų©ó¥_Áú¦b¬x¨a«á±µµÛµo¥Í¤j§ò¡A«æ»Ý­¹ª«±ÏÀÙ¡A¹E¶}®i¤F´©§U¥_Áúªº­pµe¡C

¡@¡@ ´©§U¤p²Õ¥h¦~¤Q¤ë©ó­ºº¸Á|¦æ·|ij¡Aij¨MÁú°ê©ú·R±N¾á·í¡u´©§U¹Ù¦ñ¡vªº¨¤¦â¡CÁú°ê©ú·R¯µ®Ñ¶ÀÀs²W¯«¤÷ªí¥Ü¡A¤µ¦~¤Q¤ë¤Q¤K¦Ü¤Q¤E¤é¦bù°¨Á|¦æªº·|ij¤¤¡A´©§U¤p²Õ¥¿¦¡©e¥ôÁú°ê©ú·R»â¾É¥_Áúªº´©§U­pµe¡C

¡@¡@ ¶À¯«¤÷¥Ñù°¨ªð¦^«nÁú«á¦V¤Ñ¨ÈªÀ»¡¡A°ê»Ú©ú·Rªº¨M©w¡A¬O°ò©óÁú°ê©ú·R¦b´£¨Ñ¤H¹D´©§U©M°ö°V´©§U¤H­û¤è­±¡A¤w²Ö¿nÂ×´I¸gÅç¡A¦P®É¤£Â_±À°Ê«n¥_Áú©M¸Ñ¡C

¡@¡@ ¶À¯«¤÷¤Q¤@¤ë¤@¤é»¡¡A¤µ¦~¤»¤ëªì¡AÁú°ê©ú·R«\¥D±Ð©M¨ä¥L»â³S¡A´¿¨ì³X¥_Áú¡A»P·í¦a¹ïµ¥³æ¦ì¡u¥þ°ê¸gÀÙ¦X§@¨ó·|¡vªº»â³S·|­±¡AÂù¤è§óñ­q¡m½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡n¡A­q©úÁú°ê©ú·R±N±µ´À­»´ä©ú·R±À®i°ê»Ú©ú·Rªº´©§U­pµe¡C¦Û¤E¤ë¤»¤é°_¡A«n¥_ÁúÂù¤è¤w¥ý«á¤T¦¸¦b¥_Áú¶}«°¶i¦æ¤u§@·|ij¡C

¡@¡@ «\¥D±Ð¦b·s»D¤½§GÁÙ»¡¡A¦bù°¨·|ij¤W±Ð§Ê¥~¥æ³¡¦¸ªø§B¦h¸S¡D©¬Ã¹ªL¡]Pietro Parolin¡^»X®uÄÄÄÀ¤F±Ð§Ê´N¥_Áú³Ìªñ«Å§G¶i¦æ®Ö¸Õªº¥ß³õ¡C

¡@¡@ ¾¨ºÞ«\¥D±Ð¨S¦³¥X®u·|ij¡A¥L«ü¥X¡A©¬Ã¹ªL»X®u±j½Õ­n¤Æ¸Ñ¤@¤Á¦M¾÷¡AÀ³³z¹L¡u©M¥­³~®|©M½R°Ó¡v¡A¦Ó°ê»ÚªÀ·|¤£ºÞ¬O§_¹ï¥_Áú§@¥X¨îµô¡AÀ³«O»Ù¹ï³h½a¥_Áú¤H¥Áªº¤H¹D´©§U¡C

¡@¡@ «\¥D±ÐÄò»¡¡A´N±Ð§Ê¹ï¥_Áúªº¥ß³õ¡A¥L´Á±æÁú°ê©ú·R¯à¯u¸Û¦a¸¨¹ê¹ï¥_Áúªº´©§U­pµe¡C

¡@¡@ ¥_Áú«Å§G©ó¤Q¤ë¤E¤é¶i¦æ®Ö¸Õ«á¡AÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|¤Q¤ë¤Q¥|¤é¤@­P³q¹L¹ï¨îµô¥_Áúªº¨Mij¡A¥]¬A·j¬d¥_Áú²î°¦¬O§_¦³¸T¹BªZ¾¹¡A­áµ²¸ê²£¡A¥H¤Î­­¨î¥_Áú®ÖªZ­pµe¬ÛÃö¤H¤h¥~´å¡C

¡@¡@ ¾ÚÁú°ê©ú·Rªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥Ñ¤@¤E¤E¤­¦~¤C¤ë¦Ü¤µ¦~¤E¤ë¡A°ê»Ú©ú·R¦V¥_Áú´£¨Ñ¤FÁ`­È¤T¤d¤G¦Ê¸U¬ü¤¸ªº­¹ª«¡BÃĪ«©M¨ä¥L°ò¥»ª«¸ê¡A·í¤¤³Ì¤jªº³æ¤@®½§U²Õ´¬°Áú°ê©ú·R¡A¦X­p¥eÁ`ÃB¦Ê¤À¤§¤Q¤»ÂI¥|¡]§Y¤­¦Ê¥|¤Q¸U¬ü¤¸¡^¡C

¡@¡@ ²Ä¤G¤j®½§U²Õ´¬°·Rº¸Äõ¤Ñ¥D±Ð·|®ü¥~µo®i¾÷ºc¡u¦«®õº¸¡v¡A¦@®½§U¥|¦Ê¤C¤Q¥|¸U¬ü¤¸¡A²Ä¤T¬°¼w°ê©ú·R¡A¦@®½§U¥|¦Ê¤C¤Q¤T¸U¬ü¤¸¡C¦X¦@¦³¤­¤Q¤»­Ó©ú·R²Õ´¤Î¤@¨Ç­Ó§O¤H¤h´¿§@®½Äm¡C°£Áú°ê©ú·R¥~¡A®½´Ú¥ç¦³¨Ó¦Û¤»­Ó¨È¬w±Ð·|ªº©ú·R¾÷ºc¡A¥]¬A©s¥[©Ô¡B¦L¥§¡B¤é¥»¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B»OÆW¡A¥H¤Î³]©ó«Xù´µªF³¡²Å©Ô­}¨U´µ¦«§Jªº´¶ùزö¦C©ú·R¡C

¡@¡@ Áú°ê©ú·R³z¹L°ê»Ú©ú·Rµo©ñªº®½§U¡A¥Ñ¤@¤E¤E¤­¦~ªº¤C¤d¤»¦Ê¸UÁú¶ê¡]·í®É¬ù¤E¸U¤»¤d¬ü¤¸¡^¼W¦Ü¥h¦~ªº¤C»õ¤K¤d¸UÁú¶ê¡]¤K¤Q¤T¸U¬ü¤¸¡^¡C¦P´Áªº¨ä¥L°ê®aªº´©§Uª÷ÃB¡A«h¥Ñ¤E¤­¦~¨Ó¦Û¤Ê¤»­Ó°ê®aªº¤Q¤@»õÁú¶ê¡A¼W¦Ü¥h¦~¨Ó¦Û¤Ê­Ó°ê®aªº¤Ü¤T»õÁú¶ê¡C

¡@¡@ ¦¹¥~¡A«nÁú¡u¤Ñ¥D±Ð¥qÅMª§¨ú¤½¸q¡v¨ó·|¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥Ñ¤E¤»¦~¤T¤ë¦Ü¥h¦~¤T¤ë¡A¨ó·|¥ç¦³ª½±µ®½§U¬ù¤G¤d¤@¦Ê¸U¬ü¤¸¤©¥_Áú¡C

±Ð©v§i»|µá«ß»««C¦~¡§­¢¤Á»Ý­nºòºò³ò¶µÛ°ò·þªº·s©v®{¡¨
¡]¨È¬w·s»D¹F¨U°T¡^¥@¬É¡§­¢¤Á»Ý­n·s¤@¥Nªº©v®{¡¨¡A¥L­Ì­n¡§¦b°ò·þ¤ºµ½«×¦Û¤vªº¥Í¬¡¡Bº¡Ãh³ß®®¦a±µ¯Ç¸t¨¥¡B¹ê½î¸t¸gªº±Ð¾É¡¨¡C

±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¦b­P¨ç¥¿¦b¹F¨UÁ`¥D±Ð°Ï°Ñ¥[²Ä¤Q©¡¥þ°ê«C¦~¸`¬¡°Êªºµá«ß»««C¦~®É¡A§@¥X¤F¤W­zÄÄ­z¡C

¸t®y¾nµá«ß»«¤j¨Ï¶Oº¸«n¦h¡Eµáù¥§Á`¥D±Ð¦V¤@¸U¦h¦W¨Ó¦Û¥þ°ê¦U±Ð°Ï¡B°ó°Ïªº«C¦~­Ì«ÅŪ¤F±Ð©vªº¶P«H¡C±Ð©v«ü¥X¡A¡§­¢¤Á»Ý­n°í¨M«ñ¦u°ò·þ¸t¨¥¡A¦³¯à¤O¦^À³§Ú­Ì®É¥Nªº¬D¾Ô¡B·Ç³Æ¦n¨ì¥@¬É¶ÇºÖ­µªº·s¤@¥N©v®{¡¨¡C

±Ð©v­n¨D«C¦~­Ì¡§¨£ÃÒ°ò·þ¤§¥ú¡X¡X·ÓÄ£§Ú­Ì¤é±`¤u§@¥Í¬¡ªºÀéÄê¿O¶ð¡¨¡FÁܽЫC¦~­Ì¡§¼ôŪ«ü¤Þ¥Í¬¡¹D¸ôªº¸t¸g¡¨¡C¾\Ū¸t¸g¡A¡§±N¨Ï§Ú­Ì»{ÃÑ°ò·þ¡C¾\Ū¡B¾Ç²ß©MÀq·Q¸t¸g¡A¬O«ü¤Þ¤H­Ì¨«¦V©¾¹ê©ó¤W¥D¤Î¨ä±Ð¾Éªº¥Í¬¡ªº¹D¸ô¡¨¡C

¤Q¤@¤ë¤K¤é¦Ü¤Q¤G¤é¡A²Ä¤Q©¡µá«ß»««C¦~¸`¦b«n³¡¹F¨UÁ`¥D±Ð°ÏÁ|¦æ¡C³o¤]¬O­º¦¸¦bµá«ß»««n³¡Á|¿ì¦¹Ãþ¬¡°Ê¡C¥»©¡«C¦~¸`ªº¥DÃD¬O¡X¡X¡§§Aªº¨¥»y¬O§Ú¨B¼i«eªºÆF¿O¡A¬O§Ú¸ô³~¤Wªº¥ú©ú¡¨¡]µú119¡A105¡^¡C

²Ä¤@¤Ñªº¬¡°Ê¤¤¡A¹F¨UÁ`¥D±Ð°ÏÁ`¥D±Ð¶Oº¸«n¦h¡E¥d©¬©Ô»X®uÁܽХþÅé¥Nªí¡§¥Î­Û²z¹D¼w©M±N«H®{»P±Ð·|ºò±Kµ²¦X¦b¤@°_ªºÆF­×»ù­ÈÆ[¡A¨Ó¾d©Tµá«ß»«ªºªÀ·|µ²ºc¡¨¡C¬°´Á¥|¤Ñªº®É¶¡ùØ¡A«C¦~­Ì±N¦@¦P¬èë¡B°Ñ»P¸t¹D§»ö¡B¬ã°Q·|µ¥¬¡°Ê¡C

¦Û¤@¤E¤K¤»¦~°_¡Aµá«ß»«¥D±Ð¹Î¨C¦~Á|¿ì«C¦~¸`¬¡°Ê¡A¥R¤ÀÅé²{¤F¹ï«C¦~©M¤Ö¦~¨àµ£ªªÆF¤u§@ªº¯S§OÃöª`¡C¤@¤E¤K¤C¦~¦Ü¤@¤E¤EO¦~´Á¶¡¡A¤@¦~¤@«×ªº«C¦~¸`¬¡°Ê§¡¦b­º³£°¨¥§©ÔÁ|¦æ¡C¤@¤E¤E¤@¦~«á¡A¶}©l¦b¥þ°ê¦U¤£¦P±Ð°Ï½ü¬y¼y¯¬¥þ°ê«C¦~¸`¡C

¿@±¡¬Z®H¹ë¡A°e¤@¥÷·RªºÂ§ª« ¡] §@ªÌ ¶À¤å´A¡^
¡]»O¥_±Ð¤Í¥Í¬¡¶g¥Z°T¡^¹j¤F¤@¦~¦h¦A¦^¨ì¬y®ö¤§®a¤u§@¡A«Ä¤l­Ìªø¤j¤£¤Ö¡A¦³¨Ç¤w¤W¤¤¾Ç¡A¦³¨Ç·Ç³Æ¤W¤¤¾Ç¡C³ßÅw©M¥L­Ì¤@°_¦Y¶º¡A¤@°_¤u§@¡A¤@°_¤ñ¤âµe¸}²á¤Ñ¡C»y¨¥¤£³q¤Ï¦ÓÅý§Ú­Ì¥ÎªÏÅé»y¨¥»P¤ßÆF¨Ó¥æ·|¡A³o¬O¤Ñ¥D°eªº¤@¥÷·RªºÂ§ª«¡A¤ßÆFªº¥æ¬y³Ó©ó¨¥»y¡C

¬y®ö¤§®aªº«Ä¤l©Ò¾Ö¦³ªº¬O¤@­Ó¦w¨­¤§³B¡A¤£¥Î¤^°Q¦³¤TÀ\¥i¦Y¡A¤£¥Î¥h§@­W¤u¦³®Ñ¥i°á¡A­Ó¤H¾Ö¦³ªº¬O²³æªº¨â®M¨îªA¡A´X¥ó¥­±`¦çªA¡A´X¼Ë¥²»Ýªº¤é±`¥Î«~¤Î¤å¨ã¡A¥L­Ì­Ó¤H¦b¬y®ö¤§®a©Ò¾Ö¦³ªº­Ó¤H°]ª«´N¥u¦³³o¼Ë¡C³o¬O¨Ó¦Ûµ½¤ß¤H¤hªº®½ÃØ¡C³o¨Ç°|µ£¦³ªº¨S¦³¤÷¥À¡A¦³¨Ç®a®x·¥¬°½a§x¡A¤÷¥À¥²¶·¥á¤U«Ä¤lÂ÷®a¥h°µ­W¤uÁÈ¿ú¡A¦³¨Ç¬O³æ¿Ë¡A¦³¨Ç¬O¤÷¥ÀÂ÷²§¡A©Î¤÷¿Ë¦A±BµLªk¯d¦b®a¤¤¡CµóÀY¨àµ£©Î³h½a«Ä¤lªº­I´º¡A«Ü¦h¥Rº¡¤ß»Ä¡Bµh­W¡BµL§U¡BµL©`¡B¦Û±ó¡BµL±æ¡A¦ý¥L­Ìªº¥Í©R´N¯uªº¤@µL¬O³B¶Ü¡H

»P¥L­Ì¬Û³B¤[¤F¡A§ó²`·P¨ü¨ì½a¤p«Äªº¥Í©R¤§¬ü¡C

¤p¸«°ª­Ó¤l¡A¥Lªº®a¦b¥t¤@­Ó¬Ù¥÷¡A¦b¤¤¤ß¦n´X¦~¡A¥L¤£¬O¤@­Ó«ÜÁo©úªº«Ä¤l¡A¤£¹L¬O¤@­ÓÀ´±o¨É¨ü¥Í©Rªº«Ä¤l¡C¦b³æ½Õªº¥Í¬¡¤¤¡A¥L·|µo´§¥Lªíºtªº²Ó­M¡A±N°|µ£»E¦b¤@°_¡A»¡¬G¨Æ¡AºtÀ¸¡A¥L¯S§O·|°Ûºq¡A±NÅw¯º±aµ¹¨ä¥Lªº°|µ£¡C¥L¦³®É½Õ¥Ö·o³J«o¤£¹L¥÷¡A¦ý°µ¨Æ«Ü»{¯u¡A¤×¨ä¦b¹A§@¤è­±¯S§Oªº°¾·R¡A°|¤º¤À°tµ¹°|µ£ºØªºµæ¡A¥LºØ±o³Ìº}«G¡A²£¶q³Ì¦h¡C¥L¤]³ßÅw¨ì¿ì¤½«Ç¨Ó¸ò¤u§@¤H­û²á¤Ñ¶}ª±¯º¡A¥L±`±`©M´X­Ó¦ºÄÒ¨Ó©M§Ú²á¤Ñ¶}ª±¯º¡C¦³¤@¤Ñ³Ä±ß¡A¥L¬ðµM©ÔµÛ§Ú¨ìµæ¶é¡A¯¸¦b´X´Ê¿»­X¾ðªº«e­±¡A¥L§ä¤F´X­Ó·L¬õªº¿»­X¡A±Ä¤U¨Ó©ñ¦b§Ú¤â¤W¡G

¡u³o¨Çµ¹±z¦Y¡C¡v

¡uµ¹§Oªº¤u§@¤H­û¦Y§a¡I¡v

¡u§Ú´N¬O­nµ¹±z¦Y¡A³o¬O§ÚºØªº¡A§Ú¤°»ò³£¨S¦³¡A±z¹ï§Ú­Ì«Ü¦n¡A§Ú¥u¦³³o­Ó¯àµ¹±z¡A§Ú¦Û¤vºØªº¡A±z¤@©w­n¦Y¡C¡v·í®É§Ú¤â¤ß±·µÛ¤p¤p´XÁû¿»­X¡A¤º¤ß¯uªº«Ü·P°Ê¡C¥L¨C¤Ñ¦­±ß¼å¤ô¡A²Ó¤ß·ÓÅU¡Aµ¥µÛµf­X¦¨¼ô¥i¥Hªí¹F¥L¤º¤ßªº·PÁ¡CÁöµM¤p¤p´XÁûµf­X¡A«oªí¹F¥L¹ï¥Í©Rªº¨þÅ@¡Aº¡¤ßªº·R¡A¬yÅS¥X¥L¯u¸Ûªº·P®¦ªº¤ß¡A¤£¥u¹ï§Ú¡AÁÙ¹ï¨Ó¦Û¥xÆW¬Ý¤£¨£ªº®¦¤Hªº·PÁ¡C¨º±ß±N´XÁû¤p¿»­X¦Y¤F¡A¤@ªÑ·x¬y°j±Û¦b§Ú¤ß¤¤¡C

ÁÙ¦³¤@¦ì¤j¨k«Ä¡A¤Ñ¥Íªº»RÁЮa¡A¤]«Ü¦³Ã¸µe¤Ñ¥÷¡A«ÜÁo©ú¡A¥L®a´N©M¨à®a¦P¤@­Ó½a¤H§ø¡A¥Lªº½aª¨ª¨·R¥´¤H¡A©Ò¥H¥L³ßÅw¯d¦b¨à®a¦³¾÷·|Ū®Ñ¡C¥L±`©M¤p¸«¤@·f¤@°Û¡AÅý¨à®a¬¡µ¸°_¨Ó¡C¥L¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f¡A§Ú¦^¨à®a«e¤£¤[¥L°Ê¤F¤ßŦ¤â³N¡A§Ú¦^¨Ó«á¤~»{ÃÑ¥L¡C¥L¦³»RÁСBøµeªº¤Ñ¥÷¡A¸õ°_¬Z®H¹ëªº¶Ç²Î»RÁЫD±`¦a¬X¬ü¡A·P±¡«Ü±j¯P¡A¤ÏÀ³«Ü§Ö¡A«Ü¦³¦Û«Hªº«Ä¤l¡A¤j¤H»¡¤£¹ïªº¨Æ¡A¥L·|°¨¤W»¡¥X¹D²z¤Ï»é¡A¦Û¤v°µ¤£¹ïªº¨Æ·|°¨¤W¹Dºp¡CÃÀ³N®aªº®öº©¤£Åù¡A¤S·Å¬XÅé¶Kªº¯S½è±`¬yÅS¦b¥­±`ªº¤¬°Ê¤¤¡C

¦b§Ú§Ö­nÂ÷¶}¨à®a¦^¥xÆWªº«e´X¤Ñ¡A¦³¤@¤Ñ§Ú¥¿¸g¹L®x°|­n¥X¥h¡A¬Ý¨£¥L²ä¤l¤W³òµÛ¤@±ø³ò¤y¡A¨â¤â¥ÏµÛ³ò¤y¸õµÛ»R¨B±q¥t¤@ÀY«¥X¨Ó¡A§Ú¤@®É»·»·¨nµÛ¥Lªº³ò¤y³Û»¡¡G

¡u³ò¤y«Üº}«G¡I¡v

¥L°¨¤W±N³ò¤y®³¤U¨Ó¡A¶]¨ì§Ú­±«e±N³ò¤y§Úµ¹§Ú©Ü¤W»¡¡G

¡u±z³ßÅw¡A³o±ø°eµ¹±z¡C¡v

¡u³o¬O±zªº¡A§Ú¤£­n¡C¡v§ÚºNºN³ò¤y¬O«Ü¦n½è®Æ¡A²`ÂŦâ¥ÕÂI¡A­Ë¬O«Ü³ßÅw¡A¨S¦³»¡¥X¤f¡C

¡u±z¬Ý³ò¤yªº²´¯«¡A§Ú´Nª¾¹D±z³ßÅw¡C±zµ¹§Ú«Ü¦h«Ü¦h¡A§Ú¥u¦³³o¤@ÂIÂI¥i¥H°eµ¹±z¡A±z¤@©w­n¦¬¤U±a¦^¥xÆW¡C¡v§Ú¦¬¤U¤F¡A¤£¬O¦]¬°§Ú³ßÅw¡A¦Ó¬O³o­Ó¦nªF¦è¬O¥L¶È¦³ªº¡A¤]¬O¥Lªº¥þ³¡¡A¥Lµ¹¤F¥X¨Óªí¹F¥L¤º¤ß²`²`ªº·P®¦¡A§Ú«O¯dµÛ³o¤@¥÷¯S§Oªº·RªºÂ§ª«¡C

§Úªº¦~ÄÖ¥i¯à©M¥L­Ìªº¥À¿Ë¬Û§Ï¡A©Î¦~ªø¡A¦ý¬O¤j¨k«Ä©M§Ú¤§¶¡«Ø¥ß¤F¤@ºØ¨S¦³¶ZÂ÷¡A©¼¦¹´L­«ªº±¡½Ë¡U³oºØ¤£¬O¬Û¦P¦å½t¡B¬Û¦P±Ú¸s¡A«o¯à³z¹L¥Í©R¥Í¬¡ªº¬y°Ê©ÒªíÅS¥X¨Óªº¡A¥u¦³¤Ñ¥D¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¤~¥i¯àµo¥Íªº¡C

«Äµ£ªº¥Í©R¬O¥i¶Q¡A­C¿q·R¤p«Ä¡C¤p«Äªº´¼¼z¡B¤p«Ä¤ß¤¤ªº·Rªº®i²{¬O±Ð¤H·P°Ê¤£¤w¡A¬O¤p­C¿qÂǵۥL­Ì°e§Ú·RªºÂ§ª«¡C

¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤G¤ë¥÷¥Í¬¡¸t¨¥

¡u¨º¥H§A§@¬°¦Û¤vªº§U¦ö¡A©~¤ß´Â¸tªº¤H¡A¯u¬O¦³ºÖ¡I¡v¡]µú84¡G6¡^

¥»¤ëªº¥Í¬¡¸t¨¥¨ú¦Û¸tµú²Ä¤K¤Q¥|½g¡C³o½g¸tµúªº§@ªÌ´¿¸g¨ì¹L­C¸ô¼»§Nªº¸t·µ´Â¸t¡A¥L¤ÁÄ@¯d¦b¨º¸Ì¡A¦n¹³¦b²½¾Â®ÇÃä¿v±_ªº¿P¤l¤@¼Ë¡AµL©`¥L¥²¶·ªð¦^¦Û¤vªº¦a¤è¡C¥L½qÃhµÛ¤W¥D¨º¥i·Rªº©~©Ò¡A¦b¨º¸Ì¥L´¿ÅéÅç¤W¥DªºÁ{¦b¡C©ó¬O¥L¨M©w°_µ{­«ªð­C¸ô¼»§N¡A¶}®i¥Lªº¡u´Â¸t¤§®È¡v¡A¦n¯à¦A¦¸¡uÂѨ£¦Ü°ªªº¤Ñ¥D¡v¡C±q©v±Ð©M¤å¤Æªº·N¸q¤W¨Ó¬Ý¡A³o®Èµ{¥¿¬O¤H¥Í®È³~ªº¶H¼x¡C

¡u´Â¸t¤§®È¡v¤]¥NªíµÛ§Ú­Ì²³¤H¨«¨ì¤Ñ¥D¨º¸Ì©Ò¥²¶·¸g¹Lªº³~®|¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì³£´ÂµÛ¤@­Ó¤H¥Íªº²×¦V¡A³o²×¦V¤£À³³QºÙ¬°¡u¦º¤`¡v¡A¦Ó¬O¤@¥÷¡u¬Û¹J¡v¡A¦]¬°¥¦¤£¬O¤@­Ó²×µ²¡A¦Ó¬O§Ú­Ì»P¤Ñ¥D¤@°_®i¶}·s¥Í©Rªº¶}©l¡C§Ú­Ì²³¤H³£¬O»X¥l»P¤Ñ¥D¬Û¹Jªº¡C

¨º»ò¡A§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¤£¥H¦¹§@¬°¤@¥Íªº¥Ø¼Ð¡H¬°¬Æ?¤£§â²{¥@ªº¥Í©RÂà¤Æ¬°¤@­Ó¸tµ½®Èµ{¡A¦]¬°¨º¦ìµ¥«ÝµÛ»P§Ú­Ì¬Û¹Jªº¥¿¬O¨º¦ì¸tµ½ªº¤Ñ¥D¡H

¹ï¡A§Ú­Ì²³¤H³£¬O»X¥l¥h¦¨¸tªº¡G¡u¤Ñ¥Dªº¦®·N´N¬O­n§A­Ì¦¨¸t¡C¡v¡]±o«e4¡G3¡^¤Ñ¥D¥HÍ¢µL¤ñªº¤j·R¡A²`²`¦a·RµÛ§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡CÍ¢¦­¤w¬°§Ú­Ì¨C­Ó¤H­p¹º¦n¤@±ø¸Ó¨«ªº¸ô?¡A¨Ï§Ú­Ìª½¹F¨º©ú½Tªº²×ÂI¡C

¡u¨º¥H§A§@¬°¦Û¤vªº§U¦ö¡A©~¤ß´Â¸tªº¤H¡A¯u¬O¦³ºÖ¡I¡v

µL¥i§_»{¡A§Ú­Ì¨­³Bªº¦~¥N°¾¦V©ó¬¡°Ê¥D¸q¡A¦³®É¬Æ¦Ü¹F¨ì©ñÁaªº¦a¨B¡F¬°¨D®Ä²v¡A¤H­Ì¥u­«µø¬Y¨Ç¦æ·~¡A¦Ó»´µø¥t¤@¨Ç¡F¨Ã¥Ñ©ó®£Äߪº­ì¬G¡A¤H­Ì°¾¦V©óÀR®¨®¨¦aÁ׶}¬Y¨Ç¥Í¬¡ªº¬D¾Ô¡A»{¬°³o¼Ë°µ·|¥O³o¨Ç¬D¾Ô¦Û°Ê®ø¥¢¡C

§Ú­Ì¤]³\·|¨ü¨ìÃþ¦üªº¶É¦V©Ò¼vÅT©M»X½ª¡A¦Ó²@µL·N¸q¦a®ö¶O¦Û¤vªººë¤O¡C§Ú­Ì¤]³\»{¬°½Ð°²¥ð®§¬O®ö¶O®É¶¡¡A§ä®É¶¡¬èë¬O¦h¾lªº¡A¨Ã¥B»{¬°¯e¯f©MºØºØªº§xÃø¢w¢w¨º¬O¤Ñ¥D¬°§Ú­Ì©w¤Uªº·R±¡­p¹º©Ò¤¹³\ªº§xÃø¢w¢w³£¬Oªýê§Ú­Ì«e¶iªº²Ì¸}¥Û¡C

§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯à»{¯u¦a¶}®i¡A©Î­«·s½ñ¤W³o­Ó¸tµ½®Èµ{©O¡H­n©ú¥Õ«ç¼Ë°µ¨Ã¤£Ãø¡A§Ú­Ì¥u­n©Ó¦æ¤Ñ¥Dªº¦®·N¡A¤£«ö¤v·N¦æ¨Æ«K¥i¥H¤F¡C§Ú­Ì¥i¥H¦b¥Í¬¡¤Wªº¨C¤@¨è¥h¸òÀH¤Ñ¥Dªº¸t·N¡A§Ú­Ì¤ß¸Ìª¾¹D¡G³o¼Ë¡A§Ú­Ì©Ò°µªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A¥²·|Àò±o¤@¥÷¯S®íªº®¦Ãd¡A¤@¥÷¯à±Ò­}¤H¤ß¡A¨Ã¯àÀ°§U¤H§ó±Ó¾U¦a¥ß§Ó¦Vµ½ªº¡u²{®Éªº®¦Ãd¡v¡C³o¯u¬O¤@¥÷²ö¤jªº¤Ñ®¦¡C

¨º¨Ç¨S¦³¥ô¦ó¯S©w©v±Ð«H¥õªº¤H¤]¥i¥H¬¡¥X¤@­Ó¬ü§®µ´­Ûªº¤H¥Í¡A¥u­n¥L­ÌÃh¦³µ½¨}¥¿ª½ªº¤ß¡A¯u¸Û¦a¥H¦X¥G¹D¼w³W½dªº¥Í¬¡¡A®i¶}¥L­Ìªº¤H¥Í®Èµ{¡C

¡u¨º¥H§A§@¬°¦Û¤vªº§U¦ö¡A©~¤ß´Â¸tªº¤H¡A¯u¬O¦³ºÖ¡I¡v

°²¦p¤H¥Í¬O¥Ñ¤Ñ¥Dªº¦®·N¤Ä¹º¥X¨Óªº¤@±øº©ªøªº¡u¸tµ½®Èµ{¡v¡A¨º»ò¡A§Ú­Ìªº¦æµ{ªí¥²·|­n¨D§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¶i¨B¡C·R¶Ê«P§Ú­Ì¤£Â_¼Wªø¡A±`±`§ïµ½¦Û¤v¡C§Ú­Ì¤£¯à¥uº¡¨¬©ó¬Q¤Ñ©Ò°µªº¤@¤Á¡A¦ÓÀ³«í±`¦a¦Û«j¡G¡u¤µ¤Ñ­n¤ñ¬Q¤Ñ¬¡±o§ó¦n¡C¡v

·í§Ú­Ì°±º¢¤£«e¡A©Î¦]­«Áвߦө¹«á°h¡A¬Æ¦Ü¥X©ó´k©Ê¦Ó¦Û¼É¦Û±ó®É¡A§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H§Ú­ÌÀ³§_¦]¦Û¤vªº¿ù»~¦Ó¬ª®ð¡A¨Ã¥B©ñ±ó§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¡H¤£¡A¦b³o¨Ç±¡ªp¤U¡A§Ú­Ìªº®y¥k»Ê¬O¡G¡u­«·s¶}©l¡v¡C

¡@¡@ ¡u­«·s¶}©l¡v¡A´N¬O§â§Ú­Ì¹L©¹ªº¤@¤Á¡A¥]¬A§Ú­Ìªº¿ù¥¢©M¸o¹L¡A¤@¤@¥æ¦«¦b¤Ñ¥D¤¯·Oªº¤â¤¤¡C

¡u­«·s¶}©l¡v¡A·N¨ýµÛ§Ú­Ì­n§¹¥þ«H¿à¤Ñ¥Dªº®¦Ãd¡A¤£¦A­Ê¾a¦Û¤vªº¯à¤O¡C¥»¤ëªº¥Í¬¡¸t¨¥¤£¬O»¡§Ú­Ì¥i¥H¦bÍ¢¨º¸Ì§ä¨ì§U¦ö¶Ü¡H§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¥i¥H­«·s¶}©l¡A´N¦n¹³¸tµ½®Èµ{ªº²Ä¤@¤Ñ¤@¼Ë¡C

³Ì­«­n¬O¦b³o®Èµ{¤W¤@°_«e¦æ¡A¦b·R¤º¹Îµ²¡A©¼¦¹§ß«ù¡CµM«á¡A¨º¦ì¡u¦Ü¸tªÌ¡v±N¿ËÁ{§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¦¨¬°§Ú­Ìªº¡u¹D¸ô¡v¡AÀ°§U§Ú­Ì§ó©úÁA¤Ñ¥Dªº¦®·N¡A¨Ã¥B½ç¤©§Ú­Ì¤O¶q©M¼ö§Õ¥h§¹¦¨¨Ï©R¡C¦pªG§Ú­Ì¹Îµ²¤@­P¡A¤@¤Á±NÅܱo§ó®e©ö¡A¦Ó§Ú­Ì±N·|·P¨ü¨ì¤Ñ¥Dµ¹¨º¨Ç½ñ¤W¸tµ½®Èµ{ªº¤H©ÒÀ³³\ªººÖ¼Ö¡C

¡u¨º¥H§A§@¬°¦Û¤vªº§U¦ö¡A©~¤ß´Â¸tªº¤H¡A¯u¬O¦³ºÖ¡I¡v

³o¥y¸tµúÅý§Ú·Q°_¤@¦ìªB¤Í«ç¼Ë«×¹L¥Lªº¤H¥Í¡C¥Lªº¦W¦r¥s¤è¦wÝh¡C

¤@¤E¤­¤@¦~¡A¦~¶È¤G¤Q¤G·³¡A©~©óù°¨ªº¦wÝh¡A¨M¤ß¦b­è¦¨¥ßªº´¶¥@³Õ·R¹B°Ê¸Ì¹ý©³¸òÀH¤Ñ¥D¡CÂå¬ì²¦·~«á¡A¦wÝh«K¶}©l¦b·í®Éªº¡uÅK¹õ¡v°ê®aªF¼wªºµÜ¤ñ¿ü°Ïªº¤@¶¡Âå°|¤u§@¡A¦b¨º¸Ì¬°¤@¥÷«Ø°ò©óºÖ­µªº·R§@¨£ÃÒ¡C«á¨Ó¥L³Q¯¬¸t¬°¯«¤÷¡C­Y¤z¦~«á¡A¥L°Ê¨­«e©¹¬ü°ê¡AÄ~Äò«Å´­¦P¤@ªº°T®§¡C

¦b¥L¤H¥Íªº³Ì«á´X¦~¸Ì¡A¦wÝh±q¨Æ¥Ñ¡u¹B°Ê¡vµo°_ªº©v±Ð¥æ½Í¤u§@¡A¥L¬ï±ô¥@¬É¦U¦a¡A¨Ã©Ó¾á¤£¤Ö¦Y­«ªºÂ¾°È¡C¥i¬O¥Lªº¥Ø¼Ð«o©l²×¤£ÅÜ¡A´N¬O¸òÀH¤Ñ¥Dªº¦®·N¡C¥L¦b¤G¹s¹s¤@¦~ªº°£¤i©]¨«§¹¤F¥L¤H¥Íªº¡u¸tµ½®Èµ{¡v¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A¥L³Qµo²{§¤¦b¦Û¤vªº¹q¸£«e¡AÀY³¡­Ê¦b®Ñ®à­±¡A¬Ý¦ü¤´¦b¤u§@¡C¥L­±®e¦w¸Ô¡A¨S¦³µ·²@µh­Wªº¸ñ¶H¡C¥Lªº¦º¤`´N¦n¹³±q¤@­Ó¡u©Ð¶¡¡vÂà¨ì¥t¤@­Ó©Ð¶¡¥h¡A¬O¨º»òªº«ïÀR¦w¹ç¡C

¥LÂ÷¥@«e¤Q¤­¤Ñ´¿³o¼Ë¼g¤U¡G¡u§Úªº¿òÄ@¡G¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³Ì«áªº¤@­Ó¤Ñ¥D¦®·N¡A´N¬OÍ¢²{¦b­n¨D§Ú¿í¦æªº¨º­Ó¦®·N¡A¦A¨S¦³§Oªº¡CµL½×¬O¬Æ?¡A§Ú­n§¹¬ü¦aº¡¥þ¦b³o¨è³Ì·sªº¤Ñ¥D¦®·N¡A³o´N¬O§Úªº¿òÄ@¡C§Ú¤£ª¾¹D¤Ñ¥Dµ¹§Úªº³Ì«á¦®·N±N·|¬O¬Æ»ò¡A¦ý¦³¤@ÂI§Ú¥i¥HªÖ©w¡G¦b§Ú¥Í©R²×µ²®É¡A§Ú±N¦³¡u²{®Éªº®¦Ãd¡v¥h¼i¦æ¤Ñ¥Dµ¹§Úªº¦®·N¡A¥u­n§ÚÀ´±oµ½¥Î³o®¦Ãd¡A¦n¦n¦a¥Í¬¡¥Ø«eªº¤@¨è¡C¡v

¿c¹Å°Ç


收聽節目


直播


隨選即聽


Professional audio for rebroadcasting


教宗聲音


三鐘經

教宗接見


上一頁  上一頁
首頁  首頁
向編輯部投書  向編輯部投書
top
top
All the contents on this site are copyrighted . Webmaster / Credits / Legal Conditions
top
top